Prawda

Piątek, 17 maja 2024 - 10:21

« Poprzedni Następny »


Transformacyjna moc narracji palestyńskiej


Vic Rosenthal 2017-03-13


Grupa dziewczynek z Beit Szemesz była na wycieczce 13 marca 1997 r. Jordańskiego kaprala, Ahmeda Daqamseha, obrazilo ich zachowanie, mówił, że hałasowały, kiedy on się modlił. Był kierowcą, ale chwycił M16 innego żołnierza i otworzył do nich ogień, zabijając siedem 13- i 14-letnich dziewczynek i raniąc dalszych sześć. Gdyby karabin się nie zaciął, ofiar byłoby więcej.

Stuletnia wojna między narodem żydowskim a Arabami, którzy nienawidzą Żydów, nie skończy się prędko.


Miliony wydarzeń, które tego dowodzą. Oto jedno z nich.


Większość Izraelczyków pamięta straszliwą tragedię, która miała miejsce dwadzieścia lat temu, na Wyspie Pokoju przy Naharajim na granicy izraelsko-jordańskiej. Przed wojną o niepodległość ten uroczy zakątek należał do Żydów i w 1921 r. zbudowano tam elektrownię. Zbudował ją Pinchas Rutenberg, “człowiek, który przyniósł Palestynie elektryczność”.


Ziemię uprawiali farmerzy izraelscy. W 1969 r. Izraelska Armia Obronna wysadziła w powietrze willę Rutenberga, używaną jako punkt wypadowy terrorystów atakujących Izrael. Ale w 1994 r. Izrael i Jordania podpisały traktat pokojowy. Jordańczycy dostali tę wyspę, ale zgodzili się wydzierżawić ziemię Izraelowi, żeby farmerzy mogli ją nadal uprawiać. To jest piękne miejsce i Izraelczycy często je odwiedzają. Przybywają tam również wycieczki szkolne. Używano jej jako przykładu, jak wyglądałby pokój z Arabami.


Grupa dziewczynek z Beit Szemesz była tam 13 marca 1997 r. Jordańskiego kaprala, Ahmeda Daqamseha, obrazilo ich zachowanie, mówił, że hałasowały, kiedy on się modlił. Był kierowcą, ale chwycił M16 innego żołnierza i otworzył do nich ogień, zabijając siedem 13- i 14-letnich dziewczynek i raniąc dalszych sześć. Gdyby karabin się nie zaciął, ofiar byłoby więcej.  


Inni żołnierze jordańscy rzucili się, żeby go rozbroić i pomóc rannym. Informowano, że Jordańczycy oddawali krew w szpitalu jordańskim, do którego zabrano ranne dziewczynki. W bezprecedensowym geście król Hussein osobiście przeprosił za to wydarzenie i odwiedził dziewczynki i ich rodziny w Izraelu, a także ofiarował odszkodowanie. “Wszystko wyglądało na to - pisał Efraim Karsh – że większość Jordańczyków nie pochwalała ataku i wyrażała współczucie” dla dziewczynek.  


Daqamseh został skazany na 25 lat więzienia, unikając kary śmierci, ponieważ uznano, że jest “umysłowo niestabilny”. 


Jak dotąd można powiedzieć, że był to tragiczny incydent, ale że Jordańczycy, zarówno oficjalnie jak i powszechnie, zareagowali w sposób ludzki i cywilizowany.


Nie trwało to długo.


Chociaż po obezwładnieniu Dakamseh powiedział: “Nie wiem, co mi się stało... straciłem panowanie i działałem”, w 2004 r. udzielił wywiadu, w którym śpiewał na inną nutę: “gdybym mógł powrócić do tej chwili, zachowałbym się dokładnie tak samo. Z każdym mijającym dniem upewniam się w przekonaniu, że to, co zrobiłem, było moim obowiązkiem”. Wielu Jordańczyków zgadzało się z nim. W 2011 r., kiedy matka Ahmeda błagała o łaskę dla syna, popierał ją ówczesny minister sprawiedliwości,  Hussein Mdżalli, który nazywał go „bohaterem”. W 2013 r. 110 ze 120 członków parlamentu jordańskiego podpisało petycję wzywająca do jego uwolnienia. W 2014 r. jeden z parlamentarzystów jordańskich mówił o nim:

…wyjątkowy człowiek, niemający sobie równego; rycerz, który otoczony chwałą cudownie postąpił w swojej sprawie narodowej... więzień, który był źródłem niepokoju dla swoich strażników więziennych i którego nazwisko związane jest z cierpieniami jego narodu. Ten człowiek przysiągł na Allaha – a później na krew i ołowiane kule, jak męczennicy – że Palestyna jest arabska, że będzie trwała tak długo jak będą trwali Arabowie, że historia zwycięży… i żyjemy w nadziei na jego uwolnienie i czerpiemy od niego [nasze] zasady i stanowisko.


[Ten człowiek przysiągł], że historia konfliktu arabsko-syjonistycznego o świętą ojczyznę będzie trwała – ojczyznę skradzioną przez tych, którzy kradną kraje ich dobrym mieszkańcom, których krew płynie jak rzeki od 100 lat. Jedni [z tych mieszkańców] zostali zabici, inni ranni, a jeszcze inni wygnani – a część ma okupanta na swojej ziemi. Przeznaczeniem tego konfliktu jest trwać, aż prawa zostaną przywrócone [prawdziwym] właścicielom.

To o kreaturze, która zastrzeliła z zimną krwią 7 małych dziewczynek.


Chociaż są to Jordańczycy, historia jest taka sama w narracji palestyńskiej. Taka jest jej moc, że najohydniejsze, najbardziej nikczemne czyny stają się godne pochwały i heroiczne.  


Chociaż były liczne próby uzyskania dla niego zwolnienia, nie udawały się do teraz. Dziś rano [12 marca 2017] Ahmed Daqamesh został zwolniony z więzienia po odsiedzeniu 20 lat z wyroku 25 lat.  


Witano go “świętowaniem, włącznie z muzyka i śpiewem wokół jego domu”.


The transformative power of the Palestinian narrative

12 marca 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

 

Vic Rosenthal

Emeryt. Zajmował się rozwijaniem programów komputerowych. Studiował informatykę i filozofię na  University of Pittsburgh. Mieszka w Izraelu. Publikuje w izraelskiej prasie. Jego artykuły często zamieszcza Elder of Ziyon.   

 

Od Redakcji

Hucznie przyjęty morderca podczas pierwszego spotkania ze społecznością powiedział: „Izraelczycy to ludzkie śmieci, które świat na nas wyrzygał (...) okupują najświętszą ziemię po Mekce i Medinie (...) musimy wyeliminować  te śmieci przez spalenie lub zakopanie.”

W żarliwym apelu mówił do tłumu: „Nie wierzcie w kłamstwo normalizacji z tworem syjonistycznym. Nie wierzcie w rozwiązanie w postaci dwóch państw. Palestyna jest jedna, od morza do rzeki, od Rosz Hanikra do Um Rasz-Rasz. Stworzyli oszukańcze nazwy miast i niestety wielu Arabów mówi Państwo Izrael. Nie może być państwa Izrael”.

Samochód z Daqamsehem otaczały wiwatujące tłumy, witające „bohaterskiego żołnierza”:         


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Państwo palestyńskie MEF 2017-03-13


Brunatna fala

Znalezionych 1483 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Arabowie niosą sztandar nazistowskiego antysemityzmu   Julius   2018-02-10
Arabowie żyjący na Zachodzie nie walczą z arabskim antysemityzmem – to jest niemoralne i nie ma na to żadnego usprawiedliwienia   Maroun   2015-12-29
Arabowie: Biden przywraca do życia ekstremizm i terroryzm   Toameh   2021-08-31
ARABSKA gazeta wychodząca W LONDYNIE PROPAGUJE ANTYSEMITYZM I WSPARCIE DLA TERRORU     2023-09-19
Armia Mahometa powraca   Koraszewski   2018-03-10
Artykuł @NYTimes o cmentarzach w Gazie to nic innego jak antysemicka teoria spiskowa     2023-12-21
Artykuł Human Rights Watch o antysemityzmie ZACHĘCA do lewicowego antysemityzmu     2021-06-29
Artykuł w „Independent” z akrobatyką, żeby uniknąć słowa Hamas   Levick   2021-09-20
Asia Bibi: Pakistańska zdrada sprawiedliwości   Meotti   2018-11-07
Associated Press zamienia palestyński wypadek drogowy w podżeganie przeciwko Izraelowi   Fitzgerald   2022-01-23
Atak terrorystyczny na Speakers Corner był nożem wbitym w brytyjską demokrację   Collier   2021-08-06
Ataki mediów na Izrael są dobrane do potrzeb chwili   Amos   2021-01-19
Autonomia Palestyńska daje mordercom rodziny Fogel 50 procent podwyżki   Fitzgerald   2021-03-25
Autonomia Palestyńska przyznaje, że nie ma „izraelskiej okupacji”   Flatow   2023-10-07
Autonomia Palestyńska walczy o prawa dla terrorystów!   Tawil   2023-03-15
Autonomia Palestyńska walczy z Żydami, by „bronić” całej ludzkości   Marcus   2020-01-23
Autonomia Palestyńska: Walczący przeciwko pokojowi   Toameh   2014-05-17
Bóg się rodzi...   Koraszewski   2013-12-25
Bój na śmierć i życie w Tell Tamer   Fernandez   2019-12-21
Bal tchórzy, opętanych i szubrawców   Koraszewski   2019-09-05
Balony z Gazy – problem wybuchającego terroru   Lipman   2020-02-22
Bangladesz: O nienawiści do Izraela   Bustle   2016-06-08
Bangladesz: prześladowania hindusów przez muzułmanów   Habib   2017-12-29
Bankructwo i błoto   Tawil   2015-11-29
Barbarzyńcy u bram   Koraszewski   2014-09-23
Barbarzyńcy u bram Kijowa   Koraszewski   2022-12-03
Barbarzyński nihilizm „wolnej Palestyny” Nadszedł czas, abyśmy rozliczyli beznadziejność leżącą u podstaw arabskiej i zachodniej ideologii „wyzwolenia”.   Mansour   2023-10-12
Barbarzyństwo Hamasu jest częścią tradycji arabskich pogromów   Julius   2023-10-27
BBC promuje nowy antysemityzm     2023-04-20
BDS jako wojna propagandowa Globalnego Dżihadu   Landes   2015-06-19
BDS jest wściekły, bo Izrael i Jordania zgadzają się na rekultywację granicznej rzeki   Fitzgerald   2022-11-28
BDS jest zagrożeniem dla całego wolnego świata   Landes   2021-01-23
BDS, Omar Shakir i eliminacjonizm wobec izraela   Steinberg   2019-08-04
BDS: pomaganie Palestyńczykom czy promowanie nienawiści?   Goel   2016-04-11
Berlin staje się sceną protestów wzywających do eksterminacji ludności Izraela      2023-05-09
Bernard-Henri Levy o masakrze chrześcijan w Nigerii     2020-01-04
Biden i mułłowie: "Karmienie krokodyla"   Rafizadeh   2021-07-24
Biden obiecał, że pomoc dla Gazy nie trafi do Hamasu. Skłamał.   Greenfield   2024-01-18
Biden rozbija złudzenia Izraela   Glick   2022-03-10
Bliski Wschód Hady’ego Amra   Glick   2021-06-04
Bliski Wschód: w cieniu uzbrojonych bandytów   Spyer   2015-04-12
Bliski współpracownik Chameneiego wzywa do unicestwienia Izraela     2014-09-18
Bohaterowie naszego pokolenia – cudzoziemcy walczący z Państwem Islamskim   Frantzman   2015-07-22
Boko Haram jest w każdej islamskiej dzielnicy   Kunwar Khuldune   2014-05-20
Boko Haram: krwawy terror, końca nie widać   Bulut   2019-09-18
Boko Haram: plaga Nigerii     2015-04-21
Borg Bliskiego Wschodu   Totten   2015-06-07
Bractwo Muzułmańskie zdejmuje maskę   Totten   2015-06-18
Brendan O’Neill o obsesji potępiania Izraela przez lewicę   Coyne   2018-11-28
Brytyjski profesor – fan Hamasu i jego ”poezja”     2018-12-05
Budowanie dyktatury w Turcji     2015-04-16
Budząca mdłości zachodnia “postprawda” na temat wojny Gazy z Izraelem   Bekdil   2021-06-10
Były dyrektor CIA zaleca Żydom więcej empatii   Frantzman   2021-05-03
Były korespondent Associated Press wyjaśnia...   Friedman   2014-08-29
Były terrorysta wypomina Warren i Sandersowi popieranie palestyńskich terrorystów.   Greenfield   2019-11-25
Błędny profil palestyńskich terrorystów   Flatow   2020-02-13
Catch-22 Gazy: pułapka zastawiona przez  mafię Hamasu   Frantzman   2024-03-10
Cały świat może się mylić   Landes   2023-03-04
Cały świat muzułmański potępia ...   Koraszewski   2015-11-16
Cel Iranu - zlikwidowanie Izraela     2018-09-29
Celem palestyńskiego procesu pokojowego było zwiększenie terroryzmu   Marcus   2023-09-17
Cenny dar Abbasa dla Iranu: Hamas   Toameh   2020-05-24
Ceną powściągliwości jest śmierć   Greenfield   2014-11-20
Chiny: Tajwan nie powinien polegać na poparciu USA     2021-08-31
Chiny: To USA są winne ukraińskiego konfliktu     2022-03-02
Chrześcijanie karzą obrońcę chrześcijan na Bliskim Wschodzie   Maroun   2017-01-09
Chrześcijanie masakrowani, media odwracają wzrok   Meotti   2019-09-27
Chrześcijanie w Nigerii są mordowani jak zwierzęta   Ibrahim   2023-05-25
Chrześcijańska solidarność z mordercami   Roth   2014-04-18
Chrześcijański obłęd   Apfel   2014-01-04
Ci dobrze wykształceni i nikczemni antysemici   Meotti   2015-11-09
Cicha wojna Agence France Presse przeciw Izraelowi   Mamou   2016-11-23
Ciekawe czasy   Lewin   2020-01-16
Ciekawy opis antysemityzmu z 1944 roku dokładnie opisuje antysyjonizm     2020-11-27
Ciekawy problem z tym konfliktem   Bellerose   2018-01-01
CNN znajduje swoich “tańczących Izraelczyków”   Collier   2022-05-31
Co dzieje się z Palestyńczykami, którzy żądają lepszego życia?   Toameh   2019-04-23
Co jest siłą napędową antyizraelskiej polityki?   Rosenthal   2018-07-05
Co jest z nami nie tak?   Rosenthal   2018-07-11
Co kryje się za eskalacją palestyńskiej ofensywy terrorystycznej   Glick   2023-06-23
Co kryje się za kłamstwem o izraelskim ‘apartheidzie’   Collier   2022-07-02
Co mają wspólnego Mahmoud Abbas i handlarze narkotykami   Amos   2019-01-21
Co naprawdę dzieje się w świętych miejscach Jerozolimy?   Tawil   2023-04-22
Co naprawdę oznacza wspieranie „palestyńskiego pojednania”?   i Itamar Marcus   2022-02-12
Co naprawdę zdarzyło się z milionem Żydów w krajach arabskich?   Collier   2022-01-03
Co powiedziała matka palestyńskiemu terroryście…   Flatow   2023-04-02
Co przyjaciele Iranu robią w Gazie   Toameh   2019-10-20
Co się dzieje, gdy oferujesz Palestyńczykom państwo?   Flatow   2022-10-23
Co się kryje za sprzeciwem wobec pokoju z Izraelem?   Tawil   2019-04-07
Co stało się z planem podziału ONZ z 1947 roku?   Hirsch   2022-12-04
Co stałoby się z Arabami podczas nuklearnego uderzenia na Izrael i dlaczego nikogo to nie obchodzi?     2022-01-07
Co widzą ci, którzy nie widzą?   Koraszewski   2024-04-29
Co zabiło rozwiązanie w postaci dwóch państw? Aplauz i pieniądze dla terrorystów   Tobin   2023-01-14
Co zatem „sprowokowało” atak w Ramot?   Flatow   2023-02-14
Co znaczy dziś NIGDY WIĘCEJ?   Landes   2015-03-12
Co znaczą związki Chin z Hamasem?   Stalinsky   2024-04-26
Co złego to Żydzi   Rosenthal   2018-12-18
Co złego to Żydzi, czyli świat w coraz szybszym tempie wraca w stare koleiny   Koraszewski   2022-10-06
CODE PINK przekracza czerwoną linię w Iranie   Collins   2019-03-24
Coraz większa zawiść o HolokaustNowe pokolenie zamroczone ideologią bycia ofiarą desperacko pragnie swojego udziału w Holokauście.   O'Neill   2024-01-29

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk