Prawda

Sobota, 17 sierpnia 2019 - 19:50

« Poprzedni Następny »


"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.


Elder of Ziyon 2019-08-12


W każdym sporze są dwie strony, każda z nich ma własny pogląd na to, co będzie znaczyła sprawiedliwość. Kiedy lewica używa tego słowa przeciwko Izraelowi, nie interesuje ich, co Izrael uważa za sprawiedliwe. Nie chcą pozwolić Żydom na swobodne osiedlanie się i odwiedzanie ich świętych miast Hebronu, Betlejem, Szechem (Nabluzu) i Jerycho. Nie chcą, by roszczenia Żydów wobec krajów arabskich, które dokonały czystki etnicznej wobec nich, były częścią konwersacji. Nie chcą, by Żydzi mieli własne państwo równe wszystkim innym państwom świata. Chociaż wszystkie te rzeczy są sprawiedliwe, nie podpadają one pod fałszywą definicję „sprawiedliwości”, jakiej używają antyizraelscy aktywiści.

Alexandria Ocasio-Cortez tweetowała:

Alexandria Ocasio-Cortez

✔@AOC

“True peace is not the absence of tension; it is the presence of justice.” 


Thankful for the wide, intergenerational coalition of communities coming together - Israeli & Palestinian, Jewish & Muslim, American & around the world - seeking to advance that peace and justice. https://twitter.com/jstreetdotorg/status/1156562483584348160 ;…

[“Prawdziwy pokoj nie jest nieobecnością napięć; jest obecnością sprawiedliwości”.
Wdzięczna za szeroką, międzypokoleniową koalicję społeczności zbierających się razem – izraelskiej & palestyńskiej, żydowskiej & muzułmańskiej, amerykańskiej & z całego świata –by dążyć do tego pokoju i sprawiedliwości]

J Street

✔@jstreetdotorg

“Criticizing the occupation doesn't make you anti-Israel, frankly. It doesn't mean that you are against the existence of a nation,” @AOC argues. “It means that you believe in human rights."https://www.haaretz.com/us-news/ocasio-cortez-on-israel-criticizing-the-occupation-doesn-t-make-you-anti-israel-1.7608869?fbclid=IwAR2JQlohIMHMs4JzitrK3pThQzQDrEFIp0P_SB8CnrxyTUBc3ChcNsFIO2I ;…

[“Szczerze mówiąc, krytykowanie okupacji nie czyni cię antyizraelskim. Nie znaczy, że jesteś przeciwko istnieniu narodu” – argumentuje @AOC. “Znaczy, że wierzysz w prawa człowieka”.]

Przytoczony przez Ocasio-Cortez cytat z Martina Luther Kinga Jr., jest tylko kolejnym przykładem, jak słowo „sprawiedliwość” stało się bronią i słowem-kluczem, by zniszczyć Izrael jako państwo żydowskie.


Pisałem już wcześniej o oszukańczym używaniu słowa „sprawiedliwość”. Kiedy antyizraelscy aktywiści używają tego słowa, nie chodzi im o rzeczywistą sprawiedliwość. Chodzi im o to, by Palestyńczycy byli sędzią i ławą przysięgłych i tylko oni decydowali, kiedy  sprawiedliwości stanie się zadość – czyli sprawy nie będą rozwiązane aż Izrael nie zostanie zastąpiony przez kolejne państwo arabskie.  

W każdym sporze są dwie strony, każda z nich ma własny pogląd na to, co będzie znaczyła sprawiedliwość. Kiedy lewica używa tego słowa przeciwko Izraelowi, nie interesuje ich, co Izrael uważa za sprawiedliwe. Nie chcą pozwolić Żydom na swobodne osiedlanie się i odwiedzanie ich świętych miast Hebronu, Betlejem, Szechem (Nabluzu) i Jerycho. Nie chcą, by roszczenia Żydów wobec krajów arabskich, które dokonały czystki etnicznej wobec nich, były częścią konwersacji. Nie chcą, by Żydzi mieli własne państwo równe wszystkim innym państwom świata. Chociaż wszystkie te rzeczy są sprawiedliwe, nie podpadają one pod fałszywą definicję „sprawiedliwości”, jakiej używają antyizraelscy aktywiści. 

Przez nadużywanie tego słowa piorą mózgi źle poinformowanym odbiorcom przekazu. Kto nie popiera sprawiedliwości? Kto mógłby być jej przeciwny? Nikt – chyba że ta wymieniana „sprawiedliwość” jest wewnętrznie niesprawiedliwa.

Judaizm dawno temu zauważył napięcie między pokojem a sprawiedliwością. Sprawiedliwość jest niewybaczająca. Jedna strona wygrywa, a druga przegrywa. Gdyby Bóg rządził światem ze sprawiedliwością nieutemperowaną miłosierdziem, nie byłoby świata.

Prawdziwy pokój oznacza, że obie strony muszą pójść na kompromis. Obie strony uznają człowieczeństwo przeciwników i są gotowe zrezygnować z pewnych rzeczy w imię większego interesu jakim jest pokój.  

Kompromis nie jest zgodny ze sprawiedliwością w ścisłym sensie tego słowa. Żadna ze stron nie uważa, że prawdziwej sprawiedliwości stało się zadość. Izrael zawsze utrzymywał, że pokój jest ważniejszy od absolutnej sprawiedliwości i dlatego zrezygnował z tak wielu rzeczy dla pokoju.  

Pokój nie jest jednak ważniejszy od ”sprawiedliwości” dla antyizraelskiego tłumu i dla większości Palestyńczyków.  

Antyizraelscy aktywiści nie udają już nawet dłużej, że chcą rozwiązania w postaci dwóch państw – dla nich istnienie Izraela jest wewnętrznie niesprawiedliwe, a więc bezprawne . To właśnie wielu z nich ma na myśli, kiedy mówią „sprawiedliwość”. (J-Street ma inną definicję sprawiedliwości, ale kto jest sędzią? ONZ? Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości?  Czy Palestyńczycy, którzy traktują każde ustępstwo jako powód wysuwania dalszych żądań)

Palestyńscy przywódcy przechwalali się przy wielu okazjach tym, że nie zmienili swojego stanowiska od 1988 roku – żadnego ustępstwa podczas Oslo, podczas Camp David, podczas Taba, podczas planów pokojowych lat 2000 i początku lat 2010. Ich nieustępliwość jest oparta na wypaczonej idei „sprawiedliwości”, która zgrabnie pasuje do nadużywania tego słowa przez antyizraelski tłumek.

Izrael dowiódł wielokrotnie, że marzy o pokoju, ale nie o pokoju, który grozi bezpieczeństwu Izraela. Antyizraelski tłumek nie jest skłonny pójść na kompromis, by Izraelczycy byli bezpieczni i żyli w pokoju. Bariera obronna, punkty kontrolne, Żelazna Kopuła – dosłownie wszystko, co robi Izrael, by jego obywatele byli bezpieczni, jest potępione przez ludzi, którzy twierdzą, że chcą „pokoju”.

Jeśli jednak spytasz ich, jak Izrael może otrzymać sprawiedliwość dla tysięcy zabitych w atakach terrorystycznych, zmienią temat. Ich sprawiedliwość” nie jest żadną sprawiedliwością, a tylko wytrychem.  

Przynajmniej jeszcze nie zawłaszczyli słowa ”pokój”. Ale próbują.

_______________
Jak już jesteśmy przy temacie sprawiedliwości: wielu żydowskich, antyizraelskich aktywistów uwielbia cytować Torę, Księgę Powtórzonego Prawa 16:20, która mówi: „Dąż wyłącznie do sprawiedliwości”.

Właściwie, słowo „cedek” prawdopodobnie lepiej przetłumaczyć jako „prawość”. Poprawnym słowem hebrajskim na czystą sprawiedliwość byłoby "miszpat" i "din". Rabin Jonathan Sacks mówi:

Cedek/cedakah jest niemal niemożliwe do przetłumaczenia, ponieważ ma tak wiele odcieni znaczeniowych: sprawiedliwość, dobroczynność, prawość, równość, uczciwość i niewinność. Z pewnością znaczy więcej niż czysto prawna sprawiedliwość, na którą Biblia używa takich słów, jak miszpat i din.


Antyizraelski tłumek ignoruje prawdziwe znaczenie słowa „cedek” i ignoruje to, że użyte jest w kontekście mianowania sędziów o nieskazitelnym charakterze.

Szczególnie jednak ignorują resztę tego wersetu: „byś żył i posiadł ziemie, którą ci daje Pan, Bóg twój”.  

Ten werset jest tak syjonistyczny jak to możliwe w Torze i zawłaszczenie tego wersetu przez antyizraelski tłumek jest absurdalne, ale nie jest dziwne. Dla nich sama Tora musi stać się bronią przeciwko Izraelowi, tak samo jak słowo „sprawiedliwość”.

 

 

"Justice" is a left-wing anti-Israel dogwhistle. It has nothing to do with real justice.

Elder of Ziyon, 1 sierpnia 2019

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

Elder of Ziyon

Amerykański bloger, który wielokrotnie zmuszał media amerykańskie do prostowania publikowanych przez nie kłamstw na temat Izraela.  


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 1351 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Chińczycy trzymają się mocno   Koraszewski   2019-08-17
Najnowszy horror ONZ: ignorowani uchodźcy chrześcijańscy   Bulut   2019-08-16
Państwo, naród, społeczeństwo   Koraszewski   2019-08-15
Zaślepienie w sprawie muzułmańskiego antysemityzmu   Julius   2019-08-15
Polowania na czarownice wymagają międzynarodowego działania   Igwe   2019-08-13
"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.     2019-08-12
Barack Obama i ludobójstwa    Isaac   2019-08-10
Słabość cywilizacji i zderzenie barbarii z barbarią   Koraszewski   2019-08-09
Demon ISIS jest w nas wszystkich     2019-08-09
Coraz groźniejszy impas między cywilizacjami   MacEoin   2019-08-07
Dlaczego Palestyńczycy zaatakowali Saudyjczyka?   Toameh   2019-08-03
Jordania podziela obawy Izraela   Koraszewski   2019-08-02
Schadenfreude i skandal w UNRWA   Blum   2019-08-01
Szczęśliwe zakończenie dramatów palestyńczyka prześladowanego za uratowanie rannych Żydów   Blum   2019-07-31
Jordania, pokój i jak niewiele się naprawdę zmieniło   Roth   2019-07-30
Demaskowanie oszukańczych organizacji praw człowieka   Gerstenfeld   2019-07-24
Biafra kiedyś i w przyszłości?   Fitzgerald   2019-07-24
W BDS nie chodzi o bojkot. Chodzi o zamianę Izraela w państwo pariasa.     2019-07-23
Kocha, lubi, szanuje   Koraszewski   2019-07-22
Pora, by Europa przebolała ”najgorszą możliwą umowę”   Coughlin   2019-07-21
Zamienianie Holocaustu w metaforę   Greenfield   2019-07-20
Tylko nie nazywaj jej palestyńską Arabką!   Flatow   2019-07-19
Trzy „nie”, które ustawiły Bliski Wschód na drodze konfliktu   Lipman   2019-07-18
USA i Iran: Co NIE jest mądrą polityką   Rafizadeh   2019-07-16
Dziesięciolecia szczucia na brytyjskich Żydów   Collier   2019-07-16
Zbadaj swoje przesądy   Koraszewski   2019-07-15
"Hamas nie boi się wyborów"   Toameh   2019-07-14
Niemcy: niektóre mowy nienawiści są ”równiejsze od innych”   Bergman   2019-07-12
Słowa Lindy Sarsour, „Jezus był Palestyńczykiem”, ignorują żydowską historię   Frantzman   2019-07-10
Niemcy, które zbroiły Saddama Husajna, mówią, że państwo kurdyjskie zaszkodzi pokojowi   Frantzman   2019-07-09
Palestyńska bieda: kto nie ma udziału w bogactwie?     2019-07-08
Afryka: alarmujący wzrost prześladowań chrześcijan   Bulut   2019-07-07
Palestyńska wojna z przedsiębiorcami   Tawil   2019-07-06
Nie potrzebujemy żadnej edukacji   Collins   2019-07-02
Czy zbliża się wielka wojna?   Koraszewski   2019-07-01
Abstrakcyjna ludzka godność   Ferus   2019-06-30
Moje świadectwo o reparacjach za niewolnictwo   Hughes   2019-06-29
Pamięć o Jazydach i Lalisz w Światowy Dzień Uchodźcy   Frantzman   2019-06-28
Bahrajn dowodzi raz jeszcze: jeśli ”pokój” nie jest etapem do zniszczenia Izraela, to palestyńscy przywódcy nie są zainteresowani     2019-06-27
Nowa kultura politycznej przemocy w Turcji   Bekdil   2019-06-23
Zły sen Arabów: absorbowanie Palestyńczyków   Toameh   2019-06-21
Podtrzymuję to, co napisałam o „Palestynie”   Chesler   2019-06-20
Zakrywanie kultury, żeby ”nie urazić”   Meotti   2019-06-18
Dlaczego geje stają po stronie kultur, które ich mordują?   Rosenthal   2019-06-17
Szanse rozmowy o prawdziwym arabsko-izraelskim pokoju na konferencji w Bahrajnie   Bryen   2019-06-16
Palestyńczyk wbija nóż i natychmiast pojawiają się usprawiedliwienia   Flatow   2019-06-15
Oczywiście Palestyńczycy nie potrafią się rządzić. Bowiem w rzeczywistości nie chcą zbudować państwa – chcą zniszczyć inne państwo     2019-06-11
(Niezbyt) ukryte manipulacje mediów   Cohen   2019-06-10
Nigdy więcej   Lewin   2019-06-10
Rezerwiści na służbie walczą o Izrael na amerykańskich kampusach uniwersyteckich   Greenfield   2019-06-09
Biały terroryzm on line: identyfikowanie potencjalnych zagrożeń   Michael Davis   2019-06-08
Problem w Niemczech jest większy niż ”jarmułka”   Tobin   2019-06-08
Świat jest dziwaczny, skoro jedynym człowiekiem, który naprawdę próbuje pomóc Palestyńczykom, jest Jared Kushner – a wszyscy inni są przeciwko     2019-06-07
Dlaczego ”New York Times” próbuje storpedować plan pokojowy Trumpa?   Dershowitz   2019-06-04
Długie życie Roberta Bernsteina   Koraszewski   2019-06-03
WHO, Francja i flirtowanie z antysemityzmem   Yemini   2019-06-02
Dlaczego Palestyńczycy są tak przeciwni „Umowie Stulecia”?   Kedar   2019-06-01
Nowa lista Hamasu ze ”zdrajcami”   Toameh   2019-05-31
Akademicka wolność dla mnie, ale nie dla ciebie   Altabef   2019-05-29
Zbrodnia wojenna!: umieszczenie karteczki w Ścianie Zachodniej   Dershowitz   2019-05-28
Socjalizm to paskudna rzecz   Koraszewski   2019-05-27
Czy powinniśmy porównywać Indie i Izrael?   Julius   2019-05-27
Dajcie pokojowi szansę!   Tsalic   2019-05-26
Jak palestyńscy przywódcy karzą pacjentów   Tawil   2019-05-25
Jaka przyszłość czeka amerykańskich Żydów   Rosenthal   2019-05-24
Imigracja, czyli jak współczuć i być mądrym   Koraszewski   2019-05-23
Iran otrzymał status państwa nuklearnego   Yigal Carmon   2019-05-22
Flirty UE z Ligą Arabską   Bergman   2019-05-19
Coraz węższy, zaściankowy pryzmat dziennikarstwa   Murray   2019-05-16
Kiedy ajatollah rozgrywa swojego  dżokera   Taheri   2019-05-15
”Pinkwashing” i Izrael: jak działać przeciwko własnym, najlepszym interesom   MacEoin   2019-05-14
Sankcje USA nałożone na mułłów działają   Rafizadeh   2019-05-11
Czyje to było zwycięstwo?   Skalski   2019-05-11
Największy zdecentralizowany pomnik pamięci na świecie   Gross   2019-05-03
Raport o naszym niewstąpieniu do Unii   Ferus   2019-05-01
Unicestwienie chrześcijańskiego życia i ludzi: gdzie jest oburzenie Zachodu?   Meotti   2019-04-30
Niemiecki rząd: antyizraelski i proirański   Frank   2019-04-28
Dajmy priorytet zapobieganiu przemocy domowej   Lomborg   2019-04-25
Wzgórza Golan i głębie hipokryzji   Mor   2019-04-24
Naród Islamu i ”społeczna sprawiedliwość” kobiet   MacEoin   2019-04-22
Cierpienia ludności Gazy   Kedar   2019-04-18
Dyplomaci w ONZ dokonują antysemickich czynów   Gerstenfeld   2019-04-16
Dlaczego Palestyńczycy uciekają z Libanu   Toameh   2019-04-14
Powodzie, mułłowie i Kopciuszek w kamaszach   Taheri   2019-04-12
“Dla jednego terrorysta…” – fragment książki   Landes   2019-04-12
Milan Kundera ostrzegał nas przed historyczną amnezją. Teraz widzimy ją znowu.   Morrison   2019-04-11
Morderstwa w Christchurch: prawdziwi współsprawcy   Milliere   2019-04-10
Zbrodnie Zachodu wobec prześladowanych mniejszości na Bliskim Wschodzie   Bergman   2019-04-09
Tysiące muzułmańskich kobiet zgwałconych, torturowanych, zabitych w syryjskich więzieniach. Gdzie są media, ONZ, grupy „praw człowieka”?   Tawil   2019-04-04
Inne porozumienie w sprawie pokoju   Toameh   2019-04-02
Wielka Brytania delegalizuje Hezbollah   Bergman   2019-04-01
Hamed Abdel-Samad o lewicy: Rasism niskich oczekiwań; Oni traktują muzułmanów jak małpy w zoo     2019-03-31
Turcja: Dziesiątki tysięcy ściganych sądownie za „obrażenie” Erdoğana   Bulut   2019-03-30
Fronda: „Brawo Polska - Wzgórza Golan nie dla Izraela!!!”   Koraszewski   2019-03-29
Podtrzymywanie palestyńskiej ”narracji”   Bergman   2019-03-28
Dla BBC nikab to „symbol buntu”   Pearson   2019-03-27
Zastraszony "New York Times" opublikował kłamstwa o ”większość Arabów usuniętych siłą z ich domów w Jaffie”     2019-03-26
To jeszcze nie apokalipsa   Jacoby   2019-03-25
Kolonialne pochodzenie sympatii do ”Żon ISIS”   Frantzman   2019-03-25
Izrael kontra jego wrogowie w Europie   Blum   2019-03-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk