Prawda

Sobota, 18 maja 2024 - 15:04

« Poprzedni Następny »


Spotkajcie najwyższą na świecie koncentrację żarłaczy rafowych


Ed Yong 2016-08-11

Żarłacze rafowe pływają w Archipelagu Tuamotu w Polinezji Francuskiej. Jak może tak wiele żarłaczy istnieć w miejscu, gdzie nie ma dość zwierzyny?Zdjęcie DAVID DOUBILET, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE

Żarłacze rafowe pływają w Archipelagu Tuamotu w Polinezji Francuskiej. Jak może tak wiele żarłaczy istnieć w miejscu, gdzie nie ma dość zwierzyny?

Zdjęcie DAVID DOUBILET, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE



Latem 2014 r. Johann Mourier zanurzył się w wodach Fakarawa - dużego, prostokątnego atolu pośrodku południowego Pacyfiku – i znalazł się twarzą w twarz z największym zagęszczeniem żarłaczy rafowych, jakie kiedykolwiek zanotowano. Setki tych lśniących, dwumetrowych torped wypełniały jego pole widzenia. Powiedział, że „Było to naprawdę imponujące, nawet dla kogoś takiego jak ja, naukowca badającego żarłacze”.

Fakarawa jest częścią Polinezji Francuskiej i żarłacze są tam chronione od 2006 r., stąd ich taka oszałamiająca liczebność. Filmując przepływ żarłaczy przez wąski kanał, zespół Mouriera ocenił, że mogło ich być między 250 to 700 w południowym przesmyku atolu. Przeciętnie było 34 żarłaczy na obszarze wielkości boiska baseballowego.


Zespół nie był jednak zaniepokojony. „Podczas dnia żarłacze są bardzo spokojne – mówi Mourier. – Odpoczywają tylko i oszczędzają energię. Jeśli szybko do nich podpływasz, uciekają. W nocy są aktywne i polują i wtedy padają w szał jedzenia. Ale także wtedy nigdy nie atakują nas. Skupiają się na rybach”. Był tylko jeden naprawdę przerażający moment: kiedy 3,5-metrowy żarłacz młotowaty zaczął polować na żarłacze rafowe, a nurkowie byli w pobliżu. „To było trochę przerażające” – mówi Mourier.  


Żarłacze nie dostarczyły badaczom dreszczyku niebezpieczeństwa, ale nadrobiły to zdumiewającą zagadką. Zespół Mouriera odkrył, że przeciętnie żarłacze ważą wspólnie tyle samo, co ich zwierzyna. A to nie ma sensu.


Jest generalną regułą, że kiedy jedno stworzenie zjada drugie, używa z grubsza biorąc 90 procent energii, jaką zyskuje, dla utrzymania się i tylko 10 procent na wzrost. Tak więc im dalej idziesz w sieci pokarmowej tym mniej jest dostępnej energii. Dlatego takie sieci niemal zawsze mają kształt piramid – organizmy na dole (takie jak rośliny i plankton) razem ważą znacznie więcej niż te pośrodku (jak sarny i papugoryby), które z kolei ważą więcej niż te na szczycie (jak tygrysy i żarłacze).


Niemniej, na południowym przesmyku Fakarawy piramida jest raczej prostokątem, co znaczy, że żarłacze nie są w stanie utrzymać się. Mourier wyliczył, że setka żarłaczy potrzebuje 147 do 350 kilogramów ryby dziennie, by się wyżywić. A przeciętnie dostępne było tylko 46 kilogramów. W jaki sposób więc żarłacze przeżywały?  


Żeby się tego dowiedzieć, zespół założył transmitery 13 żarłaczom, by zobaczyć, czy opuszczają własny teren, by żerować gdzie indziej. W miesiącach zimowych, między majem a październikiem, na ogół zostają na miejscu. W lecie niektóre wypuszczają się dalej, ale nawet wtedy wystarczająco dużo żarłaczy pozostaje, by pochłonąć wszystkie lokalne ryby. Morier odkrył, że nie wędrują w poszukiwaniu pokarmu. Zamiast tego czekają, by zalew pokarmu przybył do nich.


W czerwcu i lipcu aż do 17 tysięcy ryby Epinephelus polyphekadion zbieraja się w południowym przesmyku atolu na tarło. Te duże, blisko metrowe ryby przypływają z całego atolu, tworząc gęsty dywan.  Każda znajduje własne terytorium i przez dwie noce przy pełni księżyca spędzają kilka godzin uwalniając tumany ikry i mleczu. Kiedy są gotowe, wracają tam, skąd przyszły – a przynajmniej robią to te, które przeżyły. W miesiącach tarła 30 tysięcy ton ryby przypływa do przesmyku i żarłacze rafowe mogą się obżerać.


E. polyphekadion
z czasem odpływają, ale inne ryby zajmują ich miejsce. Przez cały rok ryby pokolcowate zbierają się na tarlisku przy każdym nowiu i pełni księżyca. Między pięć a dziesięć innych gatunków ryb robi to samo w różnym czasie. W ten sposób ta część atolu może utrzymać tak wielu drapieżników. Lokalnych ryb jest mało, ale są regularnie uzupełniane falami świeżego mięsa rybiego przychodzącego z oddali. Tylko w miesiącach letnich, kiedy fale są rzadsze, żarłacze zaczynają wędrować dalej.


Biolodzy wiedzieli, że żarłacze atakują tarliska, ale większość sądziła, że jest to dodatek do ich regularnych posiłków. Zespół Muriera odwrócił tę koncepcję; bez tarlisk żarłacze z Fakarawy nie mogłyby istnieć w tak absurdalnych ilościach.


„Jest to bardzo ważny temat badań – mówi Samantha Munroe z Griffith University. – Bez zrozumienia przepływu energii i ruchów w tym środowisku, bardzo trudno podejmować dobre decyzje o zarządzaniu zasobami, takie jak, gdzie zakładać parki morskie lub jakie wydawać zarządzenia regulujące połowy”.


Na przykład, zakazy połowów nie będą chronić żarłaczy, jeśli nie chronią także ryb, od których tarlisk zależą żarłacze. W Polinezji Francuskiej nie łowi się ani żarłaczy, ani E. polyphekadion i dlatego populacje obu są zdrowe. Mourier chce teraz popatrzeć na inne atole, gdzie ryby były bardziej eksploatowane, żeby zobaczyć, czy miejscowe żarłacze niechcący na tym ucierpiały.


Meet the World’s Highest Concentration of Gray Reef Sharks

Not Exactly Rocket Science, 28 lipca 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Ed Yong 


Mieszka w Londynie i pracuje w Cancer Research UK. Jego blog „Not Exactly Rocket Science” jest próbą zainteresowania nauką szerszej rzeszy czytelników poprzez unikanie żargonu i przystępną prezentację.
Strona www autora


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1479 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Tajemnice życia płodowego   Zimmer   2014-06-07
Czy ludzkość zmierza w kierunku kanibalizmu?   Lomborg   2014-06-09
Milczenie świerszczy   Yong   2014-06-11
Maccartyzm w klimatologii   Lomborg   2014-06-12
Życie w powiększeniu   Zimmer   2014-06-13
Pół miliarda lat samobójstw   Yong   2014-06-14
Amfisbeny   Naskręcki   2014-06-16
Pająk upodabnia się do ptasich odchodów   Coyne   2014-06-17
Tajemny składnik młodej krwi: oksytocyna?   Zimmer   2014-06-18
Architektura żywych budowli   Yong   2014-06-20
Krótko żyjące zwierzęta i bardzo stare rośliny   Zimmer   2014-06-21
Pająki społeczne wybierają swoje kariery   Yong   2014-06-23
Skrzydlata rzeka   Zimmer   2014-06-25
Dziwaczne, wysysające krew czerwie jurajskie   Cobb   2014-06-28
Zaproszenie na wspólne polowanie   Yong   2014-06-30
Marnie napisany artykuł o uroczym gryzoniu   Coyne   2014-07-03
Jak przypadek pomógł znaleźć sposób na suszę   Klein Leichman   2014-07-04
Przespać atak antybiotyku   Yong   2014-07-06
Uprawy GM są dobre dla środowiska     2014-07-08
Trawa w uchu. Ale po co?   Coyne   2014-07-09
Zoo w gębie   Zimmer   2014-07-10
Suplementem diety wampira   Yong   2014-07-11
Seks z wymarłym ludem dał gen życia na wysokości   Yong   2014-07-15
Lot przez przestrzeń wewnętrzną   Zimmer   2014-07-17
Osa, która zatyka wejście do gniazda trupami mrówek   Yong   2014-07-18
Czym jest nauka i dlaczego ma nas obchodzić?   Sokal   2014-07-22
Nowy, opierzony i czteroskrzydły dinosaur   Coyne   2014-07-23
Oglądanie oceanu brzęczącym nosem   Zimmer   2014-07-26
OLBRZYMI owad wodny (i kilka innych)   Coyne   2014-07-28
Najbardziej zdumiewające oczy w przyrodzie   Yong   2014-07-29
Czy jaszczurka “widzi” skórą   Yong   2014-08-02
Nowy opierzony dinozaur sugeruje, że większość dinozaurów miała pióra   Coyne   2014-08-03
Ewolucja łożyska a seksualna zimna wojna   Yong   2014-08-04
Energia odnawialna nie działa   Ridley   2014-08-07
Czy istnieje darwinowskie wyjaśnienie ludzkiej kreatywności?   Dennett   2014-08-08
Gry zespołowe plemników   Yong   2014-08-09
Oko ciemieniowe hatterii   Mayer   2014-08-10
Osobisty mikrobiom w cyfrach   Zimmer   2014-08-14
Izraelska koszulka EKG monitoruje serca, ratuje życie   Shamah   2014-08-17
Grantowie na Galápagos i ich hybrydowe gatunki   Coyne   2014-08-18
Ośmiornica dba o swoje jaja przez 53 miesiące, a potem umiera   Yong   2014-08-20
Cuda genetyki: arbuz bez pestek   Coyne   2014-08-25
Utracony sposób tworzenia ciał przed istnieniem  szkieletów i muszli   Yong   2014-08-26
Usunięcie obrzydzenia z medycyny mikrobiomowej   Zimmer   2014-08-28
Tysiąc współpracujących, samorganizujących się robotów   Yong   2014-08-30
Nogoprządki   Naskręcki   2014-09-01
Drzewo zapachów   Zimmer   2014-09-02
Sposób szczura na trujący pokarm   Yong   2014-09-05
Raczkowanie w ewolucji   Zimmer   2014-09-06
Zmieniająca kolor płachta zainspirowana skórą ośmiornicy   Yong   2014-09-08
Erotyczna doniosłość bioder walenia   Zimmer   2014-09-11
Co słychać w sprawie globalnego ocieplenia?   Ridley   2014-09-14
Foki mogły przenieść gruźlicę do Nowego Świata   Yong   2014-09-16
Jak kolibry odzyskały utracone przez ptaki odczuwanie słodyczy   Yong   2014-09-19
Ochrona zagrożonych węży wymaga ochrony węży jadowitych   Yong   2014-09-22
Uo, zaklinacz deszczu   Naskręcki   2014-09-23
Co wypadające dyski mówią nam o 700 milionach lat ewolucji   Zimmer   2014-09-24
O korzyściach przypadkowego kolekcjonowania okazów   Naskręcki   2014-09-28
Pradawnym płazom odrastały kończyny   Coyne   2014-09-29
Trawienny drapacz chmur   Yong   2014-09-30
Ofiary naszych ułomności   Naskręcki   2014-10-02
Jak dotarliśmy do teraźniejszości   Ridley   2014-10-05
Dlaczego kod genetyczny nie jest uniwersalny   Cobb   2014-10-06
Ukryte przed wzrokiem zoo w Central Park   Zimmer   2014-10-09
Specjacja sympatryczna we wnętrzu cykady   Yong   2014-10-10
Nocny stukot małych kopyt   Naskręcki   2014-10-12
Wojna domowa w ludzkim genomie     2014-10-13
Penetrujący jaskinie robot-wąż wzorowany na grzechotnikach rogatych   Yong   2014-10-19
Dowody ewolucji: wideo i nieco dłuższy wywód   Coyne   2014-10-22
O wyższości lepszego nad gorszym   Zimmer   2014-10-26
Powódź pożyczonych genów u powstania maleńkich ekstremistów   Yong   2014-10-30
Tak, neandertalczycy to my!   Mayer   2014-11-04
Zgarbowate   Naskręcki   2014-11-10
Facet od nauki przeciwko GMO   Coyne   2014-11-12
Figę dostaje ten kto rano wstaje   Yong   2014-11-13
Mrówki, altruizm i poświęcenie   Ridley   2014-11-14
Norowirus: doskonały patogen wyłania się z cienia   Zimmer   2014-11-15
Siedem narzędzi myślenia   Dennett   2014-11-19
Ciężarna wężyca przygotowuje się do macierzyństwa   Yong   2014-11-20
Naturalność życia rodzinnego?   Zimmer   2014-11-25
Genetyka kocich łat   Coyne   2014-11-26
Świat RNA   Cobb   2014-11-27
Dymorfizm płciowy i ideologia   Coyne   2014-12-01
Gdy mutację przeciwstawić infekcji – od anemii sierpowatej do Eboli   Lewis   2014-12-02
Nasze wewnętrzne pióra   Zimmer   2014-12-03
Nie wszystkie muchy latają   Naskręcki   2014-12-04
Jest tuż za tobą! Czy to duch, czy robot?   Yong   2014-12-06
Najstarsza jak dotąd identyfikacja medycyny sądowej   Coyne   2014-12-10
Samoloty bez pilotów i samochody bez kierowców   Ridley   2014-12-11
Tworzenie dowodów w oparciu o politykę   Ridley   2014-12-16
Pisklę przypominające wyglądem i zachowaniem trującą gąsienicę   Coyne   2014-12-18
Wierzący nagradzani za życia   Coyne   2014-12-21
Nietoperze owocożerne także mają sonar (ale niezbyt dobry)   Yong   2014-12-22
Implanty WiFi do mózgu dla rąk robota   Zimmer   2014-12-25
Naukowcy wprowadzają nową tradycję kulturową dzikim sikorkom   Yong   2014-12-26
List do władz Uniwersytetu  Harvarda   Pinker   2014-12-26
Dlaczego zwierzęta są urocze?   Coyne   2014-12-30
Dlaczego te dziwaczne owady sygnalizują ostrzeżenie po ataku?   Yong   2014-12-31
Leniwce i pancerniki widzą czarno-biały świat   Yong   2015-01-06
Ogony CAT osłabiają centralny dogmat – dlaczego ma to znaczenie i dlaczego nie ma   Cobb   2015-01-08

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk