Prawda

Poniedziałek, 6 maja 2024 - 06:27

« Poprzedni Następny »


Co Palestyńczycy robią z pieniędzmi z USA?


Khaled Abu Toameh 2015-08-28

Makieta budowanego za pieniądze z datków pałacu “prezydenta” Abbasa. Przewidywany koszt 13 milionów dolarów.
Makieta budowanego za pieniądze z datków pałacu “prezydenta” Abbasa. Przewidywany koszt 13 milionów dolarów.

Przez ostatnich 20 lat USA zainwestowały 4,5 miliarda dolarów w promowanie demokracji wśród Palestyńczyków na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy oraz wzmacniania izraelsko-palestyńskiego procesu pokojowego.


Ujawnił to
premier palestyński, Rami Hamdallah, podczas spotkania w tym tygodniu w Ramallah z kongresmanem Kevinem McCarthy, przywódcą większości w Izbie Reprezentantów.


Hamdallah powiedział, że pieniądze inwestowano także w projekty w rozmaitych sektorach palestyńskich.


Te 4,5 miliarda dolarów, o których mówił Hamdallah, nie obejmują miliardów dolarów wlewanych do Autonomii Palestyńskiej (AP) od jej utworzenia w 1994 r. Ekonomiści palestyńscy szacują, że AP w ciągu ostatnich dwudziestu lat otrzymała w sumie 25 miliardów dolarów pomocy finansowej od USA i innych krajów.


Nie trzeba być ekspertem do spraw palestyńskich, by widzieć, że te miliardy dolarów ani nie stworzyły demokracji dla Palestyńczyków, ani nie wzmocniły izraelsko-palestyńskiego procesu pokojowego.


Po dwudziestu latach Palestyńczycy nadal mają przed sobą daleką drogę zanim kiedykolwiek zobaczą rzeczywistą demokrację na Zachodnim Brzegu lub w Strefie Gazy.


Zacznijmy od tego, że Autonomia Palestyńska, która zrodziła się z porozumień pokojowych Oslo w 1993 r. między Izraelem a OWP, nigdy nie była reżimem demokratycznym. Wręcz przeciwnie; tym, co Palestyńczycy otrzymali od samego początku, była mini dyktatura kierowana przez Jasera Arafata i jego kolesiów z OWP i Fatahu. Był to skorumpowany reżim, bezpośrednio finansowany i zbrojony przez USA, Europę i kilka innych krajów.


Prezydent Barack Obama w towarzystwie prezydenta AP Mahmouda Abbasa, na paradzie gwardii honorowej w Ramallah, 21 marca 2013. (Zdjęcie: AFP zrzut z ekranu)
Prezydent Barack Obama w towarzystwie prezydenta AP Mahmouda Abbasa, na paradzie gwardii honorowej w Ramallah, 21 marca 2013. (Zdjęcie: AFP zrzut z ekranu)

Tych, którzy wówczas finansowali autokratyczny reżim Arafata, nie obchodziła ani demokracja, ani przejrzystość. Pakowali miliardy dolarów w AP bez wymagania czegokolwiek od jej przywódców.


W rezultacie Palestyńczycy otrzymali reżim, który nie tylko pozbawił ich większości pomocy międzynarodowej, ale także rozgromił przeciwników politycznych i wolność słowa. Autonomia Palestyńska była w rzeczywistości występem jednego człowieka o nazwisku Jaser Arafat; on i jego kumple byli głównymi beneficjentami pieniędzy podatników amerykańskich i europejskich.


W owym czasie założeniem USA, Europy i innych krajów było, że skorumpowany i represyjny Arafat uczyni któregoś dnia daleko idące ustępstwa na rzecz pokoju z Izraelem.


Rozumowani, że ponieważ Arafat jest na liście płac Amerykanów i Europejczyków, nie będzie mógł mówić „nie” każdej ofercie – takiej jak hojna propozycja, jaką otrzymał od ówczesnego premiera Izraela Ehuda Baraka na spartaczonym szczycie w Camp David latem 2000 r. Kiedy jednak wreszcie postawiono Arafata przed testem w Camp David, który sponsorował prezydent Bill Clinton, wyszedł on ze szczytu, oskarżając USA o próbę zmuszenia go do ustępstwa, jakich nigdy nie zaakceptuje żaden Palestyńczyk.


Miliardy dolarów, jakie Arafat otrzymał między 1994 a 2000 rokiem od Amerykanów i społeczności międzynarodowej, nie przekonały go do zaakceptowania najbardziej hojnej oferty kiedykolwiek przedstawionej Palestyńczykom przez premiera izraelskiego. Co gorsza, pierwszych siedem lat procesu pokojowego dały w wyniku drugą intifadę, która wybuchła we wrześniu 2000 r. – kilka miesięcy po załamaniu się szczytu w Camp David.


Odmowa społeczności międzynarodowej wyegzekwowania odpowiedzialności od Arafata była głównym powodem tego, że większość Palestyńczyków rzuciła się w otwarte ramiona Hamasu. Palestyńczycy utracili wiarę nie tylko w proces pokojowy, ale także w Autonomię Palestyńską i jej przywódców. Palestyńczycy nie widzieli żadnej poprawy swoich warunków życiowych, głównie z powodu korupcji AP.


To dlatego zwrócili się do Hamasu, który obiecywał im zmianę, reformy i położenie kresu korupcji finansowej. Amerykanie i Europejczycy są więc odpowiedzialni za dojście Hamasu do władzy.


Do 2007 r. Palestyńczycy mieli tylko jeden skorumpowany i niedemokratyczny reżim, zwany Autonomią Palestyńską. Od tego czasu dorobili się drugiego reżimu, który jest jeszcze bardziej brutalny i represyjny: Hamsu.


Jeśli więc 4,5 miliarda dolarów dało Palestyńczykom dwa skorumpowane i niedemokratyczne reżimy, co stałoby się, gdyby USA i Europa zainwestowały kilka miliardów dolarów więcej w promowanie demokracji palestyńskiej? Najprawdopodobniej Palestyńczycy zobaczyliby wyłonienie się kilku jeszcze dyktatur na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy.


Oczywiście premier Autonomii Palestyńskiej nie powiedział wizytującemu kongresmenowi USA, że 4,5 miliarda dolarów, jakie Amerykanie zainwestowali w promowanie demokracji palestyńskiej, poszło na marne lub wylądowało na tajnych kontach w Szwajcarii. Ani też nie powiedział kongresmenowi, że Palestyńczycy nie mają funkcjonującego parlamentu ani wolnych mediów na Zachodnim Brzegu pod rządami Autonomii Palestyńskiej, ani w Strefie Gazy pod rządami Hamasu. I oczywiście Hamdallah nigdy nie powiedział kongresmenowi, że dla Palestyńczyków wybory prezydenckie i parlamentarne pozostają niedosiężnym marzeniem.


Podobnie jednak jak większość ludzi Zachodu, którzy odwiedzają Ramallah, kongresmen McCarthy najwyraźniej nie zadawał trudnych pytań, szczególnie w sprawie odpowiedzialności Palestyńczyków za demokrację i proces pokojowy. Kongresmen niewątpliwie cieszył się, że USA zainwestowały 4,5 miliarda dolarów w demokrację palestyńską i wzmocnienie procesu pokojowego. Ale czy on i inni kiedykolwiek zapytali, jak Autonomia Palestyńska użyła tych funduszy, by zrealizować te dwa cele?


Nie ma potrzeby pytania oficjeli Autonomii Palestyńskiej o sposób wydawania pieniędzy amerykańskich, ponieważ rzeczywistość jest aż nazbyt ewidentna. AP wzięła te miliardy dolarów i nadal działa jako skorumpowany i niedemokratyczny reżim. Demokracja jest ostatnią rzeczą, jakiej Palestyńczycy spodziewają się od AP lub Hamasu.


A co Autonomia Palestyńska zrobiła z miliardami dolarów, by popchnąć do przodu sprawę pokoju z Izraelem? Czy kierownictwo AP użyło tych pieniędzy, by promować pokój i współistnienie z Izraelem? Oczywiście odpowiedź, brzmi „nie”. Zamiast używania tych pieniędzy do wspierania sprawy pokoju, AP robiła – i nadal robi – coś wręcz przeciwnego. W dodatku do codziennego podżegania nienawiści do Izraela wśród swojej ludności, kierownictwo Autonomii Palestyńskiej używa tych funduszy do prowadzenia olbrzymiej kampanii na arenie międzynarodowej w celu izolowania i delegitymizowania Izraela i zamienienia go w państwo-pariasa.


“Inwestycja” w palestyńską demokrację i pokój z Izraelem była kompletną porażką z powodu odmowy administracji USA wymagania jakiejkolwiek odpowiedzialności od Autonomii Palestyńskiej.


Jeśli darczyńcy zachodni nie uderzą w stół i nie zażądają, by Autonomia Palestyńska użyła ich pieniędzy na wprowadzenie demokracji dla swojej ludności i przygotowała ją do pokoju, perspektywa ożywienia jakiegokolwiek procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie pozostanie równa zeru.


Palestinians US aid

19 sierpnia 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. dlaczego politycy nie mówią prawdy? mieczysławski 2015-08-28


Notatki

Znalezionych 2597 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wydajmy razem "Głos Rozpaczy"   Kruk   2013-12-14
Woda wyżej   Koraszewski   2013-12-15
Izraelski apartheid   Lesser   2013-12-19
W co wierzy lewica (w sprawie islamu i Izraela)   Davidson   2013-12-21
Szokująca decyzja  autobojkotu związków uniwersyteckich   Davidson   2013-12-25
Co zrobić z wszystkimi “czarownicami”?   Igwe   2013-12-26
Wesołych Świąt!   Dawkins   2013-12-26
Tragedia dzieci-uchodźców w Syrii   Raphaeli   2013-12-29
Święty Mikołaj aresztowany w Pakistanie   Khuldune Shahid   2014-01-02
Całkowity brak zainteresowania   Treppenwitz   2014-01-02
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Zabójstwa honorowe na Zachodzie   Chesler   2014-01-10
Znak czasu   Treppenwitz   2014-01-11
Przepraszamy, zabiliśmy was z powodu nieuniknionych błędów!   Bekdil   2014-01-14
Chińską politykę jednego dziecka zainspirowali zieleni z Zachodu   Ridley   2014-01-20
Ani Marks, ani Chomsky, ani Jezus, ani Mahomet   Koraszewski   2014-01-27
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Gniewny śpiew o kulturze gwałtu   Chesler   2014-01-30
Kocia sprawa   Hili   2014-02-01
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
Zakaz przechodzenia przez jezdnię po lody!   Lomborg   2014-02-08
Listy z globalnej wioski   Hili   2014-02-09
Czy ludziom bardziej przeszkadza nierówność niż bieda?   Ridley   2014-02-09
Okupacyjna Olimpiada Putina   Kontorovich   2014-02-10
Przemysł, który nie będzie bojkotował Izraela   Apfel   2014-02-11
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Abbas potrzebuje opcji zerowej   Charney   2014-02-14
Rasa & polityka: od sali wykładowej do ONZ   Valdary   2014-02-17
Kongres i Biały Dom zgadzają się: Najlepszym rozwiązaniem jest okupacja     2014-02-18
Kultura wojny   Tobin   2014-02-19
Muzułmanie szkodzą sami sobie    Al-Dżibrin   2014-02-20
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
W poszukiwaniu palestyńskiej tożsamości     2014-02-26
Arabia Saudyjska: prawdziwy apartheid   Greenfield   2014-03-03
Islamskie państwo Iranu i dyskryminacja płci   Rafizadeh   2014-03-04
Niewolnictwo nadal istnieje   Koraszewski   2014-03-05
Dramat syryjskich chrześcijan   Koraszewski   2014-03-06
Palenie (i regulacje europejskie) zabijają   Ridley   2014-03-06
Naród wyklęty   Koraszewski   2014-03-07
Izraelski Apartheid i jego radzieckie korzenie   Koraszewski   2014-03-08
Miss apartheidu   Koraszewski   2014-03-09
Wspaniały sposób na dobre samopoczucie za pieniądze innych ludzi   Lomborg   2014-03-09
Tragiczna farsa Rady Praw Człowieka ONZ   Cotler   2014-03-13
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Afrykańscy więźniowie sumienia   Keita   2014-03-17
Opowieść o niedźwiedziu   Koraszewski   2014-03-20
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Tyrania ekspertów   Ridley   2014-03-24
Demokracja islamska: skorumpowana i niedemokratyczna   Bekdil   2014-03-26
Technika i technologia zarówno tworzą, jak i likwidują miejsca pracy   Ridley   2014-03-29
Kobiety w krajach arabskich mają prawa z epoki kamienia   Akram   2014-03-31
Egipt pozwie Izrael za dziesięć plag   Al-Gamal   2014-04-01
Chochoł królem Polski   Kruk   2014-04-01
Przeciw złemu światu   Roth   2014-04-04
Światowa Wojna Środowiskowa   Greenfield   2014-04-05
Rakiety domowej roboty?   Roth   2014-04-08
Najnowszy argument przeciw nauce   Coyne   2014-04-10
Ruda nie wróci   Koraszewski   2014-04-11
Palestyńczycy muszą prosić o pokój   Dershowitz   2014-04-12
Zmierzch Czerwonych i Zielonych   Greenfield   2014-04-14
Niespodzianka! Nowe badanie Australijczyków pokazuje, że homeopatia jest bzdurą   Coyne   2014-04-15
Szariat to… szariat tamto…   Rahman   2014-04-22
Problem z Bliskim Wschodem   Tsalic   2014-04-25
Zagadka brytyjskiego zatrudnienia i wydajności   Ridley   2014-04-25
Sojusznik NATO na pół etatu   Bekdil   2014-04-26
Kultura arabskapodwójnie zdewaluowała życie ludzkie   Al-Swailem   2014-04-27
Nie dla koniny, ani dla bredni   Tsalic   2014-04-29
Paradoks gospodarczego wzrostu   Ridley   2014-05-01
Negacja Holocaustu i ludobójstwo w Ruandzie   Boteach   2014-05-05
Izrael, kraj paradoksów   Yemini   2014-05-06
Wielka barykada na drodze chorążego pokoju   Apfel   2014-05-08
Czy powinniśmy polować na krezusy?   Koraszewski   2014-05-10
Sprawdzanie moich przywilejów   Fortgang   2014-05-10
Boko Haram i gwałcenie dzieci w Dżihadzie   Chesler   2014-05-11
Pokój ma na imię Hadassah   Ahmed   2014-05-12
Religijny humanizm   Al-Harbi   2014-05-13
Światowa stolica teorii spiskowych   Totten   2014-05-14
Spóźnione olśnienie Tony Blaira   Bekdil   2014-05-15
Wyznanie obojnaka   Kruk   2014-05-16
E-papierosy wypierają tytoń   Ridley   2014-05-18
Nakba czy porażka?   Al-Mulhim   2014-05-19
Nacjonalizm, patriotyzm, humanizm   Koraszewski   2014-05-19
Magiczne myślenie Palestyńczyków   Spyer   2014-05-21
Nakba każdego narodu   Jemini   2014-05-22
EU finansuje terroryzm   Tsalic   2014-05-24
Komu pomaga UNRWA?   Roth   2014-05-25
Małżeństwa z dziećmi  powinny być karalne   Inger Stark   2014-05-26
O wyższości podboju nad okupacją   Bekdil   2014-05-28
Obraźmy się na wiecznie obrażonych muzułmanów   Sennels   2014-05-29
Czy wstrętny generał odmieni Libię?   Greenfield   2014-05-30
Zgwałcili i powiesili   Chesler   2014-06-02
Zdumiewający głos z Syrii   Winter   2014-06-03
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Przepraszam, ale się stąd nie wyniesiemy!   Bekdil   2014-06-05
Wojna i (nie) pokój   Tsalic   2014-06-09
Terroryści bezskutecznie próbują zdobyć uwagę BBC     2014-06-10
Czeski prezydent o islamie i antysemityzmie   Geenfield   2014-06-12
Nielegalne osiedla   Levick   2014-06-14
Naiwność to jeszcze nie dobroć   Lawson   2014-06-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk