Prawda

Niedziela, 26 maja 2024 - 22:03

« Poprzedni Następny »


Palestyńczycy: co jest złego w budowaniu szpitala?


Bassam Tawil 2019-08-21

Na zdjęciu:  Przejście graniczne Erez w Izraelu na granicy ze Strefą Gazy, w pobliżu którego Izrael, Hamas, Organizacja Narodów Zjednoczonych, Katar i Egipt zgodzili się na założenie nowego szpitala dla pacjentów z Gazy. (Zdjęcie: Andrew Burton/Getty Images)
Na zdjęciu:  Przejście graniczne Erez w Izraelu na granicy ze Strefą Gazy, w pobliżu którego Izrael, Hamas, Organizacja Narodów Zjednoczonych, Katar i Egipt zgodzili się na założenie nowego szpitala dla pacjentów z Gazy. (Zdjęcie: Andrew Burton/Getty Images)

Doprawdy nie jest nowością, że przywódcy Autonomii Palestyńskiej mają obsesję na punkcie prezydenta USA, Donalda J. Trumpa i jego administracji. Niemniej ci przywódcy sięgnęli nowych głębin obsesji: starają się obecnie nie dopuścić do zbudowania nowego szpitala dla ludności ze Strefy Gazy.


Nowy szpital polowy, składający się z 16 oddziałów, ma zostać zbudowany w pobliżu przejścia granicznego Erez między Strefą Gazy a Izraelem. Izrael zatwierdził budowę tego szpitala jako część porozumienia o zawieszeniu broni osiągniętego w ostatnich kilku tygodniach z rządzącym w Strefie Gazy Hamasem i pod auspicjami Organizacji Narodów Zjednoczonych, Kataru i Egiptu.


Szpital o powierzchni 4 tysięcy metrów kwadratowych ma polegać na infrastrukturze, doświadczeniu i zasobach międzynarodowego NGO o nazwie Friendship i ma dostarczyć znacznej poprawy usług medycznych dla Palestyńczyków ze Strefy Gazy.  

Dziwaczne jest to, że podczas gdy Izrael zaaprobował ten projekt, funkcjonariusze Autonomii Palestyńskiej próbują to udaremnić. Minister zdrowia Autonomii Palestyńskiej, Mai Kaila, podczas spotkania w jej biurze w Ramallach na Zachodnim Brzegu, podobno powiedziała 31 lipca do zastępcy Specjalnego Koordynatora ONZ do Bliskowschodniego Procesu Pokojowego, Jimmy McGoldricka, że szpital polowy jest częścią planu oddzielenia Zachodniego Brzegu od Strefy Gazy i że rząd Autonomii Palestyńskiej uważa plan budowy szpitala za „część Umowy Stulecia”.  

"Jeśli cel założenia tego szpitala jest humanitarny, byłoby lepiej wesprzeć i rozwinąć istniejące szpitale w Strefie Gazy - powiedziała palestyńska minister przedstawicielowi ONZ. -  Ten projekt ma szatę humanitaryzmu, ukrywając niebezpieczny aspekt polityczny”.

Kaila poprosiła przedstawiciela ONZ, by przekazał wszystkim odpowiednim stronom komunikat: rząd Autonomii Palestyńskiej umywa ręce od tego nowego szpitala.  


Można by oczekiwać, że palestyńscy przywódcy z radością powitają nowy szpital, który będzie służył dwóm milionom mieszkańców Strefy Gazy. Ci przywódcy jednak nie mają żadnego problemu z poświęceniem życia palestyńskich pacjentów na ołtarzu swojej nienawiści do planu pokojowego.


Funkcjonariusze Autonomii Palestyńskiej uzasadniali swój sprzeciw wobec budowy szpitala twierdzeniem, że jest zaprojektowany do „oddzielenia Zachodniego Brzegu od Strefy Gazy”.  

"Szpital, który Izrael i USA chcą zbudować na północnej granicy Strefy Gazy -  oznajmił rząd palestyński już 8 lipca – jest częścią trwających starań o utrwalenie rozdziału miedzy Strefą Gazy a Zachodnim Brzegiem pod pretekstem humanitarnym".  

To twierdzenie jest tak całkowicie bezpodstawne, że niemal surrealistyczne. 


Co ma budowa nowoczesnego szpitala wspólnego z ”oddzielaniem” Zachodniego Brzegu od Strefy Gazy? W rzeczywistości są one politycznie rozdzielone od czasu obalenia przez Hamas przemocą władzy Autonomii Palestyńskiej w Strefie Gazy latem 2007 roku. Od tego czasu Palestyńczycy mają dwa odrębne minipaństwa: jedno na Zachodnim Brzegu, uprzednio części Jordanii, a obecnie pod rządami prezydenta Mahmouda Abbasa i jego Autonomii Palestyńskiej; i drugie w Strefie Gazy, uprzednio części Egiptu, a teraz pod rządami Hamasu i Islamskiego Dżihadu.


Przez ostatnie dwa lata Abbas i inni przywódcy Autonomii Palestyńskiej nabrali zwyczaju obwiniania za wszystko, co im się nie podoba, administracji Trumpa i jej „Umowy Stulecia”.  


Autonomia Palestyńska uważa także ekonomiczną część planu Trumpa, która oferuje im miliardy dolarów, by pobudzić gospodarkę palestyńską i poprawić warunki życia, za "spisek" związany z "Umową Stulecia".


Najnowszym – fałszywym - twierdzeniem Autonomii Palestyńskiej jest to, że nowy szpital także jest częścią "Umowy Stulecia” Trumpa.  


Rząd Autonomii Palestyńskiej – kierowany przez Mohammeda Sztajjeha, którego Abbas mianował premierem w zeszłym miesiącu – całkowicie lekceważąc potrzeby ludzi w Strefie Gazy, szybko odrzucił projekt szpitala. Sztajjeh i jego rząd nie podejmują żadnej decyzji bez uprzedniej aprobaty Abbasa. Te decyzje zostają następnie oficjalnie poparte przez kierownictwo Autonomii Palestyńskiej (włącznie z Abbasem i jego funkcjonariuszami z OWP i Fatahu) i opublikowane w oficjalnych mediach.


W kampanii Autonomii Palestyńskiej przeciwko nowemu szpitalowi można zobaczyć kolejny dowód mentalności teorii spiskowych, która dręczy palestyńskich przywódców. Na przykład, przez ostatnie dwa lata palestyńscy przywódcy ostrzegali przed „spiskiem” Izraela i USA zlikwidowania sprawy palestyńskiej. Wydają się przez to rozumieć każdą propozycję pokojową, która nie spełnia wszystkich palestyńskich aspiracji, takich jak niepodległe państwo ze stolicą we wschodniej Jerozolimie, jak również zmuszenie Izraela do przyjęcia milionów potomków palestyńskich uchodźców z wojny rozpoczętej w 1948 roku przez Arabów (Egipt, Liban, Syrię, Jordanię, siły saudyjskie i irackie).  


Choć jak dotąd nie pojawił się żaden taki ”spisek”, palestyńscy przywódcy uważają wszystko, co oferują im Izraelczycy lub Amerykanie, za "spisek”.   


Kiedy w lutym USA zwołały bliskowschodnią konferencję w Warszawie, żeby próbować udaremnić irańską agresję, palestyńskie kierownictwo znowu twierdziło, że to spotkanie było „spiskiem” przeciwko Arabom. I raz jeszcze z konferencji nie wynikła żadna szkoda dla Palestyńczyków;  palestyńskie oskarżenia o „spisek” wyglądają na bezsensowne, jeśli nie absurdalnie śmieszne.


Niektórzy Palestyńczycy posunęli się aż do twierdzenia, że trwająca rywalizacja między rządzącą frakcją Abbasa, Fatahem, a Hamasem jest wynikiem „spisku” izraelsko-amerykańskiego. To oskarżenie opiera się na założeniu, że Izrael i USA nie chcą połączenia Palestyńczyków. Oczywiście, to twierdzenie także jest bezpodstawne: ani Izrael, ani USA nie mają nic wspólnego ze sporem Fatahu z Hamasem. Wielokrotne próby kilku państw arabskich zakończenia sporu nie udały się z powodu odmowy zarówno Fatahu, jak Hamasu do jakichkolwiek wzajemnych ustępstw.  


Odraza palestyńskich przywódców do administracji Trumpa sięga zenitu, szczególnie, że Amerykanie kontynuują plan pokojowy mimo silnego sprzeciwu Palestyńczyków. Palestyńscy przywódcy widzą, jak administracja Trumpa idzie do przodu ze swoim planem we współpracy z kilkoma państwami arabskimi, co palestyńscy przywódcy uważają za odwrócenie się Arabów plecami do palestyńskich braci.


Od kilku lat mieszkańcy Gazy skarżą się na brak leków i wyposażenia medycznego.  


Jeśli ten nowy szpital nie zostanie wybudowany, Palestyńczykom w Strefie Gazy ich przywódcy odmówią bezcennego zasobu.


W dodatku, kilka miesięcy temu rząd Autonomii Palestyńskiej ogłosił, że zatrzymuje kierowanie Palestyńczyków do izraelskich szpitali. To katastrofalne posunięcie szkodzi tylko Palestyńczykom.  


Rząd Autonomii Palestyńskiej nielogicznie próbował uzasadnić swoją decyzję, mówiąc, że została podjęta w reakcji na sumę, jaką rząd Izraela odciągnął od wpływów podatkowych. Izrael otwarcie stwierdza, że robi to w odpowiedzi na wypłaty dokonywane przez rząd dla rodzin palestyńskich terrorystów, „więźniów bezpieczeństwa” i samobójców zamachowców, którzy wierzą, że dostaną się do raju jako męczennicy czyli szahidzi, a którzy zostali zabici podczas dokonywania ataków na Izraelczyków. 


Przez zatrzymanie skierowań medycznych do izraelskich szpitali i pozbawienie swojej ludności dostępu do znakomitego leczenia w Izraelu, Autonomia Palestyńska naraziła życie tysięcy swoich obywateli. Kilku Palestyńczyków potępiło tę decyzje jako "błąd”, „pospieszną” i „nieprzemyślaną”.  


Kierownictwo Autonomii Palestyńskiej ma rację w jednej sprawie: jedna strona tego konfliktu istotnie używa sporu dla własnych celów – ale nie jest to administracja Trumpa. Jedyną stroną, która zasługuje na obciążenie winą, jest Abbas i jego towarzysze. Odrzucają rozpaczliwie potrzebny szpital tylko po to, żeby móc zwalać na Izrael winę za cierpienia Palestyńczyków w Gazie. Abbas wydaje się obawiać, że ten nowy szpital – który otrzymał aprobatę Izraela – zabierze mu możliwość twierdzenia, że Izrael jest odpowiedzialny za nieszczęścia Palestyńczyków.  


Abbas obarcza Izrael odpowiedzialnością za ekonomiczny i humanitarny kryzys w Strefie Gazy, ukrywając równocześnie fakt, że od dwóch lat narzuca ostre sankcje na mieszkańców Strefy Gazy. Jego sankcje obejmują zawieszenie wypłat dla tysięcy zatrudnionych i pomocy społecznej dla wielu palestyńskich rodzin w potrzebie.  


Abbas wyraźnie nie chce również żadnego polepszenia warunków życia ludzi, którzy żyją pod rządami Hamasu. Wydaje się mieć nadzieję, że jeśli sytuacja w Strefie Gazy pogorszy się, Palestyńczycy wreszcie zbuntują się przeciwko jego rywalom w Hamasie i usuną ich od władzy. Ponieważ jednak Hamas nadal całkowicie panuje w Gazie, ta nadzieja wydaje się wydumana. Nie ma żadnych oznak poważnego wyzwania dla reżimu Hamasu, poza, być może, z Iranu. Niezaskakująco, mułłowie używają Hamasu jako kolejnej swojej marionetki, Huti w Jemenie i Hezbollah w Libanie.


Wreszcie, Autonomia Palestyńska odrzuca nowy szpital ze starej, ponurej przyczyny: chce, by wszystkie międzynarodowe projekty były wyłącznie pod jej auspicjami, niewątpliwie po to, by łatwiej położyć ręce na znacznej części pieniędzy i przenieść je do prywatnych kufrów przywódców.  


Autonomia Palestyńska jest prawdopodobnie jedynym rządem na świecie, który uważa zbudowanie nowoczesnego szpitala za "spisek”. Zobaczymy, czy międzynarodowa społeczność ugnie się przed kampanią Abbasa i porzuci projekt szpitala, czy też zdecyduje się rzeczywiście pomóc Palestyńczykom, których przywódcy wiedzą tylko jak pomagać swojej prywacie.


Palestinians: What Is Wrong With Building a Hospital?

Gatestone Institute, 2 sierpnia 2019

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Bassam Tawil

Muzułmański badacz i publicysta mieszkający na bliskim Wschodzie. 


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2613 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05
Czego szef @UNRWA nie powiedział Radzie Bezpieczeństwa ONZ     2022-08-28
Opowieści z Gazy, o których zachodnie media NIGDY nie informują     2021-06-17
Komisarz UNRWA twierdzi, że agencja nie jest polityczna. Jest WYŁĄCZNIE polityczna!     2021-05-02
Pracownica @Amnesty International, która naciskała Hamas, by aresztował Gazańczyków za wideokonferencję z Izraelczykami     2020-04-14
Być może Izrael jest bardziej etyczny?     2024-04-13
Amnesty International UK jest „instytucjonalnie rasistowska”, „kolonialistyczna” – a jej antysemityzm jest z tym ściśle powiązany     2022-06-25
FAIR – Fairness & Accuracy In Reporting – pokazuje skrajny brak szacunku wobec izraelskich Arabów     2022-10-09
Izrael od tygodni wydaje pozwolenia na towary „podwójnego zastosowania” dla Gazy – i nikt o tym nie informuje     2020-04-27
Świat wysyła komunikat: Izrael powinien po prostu zaakceptować mordowanie Żydów     2023-07-08
Rosną naciski, by zatrzymać fundusze UE do związanych z terrorem palestyńskich NGO     2020-06-07
Nowa praca pokazuje, że osiedla nie są naruszeniem Konwencji Genewskiej     2016-09-17
Grupa na wydziale prawa Harvardu, próbuje tak zdefiniować “apartheid”, by pasował do Izraela     2022-03-26
Nie, palestyński terroryzm nie jest legalnym „oporem” według prawa międzynarodowego     2021-12-06
Państwa arabskie wysyłają miliardy na amerykańskie uniwersytety     2023-01-29
Hipokryzja zdefiniowana: grupy praw człowieka martwią się wszelkimi ograniczeniami w przepływie uchodźców, ale milczą w sprawie Egiptu, który zakazuje wjazdu jakimkolwiek uchodźcom z Gazy     2024-02-13
Czy Palestyńczycy są ofiarami “kultury anulowania”?     2020-12-16
Antysemityzm jest przede wszystkim nienawiścią, polityka jest tylko wymówką     2018-11-11
Fiasko ze szczepionkami: Palestyńscy przywódcy i NGO “praw człowieka” bardziej nienawidzą Izraela niż cenią życie Palestyńczyków     2021-06-21
Oskarżenie o apartheid, Porozumienie Abrahamowe i “właściwa strona historii”     2022-04-03
Armie zachodnie zawsze miały trudności z zapewnieniem pomocy podczas wojny.Jednak tylko Izrael oskarża się o celowe głodzenie cywilów     2024-05-25
Egipt i Jordania odmawiają ratowania palestyńskiego życia     2023-10-28
Arabskie dążenia do lepszego przestrzegania praw człowieka powinny być chwalone, a nie wyśmiewane     2021-09-22
Organizacja założona, by informować o więźniach sumienia, apeluje do  naszych sumień, by nie kupować u Żyda     2019-01-31
Nienawidzący Izraela są naprawdę mistrzami propagandy     2022-05-29
„Żelazne” wsparcie USA dla Izraela oznacza „nie pozwolimy wam wygrać walki”     2024-04-15
80 lat temu: senatorzy USA popierają żydowską ojczyznę; brytyjscy i tureccy dyplomaci protestują mówiąc, że świat będzie miał się lepiej, jeśli Żydzi pozostaną pod nazistowskimi rządami     2021-05-04
UNRWA dostarcza darmowych świadczeń 775 tysiącom osób, które nie są uchodźcami nawet według jej własnej definicji     2023-06-19
Umowa Izrael-ZEA pokazuje hipokryzję “aktywistów ruchu pokojowego”     2020-10-14
Arabscy Izraelczycy przeprowadzają się do Strefy C i rozwalają kłamstwo o „apartheidzie”     2023-09-22
Plan pokojowy Trumpa wykazuje więcej troski o polepszenie życia Palestyńczyków niż jakikolwiek poprzedni plan „ekspertów”     2020-01-30
Amerykańska Narodowa Strategia Przeciwdziałania Antysemityzmowi jest porażką, zanim rozpoczęła działalność     2023-06-03
Dziesięć podstawowych faktów na temat wojny z Hamasem, o których media nie mówią     2023-12-23
Kongres i Biały Dom zgadzają się: Najlepszym rozwiązaniem jest okupacja     2014-02-18
Projekt ustawy Betty McCollum (poparty przez J-Street i Americans for Peace) jest antysemicki. Oto dlaczego.     2021-04-24
Obłędne tango islamofobii     2019-12-23
Dyskusja o antysemityzmie w czarnej społeczności jest bardzo spóźniona     2019-12-18
Human Rights Watch: raport o strasznym Izraelu     2016-01-23
"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.     2019-08-12
Oczywista prawda, której świat nie akceptuje: Palestyńczycy są odpowiedzialni za palestyńską przemoc     2022-06-01
UE walczy z dezinformacją. Ale nie antyizraelską dezinformacją     2023-02-20
Oczywiście Palestyńczycy nie potrafią się rządzić. Bowiem w rzeczywistości nie chcą zbudować państwa – chcą zniszczyć inne państwo     2019-06-11
NATO opisało strategię Hamasu otaczania się ludzką tarczą już w 2014 roku     2024-05-10
W  Betlejem Boże Narodzenie zostało odwołane , a winni są Żydzi.     2023-12-04
@Guardian kłamie, żeby przedstawić żołnierzy IDF jako potwory – ale pokazuje, że @IDF pozostaje najbardziej moralną armią na świecie     2024-02-15
Do dziś UNRWA nie otrzymała od Stanów Zjednoczonych 75 milionów dolarów. Zobaczymy, czy złowieszcze przewidywania się spełnią.     2023-09-02
Jak @UNRWA łamie najbardziej podstawową regułę NGO: "Nie czyń szkody"     2018-01-16
Umowa nuklearna zagrozi pokojowi w regionie     2022-01-04
Czego wam nie pokazują?     2016-09-06
Moje żydowskie spojrzenie na “Wojnę o Boże Narodzenie”     2016-12-24
Zamiana ról Dawida i Goliata     2014-07-16
Kiedy wróg jest przyjacielem przyjaciela     2016-01-05
Palestyńska bieda: kto nie ma udziału w bogactwie?     2019-07-08
Wielu umrze z głodu, a nie z powodu wirusa     2020-05-08
Kilka myśli o prawie do wolnego słowa     2017-02-22
Raz jeszcze: Stowarzyszenie Historyków Amerykańskich odrzuca rezolucję potępiającą Izrael     2016-02-09
Hańba Europie     2019-11-19
Iran kupił ponad milion hektarów ziemi w Wenezueli     2022-10-02
Uważaj! Wkraczamy w nowy rok     2016-01-10
Problem uchodźców arabskich opisany w 1967 r.     2015-04-25
Życie w sumie jest piękne     2015-04-20
Zawsze nazywajcie zabitych “niewinnymi cywilami”     2014-07-18
Jak Obama otworzył serce dla „muzułmańskiego świata”     2017-01-31
Heroiczna walka Kurdów przeciwko ISIS     2015-04-22
Quiz o Dniu arabskiej Nakby     2016-05-19
Badanie: Szczepionki powodem nie umierania na straszliwe choroby, którym można zapobiegać     2017-04-01
Chiny zwalczają terror; świat krytykuje Izrael     2014-06-29
Żelazna Kopuła przechwytując rakiety zamyka usta uprawnionej krytyce Izraela     2019-11-11
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Problem z definicją antysemityzmu IHRA polega na tym, że nie pozostawia miejsca dla  antysemitów     2023-06-21
Terroryści bezskutecznie próbują zdobyć uwagę BBC     2014-06-10
ONZ dodaje ISIS do Rady Praw Człowieka     2014-07-11
Czy kobiety rzeczywiście są ofiarami? Cztery kobiety dorzucają swoje zdanie      2017-12-15
Sułtan kontra Car: Runda XXI wieku – zderzenia ambicji imperialnych o hegemonię regionalną     2015-12-14
Pochwała krytyków gender     2023-07-04
ONZ twierdzi, że Izrael „w przeważającej mierze” ponosi winę za konflikt z Palestyńczykami     2022-06-08
Spotkanie na szczycie Turcja-Iran-Rosja     2018-04-08
Zagubieni na drodze do prawdy     2016-04-05
Idąc rozmyślał o odległym świecie     2016-01-29
Napięcia rosną na Bliskim Wschodzie, gdy jedna strona chce zabijać Żydów, a druga strona to Żydzi, którzy nie chcą umierać i żadna ze stron nie godzi się  na kompromis     2023-05-15
Wróg otwiera bramę     2017-11-21
Reguły? W walce na noże?!     2014-12-11
Szef administracji Rady Praw Człowieka ONZ systematycznie naruszał zasady ONZ, ujawniają wycieki e-maili     2022-10-08
Palestyńskie tortury: raport dla ONZ     2022-07-19
W poszukiwaniu palestyńskiej tożsamości     2014-02-26
Testament palestyńskiego nożownika, Katiby Zahrana     2017-09-19
Wychowujemy nasze dzieci w kulturze pokoju      2017-05-06
Mieszane reakcje arabskie na klęskę pożarów w Izraelu     2016-11-28
Sprawa palestyńska jest „islamska”     2018-12-07
Arabski dwugłos o pokoju na Bliskim Wschodzie     2018-08-21
Tunezyjczycy przeciw złemu prawu o gwałtach     2017-03-19
Problem uchodźców w prasie arabskiej     2015-09-27
“Nasz spór z Żydami jest religijny”     2017-10-23
Arabowie o zachodniej hipokryzji w sprawie irańskich dronów     2022-11-07
Czy Biały Dom walczy z terroryzmem?     2015-02-27
Redaktor kuwejckiej gazety: Hamas powinien być ścigany sądownie za śmierć i zniszczenie, jakie ściągnął na Gazańczyków atakiem z 7 października     2023-12-11
Reakcje w Iranie na oświadczenie Trumpa     2017-12-19
Śmierć, która wstrząsnęła Turcją     2015-03-07
Irańczycy przeciwko irańskiemu reżimowi      2018-01-03
Do czego wzywa imam w New Jersey?     2017-12-22

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk