Prawda

Sobota, 4 maja 2024 - 08:04

« Poprzedni Następny »


Skamieniałe zachowanie: termity uwięzione w tandemie


Jerry A. Coyne 2024-04-25


Oto rzadki przykład  skamieniałości zachowań zwierząt. W tym przypadku chodzi o termity, których współcześni przedstawiciele jako pary angażują się w zachowania zwane „bieganiem w tandemie”. Dzieje się tak po tym, jak odlatuje grupa rozmnażających się termitów, które opuściły swoje gniazdo narodzenia. Zachowanie to z pewnością ewoluowało jako sposób na rozpoczynanie nowych kolonii. W przeciwieństwie do innych owadów społecznych, takich jak pszczoły, w kolonii termitów jest wiele zdolnych do rozmnażania się samców i samic, które mają skrzydła, oczy i zdolność do kojarzenia się i zakładania nowych kolonii (innym robotnikom brakuje skrzydeł i oczu). W czasie godów rój reprodukcyjnych osobników odlatuje losowo (nie są dobrymi lotnikami), a następnie ląduje na ziemi lub, w tym przypadku, na pniu drzewa. Po odrzuceniu skrzydeł tworzą pary godowe, z których każda może założyć nową kolonię. Aby znaleźć tę kolonię, samiec i samica zajmują się „bieganiem w tandemie”, przy czym (w przypadku gatunku poniżej) samica biegnie dookoła, a samiec znajduje się tuż za nią, jego głowa styka się z jej odwłokiem. Wygląda na to, że w przypadku niektórych gatunków przywódcą w biegu tandemowym może być samiec lub samica. Nie mogę znaleźć informacji, czy krycie następuje przed biegiem w tandemie, czy po tym, jak para zakopuje się w ziemi, aby założyć nową kolonię.

Kiedy samica znajdzie miejsce, które jej się podoba, para wkopuje się (większość termitów gniazduje pod ziemią), a po kryciu samica zostaje „królową”, a samiec „królem”. Pozostają monogamiczne, a samiec zapładnia samicę przez całe życie kolonii. Oznacza to, że wszystkie termity w kolonii są braćmi i siostrami. Ponieważ „królowie” i „królowe” mogą żyć przez dziesięciolecia ( według jednego ze stanowisk 25–50 lat ), kolonia może przetrwać długi czas, wysyłając zdolne do rozmnażania termity, by zakładały nowe kolonie.


W każdym razie poniżej można zobaczyć dwa przykłady tandemowych biegów zdolnych do rozmnażania się, skrzydlatych termitów, które straciły skrzydła. Jest to zachowanie, które wydaje się być utrwalone w skamielinie.


Z YouTube:


Kiedy samce i samice uskrzydlonych termitów łączą się w pary, odrywają skrzydła, a samiec zaczyna podążać za samicą, aż znajdzie ona odpowiednie miejsce do założenia nowego gniazda. Ta aktywność nazywa się bieganiem w tandemie termitów.

 


I tak w nowym artykule w „Proc. Nat. Acad. Sci. USA”, który możesz przeczytać klikając na link poniżej lub czytając plik pdf tutaj.


https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2308922121?utm_source=TOC&utm_medium=ealert&TOC_v121_i12=&ref=d1217006

https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2308922121?utm_source=TOC&;utm_medium=ealert&TOC_v121_i12=&ref=d1217006



Autorzy dysponowali kawałkiem bursztynu bałtyckiego sprzed 38 milionów lat, czyli skamieniałej żywicy roślinnej. (Bursztyn bałtycki zawierający takie inkluzje zwierzęce lub roślinne można sprzedać za duże pieniądze.) Kiedy żywica lub sok spadnie na ziemię, może po długim czasie przekształcić się w bursztyn pod wpływem ciśnienia i temperatury osadów znajdujących się powyżej. W końcu staje się dość twardy i można go wydobywać.


W jednym kawałku bursztynu autorzy znaleźli dwa termity, które wyglądały, jakby biegły w tandemie w chwili, gdy utknęły w żywicy, i tak się przechowały. Oto zdjęcie ich okazu, który należy do wymarłego gatunku Electrotermis affinis. Podpis do ilustracji poniżej brzmi: „Para E. affinis  w bursztynie bałtyckim. ( A  i  B ) Odpowiednio grzbietowa i brzuszna strona tandemu, z ( B ) strzałką wskazującą czułki lidera tandemu”. Paski skali reprezentują 0,5 mm.



To z pewnością wygląda na parę tandemową, ale problem w tym, że nie są one ustawione prosto od głowy do odwłoka, ale nieco skręcone, więc są bardziej koło siebie. Ponieważ okazom w bursztynie trudno dobrze przyjrzeć się, a bursztynu nie można rozciąć (co zniszczyłoby okaz), autorzy wykorzystali  mikrotomografię rentgenowską (rekonstrukcja 3D przy użyciu promieni rentgenowskich), aby wykazać, że samiec to ten po prawej stronie (A) i lewy w widoku od strony brzusznej (B); jest mniejszy, a płeć można rozróżnić po kształcie siódmego segmentu płytki brzusznej. Zaobserwowali także, że narządy gębowe samicy stykają się z czubkiem odwłoka samca, co ma miejsce podczas biegu w tandemie. Mamy więc samca i samicę we właściwych pozycjach kontaktowych, co potwierdza pogląd, że jest to para tandemowa.


Autorzy postawili następnie hipotezę, że rzeczywiście była to para biegająca w tandemie (prawdopodobnie po drzewie), kiedy ugrzęzła w żywicy, a pozycja obok siebie wynikała z próby uwolnienia się. Nie udało im się to i ostatecznie stali się częścią kawałka bursztynu.


Dla przetestowania tej hipotezy „zmiany pozycji”, umieścili biegające w tandemie termity żywego gatunku, Coptotermes formosanus, w lepkiej pułapce, czyli płaskim kawałku kartonu pokrytym lepką substancją (używałem jej w laboratorium do łapania karaluchów). To imituje parę, która utknęła w żywicy i, podobnie jak w przypadku żywicy, para może się trochę poruszać po utknięciu. Czy biegacze tandemowi poruszaliby się częściej obok siebie?


Rzeczywiście tak było. Lepkość doprowadziła do tego, że para tandemowa zmieniła swoje pozycje, próbując się uwolnić. W rzeczywistości, gdy utknęły, znajdowały się w pozycji bardziej obok siebie. (Muszę przyznać, że ten eksperyment jest dla mnie niepokojący, ponieważ polega na zabijaniu owadów w celach naukowych. Sam jednak zabijałem karaluchy, żeby moje laboratorium było wolne od organizmów innych niż muszki owocowe.)


Oto, co znaleźli u 17 termitów, które nie uciekły z pułapki:

Orientacja przestrzenna lidera i podążającego po uwięzieniu była istotnie odmienna niż w naturalnych biegach tandemowych. Odległość pomiędzy środkami ciężkości ciała lidera i podążającego za nim była mniejsza w parach uwięzionych niż w naturalnych tandemach (rys. 2  D – G  i  aneks SI, rys. S2, dokładny test sumy rang Wilcoxona,  W  = 599,  P  < 0,001) . Dzieje się tak dlatego, że partnerzy par uwięzionych byli często ustawiani obok siebie, co różniło się od liniowego pozycjonowania naturalnych tandemów (ryc. 2  D – G). Krótszy dystans międzyosobniczy może wynikać z tego, że dwa osobniki razem wchodzą na lepką powierzchnię i utkną blisko siebie bez możliwości oddalenia się, a nie z ich aktywnych interakcji behawioralnych mających na celu utrzymanie bliskości.

I zdjęcie żywej pary tandemów (samica z przodu), która utknęła bardziej obok siebie, jak te skamieniałe powyżej:


(Z artykułu): Względna pozycja samic i samców tworzących pary godowe. (A – C) Pary kojarzące się termitów C. formosanus w (A) naturalnym biegu w tandemie oraz (B i C) na lepkiej powierzchni. Samice zaznaczono na czerwono, samce na niebiesko. Wijące się linie wskazują trajektorie samicy i samca w ciągu 30 minut od wejścia pary w lepką pułapkę.
(Z artykułu): Względna pozycja samic i samców tworzących pary godowe. (A – C) Pary kojarzące się termitów C. formosanus w (A) naturalnym biegu w tandemie oraz (B i C) na lepkiej powierzchni. Samice zaznaczono na czerwono, samce na niebiesko. Wijące się linie wskazują trajektorie samicy i samca w ciągu 30 minut od wejścia pary w lepką pułapkę.

Na podstawie skomplikowanej regresji logistycznej doszli również do wniosku, że prawdopodobieństwo, że osobnik z tyłu będzie samicą, wynosi 74%.


Na koniec, w artykule znajduje się rekonstrukcja pierwotnego wydarzenia, które doprowadziło do powstania skamieniałości. Należy zauważyć, że termin „skamieniałe zachowanie” jest nieco niepoprawny, ponieważ skamieniałościom ulega nie normalne zachowanie, ale coś, co wydaje się być zachowaniem biegnącej w tandemie pary, która utknęła. Biorąc jednak pod uwagę, że w tej parze znajdują się osobniki obu płci i że czułki stykają się z odwłokiem, w połączeniu z tym, co zaobserwowano w eksperymencie z „naśladowaniem żywicy”, wydaje się prawdopodobne, że autorzy mają rację.


(z artykułu) Rekonstrukcja artystyczna par tandemów E. affinis biegających swobodnie po korze drzewa i jednego tandemu uwięzionego w żywicy drzewa.
(z artykułu) Rekonstrukcja artystyczna par tandemów E. affinis biegających swobodnie po korze drzewa i jednego tandemu uwięzionego w żywicy drzewa.

A co z innymi przykładami skamieniałych zachowań? Tutaj jest akapit z artykułu:

Niektóre skamieliny utrwalają „zamrożone” zachowanie zwierząt w chwili śmierci (910). Jednak nasze wyniki pokazują, że zwierzęta umieszczone w lepkiej pułapce nie są natychmiast unieruchomione i zmieniają swoją pozycję na powierzchni. Eksperymenty te sugerują, że na orientację przestrzenną zwierząt przechowywanych w lepkich materiałach, np. w żywicy drzewnej przed skamieniałością w bursztyn, wpływa proces uwięzienia. Dlatego interpretację skamieniałego zachowania można radykalnie udoskonalić lub nawet skorygować, obserwując zachowanie żywych organizmów w warunkach uwięzienia. Niektóre zachowania skamieniałe w bursztynie mogą pozostać niezmienione w procesie uwięzienia. Na przykład zachowanie godowe ciem podczas kopulacji (14) lub mrówek chwytających zdobycz (12) sugeruje, że międzyosobnicze interakcje tych zachowań są na tyle silne, że nie zakłóca ich ruch na lepkiej powierzchni. Jednak uwięzienie w bursztynie prawdopodobnie wpływa na wiele innych zachowań. Na przykład owady rozprzestrzeniające się poprzez forezę [przyczepienie do innych owadów jako sposób poruszania się] mogą zachować się w oderwaniu od owada żywiciela, być może dlatego, że żywiciel zmagał się z lepką powierzchnią przed całkowitym zamknięciem (37). Konsekwencje różnych reakcji behawioralnych można badać na podstawie istniejących krewnych. Co więcej, zwierzęta rozwinęły reakcje behawioralne na lepkie przedmioty. Na przykład ostatnie badania wykazały, że lepkie przedmioty nie wpływają biernie na mrówki, lecz aktywnie je modyfikują. Importowane czerwone mrówki ogniste (Solenopsis) pokrywają lepkie powierzchnie cząstkami gleby, aby uzyskać dostęp do pożywienia (38), a ziarnożerne mrówki pustynne (Cataglyphis) usuwają lepkie pajęczyny z koleżanek, żeby je uratować (39). Owady żerujące mogą być przyciągane przez duże zwierzęta uwięzione na lepkiej powierzchni (1135), a rozmieszczenie przestrzenne tych owadów może odzwierciedlać ich zachowania żerujące. Zatem przyszłe badania nad reakcjami behawioralnymi zwierząt na lepkie przedmioty zwiększą naszą wiedzę na temat zapisów kopalnych w bursztynie, a także rzucą światło na zdolności behawioralne żyjących owadów.

To bardzo ciekawe, że mrówki potrafią ominąć niebezpieczeństwo związane z lepkim podłożem, przykrywając je ziemią, a nawet potrafią usunąć pajęczynę przyczepioną do innych mrówek. Mrówki mają mózgi wielkości ziarenka piasku, ale to zachowanie jest tam w jakiś sposób zakodowane (albo uczą się tego, co wydaje się mniej prawdopodobne).

********

Odnośnik: K. Mizumoto et al, 2024.  Extinct and extant termites reveal the fidelity of behavior fossilization in amber.  Proc. Nat. Acad. Sci. USA. https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2308922121

 

Link do oryginału: https://whyevolutionistrue.com/2024/04/09/fossilized-behavior-termites-trapped-in-tandem/

Why Evolution Is True, 9 kwietnia 2024

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Jerry A. Coyne

Emerytowany profesor na wydziale ekologii i ewolucji University of Chicago, jego książka "Why Evolution is True" (Polskie wydanie: "Ewolucja jest faktem", Prószyński i Ska, 2009r.) została przełożona na kilkanaście języków, a przez Richarda Dawkinsa jest oceniana jako najlepsza książka o ewolucji.  Jerry Coyne jest jednym z najlepszych na świecie specjalistów od specjacji, rozdzielania się gatunków. Jest również jednym ze znanych "nowych ateistów" i autorem (wydanej również po polsku przez wydawnictwo "Stapis") książki "Faith vs Fakt". Jest wielkim miłośnikiem kotów i osobistym przyjacielem redaktor naczelnej.


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1476 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Rdzenna matematyka: zasłona dymna   Coyne   2024-05-02
Skamieniałe zachowanie: termity uwięzione w tandemie   Coyne   2024-04-25
Artykuł w piśmie „Science”: rozszerzyć DEI w STEMM   Coyne   2024-04-19
Dlaczego organizacje naukowe powinny zachować neutralność polityczną?   Coyne   2024-04-11
Darwin znowu się myli! Artykuł pokazuje, że jego hipoteza o „samcach większych u ssaków” wydaje się błędna   Coyne   2024-04-06
Czasami gwoździe, koparki, straż, czasami lalki, wstążki, makijaż   Tonhasca Júnior   2024-04-03
Po raz kolejny twierdzenie, że płeć nie jest binarna, ale bez żadnych nowych argumentów   Coyne   2024-03-29
Jak małpy człekokształtne (włącznie z ludźmi) straciły swoje ogony   Coyne   2024-03-26
Ale najpierw kawa   Tonhasca Júnior   2024-03-21
Ideolodzy: dlaczego nauczanie genetyki musi mieć charakter społeczno-polityczny   Coyne   2024-03-19
Przepływ genów od neandertalczyków i denisowian do ludzi „współczesnych” i odwrotnie   Coyne   2024-03-14
Wejdź – skoro nalegasz   Tonhasca Júnior   2024-03-09
Czy “bezpłciowe” bakterie tworzą biologiczne gatunki?   Coyne   2024-03-06
Carl Zimmer o gatunkach i ochronie     2024-02-29
Kolejna błędna próba skorygowania ewolucji   Coyne   2024-02-22
Ryjący w ziemi przedsiębiorcy   Tonhasca Júnior   2024-02-15
Olbrzymie armie o niezliczonych umiejętnościach    Tonhasca Júnior   2024-02-08
Wejdź, powiedziała, dam ci schronienie przed burzą   Tonhasca Júnior   2024-01-15
Czy ludzie wyewoluowali w wodzie?   Coyne   2024-01-08
Jak upadają wielcy   Tonhasca Júnior   2024-01-04
Oczy reniferów zmieniają kolor, żeby łatwiej im było dostrzec jadalne porosty   Coyne   2023-12-30
Życzliwi przestępcy   Tonhasca Júnior   2023-12-28
Conor Friedesdorf (i Alexander Barvinok) o ideologicznym przymusie na amerykańskich uczelniach   Coyne   2023-12-26
Zdumiewający manipulatorzy   Tonhasca Júnior   2023-12-25
Nie gryzie się ręki, która cię zapyla   Tonhasca Júnior   2023-10-19
Rewolucja komunikacyjna   Hannam   2023-10-18
BBC szerzy propagandę rolnictwa organicznego, a biedni na świecie cierpią   i Kathleen Hefferon   2023-10-13
Niezwykły przypadek koewolucji i specyficzności zapylacz/storczyk   Coyne   2023-10-07
Płeć męska lub żeńska: nie ma nic pomiędzy   Elliot   2023-10-03
Myślenie intuicyjne i analityczne   Novella   2023-09-29
„Kryzys klimatyczny” to mistyfikacja   Williams   2023-09-25
Jak (i dlaczego) ośmiornica edytuje swój RNA   Lewis   2023-09-23
„Najbardziej znany zabójca ludzi”: jakie są prawdziwe początki XIV-wiecznej Czarnej Śmierci?   Lewis   2023-09-15
Do jakiego stopnia pary mają wspólne cechy?   Novella   2023-09-14
Kenia daje zielone światło 58 projektom GMO – naukowcy na całym świecie kontynuują badania w dziedzinie biotechnologii, mimo procesów sądowych i dezinformacji   Ombogo   2023-09-08
Lancet atakuje anty-przebudzenie, a czytelnik odpowiada   Coyne   2023-08-24
Więcej wyrafinowanej teologii: uczony religijny zastanawia się, czy neandertalczycy mieli nieśmiertelne dusze   Coyne   2023-08-16
Aktywiści anty-GMO w Afryce szerzą mity i strach, ale nie przedstawiają żadnych naukowych dowodów   Abutu   2023-08-14
Mało znana strona ryjkowców   Tonhasca Júnior   2023-08-11
Dlaczego nie można być osobą transrasową?   Coyne   2023-08-10
Walka z malarią za pomocą inżynierii genetycznej   Novella   2023-08-08
Jak restrykcje Unii Europejskiej podsycały głosy przeciwko GMO, jak również głód na globalnym Południu, a zwłaszcza w Afryce   Oria   2023-08-02
Nieznośni mali pomocnicy   Tonhasca Junior   2023-07-29
Macedońskie skarby   Tonhasca Júnior   2023-07-26
GMO i motyle   Novella   2023-07-25
Narzucanie ideologii naturze: Kew Garden celebruje „rośliny queer”   Coyne   2023-07-24
Smak miesiąca   Tonhasca Júnior   2023-07-20
Kłopoty na wylocie   Szczęsny   2023-07-18
Ideologiczne podważanie biologii   i Luana S. Maroja   2023-07-17
Role mężczyzn i kobiet w polowaniu, raz jeszcze   Coyne   2023-07-15
David Hillis o specjacji   Coyne   2023-07-13
Niechętni dawcy i pracowici biorcy   Tonhasca Júnior   2023-07-08
Grube problemy z jelitem   Szczęsny   2023-07-07
Badaczka z Leakey Foundation twierdzi, że kości orangutanów mówią nam, że biologiczna płeć jest spektrum, a nie binarna   Coyne   2023-06-30
Przez dziurkę od klucza   Szczęsny   2023-06-24
Nowa (nie podparta żadnymi dowodami) hipoteza, która eliminuje role płciowe w społecznościach łowców-zbieraczy   Coyne   2023-06-22
Błędne wyobrażenia o ewolucji   Coyne   2023-06-16
Influencerzy z podziemia   Tonhasca Júnior   2023-06-13
Jak wyewoluowało ubarwienie ostrzegawcze?   Coyne   2023-06-12
„San Francisco Chronicle” bardzo myli się w sprawie biologicznej płci   Coyne   2023-06-09
Kolczasty problem   Tonhasca Júnior   2023-06-06
Wpaść w amok. Empiryczna analiza szaleńczych zabójstw pokazuje, że wyłaniają się dwa różne wzorce.   King   2023-06-03
Błędna krytyka genetycznych testów na pochodzenie   Coyne   2023-06-02
Zdatny do lotu   Tonhasca Júnior   2023-06-01
‘Raniąca’ idea merytorycznych podstaw nauki    i Jerry Coyne   2023-05-29
Główny problem w filogenezie zwierząt wydaje się być rozwiązany   Coyne   2023-05-26
Americana   Tonhasca Júnior   2023-05-24
Czy uprawa jabłek odzwierciedla bigoterię?   Coyne   2023-05-18
Kenia: Musimy zająć się brakiem bezpieczeństwa żywnościowego, ale najpierw musimy położyć kres dezinformacji na temat upraw modyfikowanych genetycznie   Oria   2023-05-16
Czytanie myśli z fMRI i AI   Novella   2023-05-05
Jest lepiej niż myślisz   Lomborg   2023-05-03
Dwudziestu dziewięciunaukowców publikuje artykuł w obronie merytorycznych podstaw w nauce     2023-05-01
Niewygodna historia   Ferguson   2023-04-28
Biologia rezygnacji z działania: kiedy kontynuować, a kiedy spasować   Coyne   2023-04-26
Porywacze ciał   Tonhasca Júnior   2023-04-25
Porażka jest kluczowym składnikiem innowacji   Ridley   2023-04-22
Używanie roślin jako biofrabryk   Novella   2023-04-14
Dawno zmarli przemawiają do nas   Tonhasca Júnior   2023-04-12
Wątpliwi pomocnicy    Tonhasca Júnior   2023-04-08
Uganda: aktywiści przeciwni biotechnologii szerzą dezinformację   Wetaya   2023-04-05
Anglia pozwala na uprawy poddane edycji genów   Novella   2023-04-03
Recenzja z książki  Can “The Whole World” Be Wrong?   Rose   2023-04-01
Psychologia ewolucyjna dla początkujących   Coyne   2023-03-27
“Konwergentna” ewolucja mrówek grzybiarek Starego i Nowego świata   Coyne   2023-03-23
Gigantyczna armia małych zabójców   Tonhasca Júnior   2023-03-22
Colin Wright broni binarności płci u zwierząt   Coyne   2023-03-15
AI: gorąca randka z “Sydneyem ”   Gotefridi   2023-03-15
Zmienić język w ekologii i biologii ewolucyjnej! Przykład anemii sierpowatej   Coyne   2023-03-13
Wzrost liczby nieobecnych ojców i towarzyszące temu społeczne problemy   Geary   2023-03-11
No pasarán    Tonhasca Júnior   2023-03-04
Dezinformacja o GMO: Kenijczykom będzie trudno podejmować racjonalne decyzje i to może kosztować życie   Mykonyo   2023-02-24
Twardy kwiat do zgryzienia    Tonhasca Júnior   2023-02-22
ChatGPT niemal zdaje lekarski egzamin końcowy   Novella   2023-02-21
“Rogi” trylobitów mogły być używane jako broń w walkach między samcami   Coyne   2023-02-15
Postmodernizm obnażony   Dawkins   2023-02-14
Powody naszych wierzeń. Jak i dlaczego irracjonalność trzyma nas w swoich szponach i jak możemy z tym walczyć?   Pinker   2023-02-13
Kiedy zapada noc i ziemia jest ciemna   Tonhasca Júnior   2023-02-10
W nowej książce jest słuszna krytyka idei, że są lepsze i gorsze gatunki, ale jest także błędne twierdzenie, że gatunki nie są realne   Coyne   2023-02-06
Kolczatki wydmuchują bąbelki śluzu z nosa, żeby się ochłodzić   Coyne   2023-02-02
Mali i zręczni influencerzy   Tonhasca Júnior   2023-01-31

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


&#8222;Choroba&#8221; przywrócona przez Putina


&#8222;Przebudzeni&#8221;


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk