Prawda

Niedziela, 19 maja 2024 - 12:21

« Poprzedni Następny »


ISIS sprzedaje jazydzkie kobiety i dzieci w Turcji


Uzay Bulut 2015-12-28

W doniesieniu niemieckiej stacji telewizyjnej ARD są zdjęcia jazydzkich niewolnic, które rozprowadza ISIS (po lewej), jak również ukradkiem robione zdjęcia agentów ISIS w Turcji, przyjmujących zapłatę za sprzedane niewolnice (po prawej).<br />
W doniesieniu niemieckiej stacji telewizyjnej ARD są zdjęcia jazydzkich niewolnic, które rozprowadza ISIS (po lewej), jak również ukradkiem robione zdjęcia agentów ISIS w Turcji, przyjmujących zapłatę za sprzedane niewolnice (po prawej).


W tym miesiącu niemiecka stacja telewizyjna, ARD, pokazała film dokumentujący handel niewolnikami prowadzony przez Państwo Islamskie (ISIS) z biura w prowincji Gaziantep (znanej także jako Antep) w Turcji w pobliżu granicy z Syrią.


W sierpniu 2014 r. dżihadyści Państwa Islamskiego zaatakowali Sindżar, gdzie żyło ponad 400 tysięcy Jazydów. ONZ potwierdziła, że dokonali egzekucji 5 tysięcy mężczyzn, a z 7 tysięcy kobiet i dziewcząt zrobili niewolnice seksualne.


Choć niektóre uciekły lub zostały wykupione, nadal tysiące Jazydek pozostaje na liście zaginionych.


W zeszłym miesiącu, po tym jak siły kurdyjskie odbiły ten teren od dżihadystów ISIS, na wschód od Sindżar odkryto masowe groby, które, jak się sądzi, zawierają szczątki kobiet jazydzkich.


Niemieckie stacje telewizyjne NDR i SWR oznajmiły na swojej stronie internetowej:

"IS [Państwo Islamskie] oferuje kobiety i nieletnie dzieci w rodzaju wirtualnego targu niewolników ze zdjęciami ‘na sprzedaż’. ... Transfer pieniędzy, jak to odkrył reporter, odbywa się poprzez biuro łącznikowe w Turcji. ...


Przez kilka tygodni NDR i SWR towarzyszyły jazydzkiemu negocjatorowi, który w imieniu rodzin prowadził negocjacje z IS o uwolnienie niewolnic i ich dzieci . ... kobiety sprzedawano na wirtualnym targu niewolników temu, kto dawał najwięcej. Typowa cena to 15-20 tysięcy dolarów. Potrzeba podobnych sum na okup, żeby uwolnić Jazydki. Pieniądze są następnie przekazywane przez biuro łącznikowe IS oraz pośredników do grup terrorystycznych. 


NDR i SWR były obecne przy uwolnieniu kobiety i trojga jej małych dzieci w wieku od dwóch do czterech lat, a także śledziły negocjacje. Nie jest jasne, jak wielu niewolników jazydzkich nadal ‘posiada’ IS. Eksperci oceniają, że nadal mogą ich być setki”.  

Negocjator powiedział NDR i SWR, że przez rok przekazał ISIS ponad 2,5 miliona dolarów od rodzin 250 jazydzkich kobiet i dzieci, by je uwolnić.  


Powiedział także, że ISIS nadaje numery niewolnikom, kobietom i dzieciom, i zamieszcza ich fotografie na aplikacji smartfona WhatsApp Messenger.[1]


W reakcji na te doniesienia izba adwokacka w Gaziantep zgłosiła zawiadomienie o przestępstwie przeciwko "Krajowej Organizacji Wywiadowczej Turcji (MIT) i funkcjonariuszom organów ochrony porządku publicznego, którzy zaniedbali obowiązków i dopuścili się poważnego wykroczenia przez niepodjęcie niezbędnych kroków i zaniechania działań prewencyjnych i wywiadowczych zanim media doniosły o tych wydarzeniach”.


Izba adwokacja żądała także, by prokurator rozpoczął dochodzenie i karanie sprawców dokonujących przestępstw “handle ludźmi, prostytucji, ludobójstwa, pozbawienia wolności, zbrodni przeciwko ludzkości i szmuglowania migrantów”, zgodnie z tureckim kodeksem karnym.


“Tragiczną rzeczywistością – powiedział prawnik Bektas Sarkli, dziekan Izby Adwokackiej w Gaziantep – jest to, że Gaziantep jest zatłoczonym miastem; zamachowcy-samobójcy z łatwością przechodzą [do Syrii i Iraku]. Niestety, Gaziantep eksportuje terroryzm”.


Sarkli dodał: "Kiedy widzisz zdobytą amunicję, a szczególnie weźmiesz pod uwagę przekazywane tutaj pieniądze, [jest jasne, że] ISIS z łatwością chroni się w tym mieście. Gaziantep jest logistycznym centrum ISIS".


Mahmut Togrul, poseł z ramienia prokurdyjskiej Ludowej Partii Demokratycznej (HDP), we wniosku do Efkana Ali, ministra spraw wewnętrznych Turcji, pytał o domniemane biuro, gdzie członkowie ISIS zajmują się niewolnictwem i handlem kobietami. We wniosku pytał: „Ile biur łącznikowych związanych z terrorystyczną organizacją ISIS znajduje się w Gaziantep? Jeśli istotnie są tam, czy te biura łącznikowe mają jakąś podstawę prawną? Po jakimi nazwami działają te biura? Czy te biura są związane z jakąś instytucją?”


Minister spraw wewnętrznych, Ala, jeszcze nie dostarczył odpowiedzi.


"Według prasy lokalnej w Gaziantep, jak również prasy krajowej - powiedział Togrul  - Gaziantep zamieniło się w miasto z uśpionymi komórkami grupy terrorystycznej ISIS; pełno jest tu członków ISIS i podróżują oni swobodnie”[2].


"Platforma Walki o Kobiety porwane Siłą”, Kongres Społeczeństwa Demokratycznego (DTK) i Kurdyjski Kongres Wolnych Kobiet (KJA) w Diyarbakir także złożyli zaskarżenie o przestępstwie, wzywając prokuratorów do zbadania oskarżeń i pociągnięcia sprawców do odpowiedzialności.


Reyhan Yalcindag, wybitna kurdyjska prawniczka, zajmująca się prawami człowieka,  powiedziała: "W Antep członkowie ISIS założyli biuro; w tym biurze sprzedają za wysokie sumy pieniędzy kobiety i dzieci porwane przez ISIS. Gdzie są ministrowie i organy porządku publicznego tego kraju, mówiący o stabilności?”


"Turcja – powiedziała – podpisała kilka traktatów międzynarodowych, ale jest na pierwszym miejscu wśród krajów, jeśli chodzi o profesjonalne unikanie stosowania traktatów o prawach człowieka”.


Współprzewodnicząca Federacji Jazydów w Europie, Leyla Ferman, nawiązała do wcześniejszych ludobójstw, jakich doświadczyli Jazydzi w swojej historii: „Jazydom dano 73 nakazy śmierci. Państwo Islamskie masakruje ludzi. Zaginęły tysiące kobiet jazydzkich. Pięć tysięcy ludzi wzięto do niewoli. Kobiety i dzieci najpierw zostają zgwałcone, a potem sprzedane. Dzisiaj, z powodu wojny, kobiet są rozproszone. To są zbrodnie”.


Nie po raz pierwszy obecność ISIS w Antep pojawia się w wiadomościach.


W listopadzie 2015 r., po atakach terrorystycznych w Paryżu, pojawiła się grupa powiewająca czarnymi sztandarami, trąbiąca klaksonami samochodów i świętująca na ulicach Antep. Filmy z tego wydarzenia cyrkulowały szeroko na mediach społecznościowych. Jeden z użytkowników napisał: "To jest Turcja, która podobno walczy przeciwko ISIS. To jest konwój ISIS w Antep, świętujący masakrę w Paryżu”.  


Jazydzi, społeczność często prześladowana w historii, są etnicznie Kurdami, ale nie są muzułmanami; ich religia związana jest ze starożytnymi religiami Mezopotamii. Jazydzi są rdzennym ludem północnej Mezopotamii i Anatolii; część ojczyzny Jazydów mieści się na obszarach, które są dzisiejszą Turcją; inne części są w Syrii i Iraku.


Jazydzi byli narażeni na kampanie przymusowej islamizacji i asymilacji, jak pisze socjolog turecki Ismail Besikci, wybitny znawca Kurdystanu:

"Podczas deportacji Greków pontyjskich w latach 1912-13 i ludobójstwa Ormian w 1915 r., także Jazydzi zostali wygnani ze swoich ziem. Przez całą historię republiki tureckiej próbowano wszystkich metod, żeby zislamizować Jazydów.  Na przykład, przed 1915 r. Suruc był miastem całkowicie jazydzkim. Tak samo było w mieście Viransehir. Dzisiaj w Suruc nie ma ani jednego Jazyda. Ponadto zislamizowani Jazydzi okazują czasami obraźliwe zachowania wobec tych, którzy pozostali Jazydami”.  

Ponieważ są Kurdami, państwo nie uznało ich kurdyjskości; a ponieważ są Jazydami, państwo nie uznało ich religii. Rubryka „wyznanie” w jazydzkich dokumentach tożsamości jest pozostawiona pusta; czasami wpisuje się „x” lub „-‘’.


"Badania stwierdzają, że w 2007 r. w Turcji pozostało zaledwie 377 Jazydów” -  powiedział poseł asyryjski z ramienia Ludowej Partii Demokratycznej (HDP), Erol Dora. 

"Jazydzi, tak samo jak inne mniejszości w Turcji, są narażeni na dyskryminację i mowę nienawiści; to dlatego musieli porzucić swoje kraje… Przechwycono ich wsie i ziemię; obszary rolne zawłaszczono, atakowano ich miejsca święte. Te rasistowskie postawy trwają nadal; język religia i kultura Jazydów stoją przed wytępieniem”.

Jazydzi mówią, że byli poddani 72 próbom wytępienia lub ludobójstwa. Dzisiaj są ofiarami kolejnej próby ludobójstwa w Iraku – z rąk dżihadystów ISIS.  


"Według wielu kobiet i dziewcząt, które uciekły, a z którymi rozmawiałam w Iraku Północnym, porwani Jazydzi, w większości kobiety i dzieci liczą ponad 7 tysięcy” – powiedział Mirza Ismail, założyciel i przewodniczący Jazydzkiej Międzynarodowej Organizacji Praw Człowieka, w przemówieniu przed Kongresem USA.

"Niektóre z tych kobiet i dziewcząt musiały patrzyć na dzieci 7-, 8- i 9-letnie, wykrwawiające się na śmierć na ich oczach, po wielokrotnym zgwałceniu przez milicję ISIS.


Spotkałem matki, których dzieci wyrwali im [członkowie] ISIS. Kiedy te matki błagały później o zwrócenie im dzieci, informowano je, że ISIS nakarmiło je mięsem ich własnych dzieci. Zamordowano dzieci, a potem dano je do zjedzenia ich matkom.   


Członkowie ISIS spalili żywcem wiele dziewcząt jazydzkich za odmowę nawrócenia się i poślubienia mężczyzn z ISIS. Młodzi chłopcy jazydzcy otrzymywali szkolenie na dżihadystów i zamachowców-samobójców. Wszystkie świątynie na terenach opanowanych przez ISIS wysadzono w powietrze i zniszczono. Dlaczego? Ponieważ nie jesteśmy muzułmanami i ponieważ nasza droga jest drogą pokoju. Za to jesteśmy paleni żywcem: za życie jak mężczyźni i kobiety pokoju”.

Jazydzi, jeden z najbardziej pokojowych ludów na ziemi, walczą na oczach całego świata o przeżycie kolejnego ludobójstwa muzułmańskiego.


Podczas gdy świat na ogół milczy, członek NATO, Turcja, jest otwarcie wspólnikiem – umożliwia terroryzm dżihadystyczny. Doniesienia i relacje świadków naocznych zaświadczają, że Turcja przyczyniła się do wzrostu siły Państwa Islamskiego, pozwalając wojownikom i transportom broni na przekraczanie granicy.  


Najnowsze doniesienia ujawniają, że w Turcji, kraju, który uważa się za kandydata na członka Unii Europejskiej, jazydzkie kobiety i dzieci są niewolnikami zmuszonymi do niewoli seksualnej. Tymczasem rząd turecki nie trudzi się wydaniem choćby jednego oświadczenia o tych doniesieniach.


To właśnie dzieje się, kiedy reżim nigdy nie jest pociągany do odpowiedzialności.

 

ISIS Selling Yazidi Women and Childeren in Turkey

Gatestone Institute, 20 grudnia 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Uzay Bulut

Publicystka turecka mieszkająca w Ankarze. Pisze o sobie, że urodziła się jako muzułmanka. 

 


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Turcja morduje dziennikarzy. mieczysławski 2015-12-28


Brunatna fala

Znalezionych 1484 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

O palestyńskich podręcznikach i nazistowskich swastykach   Pandavar   2023-01-28
Jak Facebook dławi byłych muzułmanów w Norwegii   Bower   2023-01-26
Palestyńczycy rekrutują nieletnich, a potem potępiają Izrael za strzelanie do “niewinnych dzieci”   Tawil   2023-01-26
Nienawiść do Żydów na amerykańskich uniwersytetach   Kemp   2023-01-23
Afrykański region Sahelu: wkracza rosyjska Grupa Wagnera, by pogorszyć sytuację   Franklin   2023-01-21
Konferencja w Damaszku w sprawie upadku Izraela     2023-01-16
Dlaczego Palestyńczycy chcą mordować modlących się Żydów?   Tawil   2023-01-15
Kurdowie – naród bez praw   Koraszewski   2023-01-14
Co zabiło rozwiązanie w postaci dwóch państw? Aplauz i pieniądze dla terrorystów   Tobin   2023-01-14
Tureckie “zbrodnie przeciwko ludzkości i nielegalna okupacja Cypru   Bulut   2023-01-13
ONZ wzmacnia terrorystyów   Tawil   2023-01-12
Jeśli antysyjonizm nie jest antysemityzmem, dlaczego Arabowie werbowali nazistów w 1948 roku?     2023-01-10
Młodzi palestyńscy arabscy terroryści nie są niewinnymi dziećmi   Flatow   2023-01-08
Nie, umowa nuklearna Iranu nie jest jeszcze martwa a Rosja pomaga Iranowi, by stał się mocarstwem nuklearnym   Rafizadeh   2023-01-07
Odgórne ataki na wizytę na Wzgórzu   Collins   2023-01-07
Jak twittersfera szerzy antysemitizm   Collier   2023-01-05
Gazańczyk oszukuje antysyjonistów – antysemityzm ogłupia ludzi   Collier   2023-01-02
Jezus palestyński terrorysta i jego 72 ciemnookie dziewice   Hirsch   2023-01-01
Głupota ujawnia się w działaniu, część II: „zrównywanie”   Bard   2022-12-28
Śmierć masowego mordercy, Nassera Abu Hmeida     2022-12-27
Zbliża się trudne Boże Narodzenie w Karabachu   Fernandez   2022-12-27
Palestyńscy rodzice zaniepokojeni rekrutacją ich nieletnich dzieci na „męczenników”   Fitzgerald   2022-12-26
Administracja Bidena i urojenie dwóch państw   Tawil   2022-12-25
Palestyńczyk uderza się w palec, USA żądają śledztwa   Flatow   2022-12-24
Podczas gdy świat milczy, AP nadal bluzga antysemityzmem   Hirsch   2022-12-21
Oszczerstwo apartheidu, by zniszczyć Izrael   Toameh   2022-12-19
Nauka terroru dla maluchów – ponowna ocena porozumień z Oslo   Marcus   2022-12-18
Czy to Europa popiera? Al-Haq mówi światu, aby zdemontował Izrael     2022-12-17
Pan Trump jest bardzo urażony   Koraszewski   2022-12-14
Żydowskie życie jest tanie. Spójrzcie tylko, jak traktują je media   Rindsberg   2022-12-13
ONZ: kiepskie żarty, sztuczki i katastrofy   Collins   2022-12-10
Kulturowe zawłaszczenie i Żydzi   Glick   2022-12-09
Teheran znowu wymachuje “opcją Samsona”   Taheri   2022-12-06
Zainspirowany fikcyjnymi wydarzeniami artykuł „Guardiana” o „izraelskiej masakrze”   Levick   2022-12-06
Szczyt groteski: antyizraelskie grupy próbują skłonić organizacje LGBTQ i feministyczne do popierania palestyńskich prześladowców gejów i mizoginistów     2022-12-05
Co stało się z planem podziału ONZ z 1947 roku?   Hirsch   2022-12-04
Palestyńczycy mieli wspaniałe Święto Dziękczynienia, Izrael mniej   Bryen   2022-12-03
Barbarzyńcy u bram Kijowa   Koraszewski   2022-12-03
Iran i Turcja mają wspólny interes w atakowaniu Kurdów   Frantzman   2022-12-01
75 lat temu: arabskie wypowiedzenie wojny Żydom. Nie syjonistom - Żydom     2022-11-30
Jak brytyjscy politycy stają po stronie terrorystów   Collier   2022-11-29
BDS jest wściekły, bo Izrael i Jordania zgadzają się na rekultywację granicznej rzeki   Fitzgerald   2022-11-28
Podwójna gra Kataru z islamistami na boisku   Toameh   2022-11-27
Przebudzony antysemityzm, książka Davida Bernsteina   Levick   2022-11-25
Opowieść o dwóch terrorach   Hirsch   2022-11-24
Ostrzeżenie dla czytelnika książki   Landes   2022-11-23
Syjonistyczne dziki napadają na Palestyńczyków     2022-11-22
Jeśli chodzi o Izrael, propaganda triumfuje nad faktami   Yemini   2022-11-21
Izraelożercy kłamią statystyką     2022-11-18
Palestyńskie odrzucenie prawa Izraela do istnienia   Hirsch   2022-11-16
Palestyński antysemityzm nie ma ukrytej filozofii – to po prostu czysta nienawiść do Żydów     2022-11-15
Kłamstwa i bezkompromisowy antysemityzm ze strony „Komisji Śledczej” ONZ   Bayefsky   2022-11-12
Palestyńczycy: dlaczego ignoruje się ataki na chrześcijan?   Toameh   2022-11-09
Hidżab, fizyka i ”śmierć Ameryce”   Koraszewski   2022-11-06
Pionki Putina w Sojuszu NATO? Jak Zachód ośmiela Erdoğana   Bekdil   2022-11-05
Raport specjalnej sprawozdawczyni ONZ, Franceski Albanese to antysyjonistyczna propaganda w sowieckim stylu     2022-11-03
Twitter ucisza mnie, stając po stronie antysemitów   Collier   2022-11-02
Jak Amerykanie i Europejczycy ośmielają palestyński terroryzm   Tawil   2022-11-01
Izrael zaoferował pokój w 2000 roku, a jego obywatele do dziś giną   Levick   2022-10-31
Ohydne, antysemickie oszczerstwo z 1969 roku rzucane przez aktywistów Fatahu i ludzi lewicy: „Szalom & Napalm”     2022-10-27
ONZ daje mistrzowski pokaz antysemityzmu   Bayefsky   2022-10-26
Terroryści ISIS grasują w Turcji nadal niewoląc porwane kobiety   Bulut   2022-10-25
Przypisy Komisji Śledczej ONZ zdradzają jej kłamstwa     2022-10-24
Co się dzieje, gdy oferujesz Palestyńczykom państwo?   Flatow   2022-10-23
Francesca Albanese, specjalna sprawozdawczyni ONZ, absurdalnie udaje, że jest obiektywna     2022-10-20
Oddajcie jej kurdyjskie imię: Jina Amini   Mahjar-Barducci   2022-10-19
“Stan wyjątkowy” Cypru: Turcja używa masowej nielegalnej imigracji jako broni   Bulut   2022-10-17
Amerykańska lewica i prawica oskarżają się wzajem o antysemityzm, chowając pod dywan swój własny   Tobin   2022-10-16
Kardynał Wielkiej Brytanii mówi Liz Truss, by nie przenosiła ambasady Wielkiej Brytanii do Jerozolimy   Fitzgerald   2022-10-15
Czy palestyński dziennikarz @HosanSalemG jest antypalestyńskim rasistą, kiedy mówi, że wszyscy palestyńscy dziennikarze popierają terror?     2022-10-13
Abbas domaga się od ONZ cofnięcia wskazówek zegara   Hirsch   2022-10-10
Co złego to Żydzi, czyli świat w coraz szybszym tempie wraca w stare koleiny   Koraszewski   2022-10-06
“Partner pokoju” Izraela morduje Izraelczyków   Toameh   2022-10-04
Palestyńczycy przymilają się do Arabów, którzy zabijają Palestyńczyków   Toameh   2022-09-28
Niemcy, obudźcie się! Czy wiecie, że finansujecie zaprzeczanie Holokaustowi?   Marcus   2022-09-27
Prześladowania chrześcijan: “Te ataki mają rasistowskie, religijne motywacje”   Ibrahim   2022-09-23
Zachodnia reakcja na przywódców Iranu zaprzeczających Holocaustowi   Frantzman   2022-09-21
Palestynizm: ideologia i tożsamość   Rosenthal   2022-09-20
Dla niego pokój oznacza zabijanie Żydów   Tawil   2022-09-19
Jak “Le Monde”, “gazeta, którą wszyscy czytają”, omawia Izrael i Palestyńczyków   Fitzgerald   2022-09-16
Powiedziałem prawdę o “Palestynie” – i oto, co się zdarzyło   Collier   2022-09-11
Kiedy nie masz historii, to ją sobie wymyśl   Hirsch   2022-09-10
Żydowscy antysyjonisci próbują legitymizować antysemityzm   Tobin   2022-09-09
Palestyńczycy są  gotowi na wojnę naziemną     2022-09-07
“Tam w nich uderzymy”: Masakra w Monachium i jej następstwa   Kemp   2022-09-05
Nietolerowanie prawdy w ONZ   Bard   2022-09-04
Teheran debatuje o bombie   Taheri   2022-09-03
Zmiana klimatu: najnowsze usprawiedliwienie mordowania chrześcijan   Ibrahim   2022-08-31
Masakra w Monachium 50 lat później   Jacoby   2022-08-31
Zapomnij o wolności słowa: fatwa przeciwko Rushdiemu zwycięża   Meotti   2022-08-27
Iran przygotowuje się do wyeliminowania Izraela – zaraz po podpisaniu umowy z Iranem   Toameh   2022-08-26
Administracja Bidena i Iran atakujący Rushdiego   Toameh   2022-08-24
Walki w Gazie nie zmieniają niczego w walce o wizerunek Izraela   Tobin   2022-08-21
Dlaczego świat nie będzie przejmował się kłamstwem Abbasa o holokauście   Tobin   2022-08-19
Ziemia uderzyła nas w nos   Koraszewski   2022-08-15
Dlaczego Hillary Clinton nazwała to „palestyńskim znęcaniem się nad dziećmi”   Flatow   2022-08-14
Jak media “równoważąc” próbują ukryć prawdę     2022-08-12
Antysemicki „śledczy” Rady Praw Człowieka ONZ mówi głośno to, co przemilczane   Tobin   2022-08-11
Gaza: Ci co zawsze, potępiają Izrael   Kemp   2022-08-08
Komisja Śledcza twierdzi, że podstawą prawną istnienia Izraela jest Rezolucja 181 Zgromadzenia Ogólnego ONZ. To nie jest prawdą. (Ale kłamią, bo są przeciwko Izraelowi)     2022-08-06

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


&#8222;Choroba&#8221; przywrócona przez Putina


&#8222;Przebudzeni&#8221;


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk