Prawda

Piątek, 1 listopada 2024 - 00:48

« Poprzedni Następny »


Atak IDF na szpital Al Szifa:
dlaczego Izrael toczy wojnę, którą powinien był stoczyć wiele lat temu?


Seth J. Frantzman 2024-04-09

Mapa kompleksu szpitala Al Szifa, tak opisana przez brytyjskich wikipedystów: „Mapa przekazana przez Izrael rzekomo militarnego wykorzystania kompleksu szpitala Al Szifa”. (Źródło: Wikipedia)

Mapa kompleksu szpitala Al Szifa, tak opisana przez brytyjskich wikipedystów: „Mapa przekazana przez Izrael rzekomo militarnego wykorzystania kompleksu szpitala Al Szifa”. (Źródło: Wikipedia)



Operacja IDF na szpital Al Szifa, która rozpoczęła się 18 marca, doprowadziła do aresztowania setek terrorystów i zabicia około 200 osób w starciach i strzelaninach. W ciągu ostatnich kilku miesięcy terroryści powrócili do szpitala Al Szifa, prawdopodobnie zakładając, że teren szpitala będzie bezpieczny przed drugim izraelskim nalotem po zabezpieczeniu i oczyszczeniu terenu przez Izrael w listopadzie.

Jednak drugi atak na szpital Al Szifa ma także dwie strony. Z jednej strony pod względem taktycznym był to duży sukces. Z drugiej strony, część terrorystów była ludźmi starszymi, wypuszczonymi w przeszłości, których należało aresztować lub wyeliminować wiele lat temu. Ta operacja mówi nam więcej o naszych niepowodzeniach w wojnie z Hamasem w przeszłości, niż może nam powiedzieć o dzisiejszej porażce Hamasu.


Jednym z tych wypuszczonych był Faid Dewik, wysokiej rangi funkcjonariusz jednostki wywiadowczej Hamasu, który w 2002 roku przeprowadził zamach, w wyniku którego zginęło czworo ludzi. Został uwięziony, a następnie zwolniony w 2011 r. w ramach porozumienia o wymianie za porwanego przez Hamas Schalita. Człowiek ten był zamieszany w planowanie ataków na Zachodnim Brzegu. W szpitalu Al Szifa uciekł na oddział położniczy, gdzie ostatecznie został wyeliminowany. Był z nim Zakariya Nadżeeb, kolejny agent, który skupiał się na operacjach Hamasu na Zachodnim Brzegu i był zamieszany w porwanie i zabicie żołnierza IDF Nachshona Wachsmana w 1994 r. On również został zwolniony w ramach porozumienia o uwolnienie Schalita.


Spośród terrorystów schwytanych lub zabitych w Gazie niektórzy byli już przetrzymywani w przeszłości i Izrael miał szansę ich wyeliminowania. W istocie zatem to, czego jesteśmy świadkami, stanowi część toksycznych stosunków między Izraelem a Hamasem, które trwają od dwudziestu lat. W tej narracji Hamas był w stanie przetrwać i prosperować dzięki uwalnianiu terrorystów. Izrael ich następnie aresztował lub ponownie z nimi walczył. Dewik i Nadżeeb mieli długą historię przestępstw i terroryzmu. Musimy myśleć o tych ludziach bardziej jak o starzejących się członkach mafii niż o starzejących się terrorystach. Zbrodnie Hamasu rozpoczęły się w latach 80., kiedy ci mężczyźni byli młodzi. Hamas rozpoczął swój szał morderstw od werbowania młodych bandytów. Ci dwaj zajmowali się mordowaniem Palestyńczyków, których oskarżali o „współpracę” z Izraelem.


Kierownictwo Hamasu i ludzie tacy jak Dewik czy Nadżeeb szli od jednego przestępstwa do drugiego; morderstwa, porwania lub planowanie ataków były częścią ich wiedzy specjalistycznej. Po aresztowaniu i zwolnieniu w 2011 r. wrócili do pracy dla Hamasu, co pokazuje, jak Hamas przekształcił się z małej grupy bandytów w grupę na tyle wyrafinowaną, by dokonywać zamachów bombowych na autobusy w latach 90. XX w., a ostatecznie w armię terroru, która przejęła Gazę w 2007 r. Na każdym kroku Hamas był wspierany przez organizacje międzynarodowe, które zapewniały mu osłonę, i ostatecznie przez kraje regionu, które go gościły i wspierały.


Starzejący się terroryści-weterani, tacy jak Dewik czy Nadżeeb, mieli pozornie nieskończone przywileje bez żadnych konsekwencji. Wojny przychodziły i odchodziły; przyzwyczaili się do przywileju patrzenia, jak Izrael „zarządza” konfliktem. Zakładali więc, że 7 października będzie po prostu kolejną rundą walk. Prawdopodobnie zakładali, że największa masakra Żydów od czasu Holokaustu nie doprowadzi do dużo większej eskalacji niż w przeszłości.


Powodem takiego rozumowania było to, że Hamas jest goszczony i wspierany przez dwóch zachodnich sojuszników w regionie oraz cieszy się wsparciem Teheranu i kontaktami w Moskwie i Pekinie.


Kim byli ci terroryści?


Terroryści, którzy przenieśli się do Al Szifa, wierzyli, że są bezpieczni. Prawdopodobnie w przeszłości byli w tym szpitalu. Byli także przyzwyczajeni do izraelskiej metody walki w Gazie, kiedy z wyprzedzeniem ostrzegał obszary przed najazdami. Ci starsi mężczyźni również nosili zwykłe ubrania i wyglądali jak uprzejmi cywile na ulicy, chcący kupić owoce dla swoich wnuków. Oto kluczowe elementy przetrwania Hamasu: wykorzystywanie szpitali do ukrywania się za plecami cywilów, ukrywanie się w tunelach, ubieranie się w cywilne ubrania, otrzymywanie wsparcia z zagranicy i powiązania z organizacjami międzynarodowymi.


Ci mężczyźni w szpitalu Al Szifa wyglądali jak starzejący się członkowie mafii zbierający się na spotkanie. Podobnie jak starzejący się członkowie mafii, nie wszyscy byli uzbrojeni. Ale tak jak w filmach, gdy władze co jakiś czas rozbijają ogromną grupę, tak i ich szczęście skończyło się rankiem 18 marca, kiedy przyjaciele zbudzili ich ze snu i powiedzieli, że słychać dudnienie pojazdów opancerzonych na zewnątrz. Zaskoczeni mężczyźni zrobili jedyną rzecz, jaką umieli zrobić: ukryli się za cywilami i uciekli na odział położniczy. Pewnie myśleli, że uda im się raz jeszcze; w końcu ukrywanie się na oddziale położniczym byłoby dobrym sposobem na zwrócenie międzynarodowej uwagi na Izrael rzekomo „atakujący szpital”.


Ostatecznie jednak 30 lat terroru, który ucieleśniali ci ludzie, zakończyło się w Gazie. Wyśledzenie ich jest osiągnięciem, ale fakt, że zostali już raz wypuszczeni, ilustruje wyzwanie, jakie stanowi operacja w Gazie. Izrael musi nie tylko otoczyć i rozprawić się ze wszystkimi terrorystami, którzy mieli przywilej masakrować Izraelczyków, a następnie zostać uwolnieni i dokonać masakry większej liczby Izraelczyków, ale Izrael musi także pokonać następne pokolenie młodych członków Hamasu.


Faktem jest, że to nie starzejący się terroryści ze szpitala Al Szifa przeprowadzili 7 października. To młodsi mężczyźni na motocyklach masakrowali Izraelczyków, porywali ich, gwałcili i palili. Czuli się, robiąc to, bezkarni, a tłumy, które wyszły na ulice Gazy, by im wiwatować, składały się z młodych ludzi.


Czuli się bezkarni, robiąc to Izraelowi, ponieważ powiedziano im, że Izrael jest papierowym tygrysem i prawdopodobnie powiedziano im, że Hamas ma przyjaciół w wysokich sferach, w tym dwóch krajach uznawanych za zachodnich sojuszników, którzy goszczą jego przywódców.


Fakt, że przywódca Hamasu Ismail Hanija poleciał do Iranu w zeszłym tygodniu, ilustruje, jak przywódcy Hamasu mogą swobodnie poruszać się w regionie, podczas gdy przywódcy izraelscy nie mają takich możliwości. Pokonanie Hamasu będzie wymagało pokonania jego batalionów w Rafah i położenia kresu tej bezkarności i przywilejom.


Jak dotąd Izrael zdegradował możliwości Hamasu, ale musiał też spędzić dużo czasu na eliminowaniu ludzi, których miał w ręku już wiele lat temu. W istocie Izrael walczy i pokonuje Hamas, który powinien był pokonać dziesiątki lat temu. Pytanie brzmi, czy wyciągnie z tego naukę, czy też pozwoli Hamasowi ponownie odzyskać władzę i w przyszłości zaryzykować życie setek, tysięcy lub milionów Izraelczyków.


Link do oryginału: https://www.jpost.com/israel-hamas-war/article-794603

Jerusalem Post, 31 marca 2024

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Seth J. Frantzman
jest wieloletnim publicystą „Jerusalem Post”.  


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Syjonizm

Znalezionych 416 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Raport ONZ z 1949 roku pokazuje, że Arabowie nie chcieli Jerozolimy – chcieli tylko odebrać ją Żydom     2021-09-28
Kiedy zostanie zdyskredytowany mit o “szczęśliwym dhimmi”?   Julius   2021-09-27
Dlaczego Oslo nadal panuje   Glick   2021-09-23
Izrael i niekończąca się wojna z Gazą   Fitzgerald   2021-09-08
Walczcie wreszcie, do diabła!   Rosenthal   2021-09-05
Sprawa roszczeń: dlaczego Polska ma rację   Leibovitz   2021-08-20
Antysemityzm i żydowskie państwo   Rosenthal   2021-08-19
Co “wszyscy wiedzą”   Rosenthal   2021-08-16
Dla antysemitów Żyd jest Żydem i tylko Żydem   Harris   2021-07-22
Co możemy w tej sprawie zrobić?   Rosenthal   2021-07-17
Naiwna wiara w rozwiązania w postaci dwóch państw   Bard   2021-07-14
Krytycy Izraela są pełni odrazy wobec żydowskiej suwerenności i siły militarnej   Bernstein   2021-07-09
“Ha’aretz” jest wrogiem narodu żydowskiego   Rosenthal   2021-07-08
Apartheid – etykietka i oszczerstwo   Collins   2021-07-06
Syjonizm i demokracja   Rosenthal   2021-07-02
Komu potrzebne jest państwo Izrael?   Rosenthal   2021-07-01
Dlaczego Izrael nie powinien odwoływać jerozolimskiego marszu flag   Meir   2021-06-11
Theodor Herzl żyje, ma się dobrze i mieszka w Nowym Jorku (a także Los Angeles, Paryżu i Londynie)   Friedman   2021-06-08
Etiopscy Żydzi i słoń w antyizraelskim salonie   Frantzman   2021-06-07
Najbardziej niezwykły przykład oszczędzania cywilów w historii wojen     2021-05-28
Zawieszenie broni? Śliska sprawa, kiedy masz do czynienia z Hamasem   Oz   2021-05-23
Dlaczego arabscy posłowie do Knesetu nienawidzą państwa   Rosenthal   2021-04-16
Mansour Abbas i libanizacja Izraela   Kedar   2021-04-11
Nowa, lepsza definicja antysemityzmu     2021-04-03
Narodził się Nowy Kongres Syjonistyczny   Flayton   2021-03-27
Kiedy kulturowe zawłaszczenie i historyczny rewizjonizm są aktami wojny   Glick   2021-03-26
W Izraelu wszyscy Żydzi są rodziną. Nienawistnicy chcieliby z tym skończyć     2021-03-24
Bliski Wschód: Duchy suwerennej przeszłości   Linder Kahn   2021-03-18
Czy Palestyńczycy mogą być w błędzie?   Abdul-Hussain   2021-03-15
Wyjaśnienie Jidyszkajt… po arabsku!   Tsalic   2021-03-12
Izrael potrzebuje Ameryki, ale epoka satelickiego państwa minęła   Tobin   2021-03-11
Co dobre, a co złe dla Żydów i reszty świata?   Koraszewski   2021-03-01
Zrozumieć oszczerstwo B’Tselem o “apartheidzie”   Ini   2021-02-05
Guardian: Izrael jest państwem ”żydowskich suprematystów”, które nie ma prawa istnieć   Levick   2021-01-21
Krytyka oskarżenia Izraela o apartheid przez organizację B’Tselem   Kontorovich   2021-01-16
Pandemia zniszczyła turystykę protestu   Frantzman   2021-01-15
Czy nowy pokój na Bliskim Wschodzie jest wystarczająco zaraźliwy, by rozprzestrzenić się do arabskich Izraelczyków?   Amos   2021-01-05
Być może potencjał dla Porozumień Abrahamowych istniał przez cały czas   Amos   2020-12-18
David Ben Gurion o moralnym argumencie na rzecz żydowskiego państwa w Palestynie z arabską mniejszością   Gurion   2020-12-08
Iran i powrót do jaskini ech   Rosenthal   2020-12-04
Saeb Erekat - bohater palestyńskiej walki o pokój   Koraszewski   2020-11-08
Hej, panie “Wybitny Żydzie Brytyjski”: bądź człowiekiem i powiedz „Przepraszam”   Tsalic   2020-11-03
Czy proizraelska polityka Trumpa ostanie się po wyborach?   Tobin   2020-11-01
Pamiętając premiera Rabina w 25. rocznicę jego zamordowania   Collins   2020-10-25
Czy kiedykolwiek zapanuje pokój?   Frantzman   2020-10-23
Największym wrogiem Palestyńczyków jest archeologia   Flatow   2020-10-22
Co Trump zrobił dla pokoju na Bliskim Wschodzie?     2020-10-13
Honor/hańba i arabskie reakcje na porozumienie Izrael-ZEA     2020-08-26
Czy palestyńskie weto żyje, czy jest martwe?   Glick   2020-08-23
Pierwszy krok w kierunku pokoju?   Koraszewski   2020-08-18
Co byłoby, gdyby nie było “okupacji”? Antysyjoniści z lat 1950. dostarczają odpowiedzi     2020-08-11
Do kogo należy ta ziemia?   Rosenthal   2020-08-09
Stabilność dla naszych wrogów   Glick   2020-07-31
Żydzi z przywilejem   Kerstein   2020-07-21
Czy Izrael “kradnie” prywatną ziemię palestyńską na Zachodnim Brzegu?   Fitzgerald   2020-07-15
Proizraelscy demokraci i ich fundamentalne niezrozumienie problemu     2020-07-11
Boris, Tarcza Izraela   Tsalic   2020-07-09
Teraz jest czas na przełamanie izraelsko-palestyńskiego impasu   Rosenthal   2020-06-29
Więc myślisz, że wiesz, kim są Izraelczycy?   Collier   2020-06-25
Krótka historia niekończącego się konfliktu   Rosenthal   2020-06-06
Jerozolima 1948-1967- 2020   Steinberg   2020-05-31
Czas próby dla premiera i dla kraju   Collins   2020-05-30
Anektujcie to wreszcie   Rosenthal   2020-05-14
Petycja palestyńskich robotników: pożyczka dla AP na pomoc w związku z koronawirusem wesprze terroryzm i zignoruje robotników   Oz   2020-05-12
Palestyńczycy, Izrael i koronawirus   Kemp   2020-05-11
Jak wyglądałby świat bez państwa Izrael?   Tobin   2020-05-09
Jestem syjonistą i jestem z tego dumny     2020-05-07
Żałoba po terrorystach   Rosenthal   2020-05-03
Izrael: to nie europejska kolonia   Sufi   2020-05-02
Czy jest niesłuszne pozwolenie Izraelowi na podejmowanie samodzielnych decyzji?   Tobin   2020-04-26
Nowy Nowy Historyk: wychodząc poza Ilana Pappe   Oz   2020-04-07
Lekcje koronawirusa dla rozmów koalicyjnych   Glick   2020-04-06
Demokracja Izraela nigdy nie była zagrożona   Tobin   2020-03-29
W Izraelu koronawirus zbliża ludzi   Leibovich   2020-03-25
Brudne intencje za hasłem ”Free Palestine”   Lekhet   2020-03-23
Prawo do głosu, ale nie do zlikwidowania państwa   Tobin   2020-03-19
Jak Europejscy Żydzi przenieśli się na wygnanie bez zmiany miejsca pobytu   Gerstenfeld   2020-03-14
Rakiety z Gazy: coś więcej niż „niedogodność”   Plosker   2020-03-08
Arabowie na Bliskim Wschodzie, którym się poszczęściło   Tawil   2020-03-04
Problemy Izraela są rzeczywiste, ale rzeczywisty jest także postęp, jakiego dokonał   Tobin   2020-03-03
Donald Trump i lód dziewięć   Rosenthal   2020-02-24
Chcę tego, co oni mają, czyli jak Izraelczycy to robią?   Fitzgeralod   2019-12-26
Rezolucja o podziale: papierowy triumf   Rosenthal   2019-12-16
Zachowywanie pokoju z Jordanią   Glick   2019-12-15
Arabskie państwa roszczą sobie prawo do dziedzictwa po wygnanych Żydach   Julius   2019-12-09
Richard Landes: człowiek, który dał nazwę Pallywood   (Varda Epstein)   2019-12-08
Postępowi Demokraci mylą się w sprawie Izraela – raz jeszcze   Rosenthal   2019-12-07
Nieproporcjonalna obrona cywilna Izraela   Shindman   2019-12-04
Izrael: Podzielony ekran   Glick   2019-12-01
Czterdzieści lat, od kiedy uciekła Victoria i 80 tysięcy innych   Julius   2019-11-29
List do Goldy Meir   Tabarovsky   2019-11-26
Dyplomatyczne deklaracje i fakty w terenie   Collins   2019-11-24
Jak wyjaśnić bezprecedensowe wsparcie dla Arabów przez „rasistę” Netanjahu?     2019-11-08
Wdzięczny gospodarz wirusa antysemityzmu   Rosenthal   2019-10-10
Zaprzeczanie żydowskiej historii Jerozolimy mimo archeologicznych dowodów   Franklin   2019-10-02
Obłęd na punkcie Netanjahju & mit o izraelskiej teokracji   Sherman   2019-09-30
Judith Butler pisze recenzję z książki     2019-09-26
Rząd jedności – bez Arabów i bez charedim   Rosenthal   2019-09-23
Obejmuję moją izraelsko-arabską tożsamość   Adi   2019-09-19
Czy arabska izraelskość jest atrakcyjna   Amos   2019-09-10

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk