Prawda

Sobota, 4 maja 2024 - 22:19

« Poprzedni Następny »


Spotkajcie najwyższą na świecie koncentrację żarłaczy rafowych


Ed Yong 2016-08-11

Żarłacze rafowe pływają w Archipelagu Tuamotu w Polinezji Francuskiej. Jak może tak wiele żarłaczy istnieć w miejscu, gdzie nie ma dość zwierzyny?Zdjęcie DAVID DOUBILET, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE

Żarłacze rafowe pływają w Archipelagu Tuamotu w Polinezji Francuskiej. Jak może tak wiele żarłaczy istnieć w miejscu, gdzie nie ma dość zwierzyny?

Zdjęcie DAVID DOUBILET, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE



Latem 2014 r. Johann Mourier zanurzył się w wodach Fakarawa - dużego, prostokątnego atolu pośrodku południowego Pacyfiku – i znalazł się twarzą w twarz z największym zagęszczeniem żarłaczy rafowych, jakie kiedykolwiek zanotowano. Setki tych lśniących, dwumetrowych torped wypełniały jego pole widzenia. Powiedział, że „Było to naprawdę imponujące, nawet dla kogoś takiego jak ja, naukowca badającego żarłacze”.

Fakarawa jest częścią Polinezji Francuskiej i żarłacze są tam chronione od 2006 r., stąd ich taka oszałamiająca liczebność. Filmując przepływ żarłaczy przez wąski kanał, zespół Mouriera ocenił, że mogło ich być między 250 to 700 w południowym przesmyku atolu. Przeciętnie było 34 żarłaczy na obszarze wielkości boiska baseballowego.


Zespół nie był jednak zaniepokojony. „Podczas dnia żarłacze są bardzo spokojne – mówi Mourier. – Odpoczywają tylko i oszczędzają energię. Jeśli szybko do nich podpływasz, uciekają. W nocy są aktywne i polują i wtedy padają w szał jedzenia. Ale także wtedy nigdy nie atakują nas. Skupiają się na rybach”. Był tylko jeden naprawdę przerażający moment: kiedy 3,5-metrowy żarłacz młotowaty zaczął polować na żarłacze rafowe, a nurkowie byli w pobliżu. „To było trochę przerażające” – mówi Mourier.  


Żarłacze nie dostarczyły badaczom dreszczyku niebezpieczeństwa, ale nadrobiły to zdumiewającą zagadką. Zespół Mouriera odkrył, że przeciętnie żarłacze ważą wspólnie tyle samo, co ich zwierzyna. A to nie ma sensu.


Jest generalną regułą, że kiedy jedno stworzenie zjada drugie, używa z grubsza biorąc 90 procent energii, jaką zyskuje, dla utrzymania się i tylko 10 procent na wzrost. Tak więc im dalej idziesz w sieci pokarmowej tym mniej jest dostępnej energii. Dlatego takie sieci niemal zawsze mają kształt piramid – organizmy na dole (takie jak rośliny i plankton) razem ważą znacznie więcej niż te pośrodku (jak sarny i papugoryby), które z kolei ważą więcej niż te na szczycie (jak tygrysy i żarłacze).


Niemniej, na południowym przesmyku Fakarawy piramida jest raczej prostokątem, co znaczy, że żarłacze nie są w stanie utrzymać się. Mourier wyliczył, że setka żarłaczy potrzebuje 147 do 350 kilogramów ryby dziennie, by się wyżywić. A przeciętnie dostępne było tylko 46 kilogramów. W jaki sposób więc żarłacze przeżywały?  


Żeby się tego dowiedzieć, zespół założył transmitery 13 żarłaczom, by zobaczyć, czy opuszczają własny teren, by żerować gdzie indziej. W miesiącach zimowych, między majem a październikiem, na ogół zostają na miejscu. W lecie niektóre wypuszczają się dalej, ale nawet wtedy wystarczająco dużo żarłaczy pozostaje, by pochłonąć wszystkie lokalne ryby. Morier odkrył, że nie wędrują w poszukiwaniu pokarmu. Zamiast tego czekają, by zalew pokarmu przybył do nich.


W czerwcu i lipcu aż do 17 tysięcy ryby Epinephelus polyphekadion zbieraja się w południowym przesmyku atolu na tarło. Te duże, blisko metrowe ryby przypływają z całego atolu, tworząc gęsty dywan.  Każda znajduje własne terytorium i przez dwie noce przy pełni księżyca spędzają kilka godzin uwalniając tumany ikry i mleczu. Kiedy są gotowe, wracają tam, skąd przyszły – a przynajmniej robią to te, które przeżyły. W miesiącach tarła 30 tysięcy ton ryby przypływa do przesmyku i żarłacze rafowe mogą się obżerać.


E. polyphekadion
z czasem odpływają, ale inne ryby zajmują ich miejsce. Przez cały rok ryby pokolcowate zbierają się na tarlisku przy każdym nowiu i pełni księżyca. Między pięć a dziesięć innych gatunków ryb robi to samo w różnym czasie. W ten sposób ta część atolu może utrzymać tak wielu drapieżników. Lokalnych ryb jest mało, ale są regularnie uzupełniane falami świeżego mięsa rybiego przychodzącego z oddali. Tylko w miesiącach letnich, kiedy fale są rzadsze, żarłacze zaczynają wędrować dalej.


Biolodzy wiedzieli, że żarłacze atakują tarliska, ale większość sądziła, że jest to dodatek do ich regularnych posiłków. Zespół Muriera odwrócił tę koncepcję; bez tarlisk żarłacze z Fakarawy nie mogłyby istnieć w tak absurdalnych ilościach.


„Jest to bardzo ważny temat badań – mówi Samantha Munroe z Griffith University. – Bez zrozumienia przepływu energii i ruchów w tym środowisku, bardzo trudno podejmować dobre decyzje o zarządzaniu zasobami, takie jak, gdzie zakładać parki morskie lub jakie wydawać zarządzenia regulujące połowy”.


Na przykład, zakazy połowów nie będą chronić żarłaczy, jeśli nie chronią także ryb, od których tarlisk zależą żarłacze. W Polinezji Francuskiej nie łowi się ani żarłaczy, ani E. polyphekadion i dlatego populacje obu są zdrowe. Mourier chce teraz popatrzeć na inne atole, gdzie ryby były bardziej eksploatowane, żeby zobaczyć, czy miejscowe żarłacze niechcący na tym ucierpiały.


Meet the World’s Highest Concentration of Gray Reef Sharks

Not Exactly Rocket Science, 28 lipca 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Ed Yong 


Mieszka w Londynie i pracuje w Cancer Research UK. Jego blog „Not Exactly Rocket Science” jest próbą zainteresowania nauką szerszej rzeszy czytelników poprzez unikanie żargonu i przystępną prezentację.
Strona www autora


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1476 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Kameleon przekazuje różne informacje różnymi częściami ciała   Yong   2013-12-14
Paradoksalne cechy genetyki inteligencji   Ridley   2013-12-18
Wielki skandal z biopaliwami   Lomborg   2013-12-19
Przedwczesna wiadomość o śmierci samolubnego genu   Coyne   2013-12-22
Czy jest życie na Europie?   Ridley   2013-12-22
Nowa data udomowienia kotów: około 5300 lat temu – i to w Chinach   Coyne   2013-12-26
Na Zeusa, natura jest przeżarta rują i korupcją   Koraszewski   2013-12-26
Proces cywilizacji   Ridley   2013-12-28
Jak karakara wygrywa z osami   Cobb   2013-12-29
Żebropławy, czyli dziwactwa ewolucji   Coyne   2013-12-30
Czy może istnieć sztuka bez artysty?    Wadhawan   2013-12-30
Zderzenie mentalności   Koraszewski   2014-01-01
Skrzydlaci oszuści i straż obywatelska   Young   2014-01-02
Delfiny umyślnie narkotyzują się truciznami rozdymków   Coyne   2014-01-04
Długi cień anglosfery   Ridley   2014-01-05
Ciemna materia genetyki psychiatrycznej   Zimmer   2014-01-06
Co czyni nas ludźmi?   Dawkins   2014-01-07
Twoja choroba na szalce   Yong   2014-01-08
Czy mamut włochaty potrzebuje adwokata?   Zimmer   2014-01-09
Pradawne rośliny kwitnące znalezione w bursztynie   Coyne   2014-01-10
Ratując gatunek możesz go niechcący skazać   Yong   2014-01-11
Ewolucja ukryta w pełnym świetle   Zimmer   2014-01-13
Koniec humanistyki?   Coyne   2014-01-15
Jak poruszasz nogą, która kiedyś była płetwą?   Yong   2014-01-16
Jak wyszliśmy na ląd, kość za kością   Zimmer   2014-01-19
Twoja wewnętrzna mucha   Cobb   2014-01-22
Ukwiał żyje w antarktycznym lodzie!   Coyne   2014-01-25
Dlaczego poligamia zanika?   Ridley   2014-01-26
Wspólne pochodzenie sygnałów płodności   Cobb   2014-01-28
Ewolucja i Bóg   Coyne   2014-01-29
O delfinach, dużych mózgach i skokach logiki   Yong   2014-01-30
Dziennikarski „statek upiorów” Greg Mayer   Mayer   2014-01-31
Dlaczego leniwce wypróżniają się na ziemi?   Bruce Lyon   2014-02-02
Moda na kopanie nauki   Coyne   2014-02-03
Neandertalczycy: bliscy obcy   Zimmer   2014-02-05
O pochodzeniu dobra i zła   Coyne   2014-02-05
Sposób znajdowania genów choroby   Yong   2014-02-07
Czy humaniści boją się nauki?   Coyne   2014-02-07
Kiedy zróżnicowały się współczesne ssaki łożyskowe?   Mayer   2014-02-10
O przyjaznej samolubności   Koraszewski   2014-02-12
Skąd wiesz, że znalazłeś je wszystkie?   Zimmer   2014-02-15
Nauka odkrywa nową niewiedzę o przeszłości   Ridley   2014-02-18
Żyjące gniazdo?   Zimmer   2014-02-19
Planeta tykwy pospolitej   Zimmer   2014-02-21
Nowe niezwykłe skamieniałości typu “Łupki z Burgess”   Coyne   2014-02-22
Dziennik z Mozambiku: Pardalota   Naskręcki   2014-02-23
Wskrzeszona odpowiedź z kredy na “chorobę królów”   Yong   2014-02-26
Dziennik z Mozambiku: Sybilla     2014-03-01
Spojrzeć ślepym okiem   Yong   2014-03-02
Intelektualne danie dnia  The Big Think   Coyne   2014-03-04
Przeczołgać się przez mózg i nie zgubić się   Zimmer   2014-03-05
Gdzie podziewają się żółwiki podczas zgubionych lat?   Yong   2014-03-10
Supergen, który maluje kłamcę   Yong   2014-03-14
Idea, którą pora oddać na złom   Koraszewski   2014-03-15
Zwycięstwa bez chwały   Ridley   2014-03-17
Twarde jak skała   Naskręcki   2014-03-18
Pasożyty informacyjne   Zimmer   2014-03-19
Seymour Benzer: humor, historia i genetyka   Cobb   2014-03-21
Kto to był Per Brinck?   Naskręcki   2014-03-23
Potrafimy rozróżnić między przynajmniej bilionem zapachów   Yong   2014-03-25
Godzina Ziemi czyli o celebrowaniu ciemności   Lomborg   2014-03-27
Słonie słyszą więcej niż ludzie   Yong   2014-03-30
Niebo gwiaździste nade mną, małpa włochata we mnie   Koraszewski   2014-03-31
Wielkoskrzydłe   Naskręcki   2014-04-02
Najstarsze żyjące organizmy   Coyne   2014-04-03
Jak zmienić bakterie jelitowe w dziennikarzy   Yong   2014-04-06
Eureka! Sprytne wrony to odkryły   Coyne   2014-04-07
Sukces upraw GM w Indiach   Lomborg   2014-04-09
Wirus, który sterylizuje owady, ale je pobudza   Yong   2014-04-12
Przystosować się do zmiany klimatu   Ridley   2014-04-14
Jeden oddech, który zmienił planetę   Naskręcki   2014-04-16
Najgorsze w karmieniu komarów jest czekanie   Yong   2014-04-17
Kłopotliwa podróż w przyszłość   Ridley   2014-04-19
Pierwsze spojrzenie na mikroby współczesnych łowców zbieraczy     2014-04-23
Seksizm w nauce o jaskiniowych owadach   Coyne   2014-04-26
Musza bakteria zaprasza inne muszki na uczty owocowe   Yong   2014-04-27
Zachwycający rabuś, który liczy sto milionów lat   Cobb   2014-04-28
Mądrość (małych) tłumów   Zimmer   2014-04-29
Tak bada się ewolucję inteligencji u zwierząt   Yong   2014-05-02
Fantastyczna mimikra tropikalnego pnącza   Coyne   2014-05-03
Dlaczego większość zasobównie wyczerpuje się   Ridley   2014-05-04
Pomidory tworzą pestycydy z zapachu swoich sąsiadów   Yong   2014-05-07
Potrawy z pasożytów   Zimmer   2014-05-08
Technologia jest często matką nauki, a nie odwrotnie   Ridley   2014-05-09
Montezuma i jego flirty   Coyne   2014-05-11
Insekt dziedziczy mikroby z plemnika taty   Yong   2014-05-12
Polowanie na nietoperze   Naskręcki   2014-05-14
Zmień swoje geny przez zmianę swojego życia   Coyne   2014-05-15
Obrona śmieciowego DNA   Zimmer   2014-05-17
Gdzie są badania zwierzęcych wagin?   Yong   2014-05-20
Niemal ssaki   Naskręcki   2014-05-21
Zobaczyć jak splątane są gałęzie drzewa   Zimmer   2014-05-23
Dlaczego ramiona ośmiornicy nie plączą się   Yong   2014-05-24
Niezwykły pasikonik szklany   Naskręcki   2014-05-27
Wąż zgubiony i ponownie odnaleziony   Mayer   2014-05-28
Niespodziewani krewni mamutaków   Yong   2014-05-30
Trochę lepszy  świat   Ridley   2014-05-31
Tam, gdzie są ptaki   Mayer   2014-06-01
Ewolucja, ptaki i kwiaty   Coyne   2014-06-02
Jestem spełniony   Naskręcki   2014-06-04

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk