Prawda

Poniedziałek, 29 kwietnia 2024 - 10:19

« Poprzedni Następny »


Illinois uchwala historyczną ustawę przeciwko BDS, a Kongres rozważa podobne posunięcie


Eugene Kontorovich 2015-05-26


Izba Reprezentantów stanu Illinois właśnie dołączyła do Senatu Illinois, uchwalając jednogłośnie projekt ustawy, która nie dopuszcza, by fundusze emerytalne inwestowały w firmy bojkotujące Izrael. Gubernator Bruce Rauner oznajmił, że podpisze tę historyczną ustawę “anty-BDS”.

Trudno byłoby przecenić znaczenie tej ustawy. Kraje europejski szeptały w ostatnich latach mroczne groźby do uszu dyrektorów firm o “prawnym i ekonomicznym ryzyku” prowadzenia interesów z firmami izraelskimi. Niejasność tych ostrzeżeń jest świadectwem ich braku podstaw prawnych. Taka taktyka zastraszania musiała wpływać, choćby marginalnie, na decyzje firm. Obecnie Unia Europejska będzie musiała – jeśli jest uczciwa – ostrzegać biznesy o prawnym i ekonomicznym ryzyku świadomego odmawiania prowadzenia interesów z firmami izraelskimi.


Ogólniej, ustawa Illinois jest wyrazem narastającej odrazy do od dawna bulgocącego ruchu BDS (“Boycott, Divestment, and Sanctions” [Bojkot, Wycofanie inwestycji, Sankcje]  – strategii wojny ekonomicznej i delegitymizacji Izraela. Podczas gdy BDS odniósł najwięcej sukcesów przy łatwych celach, takich jak brytyjskie związki akademickie i piosenkarze pop, działania przeciwko bojkotowi otrzymują entuzjastyczne przyjęcie w Ameryce od rzeczywistych rządów na poziomie stanowym i federalnym. Jest tak, ponieważ olbrzymia większość Amerykanów zasadniczo odrzuca przesłanie BDS – że Izrael jest unikatowo nikczemnym państwem.


Istotnie, fala ustawodawstwa anty-BDS ogarnia USA. Najważniejsze, jak dotąd są dwupartyjne poprawki do ustaw Kongresu dla Trade Promotion Authority [Urzędu Promocji Handlu]. Ustanowili „zniechęcanie” do bojkotów jako jeden z wielu celów USA w negocjacjach handlowych z krajami europejskimi.   


Poprawki handlowe nie podejmują żadnych definitywnych akcji przeciwko bojkotującym. Wyraźnie jednak informują, że w oczach Ameryki BDS nie jest jak ruch praw obywatelskich, jak to uwielbiają twierdzić jego zwolennicy, ale raczej jak bojkot antyżydowski, tak powszechny w Europie w XX wieku, a w świecie arabskim do dnia dzisiejszego. Istotnie, dwie legislatury stanowe uchwaliły w ostatnich tygodniach rezolucje to właśnie stwierdzające.


Bardziej agresywnym i potencjalnie bardziej skutecznym projektem ustawy jest “Boycott Our Enemies, Not Israel Act” [Ustawa o bojkocie naszych wrogów, a nie Izraela] (H.R.1572) przedstawiona w Izbie przez Douga Lamborna i siedmiu innych reprezentantów. Wymaga ona od firm zawierających kontrakty rządowe zapewnienia, że nie bojkotują Izraela. Przyjmując podobne podejście projekt Illinois wymaga od stanowych funduszy emerytalnych, by nie inwestowały w bojkotujące firmy.


Rząd federalny od dawna stosuje restrykcje wobec firm otrzymujących kontrakty rządowe jako sposób promowania różnych wartości społecznych. Wymaga się od nich powstrzymania się od rozmaitych, legalnych skądinąd działań, jak na przykład niestosowanie działań afirmatywnych. Stanowe fundusze emerytalne zaś od dawna stosowały „społecznie świadome” inwestowanie, unikając inwestycji w firmy z powodu ich praktyk środowiskowych, zatrudnienia i warunków pracy. Projekt ustawy z Illinois dodaje po prostu dyskryminację przeciwko Izraelowi do tej mieszanki.


Stany Zjednoczone od dawna mają ustawy uznające uczestnictwo w bojkocie Izraela przez Ligę Arabską za niezgodne z prawem. Sądy zatwierdziły konstytucjonalność takich kroków. USA mogą równie słusznie sprzeciwiać się prywatnie propagowanym bojkotom, jak sponsorowanym przez rządy. Ten podział nie jest zresztą wyraźny, ponieważ wiele NGO, które wzywają do bojkotu, ma poparcie zagranicznych rządów.


Niemniej ważne jest podkreślenie, że obecna runda posunięć jest znacznie mniej restrykcyjna niż wcześniejsze prawa o bojkocie. W żaden sposób nie zakazują uczestnictwa, nie mówiąc już o propagandzie na rzecz bojkotu Izraela.


Orędownicy BDS jednak, obecnie w defensywie, potępiają te posunięcia jako atak na ich prawa. Takie zarzuty, podobnie jak sam ruch BDS, są głęboką hipokryzją.


Główną taktyką BDS jest próba doprowadzenia do zerwania kontaktów z Izraelem przez uniwersytety i inne instytucje rządowe. Nie ulega wątpliwości, że orędownicy BDS mają pełne prawo konstytucyjne do starań o to, by podjęto akcje rządowe przeciwko firmom w odpowiedzi na domniemane złe uczynki rządu izraelskiego. Ale ta ochrona konstytucyjna nie działa tylko w jedną stronę. Zwolennicy Izraela mogą starać się o akcje rządowe w reakcji na domniemane złe uczynki bojkotujących.


Kampania BDS nieodmiennie powraca do jednego argumentu: “A co z bojkotem Republiki Południowej Afryki?” Zasadność tego argumentu zależy jednak od akceptowania twierdzenia, że zachowanie Izraela jest równoznaczne a apartheidem, ale olbrzymia większość Amerykanów odrzuca taki pogląd. Historyczny fakt bojkotu Republiki Południowej Afryki z pewnością nie znaczy, że rządy stanowe i federalny nie mogłyby, gdyby tak postanowiły, legalnie odciąć się od na przykład, firm, które odmawiają prowadzenia interesów z państwami islamskimi z powodu ich domniemanych zbrodni.


Fakt, że orędownicy bojkotu twierdzą, iż motywem ich działań są domniemane “zbrodnie” Izraela, nie wymaga, by inni zaakceptowali ich reakcję jako sprawiedliwą i rozsądną, ani też by uznali ich motywy. Istotnie, Kongres zabronił uczestnictwa w bojkocie ogłoszonym przez Ligę Arabską, mimo że państwa arabskie nie mówiły, że robią to z czystej złośliwości wobec Izraela, ale w odpowiedzi na rzekome zachowanie Izraela. Politycy przejrzeli tą grę, a obecnie przejrzeli także BDS.


Illinois passes historic anti-BDS bill as Congress mulls similar moves

18 maja 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2592 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wydajmy razem "Głos Rozpaczy"   Kruk   2013-12-14
Woda wyżej   Koraszewski   2013-12-15
Izraelski apartheid   Lesser   2013-12-19
W co wierzy lewica (w sprawie islamu i Izraela)   Davidson   2013-12-21
Szokująca decyzja  autobojkotu związków uniwersyteckich   Davidson   2013-12-25
Co zrobić z wszystkimi “czarownicami”?   Igwe   2013-12-26
Wesołych Świąt!   Dawkins   2013-12-26
Tragedia dzieci-uchodźców w Syrii   Raphaeli   2013-12-29
Święty Mikołaj aresztowany w Pakistanie   Khuldune Shahid   2014-01-02
Całkowity brak zainteresowania   Treppenwitz   2014-01-02
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Zabójstwa honorowe na Zachodzie   Chesler   2014-01-10
Znak czasu   Treppenwitz   2014-01-11
Przepraszamy, zabiliśmy was z powodu nieuniknionych błędów!   Bekdil   2014-01-14
Chińską politykę jednego dziecka zainspirowali zieleni z Zachodu   Ridley   2014-01-20
Ani Marks, ani Chomsky, ani Jezus, ani Mahomet   Koraszewski   2014-01-27
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Gniewny śpiew o kulturze gwałtu   Chesler   2014-01-30
Kocia sprawa   Hili   2014-02-01
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
Zakaz przechodzenia przez jezdnię po lody!   Lomborg   2014-02-08
Listy z globalnej wioski   Hili   2014-02-09
Czy ludziom bardziej przeszkadza nierówność niż bieda?   Ridley   2014-02-09
Okupacyjna Olimpiada Putina   Kontorovich   2014-02-10
Przemysł, który nie będzie bojkotował Izraela   Apfel   2014-02-11
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Abbas potrzebuje opcji zerowej   Charney   2014-02-14
Rasa & polityka: od sali wykładowej do ONZ   Valdary   2014-02-17
Kongres i Biały Dom zgadzają się: Najlepszym rozwiązaniem jest okupacja     2014-02-18
Kultura wojny   Tobin   2014-02-19
Muzułmanie szkodzą sami sobie    Al-Dżibrin   2014-02-20
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
W poszukiwaniu palestyńskiej tożsamości     2014-02-26
Arabia Saudyjska: prawdziwy apartheid   Greenfield   2014-03-03
Islamskie państwo Iranu i dyskryminacja płci   Rafizadeh   2014-03-04
Niewolnictwo nadal istnieje   Koraszewski   2014-03-05
Dramat syryjskich chrześcijan   Koraszewski   2014-03-06
Palenie (i regulacje europejskie) zabijają   Ridley   2014-03-06
Naród wyklęty   Koraszewski   2014-03-07
Izraelski Apartheid i jego radzieckie korzenie   Koraszewski   2014-03-08
Miss apartheidu   Koraszewski   2014-03-09
Wspaniały sposób na dobre samopoczucie za pieniądze innych ludzi   Lomborg   2014-03-09
Tragiczna farsa Rady Praw Człowieka ONZ   Cotler   2014-03-13
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Afrykańscy więźniowie sumienia   Keita   2014-03-17
Opowieść o niedźwiedziu   Koraszewski   2014-03-20
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Tyrania ekspertów   Ridley   2014-03-24
Demokracja islamska: skorumpowana i niedemokratyczna   Bekdil   2014-03-26
Technika i technologia zarówno tworzą, jak i likwidują miejsca pracy   Ridley   2014-03-29
Kobiety w krajach arabskich mają prawa z epoki kamienia   Akram   2014-03-31
Egipt pozwie Izrael za dziesięć plag   Al-Gamal   2014-04-01
Chochoł królem Polski   Kruk   2014-04-01
Przeciw złemu światu   Roth   2014-04-04
Światowa Wojna Środowiskowa   Greenfield   2014-04-05
Rakiety domowej roboty?   Roth   2014-04-08
Najnowszy argument przeciw nauce   Coyne   2014-04-10
Ruda nie wróci   Koraszewski   2014-04-11
Palestyńczycy muszą prosić o pokój   Dershowitz   2014-04-12
Zmierzch Czerwonych i Zielonych   Greenfield   2014-04-14
Niespodzianka! Nowe badanie Australijczyków pokazuje, że homeopatia jest bzdurą   Coyne   2014-04-15
Szariat to… szariat tamto…   Rahman   2014-04-22
Problem z Bliskim Wschodem   Tsalic   2014-04-25
Zagadka brytyjskiego zatrudnienia i wydajności   Ridley   2014-04-25
Sojusznik NATO na pół etatu   Bekdil   2014-04-26
Kultura arabskapodwójnie zdewaluowała życie ludzkie   Al-Swailem   2014-04-27
Nie dla koniny, ani dla bredni   Tsalic   2014-04-29
Paradoks gospodarczego wzrostu   Ridley   2014-05-01
Negacja Holocaustu i ludobójstwo w Ruandzie   Boteach   2014-05-05
Izrael, kraj paradoksów   Yemini   2014-05-06
Wielka barykada na drodze chorążego pokoju   Apfel   2014-05-08
Czy powinniśmy polować na krezusy?   Koraszewski   2014-05-10
Sprawdzanie moich przywilejów   Fortgang   2014-05-10
Boko Haram i gwałcenie dzieci w Dżihadzie   Chesler   2014-05-11
Pokój ma na imię Hadassah   Ahmed   2014-05-12
Religijny humanizm   Al-Harbi   2014-05-13
Światowa stolica teorii spiskowych   Totten   2014-05-14
Spóźnione olśnienie Tony Blaira   Bekdil   2014-05-15
Wyznanie obojnaka   Kruk   2014-05-16
E-papierosy wypierają tytoń   Ridley   2014-05-18
Nakba czy porażka?   Al-Mulhim   2014-05-19
Nacjonalizm, patriotyzm, humanizm   Koraszewski   2014-05-19
Magiczne myślenie Palestyńczyków   Spyer   2014-05-21
Nakba każdego narodu   Jemini   2014-05-22
EU finansuje terroryzm   Tsalic   2014-05-24
Komu pomaga UNRWA?   Roth   2014-05-25
Małżeństwa z dziećmi  powinny być karalne   Inger Stark   2014-05-26
O wyższości podboju nad okupacją   Bekdil   2014-05-28
Obraźmy się na wiecznie obrażonych muzułmanów   Sennels   2014-05-29
Czy wstrętny generał odmieni Libię?   Greenfield   2014-05-30
Zgwałcili i powiesili   Chesler   2014-06-02
Zdumiewający głos z Syrii   Winter   2014-06-03
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Przepraszam, ale się stąd nie wyniesiemy!   Bekdil   2014-06-05
Wojna i (nie) pokój   Tsalic   2014-06-09
Terroryści bezskutecznie próbują zdobyć uwagę BBC     2014-06-10
Czeski prezydent o islamie i antysemityzmie   Geenfield   2014-06-12
Nielegalne osiedla   Levick   2014-06-14
Naiwność to jeszcze nie dobroć   Lawson   2014-06-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk