Prawda

Sobota, 6 czerwca 2020 - 16:25

« Poprzedni Następny »


Izrael, kraj paradoksów


Ben-Dror Yemini 2014-05-06

Ben Gurion podpisuje Deklarację Niepodległości
Ben Gurion podpisuje Deklarację Niepodległości

Sześćdziesiąt sześć lat temu, kiedy 36 mężczyzn i dwie kobiety podpisali Deklarację Niepodległości, wiedzieli, że nie będzie łatwo. Wiedzieli, że wezwanie do pokoju z otaczającymi narodami spotka się z deklaracją wojny i zniszczenia. Nie byli pewni, czy to nowonarodzone dziecko przetrwa.

Jednej rzeczy w pewnością nie wiedzieli: że państwo Izrael wniesie znaczący wkład w rozwój ludzkości i stanie się równocześnie najbardziej znienawidzonym przez tę ludzkość krajem.

  

Państwo Izrael charakteryzują paradoksy. Od ponad trzech lat młodzi naukowcy z Izraela składają podania do European Research Council (ERC) i od ponad trzech lat Izrael zajmuje pierwsze miejsce (w stosunku do swojej wielkości) w liczbie otrzymywanych grantów. Jest to najważniejsza fundacja tego rodzaju na świecie. Jak to pasuje do marnych osiągnięć uczniów izraelskich w badaniach PISA? Nie pasuje. Jesteśmy krajem paradoksów.

 

Od niemal dziesięciu lat Izrael znajdował się lub był na jednym z pierwszych miejsc w sondażach międzynarodowych opinii o negatywnym wkładzie dla pokoju na  świecie. Kiedy nie jesteśmy na szczycie, jesteśmy w tej samej łodzi, co Iran, Pakistan i Korea Północna. Niezupełnie to, z czego można być dumnym.

 

Kiedy przechodzimy od sondaży opinii do faktów, obraz jest zgoła odwrotny. Izrael jest jednym z wiodących krajów świata w rozwoju medycyny i irygacji oraz systemów oczyszczania wody (pierwsze miejsce na świecie w oczyszczaniu ścieków), w podaniach o patenty (pierwsze miejsce w rejestracji patentów w medycynie) i w publikacjach naukowych (drugie miejsce na świecie w trzech najważniejszych pismach naukowych).

 

Te osiągnięcia nie są tylko powodem do dumy narodowej. Są one głównie wkładem dla ludzkości.

 

A lista ciągnie się dalej. Najdroższym (na wagę) eksportem Izraela, jest towar cenniejszy niż czyste złoto. Mówimy o nasionach pomidorów Summer Sun – 350 tysięcy dolarów za kilogram.

 

Patrz za siebie z dumą, patrz naprzód z nadzieją

 

Nie ma indeksu “wkładu dla ludzkości per capita”. Gdyby jednak taki indeks istniał, Izrael zająłby prawdopodobnie pierwsze miejsce. Miliony ludzi zawdzięczają życie systemom irygacji i produktom rolniczym z Izraela. Nie tylko Trzeci Świat. Także gubernator Kalifornii, Jerry Brown, poprosił niedawno Izrael o pomoc w zakresie badań i technologii, by poradzić sobie z dramatyczną suszą. Jak ten wkład pasuje do tak bardzo negatywnego wizerunku? Nie pasuje. Jesteśmy krajem paradoksów.

 

Niektórzy mówią, że nie jest to naprawdę paradoks, ponieważ “Izrael i Żydzi są największymi graczami w kulturze przemocy, a ta kultura przemocy w końcu zniszczy ludzkość”. To właśnie powiedział Arun Gandhi, wnuk Mahatmy Gandhiego. Naziści mówili to samo.

 

Ale, widzicie, te oszczercze uwagi uczynił człowiek, który stał na czele instytutu przeciwko przemocy na prestiżowym uniwersytecie w Stanach Zjednoczonych. Niemal w tych samych słowach mówiła również była minister brytyjska, Clare Short, a także dobrze znany dziennikarz z Izraela. Przesłanie dotarło i szerzy je teraz tysiące akademików na całym świecie.

 

Faktem jest, że w 2013 r. zginęło 35 Palestyńczyków, z których większość była zaangażowana w terroryzm. Jest to znacznie mniejsza liczba niż codzienny rozlew krwi w takich krajach jak Syria, Pakistan, Afganistan, Irak, Nigeria, czy Somalia. Faktem jest, że 99, 9999% konfliktów z użyciem przemocy na świecie nie ma nic wspólnego z Izraelem.

 

Do diabła jednak z faktami. Zawsze znajdzie się ktoś, także pomiędzy nami, kto zapewni szerzenie się oszczerstw. Jak można rozstrzygnąć spór między rzeczywistymi liczbami a oszczerstwem? Nie można. Jesteśmy krajem paradoksów.

 

Przez 364 dni w roku zajmujemy się samobiczowaniem. Grzeszyliśmy, zdradziliśmy, popełniliśmy przestępstwo. Przy całym tym samobiczowaniu, które czasami jest uprawnioną krytyką, a czasami nienawiścią do siebie, zatraciliśmy poczucie rzeczywistości.

 

Mamy problemy. Izrael w żaden sposób nie jest doskonały. Różnice zarobków i ceny domów są alarmujące. Mimo tych wszystkich problemów Izrael jest cudem. Jest państwem stworzonym przez 70 społeczności Diaspory, z których większość niczego nie wiedziała o demokracji. Jest to państwo biednych uchodźców, które stało się potęgą światową w rolnictwie i irygacji, w oczyszczaniu wody i rozwoju najwyższej techniki. Państwo, które nie żyje z rabunku, ale z badań, rozwoju i przedsiębiorczości. Państwo, w którym gadanie o bojkocie i zaprzestaniu inwestycji ukrywa fakt, że jest to kraj o największych zagranicznych inwestycjach na świecie, a w niektórych dziedzinach nie tylko w stosunku do swojej wielkości.

 

 

Musimy nadal ostrzegać. Musimy krytykować i gryźć, i ujawniać problemy. Ale raz do roku musimy pokazać także szerszy obraz. Tak, możemy patrzeć wstecz z dumą. Możemy patrzeć naprzód z nadzieją. Szczęśliwego Dnia Niepodległości.

 

 

Israel, the state of pardoxes, has a lot to be proud of

ynetnews.com, 5 maja 2014

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Ben-Dror Yemini

Znany publicysta izraelski, który obecnie pracuje w redakcji dziennika Maariv.  

Od Redakcji:

Żeby te osiągnięcia były możliwe, trzeba było wygrać tę pierwszą, niemożliwą do wygrania wojnę. 


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 1539 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Dzień nadziei i odwagi   Jacoby   2020-06-04
Nieprzyzwoici policjanci, nieprzyzwoici buntownicy   Jacoby   2020-06-03
Sztuczne oburzenie o ”aneksję”   Rosenthal   2020-06-01
Wahający się biurokraci powstrzymują następną falę innowacji   Ridley   2020-05-29
Porwanie zachodniej wolności   Nirenstein   2020-05-25
Stan wojenny w cyberprzestrzeni   Koraszewski   2020-05-22
Międzynarodowy sąd kapturowy ma zbadać zbrodnie wojenne Izraela   Franklin   2020-05-21
Apartheid i koronawirus na Bliskim Wschodzie   Toameh   2020-05-19
Jedni osuszali moczary, inni propagują nienawiść   Koraszewski   2020-05-16
Dlaczego Międzynarodowy Czerwony Krzyż gloryfikuje matkę rodu terrorystycznej rodziny?     2020-05-13
Wielu umrze z głodu, a nie z powodu wirusa     2020-05-08
Szepty i krzyki w arabskojęzycznych mediach   Koraszewski   2020-05-08
Rada Praw Człowieka Narodów Zjednoczonych wychwala Iran   MacEoin   2020-05-07
„Przebudzona” feministka woli, by ludzie umierali, niż żeby biali mężczyźni z Oksfordu pierwsi stworzyli szczepionkę na koronawirusa   Coyne   2020-05-01
Popiół czy diament   Lewin   2020-04-30
Żydowskie zniewolenie pod rządami islamu wypełza na światło dzienne   Pandavar   2020-04-29
Jak nie świętować Dnia Ziemi   Tobin   2020-04-29
Koronawirus: belgijska masakra   Godefridi   2020-04-28
Nędza filozofii arystokratów ducha   Koraszewski   2020-04-27
Izrael od tygodni wydaje pozwolenia na towary „podwójnego zastosowania” dla Gazy – i nikt o tym nie informuje     2020-04-27
Jak zaraźliwe są teorie spiskowe?   Koraszewski   2020-04-22
Moralny dylemat opróżniania więzień podczas pandemii   Tobin   2020-04-22
Koronawirus: dyrektor WHO ma długą historię tuszowania faktów    Kern   2020-04-21
Lekcje z pandemii   Rosenthal   2020-04-21
Mieszane uczucia o WHO   Novella   2020-04-20
Ludzie nienawidzący Izraela, którzy udają, że obchodzi ich Gaza, wyrządzają krzywdę dziesiątkom milionów Arabów     2020-04-20
Jak media i palestyńscy Arabowie zmienili się przez ostatnie 50 lat?   Amos   2020-04-18
Jemen, Libia, Syria: kraje, gdzie koronawirus może się  szerzyć się niedostrzegany   Frantzman   2020-04-17
Pracownica @Amnesty International, która naciskała Hamas, by aresztował Gazańczyków za wideokonferencję z Izraelczykami     2020-04-14
Równania z bezlikiem niewiadomych   Koraszewski   2020-04-13
Epidem-ideologia: jak polityczny dogmat wpływa na reakcje na COVID-19   Tsalic   2020-04-13
Artykuł o Gazie w farmaceutycznym piśmie jest niezgodny z medyczną etyką zawodową   Plosker   2020-04-11
WHO musi odpowiedzieć na poważne pytania zanim można jej będzie powierzyć prowadzenie dochodzenia w sprawie COVID-19   Ridley   2020-04-10
Koronawirus: UE wspiera Palestyńczyków 71 milionami euro   Toameh   2020-04-10
Amerykanin, Chińczyk, Rosjanin, Turek i Polak mówią o świecie po pandemii   Koraszewski   2020-04-09
Wykluczenie Tajwanu z WHO jest politycznym i medialnym skandalem   Jacoby   2020-04-08
Członkowie Kongresu wprowadzeni w błąd i skłonieni do podpisania rasistowskiego listu przeciwko Izraelowi   Flatow   2020-04-08
Chronienie się przed koronawirusem a izraelska godzina policyjna   Fitzgerald   2020-04-04
Pułapka białego przywileju i odrzucenie kultu wiktymologii   Hill   2020-03-31
Ukoronowanie efektu motyla   Collins   2020-03-30
Pokątna hodowla staruszków   Koraszewski   2020-03-28
Antyizraelskie NGO wykorzystują COVID-19, żeby szerzyć nienawiść   Wertman   2020-03-27
Antysemicka propaganda Hamasu nauczana w naszych szkołach   Collier   2020-03-26
Demokratyczny wirus i autorytarne metody przeciwdziałania zarazie   Koraszewski   2020-03-24
Dwa rodzaje antysemityzmu stały się częścią prezydenckiej kampanii   Tobin   2020-03-22
Syria ma duże więcej palestyńskich kobiet w więzieniach niż Izrael. I tortutują je na śmierć     2020-03-20
Jesień Oświecenia   Koraszewski   2020-03-19
Breaking the Silence! Dlaczego kłamiecie?   Oz   2020-03-18
Jestem sceptyczny wobec paniki klimatycznej, ale poważnie traktuję obawy w sprawie koronawirusa   Jacoby   2020-03-17
Izrael pomaga Palestyńczykom w powstrzymaniu koronawirusa; Arabowie zdradzają ich   Toameh   2020-03-17
Wyzwania, wyznania i środki zapobiegawcze   Koraszewski   2020-03-14
Kto atakuje palestyńskich chrześcijan?   Tawil   2020-03-13
Brexit jako stymulacja dla brytyjskiej bionauki   Ridley   2020-03-11
Czarna rozpacz egipskiego dysydenta   Koraszewski   2020-03-09
Kto uniemożliwia Palestyńczykom głosowanie?   Toameh   2020-03-09
Co Boris Johnson powinien wiedzieć o innowacjach   Ridley   2020-03-04
UNESCO, Izrael i kultura jako broń   Shindman   2020-03-01
Mieszkańcy greckich wysp chcą odzyskać swoje życie   Bekdil   2020-02-29
Zaraza, bóg i polityka prewencyjna   Koraszewski   2020-02-28
Zapomnij o „pokoju”. Zacznij optymalizować status quo. To przecież już wybrali Izrael i Autonomia Palestyńska     2020-02-26
Olbrzymi błąd MFW w ocenie subsydiów energetycznych   Lomborg   2020-02-22
Co myślą palestyńscy Arabowie?   Roth   2020-02-19
Palestyńskie wybory: Jak Abbas i Europa próbują obwinić Izrael   Toameh   2020-02-18
Thatcher ostrzegała nas, żeby powoli budować europejską integrację. Niestety, nie chcieliśmy słuchać.   Wennström   2020-02-17
From Brussels with love   Koraszewski   2020-02-16
Okrucieństwo wobec zwierząt jest bardziej nagłaśniane niż chrześcijanie z odciętymi głowami   Meotti   2020-02-14
Wielka Brytania, jeśli chce lepiej się rozwijać, musi ponownie odkryć niepowodzenie   Ridley   2020-02-08
”Zbrodnia” Arabów śpiewających dla Arabów w Izraelu   Toameh   2020-02-08
Martin Luther King i Edward Said: Palestyńskich intelektualistów nie interesują prawa człowieka     2020-02-07
Trochę optymizmu na odmianę   Rosenthal   2020-02-06
Z sennika ateisty: anioły   Kruk   2020-02-05
Francja, "pączkująca republika islamska"   Meotti   2020-02-03
„Umowa stulecia”, czy „policzek stulecia”?   Koraszewski   2020-02-01
Plan pokojowy Trumpa wykazuje więcej troski o polepszenie życia Palestyńczyków niż jakikolwiek poprzedni plan „ekspertów”     2020-01-30
Homo sapiens i jego późniejsze nakładki   Koraszewski   2020-01-29
Wielka Brytania powinna poprzeć plan pokojowy Trumpa   Kemp   2020-01-29
Czy jestem antysemitką współczując  Palestyńczykom?   Koraszewski   2020-01-25
Polityczne gry w Hadze   Steinberg   2020-01-21
Polityka wokół Holocaustu jest błędna   Tobin   2020-01-20
Potomkinowskie wsie polityków i historyków   Koraszewski   2020-01-19
Kieruneki Madagaskar   Garczyński-Gąssowski   2020-01-18
Putinowskie wsie   Garczyński-Gąssowski   2020-01-17
Obłuda zachodnich postępowców   Yemini   2020-01-17
Bałkanizacja humanistycznych umysłów   Koraszewski   2020-01-15
Zachodnie feministki zdezerterowały z frontu wspierającego uciemiężone muzułmańskie kobiety   Chesler   2020-01-15
Szukając drogi przez Brexit Unia Europejska może spojrzeć na rok 1783   Ridley   2020-01-14
Osmanowie wrócili   Frantzman   2020-01-13
Co było wspaniałe w latach 2010.   Jackoby   2020-01-11
Dlaczego mówienie o „żydowskim geniuszu” jest kontrowersyjne   Tobin   2020-01-11
Czy trup generała jest dobrym papierkiem lakmusowym?   Koraszewski   2020-01-10
Promowanie błędnego przekonania o ”Palestyńczykach”   Oz   2020-01-09
Szaleństwo tłumów - nowa rewolucja kulturalna   Koraszewski   2020-01-08
Dlaczego prezydent Trump spełnia obietnicę daną w San Remo w 1920 roku   Kontorovich   2020-01-06
Dlaczego atakują Żydów w Nowym Jorku   Rosenthal   2020-01-05
„Niebezpieczna i głupia eskalacja”   Koraszewski   2020-01-04
My, ”krytyczne wobec gender” feministki, płacimy cenę za głośne mówienie. Ale cena milczenia jest wyższa   Emmons   2020-01-03
ONZ i Wielka Brytania traktują prześladowanych chrześcijan jak „wrogów”   Ibrahim   2020-01-02
Groźna prawda o BDS i antysemityzmie na kampusach   Tobin   2020-01-01
Kampania kłamstw ICC   Yemini   2019-12-30
Raport Davida Colliera o Amnesty International oraz jej toksyczności i nienawici   (Varda Epstein)   2019-12-28

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk