Prawda

Poniedziałek, 27 maja 2024 - 07:38

« Poprzedni Następny »


Spotkanie na szczycie Turcja-Iran-Rosja


Seth J. Frantzman 2018-04-08

Prezydenci Hassan Rouhani, Tayyip Erdogan Władimir Putin na wspólnej konferencji prasowej w Ankarze 4 kwietnia 2018. (Zdjęcie: UMIT BEKTAS / REUTERS)
Prezydenci Hassan Rouhani, Tayyip Erdogan Władimir Putin na wspólnej konferencji prasowej w Ankarze 4 kwietnia 2018. (Zdjęcie: UMIT BEKTAS / REUTERS)

Irańskie media piszą o sukcesie spotkania na szczycie prezydentów Turcji, Rosji i Iranu. 

Iran nie jest tu jednak jedynym zwycięzcą spotkania mającego rozstrzygnąć o przyszłości Syrii. Zarówno Rosja jak i Turcja uważają, że kosztem Ameryki osiągnęły w Syrii swoje cele.  


Kiedy trzej prezydenci rozmawiali w Ankarze, Waszyngton nadal nie był zdecydowany co ma dalej robić w Syrii, gdzie są amerykańscy żołnierze i amerykańskie bazy i gdzie nadal trwa wojna zmierzająca do ostatecznego rozgromienia ISIS. 


Władimir Putin, Hassan Rouhani i Recep Tayyip Erdogan spotkali się w Ankarze na drugim już spotkaniu trójstronnym w sprawie Syrii. Według Sputnik Media Iran, Turcja i Rosja określają się jako „państwa gwarantujące zawieszenie broni”, a wcześniej uczestniczyły w rozmowach w Astnie, w Kazachstanie, które miały prowadzić do porozumienia między walczącymi stronami. Amerykanie, których partnerzy – Syryjskie Siły Demokratyczne (SDF), panują nad jedną trzecią terytorium Syrii, nie uczestniczyli w tym spotkaniu. Przesłaniem, które wynika z obecnego spotkania na szczycie w Ankarze jest to, że Ameryka nie będzie miała nic do powiedzenia w sprawie przyszłości Syrii.    


W komentarzach po tym spotkaniu w Ankarze mówi się  o „trwałym zawieszeniu broni” oraz o „pokoju i stabilności” jak również o „zdecydowanym oddaniu suwerenności, niepodległości i nie-sekciarskim charakterowi Syrii”. Jest to przekaz dla Waszyngtonu, że popierając SDF i kontynuując wojnę z ISIS  podkopuje „jedność” i „terytorialną integralność” Syrii.    


Rosja z wielu powodów zacieśniała swoją współpracę z Turcją. Po pierwsze była niezadowolona z faktu, że Ameryka wydaliła kilkudziesięciu rosyjskich dyplomatów oskarżonych o mieszanie w amerykańskiej  kampanii wyborczej. Po drugie, Moskwa chciałaby wzmocnić konflikt między Turcją a USA, cynicznie popierając działania Turcji przeciw Kurdom, w celu osłabienia amerykańskich sojuszników. Moskwa pragnie również dalszego pogorszenia się stosunków Turcji z NATO.  Są tu również interesy ekonomiczne, Turcja buduje z pomocą Rosji elektrownię atomową, a jej budowa rozpoczęła się w tym tygodniu z kontraktem opiewającym na 20 miliardów dolarów.  


Po tych spotkaniach Turcja czuje się bardziej pewna siebie. W ostatnich miesiącach wyrażała różne groźby pod adresem Ameryki i jej partnerów w Syrii. Wzmocniła również swoje zaangażowanie w Syrii najeżdżając na region Afrin i odbierając go z rąk kurdyjskich. Czwartego kwietnia tureckie ministerstwo ds. europejskich oświadczyło, iż Turcja nie życzy sobie, żeby „jacykolwiek żołnierze sojuszników szkolili kurdyjskich terrorystów”, co jest kiepsko zamaskowaną uwagą na temat amerykańskich szkoleń rebeliantów w Syrii.


Po spotkaniu z Iranem i Rosją Ankara oświadczyła również, że nie zatrzyma się póki  wszystkie regiony znajdujące się pod kurdyjską kontrolą nie zostaną „zabezpieczone”.               

W kontraście do wyraźnej zgodności poglądów Rosji, Iranu i Turcji, amerykańska administracja rozdarta jest przez konflikty.   


Od chwili kiedy Donald Trump zaczął wspominać o możliwości wycofania amerykańskich wojsk z Syrii Pentagom próbował go przed tym powstrzymać. Jak informowała CNN, ludzie z Rady Bezpieczeństwa Narodowego ostrzegają przed wycofaniem wojsk, zaś „przedstawiciele armii wyrazili niemal jednogłośnie pogląd, że wycofanie amerykańskich oddziałów z Syrii byłoby poważnym błędem”. Przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów, generał Joseph Dunford, miał oświadczyć, że jeśli Ameryka się wycofa, Rosja, Iran i Turcja będą dążyły do rozszerzenia swoich interesów.

Problemem jest fakt, iż Stany Zjednoczone w odróżnieniu od ich przeciwników, nie mają wyraźnego planu swoich działań w Syrii. Rosja i Turcja są w zasadzie po przeciwnych stronach w syryjskiej wojnie, ale łączy te kraje opozycja wobec USA.


Wykluczając Stany Zjednoczone z rozmów na temat Syrii kraje te wysyłają silny sygnał: nie ma powodu włączania Waszyngtonu do dyskusji o najważniejszych problemach tam gdzie Ameryka ma swoich żołnierzy.  Ten proces wykluczania Waszyngtonu rozpoczął się już w czasach administracji prezydenta Obamy, kiedy w grudniu 2016 roku Rosja i Turcja uzgodniły kwestię rozpoczęcia rozmów pokojowych w Astan. Stany Zjednoczone nominalnie były obserwatorem w tych rozmowach, ale syryjski partner Ameryki, SDF, nie został zaproszony.


Obecne spotkanie pokazuje jak daleko zaszły sprawy w ciągu minionego półtora roku. Ameryka była coraz bardziej odsuwana od jakichkolwiek dyskusji na temat przyszłości Syrii. Nie wygląda na to, aby to mogło się zmienić, co oznacza, że obecne spotkanie na szczycie będzie miało poważne konsekwencje dla polityki Stanów Zjednoczonych. Oznacza to również, że amerykańscy sojusznicy, tacy jak Arabia Saudyjska i Izrael będą miały jeszcze bardziej ograniczoną rolę w kwestii przyszłości Syrii, mimo iż będzie to miało ogromny wpływ na cały region.


Fallout from the Turkey-Iran-Russia meeting

Jerusalem Post, 6 kwietnia 2018

Tłumaczenie: Andrzej Koraszewski



Seth J. Frantzman


Publicysta “Jerusalem Post”. Zajmował się badaniami nad historią ziemi świętej, historią Beduinów i arabskich chrześcijan, historią Jerozolimy, prowadził również wykłady w zakresie kultury amerykańskiej. Urodzony w Stanach Zjednoczonych w rodzinie farmerskiej, studiował w USA i we Włoszech, zajmował się handlem nieruchomościami, doktoryzował się na  Hebrew University w Jerozolimie.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Understatement MEF 2018-04-08


Notatki

Znalezionych 2615 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Kto, kogo i dlaczego?   Koraszewski   2015-01-25
Kanada wybrała wrażliwość kulturową zamiast zachodniej medycyny   Coyne   2015-01-25
Otwarty list do kosmitów   Ferus   2015-01-26
Rodzina zabija młodą parę   Chesler   2015-01-26
Pochwała cudów   Koraszewski   2015-02-02
Cztery księżniczki i prezydent Obama   Chesler   2015-02-04
Zmieniająca się moralność i Friendship Nine   Coyne   2015-02-04
Kiedy strona przegrana dyktuje warunki   Draiman   2015-02-06
Dlaczego wolność słowa jest fundamentalna     2015-02-06
Islam, lewica i sprawa polska   Mencel   2015-02-07
Alarmująca sprawa klimatycznego panikarstwa   Lomborg   2015-02-17
Brakujący przedmiot nauczania   Ferus   2015-02-18
Prześladowani chrześcijanie organizują się przeciwko ISIS   Chesler   2015-02-18
Którędy do miasta?   Koraszewski   2015-02-22
Dlaczego dobre wiadomości to oksymoron   Gardner   2015-02-24
Czy Biały Dom walczy z terroryzmem?     2015-02-27
Wielka Brytania nadal potrzebuje gazu łupkowego   Ridley   2015-03-02
Wzlot i upadek Baracka Obamy   Frantzman   2015-03-06
Śmierć, która wstrząsnęła Turcją     2015-03-07
Susan Rice i polityzacja ludobójstwa   Boteach   2015-03-09
Kantata o pokoju i inne melodie   Koraszewski   2015-03-10
Kto ma się przystosować w imię tolerancji?   Chesler   2015-03-13
Powrót imperiów - perskie marzenia     2015-03-14
Ponury obraz iluzji Zachodu   Blum   2015-03-16
Badanie australijskie: homeopatia jest bezwartościowa   Coyne   2015-03-18
Więcej żywności z mniejszego areału   Ridley   2015-03-20
Bliźni w świadomości bliźniego   Koraszewski   2015-03-20
Rekord Guinessa w pluciu na demokrację   Koraszewski   2015-03-21
Wywiad z Davidem Keyesem   Harris   2015-03-23
Kiedy słowa zabijają?   Koraszewski   2015-03-25
Pełzający podbój Iraku przez Iran   Al-Rashed   2015-03-27
Dlaczego jestem propalestyński   Bellerose   2015-03-29
Mordowanie ateistów w Bangladeszu   Koraszewski   2015-04-02
ONZ walczy o prawa człowieka     2015-04-03
Czy ktokolwiek chce dyskutować o nagich faktach?   Koraszewski   2015-04-04
Problem z wodą w kranach i w propagandzie    Roth   2015-04-05
BBC jako pomocnik antysemickiego terroryzmu   Johnson   2015-04-06
Ktoś w Białym Domu jest zagubiony   Yemini   2015-04-08
Akademia Sukcesu czyli szkoła, która uczy   Koraszewski   2015-04-11
Reformowanie języka zamiast reformowania społeczeństwa   Coyne   2015-04-13
Nie tyle umowa ramowa, co oszustwo   Shargai   2015-04-13
Żydowski antysyjonizm: honorowe zabijanie per procura   Landes   2015-04-14
Wojna (modlitw) na kampusach     2015-04-18
Życie w sumie jest piękne     2015-04-20
Gaza: Egipt utrudnia dostawy broni   Toameh   2015-04-20
Heroiczna walka Kurdów przeciwko ISIS     2015-04-22
Problem uchodźców arabskich opisany w 1967 r.     2015-04-25
Szukanie wiary z ludzką twarzą   Koraszewski   2015-04-29
Tylko innowacje mogą nas uratować   Ridley   2015-05-01
San Remo: Zapomniany kamień milowy   Benzimra   2015-05-02
145 pisarzy podpisało list protestujący przeciwko nagrodzie PEN dla Charlie Hebdo   Coyne   2015-05-04
Elektryczność dla Afryki   Ridley   2015-05-06
Zuchwałość oszustwa: porozumienie z Iranem   Tsalic   2015-05-06
Poliekran: Nepal, Israel   Collins   2015-05-11
Pocztówka z globalnej wioski   Koraszewski   2015-05-15
Pora zaprzestać subsydiowania paliw kopalnych   Lomborg   2015-05-16
Małe, piękne, ignorowane   Koraszewski   2015-05-19
Pośladkowy poród IV Rzeczpospolitej   Koraszewski   2015-05-22
Kolorowi też mogą być rasistami   Owolade   2015-05-25
Illinois uchwala historyczną ustawę przeciwko BDS, a Kongres rozważa podobne posunięcie   Kontorovich   2015-05-26
Prawa człowieka, które budzą zgrozę   Pearson   2015-05-27
Świętoszkowata świętość Stolicy Apostolskiej   Honig   2015-06-01
Sport - czyli szlachetna rywalizacja   Koraszewski   2015-06-01
Święta Semantyka daje prezenty   Kruk   2015-06-03
Biznes z terytoriami okupowanymi, Orange telecom i francuskie podejście do prawa międzynarodowego   Kontorovich   2015-06-08
Konflikt w Gazie oceniany przez wojskowych     2015-06-14
Gdy ISIS brutalnie traktuje kobiety, panuje żałosne milczenie feministek   Chesler   2015-06-16
Zaszczyt bycia obiektem ataku cenzorów   Lomborg   2015-06-19
Fikcja etnograficzna Jordanii?   Salim Mansur   2015-06-22
Raport Departamentu Stanu o terrorze   Roth   2015-06-23
Miły facet na Bliskim Wschodzie   Rosenthal   2015-06-25
FIFA i inne udzielne księstwa   Ridley   2015-06-25
Odwaga i handel – co zrobiło więcej dla wzbogacenia ludzkości   Ridley   2015-06-29
Cierpliwość, niejasność i kryzysy   Frantzman   2015-06-30
Jazydzi nie są tylko ofiarami. Są naszymi partnerami i potrzebują pomocy   Clarfield   2015-07-02
Rasizm niektórych antyrasistów   Owolade   2015-07-04
Turcja woli ISIS od Kurdów   Totten   2015-07-06
Prawne ramy obrony Izraela   Dershowitz   2015-07-08
Technika, konsumeryzm i papież   Ridley   2015-07-08
Gdyby amerykański morderca, Roof, był islamistą, byłby “wojownikiem”   Frantzman   2015-07-10
Irańskie urojenie: elementarz dla skonsternowanych   Totten   2015-07-14
O racji w kwestii dobra i zła   Michael Shermer   2015-07-20
Opowieść o dwóch porozumieniach: co Grecja i Iran mają wspólnego?   Tsalic   2015-07-21
Zdewaluuj, restrukturyzuj i decyduj sam   Ridley   2015-08-05
Paryski szczyt klimatyczny   Ridley   2015-08-08
Strategia równowagi według prezydenta Obamy   Alberto M. Fernandez   2015-08-09
Mniejsza liczba celów rozwojowych znacznie bardziej pomoże Indiom   Lomborg   2015-08-11
Przemilczana czystka etniczna Palestyńczyków   Toameh   2015-08-19
Z głową w piachu   Friedman   2015-08-21
Problem zielonych strachów   Ridley   2015-08-25
Co Palestyńczycy robią z pieniędzmi z USA?   Toameh   2015-08-28
Czy i jak możemy pomóc uchodźcom?   Koraszewski   2015-09-03
Życie czarnych liczy się – poza życiem Birama Daha Oulda Obeida   Brown   2015-09-04
Jeszcze raz w sprawie cenzury   Miś   2015-09-04
Wyobraź sobie... Gazę   Tsalic   2015-09-05
Dejudaizacja Jerozolimy w 1948 roku   Carlson   2015-09-07
Wyzwanie dla Europy: jak zapobiec wpuszczeniu ekstremistów islamskich razem z ich ofiarami   Horovitz   2015-09-10
Egipt z Piotrem Ibrahimem Kalwasem   Koraszewski   2015-09-12
Uchodźcy: punkt, z którego nie ma powrotu   Tsalic   2015-09-15
Jordania: Nie chcemy Palestyńczyków   Toameh   2015-09-16

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk