Prawda

Sobota, 21 lipca 2018 - 02:27

« Poprzedni Następny »


Nieodwzajemniona miłość
Erdogana do Arabów
Burak Bekdil


Burak Bekdil 2018-04-09


Wydarzenia ostatnich paru tygodni wydają się potwierdzać, że ambicje tureckiego prezydenta, Recepa Tayyip Erdogana, na przewodzoną przez Turcję ummah (społeczność muzułmańską) nie są mile widziane w świecie arabskim. Ten wyłaniający się podział między sunnickimi islamistami w Turcji, a Arabią Saudyjską i in. – jest ważny dla Zachodu.

W Turcji zapanowała histeria. Wydaje się, że narodowe współzawodnictwo w patriotyzmie przejęło turecką wyobraźnię. Wrzaski o męczeństwo i dżihad rozlegają się echem po całym kraju. Nawet dzieciom nie oszczędza się ohydnej „pochwały śmierci”.


Za tą dżihadystyczną euforią kryje się opowieść. W 2016 r. najwyższy urząd Turcji ds. Diyanet, ostateczna wyrocznia religijna w kraju, opublikował komiks dla dzieci narodu, mówiący im, jak wspaniale jest zostać islamskim męczennikiem. Na jednym z obrazków był dialog między ojcem i synem. “Jak wspaniale jest zostać męczennikiem” – mówi ojciec. Nieprzekonany tym syn pyta: “Czy ktokolwiek chciałby zostać męczennikiem?” Ojciec odpowiada: “Tak, chciałby. Kto nie chce dostać się do nieba?”


Uczniowie, włącznie z przedszkolakami, mają odbywać marsze wojskowe i recytować w szkole ultranacjonalistyczne wiersze. Niektóre szkoły państwowe zastąpiły dzwonki na przerwy osmańskimi marszami wojskowymi.


Podczas niedawnego pokazu politycznego prezydent Recep Tayyip Erdogan, na kongresie partyjnym, zauważył płaczącą sześcioletnią dziewczynkę w wojskowym mundurze. Ściągnął ją na scenę, żeby powiedzieć jej, że jeśli zginie jako męczenniczka, jej trumna będzie przykryta turecką flagą, którą ma w kieszeni. „Jesteś gotowa na wszystko, prawda?” – zapytał  Erdogan. Przerażone dziecko ledwie zdołało wydukać “tak” między łkaniami.


Islamistyczny militaryzm Erdogana w narodzie, który stulecie temu stracił imperium, nadal znajduje miliony wyznawców. Na innym kongresie partyjnym, 11 marca, tysiące fanów w niebieskich beretach pozdrawiało Erdogana. Prezydent Erdogana lamentował nad utratą Imperium Osmańskiego: “Nasz kraj [Turcja] ma 780 tysięcy kilometrów kwadratowych. Zeszliśmy w dół z 18 milionów kilometrów kwadratowych”. "Poprowadź nas do Afrin" – krzyczał tłum do Erdogana, nawiązując do kurdyjskiej enklawy w północnej Syrii, obecnego celu brutalnej tureckiej kampanii militarnej.  


Przewodniczący parlamentu, İsmail Kahraman, jeden z najstarszych sojuszników politycznych Erdogana, ogłosił dżihad przeciwko syryjskim Kurdom. „Patrzcie, teraz jesteśmy w Afrin. Jesteśmy wielkim krajem. Bez dżihadu nie może być postępu” – powiedział Kahraman 29 stycznia, dziewięć dni po rozpoczęciu przez armię turecką „Operacji gałąź oliwna”. Najwyraźniej dla ekstremistycznych muzułmanów w Turcji jest to wojna między „nami, dobrymi muzułmanami” a „tymi niewiernymi”.


Tak czy inaczej, Bliski Wschód jest bardziej skomplikowany niż myśli Erdogan. Islamistyczna ideologia Erdogana skłoniła go do zmiany antyarabskich stereotypów panujących w społeczeństwie tureckim. Podczas gdy Arabowie są dumni z powstania przeciwko Imperium Osmańskiemu w sojuszu z zachodnimi mocarstwami na początku XX wieku, Erdogan twierdził, że mówienie, iż "Arabowie wbili nam nóż w plecy, jest kłamstwem”. Rzeczywistość różni się jednak bardzo od tego, w co Erdogan chce wierzyć.  


Po pierwsze, Turcja prowadzi militarny pokaz w arabskiej Syrii, uderzając w Kurdów, o których twierdzi, że są terrorystami. Erdogan przysiągł, że po Syrii kampania militarna zwróci się na północny Irak.  


Tymczasem “arabscy przyjaciele” Erdogana okazują oznaki wrogości, jeden po drugim. Wobec rosnących napięć między Turcją a Egiptem władze egipskie przyglądają się nazwom ulic w Kairze, by zmienić nazwy ulic z czasów ery osmańskiej. Rozpoczęło się to od napiętnowania przez pewnego egipskiego akademika władców osmańskich jako “kolonizatorów” i zmiany nazwy ulicy Osmana Sułtana Selima I. Wiceburmistrz Kairu, Mohamed Ayman, powiedział: "Jest całkowicie nielogiczne, by nasze ulice były nazwane od postaci osmańskich, kiedy nasz kraj ma ludzi, którzy znacznie bardziej zasługują na ten honor”. W ostatnich tygodniach media, publiczne i społecznościowe, zainicjowały w Egipcie wezwania do bojkotu tureckich produktów.  


Na początku marca mieszcząca się w Dubaju, a będąca własnością saudyjską, MBC, największa sieć medialna na Bliskim Wschodzie, postanowiła zakazać nadawania popularnej tureckiej serii telewizyjnej z arabskim dubbingiem na wszystkich swoich kanałach.


Arabski cios w turecką sztukę telewizyjną ma wyjaśnienie. Następca tronu Arabii Saudyjskiej, książę Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, stworzył nową “oś zła”, identyfikując trzech głównych wrogów swojego państwa: Iran, Turcję i islamskie grupy wojownicze, włącznie z Hamasem i Bractwem Muzułmańskim, obie popierane przez Erdogana. Salman jest obecnie najwyższym dyplomatą Królestwa, ministrem obrony i następcą tronu.


To wszystko widać również w Zatoce. Wysoki rangą oficjel Zjednoczonych Emiratów Arabskich (ZEA) powiedział, że polityka Turcji wobec sąsiadujących z nią państw arabskich nie jest rozsądna i poradził Ankarze, by respektowała ich suwerenność. Minister Spraw Zagranicznych ZEA, Anwar Gargash, tweetował:

"Nie jest tajemnicą, że stosunki arabsko-tureckie nie są w najlepszym stanie. W celu powrotu do równowagi Ankara musi respektować arabską suwerenność i zachowywać się wobec swoich sąsiadów z mądrością i racjonalnością”.

Jest więcej dowodów, które Erdogan powinien wziąć pod uwagę, jeśli chce cieszyć się swoim fałszywym romansem z arabskimi sąsiadami. Wydaje się jednak, że oślepiły go ambicje uczynienia Turcji przywódcą ummah. Niestety, nie widać dowodów, by stosował rozum zamiast regionalnej łobuzerki.


Porównując Erdogana do Zia ul-Haq, pakistańskiego dyktatora militarnego w latach 1978 do 1988, Husain Haqqani, były ambasador pakistański w Waszyngtonie, powiedział:

"Erdogan przyjął pakistańską formułę mieszania ostrego nacjonalizmu z religianctwem. Zia dekretem narzucił prawa islamskie, zmienił konstytucję, zmarginalizował świeckich uczonych i przywódców i stworzył instytucje islamizacji, które go przetrwały. Erdoğan próbuje zrobić to samo w Turcji”.


Erdogan’s Unrequited Arab Love

Gatestone Institute, 18 marca 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj



Notatki

Znalezionych 1086 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Historia udaremnionego zamachu terrorystycznego   Rafizadeh   2018-07-20
Plucie na Izrael to wielki (wspierany przez państwo) biznes   Bergman   2018-07-19
Kaczka trojańska i jej wredne potomstwo   Koraszewski   2018-07-18
Futbol i inne rodzaje „postępowego” kolonializmu   Tsalic   2018-07-17
Orzeczenia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka wskazują, że nie ma „prawa powrotu” i że Gaza nie jest okupowana   Amos   2018-07-16
Biskup Graham Tomlin i demonizacja Izraela   MacEoin   2018-07-13
Wyrazy uznania dla Lee Kuan Yew   Fitzgerald   2018-07-09
Czy poczucie winy zabija Zachód od środka?   Meotti   2018-07-08
Jak pomóc sąsiadom, którzy uciekają przed swoimi   Koraszewski   2018-07-06
Lata po ludobójstwie Jazydzi pilnie potrzebują pomocy   Bulut   2018-07-04
Racjonalizm przerywany, czyli mambo-jumbo wiecznie żywe   Koraszewski   2018-07-02
Oszczerstwo o niemowlęciu z Gazy: równe narracje; nierówne traktowanie   Plosker   2018-07-01
Mega-antysemici współczesnego świata   Gerstenfeld   2018-06-29
Zachodnioeuropejskie postawy wobec Żydów: raport z dużego badania     Gerstenfeld   2018-06-27
Kolejny rok suszy, czy zdążymy się obudzić?   Koraszewski   2018-06-25
Jak NGO pomagają imigrantom   Frantzman   2018-06-24
Dlaczego nie bronimy się?   Rosenthal   2018-06-23
Marsz na rzecz terroryzmu w Londynie? Żaden problem   Bergman   2018-06-21
Etniczna czystka północnego Cypru. Wyznania turecko-cypryjskiego masowego mordercy   Bulut   2018-06-19
O chorobie psychicznej i wspomaganym samobójstwie   Coyne   2018-06-18
NGO finansowane z zagranicy - władza polityczna i prawowita demokracja   Steinberg   2018-06-18
Palestyna: Oblanie egzaminu historii   Sherman   2018-06-17
Wielka Brytania: Nowa akcja na rzecz islamskich praw o bluźnierstwie?   Bergman   2018-06-16
Sport, czyli szlachetna rywalizacja   Koraszewski   2018-06-15
Gangi gwałcicieli: opowieść z zielonego Oxfordshire   Murray   2018-06-15
Odrażający antysemityzm w ONZ   Bayefsky   2018-06-11
Palestyńscy podpalacze z latawcami   Rosenthal   2018-06-10
Unijne i palestyńskie nielegalne „fakty w terenie”   Tawil   2018-06-09
Odrastające głowy hydry nazizmu   Koraszewski   2018-06-08
Iran odpłaca za ciosy Izraelowi palestyńską krwią   Kedar   2018-06-07
Kobiety są ofiarami islamskich ekstremistów   Ayari   2018-06-06
Palestyńska „zdrada”   Tawil   2018-06-05
Dobrzy Europejczycy marzą choćby o proporcjonalności   Koraszewski   2018-06-04
Jak multikulturowy, intersekcjonalny postkolonializm cofa nas do Średniowiecza   Rosenthal   2018-06-03
Kolonizowanie martwych Gazy dla teatru kadiszu   Frantzman   2018-06-01
Propalestyńskie organizacje praw człowieka gwiżdżą na Palestyńczyków i na prawa człowieka   Tawil   2018-05-31
Problem mediów z Izraelem   Rosenthal   2018-05-30
Kazania na górkach   Koraszewski   2018-05-29
Norweska NGO gubi drogę na granicy Gazy   Steinberg   2018-05-28
Samodzielnie stworzona Nakba Palestyńczyków   Yemini   2018-05-26
Pięć filarów palestynizmu   Rosenthal   2018-05-25
Pilny list otwarty do sekretarza generalnego ONZ António Gutteresa   Kalulu   2018-05-24
Palestyńczycy: prawdziwa blokada Gazy   Toameh   2018-05-23
Cywilizacja zderzeń narracji   Koraszewski   2018-05-22
Trump przestaje karmić krokodyla   Rosenthal   2018-05-22
Zachód zdradza Kurdów   Meotti   2018-05-21
Gaza, Daniel i toporna robota   Tsalic   2018-05-19
Czy media rzeczywiście rozumieją przemoc w Gazie?   Plosker   2018-05-17
Zasłona dymna: sześć tygodni przemocy na granicy Gazy   Kemp   2018-05-16
220 nalotów na Palestyńczyków; świat ziewa   Toameh   2018-05-14
Ku politycznemu wymarciu   Carmon   2018-05-11
Kiedy nawet ateiści wierzą w fatwy i zaklęcia   Koraszewski   2018-05-10
Czy Putin realizuje idee Sołżenicyna, jak sądzą niektórzy analitycy?   de Lazari   2018-05-10
Palestyńczycy: nowy zwrot w starym kłamstwie   Tawil   2018-05-09
Dlaczego jestem wdzięczny Mahmoudowi Abbasowi   Rosenthal   2018-05-08
Igrzysk, igrzysk, pal diabli chleb   Koraszewski   2018-05-07
Artykuł w “Guardianie” kwestionuje “sztywną ortodoksję” Jom Ha’atzmaut, że Izrael powinien istnieć   White   2018-05-06
Dlaczego nienawidzisz Izraela?   O'Neill   2018-05-01
Proces Tariqa Ramadana o gwałt: obwinianie  ofiar   Meotti   2018-04-27
Zabójcza broń Hamasu: kombinacja rasizmu i antysemityzmu   Maroun   2018-04-26
Europejska imigracja: zakonnice won, terrorystów zapraszamy   Murray   2018-04-25
Niebezpieczne ignorowanie islamskiego antysemityzmu   Bergman   2018-04-24
Dlaczego chrześcijanie potrzebują samostanowienia w Iraku   Bulut   2018-04-23
Wielka Brytania: finansowanie nauki wysadzania się w powietrze   Murray   2018-04-20
Kto jest “uchodźcą”? Żydzi z Maroka a Palestyńczycy z Izraela   Dershowitz   2018-04-19
Tajemny świat Autonomii Palestyńskiej   Tawil   2018-04-18
Bliskowschodnie dziennikarstwo stadne: wszyscy zgadzają się   Landes   2018-04-17
Wolność, rynek, innowacje i wstawanie z kolan   Koraszewski   2018-04-16
Antysemityzm szaleje w Turcji   Bulut   2018-04-16
Izraelski dylemat afrykańskich migrantów   i Daniel Pomerantz   2018-04-15
Nieograniczona tania energia zmieniłaby społeczeństwo   Ridley   2018-04-14
“Obowiązek nienawidzenia Brytanii”   Murray   2018-04-14
Gaza: To co jest ludobójczymi rozruchami dla jednego, jest pokojowymi demonstracjami dla innego   Ruda (Daled Amos)   2018-04-12
Szwedzka minister spraw zagranicznych nie jest antysemitką, ona jest demagogiem   Flatow   2018-04-10
Nieodwzajemniona miłość Erdogana do ArabówBurak Bekdil   Bekdil   2018-04-09
Spotkanie na szczycie Turcja-Iran-Rosja     2018-04-08
Co wspólnego mają Alt-Right i Regresywna Lewica   Anomaly   2018-04-07
Chrześcijanie Nigerii dzisiaj, chrześcijanie Europy jutro   Meotti   2018-04-07
Apartheid w Judei i Samarii narzucony przez AP, wspierany przez Oslo   Maroun   2018-04-06
Co naprawdę znaczy wizyta saudyjskiego księcia?   Charai   2018-04-04
Pseudonauka i pseudoinformacja   Koraszewski   2018-04-02
Mity i fakty: śmiertelne “protesty ” Gazy   Pomerantz   2018-04-02
Prawo powrotu: kłamstwo, które zabija   Maroun   2018-04-01
Intersekcjonalność, plemienność i Farrakhan   Greenfield   2018-03-29
“Washington Post” broni Funduszu Męczenników AP   Pomerantz   2018-03-29
Turecka dyplomacja: bierz zakładników   Bulut   2018-03-28
Pora, by Zachód poszedł w ślady Izraela   Kasheikal   2018-03-27
Masakra Jazydów w Afrin: zabite dzieci, zbombardowane wsie, zniszczone świątynie   Bulut   2018-03-25
Dlaczego Arabowie tak nienawidzą Palestyńczyków?   Kedar   2018-03-24
Stu francuskich intelektualistów ostrzega przed islamskim totalitaryzmem      Fitzgerald   2018-03-23
Prawo Izraela do samoobrony   Rosenthal   2018-03-21
Żydowskie curesy   Lewin   2018-03-19
Jak lewica stała się własnym najgorszym wrogiem – część II   MacEoin   2018-03-18
Jak lewica stała się własnym najgorszym wrogiem – Część I   MacEoin   2018-03-17
Czy zachodni "Zatroskani" rzeczywiście troszczą się o pomoc dla Syryjczyków i Palestyńczyków?   Meotti   2018-03-13
Amerykański syndrom i Katar   Carmon   2018-03-12
Zabobony w postkolonialnej Afryce   Igwe   2018-03-10
"Ohydne przestępstwo" szkolnego programu   Tawil   2018-03-09
Izrael – państwo antyimperialistyczne   Krygier   2018-03-08
Świat mówi „nie”, ale już nie cały świat   Koraszewski   2018-03-07

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm



Od niepamiętnych czasów



Tunezyjczycy przeciw złemu prawu



Drugie prawo termodynamiki



Pochwała ignorancj



Mistyfikacja Sokala



Intronizacja Chrystusa



Obama chrzescijanie



Szelest liści



Czego wam nie pokazują?



Rozdzielenie religii i państwa



Trwa ewolucyjne upokorzenie archeopteryksa



Trucizna, kamuflaż i tęcza ewolucji



Religia zdrowego rozsądku



Kto się boi czarnego luda?



Land of the pure


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk