Prawda

Poniedziałek, 6 maja 2024 - 07:28

« Poprzedni Następny »


Gatunki obce są największą przyczyną wymierania – ale nie wszystkie są złe


Matt Ridley 2016-09-28

Amerykańska wiewiórka szara w wielu krajach europejskich wypiera wiewiórke rudą.
Amerykańska wiewiórka szara w wielu krajach europejskich wypiera wiewiórke rudą.

W lipcu rząd Nowej Zelandii ogłosił zamiar wytępienia wszystkich szczurów, gronostajów i oposów w całym kraju do roku 2050, żeby uratować rodzime ptaki, takie jak kiwi. Jest to ambitny plan, być może nie do zrealizowania środkami, jakie posiadamy dzisiaj, ale jest ostrym przypomnieniem, że dzisiaj inwazyjne, obce gatunki stanowią prawdopodobnie największe zagrożenie dla populacji zwierzęcych na całym świecie.

Birdlife International, organizacja charytatywna, która ratuje zagrożone ptaki, uważa, że z 140 gatunków ptaków, których wymarcie od 1500 r. jest potwierdzone, gatunki inwazyjne były czynnikiem decydującym o wyginięciu co najmniej 71 gatunków – jest to więcej niż polowanie, wycinka lasów, rolnictwo, pożary lub zmiany klimatyczne.


Największymi winnymi są szczury, koty i choroby, przyczyniając się do zagłady odpowiednio 41, 34 i 16 gatunków. Większość z nich żyła na wyspach. Dodo na Mauritiusie, stał się symbolem wytępiania gatunków, zginął nie tyle z powodu głodnych marynarzy, a bardziej z powodu szczurów, świń, psów i kotów, które ludzie przywieźli ze sobą. Hawaje miały kiedyś 55 gatunków łuskaczy; dzisiaj pozostało zaledwie 17, głównie z powodu szczurów i ptasiej malarii przenoszonej przez obce komary zawleczone przez ludzi. Guam utracił dziewięć gatunków ptaków z powodu introdukowanego węża.  


Kontynenty nie są jednak odporne na inwazję obcych gatunków. W rzece Mississippi pojawił się karp azjatycki; w Everglades, pytony birmańskie; w Wielkich Jeziorach Północnoamerykańskich, rosyjska racicznica zmienna; na Południu, indochińska roślina kudzu; w jeziorze Wiktora w Afryce, hiacynt wodny z Amazonii; w Niemczech, chiński krab wełnistoszczypcy; na Karaibach, skrzydlica z Pacyfiku. Grzyb szerzony przez afrykańską platanę szponiastą (używaną w laboratoriach) wytępił żaby w Ameryce Środkowej.   


Na mojej farmie w Anglii Północnej trzy rodzime gatunki zwierząt wymierają z powodu obcych najeźdźców z Ameryki Północnej: rak sygnałowy wypiera raka rodzimego; norka wypiera polnika ziemnowodnego; i szara wiewiórka wypiera rudą wiewiórkę. W lasach jest plaga himalajskiego niecierpka gruczołkowego i japońskiego rdestowca ostrokończystego.


Obcy stają się szkodnikami poza domem, ponieważ spotykają naiwnych lub źle wyposażonych rywali i zwierzynę łowną, a pozostawiają w domu choroby i drapieżników. Globalizacja wzmaga ten przepływ. Dzisiaj tylko Australia i Nowa Zelandia, których izolowana fauna i flora są szczególnie podatne na najeźdźców, naprawdę poważnie traktują biobezpieczeństwo.


W odróżnieniu od tego kraje europejskie nie przejmują się tym i pozwalają na przywożenie egzotycznych zwierzątek. W Wielkiej Brytanii trzymane w domach szopy pracze (rodzime w Ameryce Północnej) i jenoty (rodzime w Chinach) uciekają na wolność i mogą któregoś dnia ustanowić rozmnażającą się populację, która zdewastuje rodzimą dziką faunę.


Artykuł opublikowany w zeszłym miesiącu
, napisany przez zespół ekologów pod kierunkiem Regan Early z University of Exeter w Wielkiej Brytanii, podkreśla, że choć inwazyjne, obce gatunki (IAS) jak dotąd najbardziej dotknęły bogate kraje, świat rozwijający się jest coraz bardziej zagrożony: “Wiele globalnych gorących punktów bioróżnorodności, które są w wysokim stopniu podatne na inwazję, znajdują się w krajach mających niewielkie możliwości reagowania na IAS (szczególnie w Ameryce Środkowej, Afryce, Azji Środkowej i Indochinach)”.


Nic z tego nie znaczy, że gatunki inwazyjne zawsze są zagrożeniem. Mogą dać także pozytywne efekty przez podniesienie bioróżnorodności w regionie. Wyspa Wniebowstąpienia na Atlantyku była kiedyś nagą skałą wulkaniczną, ale teraz jest znacznie bardziej zielona dzięki świadomej polityce, zaproponowanej przez Charlesa Darwina, sprowadzenia roślin z innych miejsc w tropikach, by stworzyć leśny ekosystem. Dov Sax z Brown University wskazuje, że Nowa Zelandia miała kiedyś około 2 tysiące rodzimych gatunków roślin, przybyło jej około 2 tysiące gatunków z zewnątrz, które teraz są samoutrzymującymi się populacjami, niemniej straciła mniej niż 10 gatunków rodzimych.


Innym pozytywnym efektem jest to, że gatunek inwazyjny czasami ulepsza, zamiast pogorszyć, ekosystem – jakość wody, gleby lub powietrza. Racicznice zmienne były tak wydajne w filtrowaniu wody w jeziorze Erie, że oczyściły wodę. Na amerykańskim południowym zachodzie zagrożona empidonka mała polubiła gniazdowanie na inwazyjnych krzakach tamaryszku, powodując zażenowanie działaczy ochrony przyrody, którzy wydali miliony, próbując wytępić tę roślinę jako ochronę dla ptaka.    


Najlepszym sposobem walki z inwazyjnymi obcymi gatunkami jest często przywołanie innych obcych: idźcie do ich rodzinnego kraju, znajdźcie owada lub grzyba, który je zjada i przynieście go na pomoc. Wczesne horrory, kiedy obce drapieżniki sprowadzone, by przetrzebiły obcą zwierzynę, zwróciły się zamiast tego przeciwko rodzimej florze i faunie – ropucha aga w Australii, gronostaj w Nowej Zelandii – ustąpiły miejsca znacznie ostrożniejszemu i uważnemu naukowemu wprowadzaniu wysoce wyspecjalizowanych organizmów kontrolujących. Taka kontrola biologiczna, poprawnie zrobiona, jest niezastąpiona.


Centre for Agriculture and Biosciences International
jest organem międzynarodowym, który przeszukuje domy rodzinne obcych, inwazyjnych szkodników, by znaleźć drapieżników, które mogą utrzymać je pod kontrolą. Znaleźli grzyba rdzowca, który zredukował plagę gumowego pnącza z Madagaskaru w Queensland w Australii - o 90% na niektórych terenach. Centrum używa dwóch pasożytniczych os, by kontrolować atakującego mango owada z Azji, który dokonywał olbrzymich szkód w gajach mangowych w Beninie w Afryce.   


Szczepionki, które powodują bezpłodność są inną obiecującą bronią. Rozkładanie pokarmu pokrytego taką szczepionką mogłoby spowodować sterylność gatunku, a więc spadek liczebności. Działa to dobrze w laboratorium z świniami – gatunkiem inwazyjnym w wielu miejscach – i wkrótce może pomóc w walce z szarymi wiewiórkami w Wielkiej Brytanii.  


Najnowszą bronią jest genomika. Komary Aedes, które szerzą dengę i zika w Amerykach, są inwazyjnymi, obcymi gatunkami z Afryki. Firma biotechniczna o nazwie Oxitec wypracowała sposób na zmniejszanie ich populacji przez masowe wypuszczanie genetycznie modyfikowanych samców (samce nie gryzą), których potomstwo nie może dojrzeć. W próbach w Brazylii ta metoda osiągnęła ponad 90% zmniejszenie ich liczby.  


Następny krok jest jeszcze sprytniejszy. Używając mechanizmu o nazwie „napęd genowy” można stworzyć w laboratorium odmianę genetyczną, która stopniowo zarazi bezpłodnością całą populację gatunku. Nadal nie wiadomo, czy taka technika będzie działać w naturze i jak może być bezpiecznie kontrolowana lub odwrócona, jeśli zacznie wpływać na gatunek w jego rodzimym zasięgu.


Wiele gatunków, które nie są rodzime, pozostaną już tam, gdzie są, a wiele jest dobrym dodatkiem do bioróżnorodności kraju. Ale przez następne dziesięciolecia naukowcy będą bardzo zajęci odwracaniem szkód, jakich dokonały jedne, i zapobieganiem przybyciu innych.


Pierwsza publikacja w Wall Street Journal.


Invasin of the alien speciies

Rational Optimist, 12 sierpnia 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Matt Ridley


Brytyjski pisarz popularnonaukowy, sympatyk filozofii libertariańskiej. Współzałożyciel i b. prezes International Centre for Life, "parku naukowego” w Newcastle. Zrobił doktorat z zoologii (Uniwersytet Oksfordzki). Przez wiele lat był korespondentem naukowym w "The Economist". Autor książek: The Red Queen: Sex and the Evolution of Human Nature (1994; pol. wyd. Czerwona królowa, 2001, tłum. J.J. Bujarski, A. Milos), The Origins Of Virtue (1997, wyd. pol. O pochodzeniu cnoty, 2000, tłum. M. Koraszewska), Genome (1999; wyd. pol. Genom, 2001, tłum. M. Koraszewska), Nature Via Nurture: Genes, Experience, and What Makes us Human (także jako: The Agile Gene: How Nature Turns on Nurture, 2003), Rational Optimist 2010.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1476 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Kameleon przekazuje różne informacje różnymi częściami ciała   Yong   2013-12-14
Paradoksalne cechy genetyki inteligencji   Ridley   2013-12-18
Wielki skandal z biopaliwami   Lomborg   2013-12-19
Przedwczesna wiadomość o śmierci samolubnego genu   Coyne   2013-12-22
Czy jest życie na Europie?   Ridley   2013-12-22
Nowa data udomowienia kotów: około 5300 lat temu – i to w Chinach   Coyne   2013-12-26
Na Zeusa, natura jest przeżarta rują i korupcją   Koraszewski   2013-12-26
Proces cywilizacji   Ridley   2013-12-28
Jak karakara wygrywa z osami   Cobb   2013-12-29
Żebropławy, czyli dziwactwa ewolucji   Coyne   2013-12-30
Czy może istnieć sztuka bez artysty?    Wadhawan   2013-12-30
Zderzenie mentalności   Koraszewski   2014-01-01
Skrzydlaci oszuści i straż obywatelska   Young   2014-01-02
Delfiny umyślnie narkotyzują się truciznami rozdymków   Coyne   2014-01-04
Długi cień anglosfery   Ridley   2014-01-05
Ciemna materia genetyki psychiatrycznej   Zimmer   2014-01-06
Co czyni nas ludźmi?   Dawkins   2014-01-07
Twoja choroba na szalce   Yong   2014-01-08
Czy mamut włochaty potrzebuje adwokata?   Zimmer   2014-01-09
Pradawne rośliny kwitnące znalezione w bursztynie   Coyne   2014-01-10
Ratując gatunek możesz go niechcący skazać   Yong   2014-01-11
Ewolucja ukryta w pełnym świetle   Zimmer   2014-01-13
Koniec humanistyki?   Coyne   2014-01-15
Jak poruszasz nogą, która kiedyś była płetwą?   Yong   2014-01-16
Jak wyszliśmy na ląd, kość za kością   Zimmer   2014-01-19
Twoja wewnętrzna mucha   Cobb   2014-01-22
Ukwiał żyje w antarktycznym lodzie!   Coyne   2014-01-25
Dlaczego poligamia zanika?   Ridley   2014-01-26
Wspólne pochodzenie sygnałów płodności   Cobb   2014-01-28
Ewolucja i Bóg   Coyne   2014-01-29
O delfinach, dużych mózgach i skokach logiki   Yong   2014-01-30
Dziennikarski „statek upiorów” Greg Mayer   Mayer   2014-01-31
Dlaczego leniwce wypróżniają się na ziemi?   Bruce Lyon   2014-02-02
Moda na kopanie nauki   Coyne   2014-02-03
Neandertalczycy: bliscy obcy   Zimmer   2014-02-05
O pochodzeniu dobra i zła   Coyne   2014-02-05
Sposób znajdowania genów choroby   Yong   2014-02-07
Czy humaniści boją się nauki?   Coyne   2014-02-07
Kiedy zróżnicowały się współczesne ssaki łożyskowe?   Mayer   2014-02-10
O przyjaznej samolubności   Koraszewski   2014-02-12
Skąd wiesz, że znalazłeś je wszystkie?   Zimmer   2014-02-15
Nauka odkrywa nową niewiedzę o przeszłości   Ridley   2014-02-18
Żyjące gniazdo?   Zimmer   2014-02-19
Planeta tykwy pospolitej   Zimmer   2014-02-21
Nowe niezwykłe skamieniałości typu “Łupki z Burgess”   Coyne   2014-02-22
Dziennik z Mozambiku: Pardalota   Naskręcki   2014-02-23
Wskrzeszona odpowiedź z kredy na “chorobę królów”   Yong   2014-02-26
Dziennik z Mozambiku: Sybilla     2014-03-01
Spojrzeć ślepym okiem   Yong   2014-03-02
Intelektualne danie dnia  The Big Think   Coyne   2014-03-04
Przeczołgać się przez mózg i nie zgubić się   Zimmer   2014-03-05
Gdzie podziewają się żółwiki podczas zgubionych lat?   Yong   2014-03-10
Supergen, który maluje kłamcę   Yong   2014-03-14
Idea, którą pora oddać na złom   Koraszewski   2014-03-15
Zwycięstwa bez chwały   Ridley   2014-03-17
Twarde jak skała   Naskręcki   2014-03-18
Pasożyty informacyjne   Zimmer   2014-03-19
Seymour Benzer: humor, historia i genetyka   Cobb   2014-03-21
Kto to był Per Brinck?   Naskręcki   2014-03-23
Potrafimy rozróżnić między przynajmniej bilionem zapachów   Yong   2014-03-25
Godzina Ziemi czyli o celebrowaniu ciemności   Lomborg   2014-03-27
Słonie słyszą więcej niż ludzie   Yong   2014-03-30
Niebo gwiaździste nade mną, małpa włochata we mnie   Koraszewski   2014-03-31
Wielkoskrzydłe   Naskręcki   2014-04-02
Najstarsze żyjące organizmy   Coyne   2014-04-03
Jak zmienić bakterie jelitowe w dziennikarzy   Yong   2014-04-06
Eureka! Sprytne wrony to odkryły   Coyne   2014-04-07
Sukces upraw GM w Indiach   Lomborg   2014-04-09
Wirus, który sterylizuje owady, ale je pobudza   Yong   2014-04-12
Przystosować się do zmiany klimatu   Ridley   2014-04-14
Jeden oddech, który zmienił planetę   Naskręcki   2014-04-16
Najgorsze w karmieniu komarów jest czekanie   Yong   2014-04-17
Kłopotliwa podróż w przyszłość   Ridley   2014-04-19
Pierwsze spojrzenie na mikroby współczesnych łowców zbieraczy     2014-04-23
Seksizm w nauce o jaskiniowych owadach   Coyne   2014-04-26
Musza bakteria zaprasza inne muszki na uczty owocowe   Yong   2014-04-27
Zachwycający rabuś, który liczy sto milionów lat   Cobb   2014-04-28
Mądrość (małych) tłumów   Zimmer   2014-04-29
Tak bada się ewolucję inteligencji u zwierząt   Yong   2014-05-02
Fantastyczna mimikra tropikalnego pnącza   Coyne   2014-05-03
Dlaczego większość zasobównie wyczerpuje się   Ridley   2014-05-04
Pomidory tworzą pestycydy z zapachu swoich sąsiadów   Yong   2014-05-07
Potrawy z pasożytów   Zimmer   2014-05-08
Technologia jest często matką nauki, a nie odwrotnie   Ridley   2014-05-09
Montezuma i jego flirty   Coyne   2014-05-11
Insekt dziedziczy mikroby z plemnika taty   Yong   2014-05-12
Polowanie na nietoperze   Naskręcki   2014-05-14
Zmień swoje geny przez zmianę swojego życia   Coyne   2014-05-15
Obrona śmieciowego DNA   Zimmer   2014-05-17
Gdzie są badania zwierzęcych wagin?   Yong   2014-05-20
Niemal ssaki   Naskręcki   2014-05-21
Zobaczyć jak splątane są gałęzie drzewa   Zimmer   2014-05-23
Dlaczego ramiona ośmiornicy nie plączą się   Yong   2014-05-24
Niezwykły pasikonik szklany   Naskręcki   2014-05-27
Wąż zgubiony i ponownie odnaleziony   Mayer   2014-05-28
Niespodziewani krewni mamutaków   Yong   2014-05-30
Trochę lepszy  świat   Ridley   2014-05-31
Tam, gdzie są ptaki   Mayer   2014-06-01
Ewolucja, ptaki i kwiaty   Coyne   2014-06-02
Jestem spełniony   Naskręcki   2014-06-04

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk