Prawda

Piątek, 31 maja 2024 - 22:15

« Poprzedni Następny »


Dlaczego wznowione sankcje wobec Iranu są dobre dla Palestyńczyków


Khaled Abu Toameh 2018-11-23

Administracja USA postanowiła wznowić sankcje wobec Teheranu, które zniosła w 2015 r. zgodnie z „porozumieniem nuklearnym”. Te sankcję są częścią starań Waszyngtonu, by zahamować irański program rakiet i program nuklearny oraz zmniejszyć jego wpływy na Bliskim Wschodzie. Na zdjęciu: Prezydent USA Donald Trump trzyma memorandum przywracające sankcje wobec Iranu w Białym Domu 8 maja 2018 r. (Zdjęcie: Chip Somodevilla/Getty Images)
Administracja USA postanowiła wznowić sankcje wobec Teheranu, które zniosła w 2015 r. zgodnie z „porozumieniem nuklearnym”. Te sankcję są częścią starań Waszyngtonu, by zahamować irański program rakiet i program nuklearny oraz zmniejszyć jego wpływy na Bliskim Wschodzie. Na zdjęciu: Prezydent USA Donald Trump trzyma memorandum przywracające sankcje wobec Iranu w Białym Domu 8 maja 2018 r. (Zdjęcie: Chip Somodevilla/Getty Images)

Jeśli Stany Zjednoczone niepokoją się w sprawie narzucenia ostrzejszych sankcji na Iran, nie powinny się tym przejmować. Brak popularności wśród ludzi, którzy życzą ci źle, jest prawdopodobnie ceną za prawdziwe przywództwo.


Tymi, którzy się niepokoją i powinni się niepokoić, są Iran oraz jego palestyńscy sojusznicy i przyjaciele.  


Administracja USA postanowiła wznowić sankcje wobec Teheranu, które zniosła w 2015 r. zgodnie z „porozumieniem nuklearnym”. Te sankcje są częścią starań Waszyngtonu, by zahamować irański program rakiet i program nuklearny oraz zmniejszyć jego wpływy na Bliskim Wschodzie.


Iran ma dwóch głównych sojuszników na palestyńskiej arenie: Hamas i Palestyński Islamski Dżihad (PIJ), islamistyczne grupy, które panują w Strefie Gazy i nie uznają prawa Izraela do istnienia. Gdyby nie finansowe i militarne wsparcie Iranu, te dwie grupy dawno już straciłyby władzę w Gazie.


Teraz, kiedy sankcje wobec Iranu zostały ponownie wprowadzone, Hamas i PIJ ostro potępiają administrację USA i przysięgają pełne poparcie dla Iranu.  


"Sankcje USA mają na celu podważenie bezpieczeństwa i stabilności w regionie” oznajmiło kierownictwo Hamasu. Sankcje, dodał Hamas, mają także na celu podważenie palestyńskiej „niezłomności w obliczu amerykańskich planów i spisków”. Hamas "stoi wraz z irańskim rządem i narodem w obliczu tej amerykańsko-syjonistycznej arogancji”.


Hamas absurdalnie twierdzi, że amerykańskie sankcje podważają „bezpieczeństwo i stabilność w regionie”, nie zaś jego własne czyny i retoryka. W rzeczywistości wsparcie Iranu dla śmiercionośnego programu Hamasu sabotuje bezpieczeństwo i stabilność w regionie.


Przywódcy Hamasu często przechwalają się wsparciem Iranu dla ich grupy i dla innych palestyńskich grup zbrojnych w Strefie Gazy. Według Saleha Arouriego, wysokiego rangą funkcjonariusza Hamasu, Iran nadal dostarcza „wielkiej” pomocy palestyńskim grupom „oporu”, które walczą z Izraelem. „Irańskie wsparcie dla palestyńskiego oporu nigdy nie ustało” powiedział Arouri  w niedawnym wywiadzie. "To poparcie jest znakiem powagi Iranu w przeciwstawianiu się syjonistycznemu tworowi”.


Tym, co funkcjonariusz Hamasu mówi w rzeczywistości, jest to, że dzięki wsparciu Iranu mieszczące się w Gazie palestyńskie grupy były w stanie w ciągu ostatnich dziesięciu lat wystrzelić tysiące pocisków na Izrael. Mówi także, że dzięki wsparciu Iranu Hamas nadal trzyma jako zakładników dwa miliony mieszkańców Strefy Gazy, których życie dosłownie zniszczyła polityka przywódców Hamasu.


Reakcja PIJ na sankcje wobec Iranu jest jeszcze bardziej surrealistyczna. W oświadczeniu wydanym w Strefie Gazy kierownictwo PIJ oskarżyło USA o "bandytyzm i terroryzm" nie tylko wobec Iranu, ale wobec wszystkich Arabów i muzułmanów.  


To oskarżenie wysuwa dżihadystyczna organizacja, która przez ostatnie trzydzieści lat okaleczyła i zabiła tysiące Izraelczyków w zamachach terrorystycznych.


Cała ideologia i strategia PIJ opiera się na terroryzmie i bandytyzmie; jego celem było – i nadal jest – zniszczenie Izraela i ustanowienie suwerennego islamskiego państwa palestyńskiego.


Przesłanie, jakie głoszą Hamas i PIJ, głosi: Jak śmie administracja USA narzucać sankcje na Iran, jedyny kraj, który pomaga nam w wysiłkach kontynuowania ataków terrorystycznych na Izrael? Jak śmie administracja USA narzucać sankcje na kraj, który dostarcza nam pomocy finansowej, militarnej i politycznej, by pomóc nam w osiągnięciu celu zniszczenia Izraela i zastąpienia go państwem islamskim? 


W reakcjach grup terrorystycznych w Gazie na sankcje wobec Iranu szczególnie przerażający jest ton groźby, jaki przyjmują wobec USA. Ich zaciekłą antyamerykańską retorykę można odczytać jako wezwanie do Arabów i muzułmanów, by obierali za cel amerykańskie interesy i obywateli na Bliskim Wschodzie. Hamas i PIJ mówią jasno i wyraźnie Arabom i muzułmanom, że Amerykanie stali się ich największymi wrogami, ponieważ każą islamski kraj i utrudniają dalszą walkę przeciwko Izraelowi.  


Wznowione sankcje USA wobec Iranu są jednak dobrą wiadomością dla wielu Arabów i muzułmanów, którzy czują się zagrożeni działaniami i retoryką Teheranu. Iran od dawna pracuje systematycznie na rzecz podważenia umiarkowanych Arabów i muzułmanów w regionie. Iran już ingeruje w wewnętrzne sprawy Iraku, Syrii, Libanu, Jemenu i Palestyńczyków, jak również krajów Zatoki.


Wielu Arabów i muzułmanów podziela pogląd amerykańskiego sekretarza stanu, Mike’a Pompeo, który uznaje Iran za destabilizującą siłę na Bliskim Wschodzie.


Podzielając obawy Arabów i muzułmanów wobec Iranu, Anwar Eszki, emerytowany oficer wywiadu armii saudyjskiej i szef Middle East Center for Strategic and Legal Studies, napisał na Twitterze, że Izrael jest podejrzany o wrogość, podczas gdy Iran niewątpliwie jest wrogiem. Powiedział, że Izrael nie wystrzelił ani jednej kuli na Arabię Saudyjską, podczas gdy Iran ostrzeliwuje rakietami królestwo, także święte miasto Mekkę, za pośrednictwem szyickich rebeliantów Huti z Jemenu. 


Podobnie wypowiedział się arabski komentator Mohammed al-Sheikh:

"Ajatollahowie muszą przebudzić się ze swojego szalonego, mesjańskiego snu i zrozumieć, że epoka wojen dżihadu, rajdów, okupacji i eksportu rewolucji już minęła. Irańskie przywództwo musi zrozumieć, podobnie jak zrobił to saudyjski następca tronu, że żyjemy w XXI wieku i musimy pracować na rzecz młodego pokolenia i na rzecz postępu. Ajatollahowie muszą powrócić na swoje naturalne miejsce – do meczetów – i zostawić politykę politykom”.

Sankcje USA wobec Iranu są poważnym ciosem dla przyjaciół Teheranu w Hamasie i PIJ. Te grupy terrorystyczne czeka niewyraźna przyszłość, kiedy sankcje zaczną odciskać piętno na gospodarce Iranu. Osłabienie Hamasu i PIJ wyłącznie posłuży sprawie pokoju i stabilności na Bliskim Wschodzie, Ten rozwój sytuacji jest dobry nie tylko dla Izraela, ale także dla Autonomii Palestyńskiej i jej prezydenta Mahmouda Abbasa.


Autonomia Palestyńska (AP) nienawidzi Iranu z powodu jego poparcia dla jej rywali w Hamasie. Palestyński ambasador w Paryżu mówił niedawno, że Iran finansuje pełne przemocy, cotygodniowe protesty między Strefą Gazy a Izraelem.


Jeden z wyższych doradców Abbasa, Azzam al-Ahmed, oskarżył w zeszłym roku Iran o ponoszenie pełnej odpowiedzialności za trwający spór między Hamasem a Fatahem, którego wynikiem jest rozłam między Zachodnim Brzegiem a Strefą Gazy.


Można by zatem oczekiwać, że Abbas i jego najwyżsi współpracownicy z zadowoleniem przyjmą decyzję USA o wznowieniu sankcji wobec Iranu. Kierownictwo Autonomii Palestyńskiej postanowiło jednak niczego takiego nie zrobić. Zamiast przyklasnąć tej decyzji Abbas i jego funkcjonariusze kontynuują słowne ataki na administrację USA i oskarżają ją o promowanie planu pokojowego, mającego na celu „likwidację” palestyńskich praw i sprawy.


Jak na ironię, powtarzające się ataki Autonomii Palestyńskiej na USA są wodą na młyn  Hamasu, PIJ, a także Iranu.


Autonomia Palestyńska atakuje administrację USA, która stara się podważyć wrogów Abbasa: Hamas i Iran. Robiąc to, Autonomia Palestyńska i Abbas propagują antyamerykańskie uczucia na Bliskim Wschodzie. Codzienne ataki Autonomii Palestyńskiej na USA zradykalizowały niezliczonych Palestyńczyków, którzy nie są dłużej gotowi na zaakceptowanie jakiejkolwiek roli USA w procesie pokojowym na Bliskim Wschodzie.


Autonomia Palestyńska staje więc w jednym szeregu z własnymi wrogami. Hamas i PIJ mogą wkrótce stracić Iran jako głównego finansistę i sponsora, ale mogą zawsze liczyć na Abbasa i jego Autonomię Palestyńską w propagowaniu antyamerykańskich i antyizraelskich uczuć.


Why Renewed US Sanctions on Iran are Good News for Palestinians

Gatestone Institute, 15 listopada 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1493 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Coraz większa zawiść o HolokaustNowe pokolenie zamroczone ideologią bycia ofiarą desperacko pragnie swojego udziału w Holokauście.   O'Neill   2024-01-29
Cudaczny Twitter przywódcy irańskiego   Totten   2015-05-08
Cypr: 46 lat tureckiej okupacji   Bulut   2020-09-11
Cywile z Gazy potrzebują schronienia. Dlaczego świat arabski tego nie zapewni?   Jacoby   2023-10-23
Czarne i białe, i czytane w farsi   Blum   2015-08-18
Czarne wdowy RosjiInteligentniejsze bomby przybywają do Soczi   Ahmed   2014-02-22
Czego boją się palestyńscy przywódcy?   Toameh   2019-11-12
Czego naprawdę żąda ISIS?   Wood   2015-03-17
Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole, drogie małe dziecko ze szkoły UNRWA w Gazie?   Bedein   2020-07-28
Czego spodziewać się w Iranie   Singh   2016-03-03
Czego światowi przywódcy nie dowiedzą się w Jad Waszem   Julius   2020-01-22
Cztery mity o arabsko-izraelskim konflikcie obalone przez jeden incydent terrorystyczny   Flatow   2023-06-11
Czy Ameryka nadal stoi za Izraelem? Zapytajcie jego wrogów   Rosenthal   2021-04-26
Czy antysyjonizm jest tym samym co antysemityzm?   Davidson   2014-01-05
Czy będzie międzynarodowe dochodzenie dla Afrin   Frantzman   2018-05-27
Czy chrześcijanie znikną z Bliskiego Wschodu?   Dabbas   2020-02-28
Czy Corbyn jest antysemitą?   Tsalic   2018-08-13
Czy dać państwo Czarnym Hebrajskim Izraelitom?   Flatow   2020-01-03
Czy demokracja może przetrwać?   Allen   2014-05-18
Czy doszłoby do Holokaustu, gdyby Twitter istniał w latach czterdziestych XX wieku?  Oczywiście, że tak, a dowód na to mamy dzisiaj.     2024-02-05
Czy dzieciobójcy dzielą się wodą?   Koraszewski   2018-01-17
Czy IDF jest bezradna?   Bard   2021-07-05
Czy Iran zbroi Zachodni Brzeg?   i Y. Carmon   2014-08-04
Czy Joe zapomniał Józefa?   Rosenthal   2021-02-18
Czy lewicowi dziennikarze kochają Hamas?   Koraszewski   2023-12-13
Czy Mahmoud Abbas będzie wypłacał pensje podpalaczom?   Marcus   2016-12-12
Czy media byłyby tak obojętne?   Spencer   2023-03-03
Czy naprawdę rozpoczęła się era amerykańskiej klęski?     2021-05-01
Czy negocjacje pokojowe zapobiegają terrorowi?   Levick   2023-02-13
Czy nikt nie pyta, dlaczego w Dżenin jest obóz dla uchodźców?   Bard   2023-08-14
Czy obsesyjna nienawiść irańskiego reżimu do Żydów będzie jego zgubą?   Rosenthal   2020-01-27
Czy Palestyńczycy potępią mufiego Hussainiego i Hitlera?   Abdul-Hussain   2021-07-09
Czy Palestyńczycy zamierzają pozwać Ligę Narodów lub ONZ do sądu?   Hirsch   2022-07-25
Czy palestyński dziennikarz @HosanSalemG jest antypalestyńskim rasistą, kiedy mówi, że wszyscy palestyńscy dziennikarze popierają terror?     2022-10-13
Czy Putin będzie strzelał do zakładników?   Rosenthal   2022-02-28
Czy Rada Praw Człowieka ONZ stała się potworem Frankensteina?   Neuer   2016-05-27
Czy Ramadan to czas pokoju czy terroru? USA myślą o pokoju; AP propaguje terror   Marcus   2024-03-06
Czy sojusznicy z NATO ułatwiają Iranowi zaatakowanie Izraela?   Bekdil   2015-09-09
Czy Teheran buduje “kuchnię diabła”?   Taheri   2020-12-12
Czy termin “nakba” jest antysemicki?     2021-11-21
Czy terroryści będą szkoleni za pieniądze zachodnich podatników?   Greenfield   2021-09-26
Czy to Europa popiera? Al-Haq mówi światu, aby zdemontował Izrael     2022-12-17
Czy Turcja współpracuje z ISIS?     2014-10-25
Czy Turcja wspiera ISIS?   Bulut   2014-09-26
Czy umiemy wyobrazić sobie świat bez Izraela?   Tobin   2022-05-06
Czy upiory totalitaryzmu mogą się odrodzić?   Koraszewski   2020-02-23
Czy USA wspierają współpracę UNRWA-Hamas?   Bedein   2016-08-30
Czy wszystkie martwe dzieci są równe?   Greenfield   2014-08-09
Czy wysłałbyś swoje dziecko na obóz letni UNRWA?   Bedein   2024-05-20
Czy Zachód może być uczciwy w sprawie islamistycznego zagrożenia?   Tobin   2021-08-23
Czy Żydzi, którzy odmawiają wyrzeczenia się Izraela, są wykluczeni z grup “postępowych”?   Dershowitz   2016-09-02
Czystka etniczna  Żydów i hipokryzja lewicy   Collier   2020-03-05
Dajr Jasin: kolejny obraz wart tysiąca kłamstw   Marquardt-Bigman   2016-04-24
David Rovics o Dżanin 2002   Landes   2022-06-02
Decydenci, pedagodzy i dysydenci   Koraszewski   2016-06-02
Dejudaizacja Jerozolimy w 1948 roku   Carlson   2021-05-17
Dekapitacja chrześcijan w prezencie na Boże Narodzenie, Zachód ziewa   Meotti   2020-01-10
Dekapitacja wolności w Europie   Collier   2020-10-24
Dekolonizacja umysłów zniewolonych   Koraszewski   2024-01-03
Delegitymizacja o nazwie Nakba   Honig   2015-05-20
Demonstracja przeciwko Trumpowi szerzy truciznę na ulicach Londynu   Collier   2018-07-29
Demony tego pogromu są nadal z nami   Julius   2015-06-02
Denazyfikacja Bliskiego Wschodu wymaga ponownej denzyfikacji Niemiec   Pickles   2021-07-18
Dezorientacja śmiercionośnego dziennikarstwa: o zachodnich mediach i konflikcie arabsko-izraelskim   Landes   2023-06-05
Dla „Guardiana” jedno państwo żydowskie to o jedno państwo żydowskie za dużo   Levick   2023-04-08
Dla niego pokój oznacza zabijanie Żydów   Tawil   2022-09-19
Dlaczego Abbas nie chce wyborów   Tawil   2021-05-07
Dlaczego Abbas nie potępia zamachów terrorystycznych?   Toameh   2014-11-21
Dlaczego antysemici nazywają ludzi “nazistami”?   Frantzman   2017-03-24
Dlaczego BBC ignorowało Holokaust     2015-04-17
Dlaczego Bractwo Muzułmańskie wylazło z nory   Toameh   2020-11-22
Dlaczego europejskie NGO i Czerwony Krzyż są rzeczywistymi wrogami w Izraelu   Tenenbom   2015-01-30
Dlaczego główny nurt polityki jest winny szerzenia się antysemityzmu   Collier   2019-04-29
Dlaczego Hamas popiera wojnę Erdogana   Toameh   2019-10-31
Dlaczego Hamas wysyła Palestyńczyków na śmierć na granicy z Izraelem?   Toameh   2023-10-03
Dlaczego Hillary Clinton nazwała to „palestyńskim znęcaniem się nad dziećmi”   Flatow   2022-08-14
Dlaczego Iran wspiera palestyńskie grupy terroru?   Toameh   2018-07-28
Dlaczego Izrael nie powinien rozmawiać z AP   Rosenthal   2022-07-11
Dlaczego kobiety w Ameryce kibicują Hamasowi i Iranowi?Te prodżihadowskie protesty są jednym ze sposobów ucieczki od rzeczywistości kobiet na Zachodzie.   Chesler   2024-05-03
Dlaczego lekceważą trudną sytuację Palestyńczyków w Libanie?   Eid   2023-09-27
Dlaczego MEMRI przestał używać usługi Cloudflare i dlaczego rząd USA powinien zrobić to samo   Stalinsky   2023-08-09
Dlaczego należy obejrzeć film o ludobójstwie Ormian – “The Promise”   Bulut   2017-04-24
Dlaczego nie ma pokoju między muzułmanami a Izraelem   Bulut   2019-12-12
Dlaczego nowe palestyńskie rakiety mają znaczenieMogą wyrządzić znacznie więcej szkód niż karabin czy nóż.   Flatow   2023-08-25
Dlaczego oni nienawidzą Izraela   Flatow   2023-06-26
Dlaczego Palestyńczycy chcą mordować modlących się Żydów?   Tawil   2023-01-15
Dlaczego Palestyńczycy kochają morderców dzieci   Tawil   2016-01-04
Dlaczego Palestyńczycy nie mogą wznowić rozmów pokojowych z Izraelem   Tawil   2023-04-14
Dlaczego Palestyńczycy nie mogą zawrzeć pokoju z Izraelem   Toameh   2021-10-29
Dlaczego Palestyńczycy nie mogą zawrzeć pokoju z Izraelem?   Toameh   2015-07-31
Dlaczego Palestyńczycy umierają w więzieniach Hamasu?   Tawil   2020-03-16
Dlaczego Palestyńczycy wzywają do obalenia Abbasa   Toameh   2016-04-18
Dlaczego poszedłem na wojnę z ISIS   Gallagher   2015-11-21
Dlaczego Stany Zjednoczone nadal płacą za antysemicką farsę w ONZ?   Tobin   2022-04-01
Dlaczego tak trudno zrozumieć, że kłamstwo jest integralną częścią strategii Hamasu?     2023-12-12
Dlaczego tak wielu antyizraelskich zwolenników BDS popiera wojnę Putina przeciwko Ukrainie?   Kapoano   2023-06-14
Dlaczego Turcja chce najechać greckie wyspy?   Bulut   2018-03-12
Dlaczego Turcja przytula Hamas?   Toameh   2020-04-23
Dlaczego uniwersytety Ligi Bluszczowej są tak zblazowane w kwestii ludobójstwa   O'Neill   2023-12-08
Dlaczego wznowione sankcje wobec Iranu są dobre dla Palestyńczyków   Toameh   2018-11-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk