Prawda

Poniedziałek, 29 kwietnia 2024 - 17:41

« Poprzedni Następny »


Pseudonauka i pseudoinformacja


Andrzej Koraszewski 2018-04-02

<span>Królewskie więzienia w Arabii Saudyjskiej. </span>
Królewskie więzienia w Arabii Saudyjskiej. 

Skończyłem przygotowanie do publikacji tłumaczenia artykułu amerykańskiego onkologa Davida Gorskiego, który w chwilach wolnych od leczenia pacjentów, wojuje jako Orac z pseudonauką, i w ramach odpoczynku zajrzałem na blog dziennikarki „Polityki” Agnieszki Zagner, która uprawia pseudoinformację. Orac w swoim artykule pisał o przeprowadzonych na próbie 18 osób badaniach nad wpływem ziemskiego magnetyzmu, plam na słońcu oraz ruchu gwiazd na rytm serca. Byłoby to nawet śmieszne, gdyby nie to, że jest globalny popyt na astronomiczną głupotę.

 


Możemy długo pisać o rażąco wadliwej hipotezie, o elementarnych błędach metodologicznych, o braku jakiejkolwiek istotności badań na takiej próbie i możemy być pewni, że znacznie więcej ludzi kupi te „uczone” wnioski niż będzie chętnych do krytycznego spojrzenia na taką „naukę”.

 

Na domiar złego, opisywane przez Oraca „badania” opublikowane zostały na stronie internetowej Scientific Reports, ukazującej się przy Nature Publishing Group, co sprawia wrażenie, jakby miała podobny certyfikat jak rzetelne czasopismo naukowe „Nature”. Nic bardziej błędnego, publikacje na stronie Scientific Reports nie są poddawane temu samemu rygorowi specjalistycznych recenzji i jak to wyraźnie pokazuje Orac, są pseudonaukowym nonsensem. 


Te wspaniałe badania to próba pogodzenia astrologii, magnetyzmu i medycyny, która składa się w rozkoszny bełkot. Same badania na 18 kobietach przeprowadzono w szpitalu w Arabii Saudyjskiej, więc czytając felieton znanej dziennikarki warszawskiej „Polityki” miałem poczucie ciągłości, bowiem dziennikarka szacownego warszawskiego tygodnika informuje, że w Ritzu w Rijadzie nie było tak klawo jak sądziła. A sądziła, że było klawo, bo taką informację uzyskała od innej dziennikarki „Polityki”, Agnieszki Mazurek, która pół roku wcześniej, jeszcze w listopadzie 2017 roku, pisała o aresztowaniach w Arabii Saudyjskiej. Pisała naonczas Agnieszka Mazurek, że młody gniewny książę najpierw został następcą saudyjskiego tronu, jako że król odsunął najstarszego syna i młodszy syn Mohammed bin Salman pod hasłem walki z korupcją zarządził czystkę swoich ewentualnych przeciwników.


Pisała dalej, pani Agnieszka (Mazurek), że było oczywiste, iż wraz z młodym księciem przyjdzie rewolucja i wymieniła na pierwszym miejscu możliwość pozwolenia kobietom na samodzielne prowadzenie samochodów (musiała czytać „New York Timesa”). Nie przypominała, że Arabia Saudyjska jest krwawą teokracją, że przez dziesięciolecia finansowała terroryzm, że budując meczety i wysyłając imamów, eksportuje na Zachód wahabbizm, czyli najwredniejszy pod słońcem gatunek islamu.


Kto wie, może gdyby miała jakieś rozeznanie mogłaby zastanawiać się, o co może chodzić z rewolucją, o której w Rijadzie spekulowano  na prawo i lewo, a prawo prowadzenia samochodów przez kobiety było tu najmniej istotne. Nic dziwnego, że wyjaśnienie korupcją aresztowań w rozległej królewskiej rodzinie uznała za czysty wykręt.  


Poleciała pani Agnieszka (Mazurek) standardowym tekstem, że młody następca konsoliduje władzę i wycina w pień wszystkich, którzy mogliby stanąć mu na drodze. 


Ciekawsze być może byłyby spekulacje na drodze dokąd, ale tu pojawił się zaledwie cień Iranu (przy okazji wspomnianej rakiety wystrzelonej z Jemenu), wzmianka o taniejącej ropie i kłótniach w rodzinie. Zabrakło Kataru, Bractwa Muzułmańskiego i ogólnego cywilizacyjnego zacofania, nie wspominając nawet o napięciach między islamem szyickim i sunnickim, o tym że region jest w stanie wojny, że zmieniają się granice i władcy Arabii Saudyjskiej czują się w najwyższym stopniu zagrożeni. Już wtedy były spekulacje, że może to być próba odejścia od modelu państwa teokratycznego, co graniczyłoby z cudem, ze względu na całą tradycję tego ze wszech miar paskudnego królestwa.


Dziś wiemy, że następca tronu z poparciem swojego ojca zabrał się za przebudowę całego systemu oświaty, zapowiedział wymianę podręczników, a przede wszystkim wyrwanie szkolnictwa z łap instytucji religijnych i wykorzenienie Bractwa Muzułmańskiego, jako głównego źródła zarazy w całym sunnickim islamie.


Wiele wskazuje na to, że próba rozprawienia się z Bractwem Muzułmańskim i jego dziedzictwem w Egipcie spaliła na panewce, bo co prawda odsunięto ich od władzy, ale idee radykalnego islamu podtrzymywane są przez Al-Azhar, czyli coś w rodzaju sunnickiego Watykanu. Czy jest zatem szansa w Arabii Saudyjskiej na podporzadkowanie instytucji religijnych państwu i jakąś próbę przebudowy tego kraju na bardziej nowoczesne państwo? Taka próba wymagałaby niebywale drastycznych kroków i krwawej rozprawy z tymi, którzy stoją na drodze do takiej przebudowy.      


Wielu ludzi w Arabii Saudyjskiej zastanawia się, jak długo książę będzie żył, bo niezależnie jak szczere są jego zamiary, wiadomo jak silny jest radykalny islam w Arabii Saudyjskiej.


Tymczasem w ponad pół roku po tamtych aresztach, kiedy mamy już w rękach całkiem sporo informacji na temat kierunku projektowanych reform, inna wybitna dziennikarka „Polityki”, Agnieszka Zagner, informuje mieszkańców naszego kraju, że w Ritzu nie jest klawo.  Posiadła tę wiedzę, czytając „New York Timesa” oraz raport Human Rights Watch (albo tylko o raporcie w NYT, to akurat nie jest jasne). Wynika z tych doniesień, że aresztowanych umieszczono w luksusowym hotelu, ale ich los był straszny, bo nie mieli dostępu do Internetu, ponoć jedna osoba zmarła, a zwłoki wyglądały podejrzanie, firmy aresztowanych i odosobnionych w Ritzu musiały sobie jakoś radzić, bo nie miały normalnej komunikacji z szefami i ogólnie nie przestrzegano dobrych obyczajów.


Nie możemy wykluczyć, że informacje są prawdziwe, chociaż niektórzy pamiętają, iż założyciel HRW odciął się od tej organizacji twierdząc, że została przejęta przez ludzi działających sprzecznie z jej pierwotną ideą, że ich raporty są stronnicze i nierzetelne.


Czy w tym przypadku raport o sytuacji w saudyjskim luksusowym hotelu może być równie naciągany jak raporty HRW na temat Izraela? To czysta spekulacja, raczej intrygował moment publikacji raportu, krótko przed przyjazdem księcia do Waszyngtonu, gdzie informował o swoich planach i załatwiał inne interesy.


Jedno jest pewne, że Arabia Saudyjska demokracją nie jest i długo nie będzie, że zagrożone są egzystencjalne interesy tego państwa i albo Mohammed bin Salman przeprowadzi reformy, albo Arabia Saudyjska osunie się jeszcze głębiej niż dotąd w islamistyczny koszmar, upodobniając się do Iranu i Turcji.


Zapewne pani Agieszka Zagner ma rację, w Ritzu nie jest klawo, zaś próbujący przeprowadzić jakieś reformy następca tronu może nie być księciem z jej bajki.


Oczywiście moglibyśmy zapytać, dlaczego to, co dzieje się dziś w Arabii Saudyjskie powinno być interesujące dla mieszkańców IV Nadwiślańskiej Rzeczpospolitej? Rzut oka na mapę pozwala zrozumieć, że Egipt, Izrael, Jordania, Arabia Saudyjska i Zjednoczone Emiraty Arabskie to spora część Bliskiego Wschodu. Konflikt Zachodu z Iranem i jego sojusznikami (w który zaangażowana jest Rosja, a być może i Chiny) wymaga znalezienia sojuszników, a dotychczas Arabia Saudyjska była równie podejrzanym sojusznikiem w tym konflikcie jak Turcja. Nie można wykluczyć, że Zachód powinien być zainteresowany w saudyjskich reformach i to niezależnie od tego, czy będą przeprowadzone w aksamitnych rękawiczkach, czy będą wymagały drastycznych metod.


W Egipcie jak się wydaje generał Sisi nie okazał się Dengiem, nie widać tam wizji reform gospodarczych, ale ewentualne reformy w Arabii Saudyjskiej mogą wpłynąć na poprawę sytuacji również w tym kraju.


Zważywszy na pogłębiające się napięcia w stosunkach Zachodu z Iranem, coraz to nowe zdobycze terytorialne tego kraju oraz bardzo niepokojące zmiany w Turcji, powodzenie reform w Arabii Saudyjskiej może nas interesować i to bardzo (niezależnie od tego czy ich przeprowadzanie będzie zgodne z savoir vivrem).


Oczywiście możemy zaspakajać to zainteresowanie informacją, że w Ritzu  nie jest klawo, a generał Sisi nie tylko nie pozwolił na prawdziwie wolne wybory, ale nie jest takim demokratą, jak byśmy nad Wisłą chcieli.


Agnieszka Zagner informuje za amerykańską gazetą, że ”pod koniec stycznia do księcia Al-Walida dopuszczono dziennikarzy z agencji Reuters. Wywiad miał rozwiać plotki o rzekomym złym traktowaniu aresztowanych. Na nagraniu książę, wyraźnie szczuplejszy i z zapuszczoną brodą, pokazuje kilka pomieszczeń, zapewnia, że ma się dobrze, ćwiczy, pływa, je sałatki, pije dietetyczny napój. „Czuję się tutaj jak w domu, mam wszystko, czego mi trzeba, mam codziennie kontakt ze swoim biurem, zarówno osobistym, jak i tym królewskim” – zapewnia. Chce, jak mówi, pozostać tu do czasu oczyszczenia go z wszelkich zarzutów, które nazywa nieporozumieniem. Przekonuje, że w kraju wszystko toczy się swoim rytmem, inwestuje się itp. Jeden z cytowanych przez „NYT” ambasadorów, który zna Al-Walida, twierdzi, że nagranie w wielu aspektach wygląda na fake.”


Dziennikarka warszawskiej „Polityki” kończy swoje informowanie przypomnieniem, że nie ma co zwracać Arabii Saudyjskiej uwagi na jej brzydkie zachowanie, bo ta nie jest sygnatariuszem i konkluduje zwycięskim okrzykiem: „I to właściwie byłoby na tyle.”


Pisząc Wszystkie winy Izraela próbowałem Agnieszce Zagner zwrócić uwagę na problem zagrożenia. Egzystencja Izraela jest zagrożona od pierwszego dnia jego istnienia. Sąsiedzi (bliżsi i dalsi) nieustannie dążą do kolejnej zagłady i nie tylko zupełnie otwarcie o tym mówią, ale podejmują również bardzo konkretne działania. Kolejne wojny, zmuszenie świata do zaakceptowania gangsterów jako przywódców Palestyńczyków, outsourcing antysemityzmu w postaci opłacania morderców izraelskich  Żydów za pośrednictwem organizacji takich jak Fatah, Hamas, Hezbollah, Islamski Dżihad i podobne, przygotowania do kolejnej wojny na wielką skalę. Nie da się analizować polityki Izraela próbując ignorować te egzystencjalne zagrożenia. Agnieszka Zagner jest jednak prawdziwą mistrzynią pseudoinformacji. Nie ona jedna, ostatecznie obficie korzysta ze znakomitych zamorskich wzorów.       


Analiza prób reform w Arabii Saudyjskiej czy w Egipcie również wymaga spojrzenia przez pryzmat zarówno zagrożeń obydwu tych krajów, ale również zagrożeń egzystencjalnych Zachodu ze strony nie tylko rosnącego w siłę, ale coraz bardziej prącego do generalnej konfrontacji  islamofaszyzmu. To jednak są sprawy, które sentymentalna pseudoinformacja stara się pracowicie zaciemnić i robi to równie wspaniale jak badacze wpływu ziemskiego magnetyzmu i ruchu planet na rytm saudyjskich serc.

***

 

Przypominam, że „Wszystkie winy Izraela” są obecnie dostępne również w formie e-booka http://www.blekitna.pl/tytuly/wszystkie-winy-izraela/



 


Tipsa en vn Wydrukuj



Notatki

Znalezionych 2592 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Za kulisami Human Rights Watch: nienawiść i korupcjaPamięci Roberta Bernsteina, założyciela Human Rights Watch   Steinberg   2023-12-09
Najnowszy hit Pallywoodu. Jak usłużne relacje mediów o „zbombardowaniu” szpitala Al-Ahli promowały propagandę Hamasu   Landes   2023-12-07
Nagroda Nobla za terror i inne absurdy   Fernandez   2023-12-06
Gaza – kto z kim walczy i w imię czego?   Koraszewski   2023-12-05
Unia Europejska jest wspólnikiem Iranu   Rafizadeh   2023-12-05
W  Betlejem Boże Narodzenie zostało odwołane , a winni są Żydzi.     2023-12-04
Porażka zachodniego feminizmu, kiedy jest najbardziej potrzebny   Chesler   2023-12-04
Huti: kim są i dlaczego atakują Izrael?   Flatow   2023-12-03
Krótka historia długiej odpowiedzialności zbiorowej   Koraszewski   2023-12-02
Dlaczego Arabowie “zdradzili” Palestyńczyków   Toameh   2023-12-01
Coleman Hughes atakuje porównania między Palestyńczykami a walką Czarnych o wolność w Afryce Południowej i w Ameryce   Coyne   2023-12-01
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Czerwony Krzyż po raz kolejny zawodzi Żydów   Bard   2023-11-28
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw” oznacza terroryzm   Greenfield   2023-11-27
Niebezpieczne fantazje Bidena o państwie palestyńskim   Tobin   2023-11-26
Nie, Joe. Powierzenie ONZ odpowiedzialności za Gazę byłoby kiepskim dowcipem   Kontorovich   2023-11-24
Nagroda administracji Bidena dla Iranu w wysokości 10 miliardów dolarów: tylko małe podziękowanie za zorganizowanie wojny, zranienie 56 żołnierzy amerykańskich i próbę wypędzenia USA z Bliskiego Wschodu.   Rafizadeh   2023-11-23
Gaza moja miłość   Koraszewski   2023-11-22
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21
Dlaczego Palestyńczycy nie chcą rządzić Gazą?   Abdul-Hussain   2023-11-18
Gaza, islam i Zachód   Smith   2023-11-17
Pora, żeby Biden publicznie przyznał, że jest to wojna irańskich mułłów przeciwko Izraelowi i Stanom Zjednoczonym   Rafizadeh   2023-11-15
Amerykański front   Rosenthal   2023-11-07
Antonio Guterres nie jest najgorszym sekretarzem generalnym w historii ONZ, ale jest w czołówce   Fitzgerald   2023-11-04
Normalizacja barbarzyństwa. Społeczeństwa, które rezygnują z wolności, wkrótce zobaczą, że zastąpiła ją przemoc.   O'Neill   2023-11-03
Zamknięcie granicy przez Egipt stanowi naruszenie prawa międzynarodowego   Kontorovich   2023-11-01
Po masakrze Żydów przeprowadzonej przez Hamas „GUARDIAN” nienawidzi Żydów jeszcze bardziej   Levick   2023-10-30
Egipt i Jordania odmawiają ratowania palestyńskiego życia     2023-10-28
Wielki Zderzacz Andronów   Koraszewski   2023-10-26
Lepsze pytanie: czego prawo międzynarodowe wymaga od reszty świata w sprawie Hamasu?   Amos   2023-10-25
Właśnie przeczytałem Idź i wróć człowiekiem   Kalwas   2023-10-24
Piekło wojen miejskich nie jest unikalne dla Gazy   Brincka   2023-10-23
Kto i jak współczuje Palestyńczykom?   Koraszewski   2023-10-21
Czy powinniśmy pomagać Palestyńczykom w Gazie?   Destexhe   2023-10-18
Przyzwoici liberałowie mogą wyrządzić więcej szkody niż demonstranci popierający Hamas   Tobin   2023-10-15
List otwarty do redaktora naczelnego „Gazety Wyborczej” Jarosława Kurskiego   Koraszewski   2023-10-15
Najważniejsza zmiana w świecie arabskim od końca kolonializmu     2023-10-06
ONZ musi zakończyć wykluczanie Tajwanu — zanim będzie za późno   Jacoby   2023-10-05
Zakrzykiwanie cywilizowanego dialogu   Chesler   2023-10-04
Lekcje z Karabachu dla ofiar i  prześladowców   Fernandez   2023-10-04
Afryka: dzielenie kury, która znosi złote jaja   Taheri   2023-09-30
Dlaczego Palestyńczycy uciekają ze Strefy Gazy?   Tawil   2023-09-28
Nieuniknione dysproporcje   Gal   2023-09-28
Problem imigracji   Lloyd   2023-09-27
Arabscy Izraelczycy przeprowadzają się do Strefy C i rozwalają kłamstwo o „apartheidzie”     2023-09-22
Jerycho NIE jest miejscem palestyńskiego dziedzictwa   Williams   2023-09-21
Donald Tusk, „człowiek Euroislamu” w Unii Europejskiej   Lindenberg   2023-09-21
Pierwszy Sekretarz Wszystkich Narodów Świata przemówił   Koraszewski   2023-09-18
Erdoğan: ochoczy zakładnik antyzachodniej doktryny Putina   Bekdil   2023-09-16
Abbas musi ponieść realne konsekwencje swoich antysemickich uwag   Flatow   2023-09-14
Dziennikarka BBC po raz kolejny zakłada pelerynę aktywistki   Sela   2023-09-11
Kłopot z filmami idealizującymi amerykańskich komunistów   Tobin   2023-09-11
Najnowszy antyizraelski dokument prawny ONZ opiera się na kłamstwach     2023-09-07
Niewolnictwo: ostentacyjna hipokryzja BRICS wobec Czarnych Afrykanów   Trewhela   2023-09-06
Oskarżenie o islamofobię   Dawkins   2023-09-05
Kiedy Stany Zjednoczone odmawiają powiedzenia słowa „palestyński”?   Flatow   2023-09-05
Kiedy Havel spotkał Bidena   Clarke   2023-09-04
Przepływy migracyjne i prawo niezamierzonych konsekwencji   Fernandez   2023-09-02
Do dziś UNRWA nie otrzymała od Stanów Zjednoczonych 75 milionów dolarów. Zobaczymy, czy złowieszcze przewidywania się spełnią.     2023-09-02
Świat staje się wielobiegunowy   Mahjar-Barducci   2023-08-28
Sprawiedliwość wymaga uczciwych procedur   Dershowitz   2023-08-26
Krytyka porozumienia między USA a Iranem o wymianie więźniów w prasie saudyjskiej     2023-08-23
Reporter przewidział pogrom Farhud w 1939 roku     2023-08-22
Nanoracjonalizm wojen religijnych w epoce nuklearnej   Koraszewski   2023-08-21
Syndrom „Musimy coś zrobić”   Taheri   2023-08-18
Izraelskie osiedla nie są nielegalneOdpowiedź Nathanielowi Bermanowi   Kontorovich   2023-08-18
Kto rozpoczął II wojnę światową?   Jacoby   2023-08-17
Co się stało z eskalacją izraelskiej dominacji?   Pandavar   2023-08-16
List do przyjaciela i kilku innych osób   Koraszewski   2023-08-09
Barwna historia Palestyny na Twitterze   Collier   2023-08-08
Byli pracownicy Departamentu Stanu przyznają, że się myliliDlaczego więc Izrael miałby ich teraz słuchać?   Flatow   2023-08-06
„Nasz najmniej odrażający wybór”Od premiery filmu „Oppenheimer” odżyła debata na temat użycia bomby atomowej w Japonii   Jacoby   2023-08-04
Nieznośny irracjonalizm racjonalizmu   Koraszewski   2023-08-03
Robert Malley i zew Trzeciego Świata   Mansour   2023-08-01
Eskalacja agresji irańskich mułłów w Ameryce Łacińskiej i na Bliskim Wschodzie   Rafizadeh   2023-07-27
Administracja Bidena zostawia sojusznika USA na lodzie   Bryen   2023-07-27
Przywoływanie do porządku   Collins   2023-07-25
Dlaczego Palestyńczycy zawsze ogłaszają zwycięstwo, kiedy przegrywają?     2023-07-24
Każda umowa z Iranem wymaga zgody Kongresu   Kemp   2023-07-22
Administracja Bidena na nowo definiuje antysemityzm. I wyklucza najbardziej zgubną obecnie formę nienawiści do Żydów   Kontorovich   2023-07-22
Wizyta irańskiego prezydenta w Ameryce Łacińskiej     2023-07-21
Recenzja książki Andrzeja Koraszewskiego   Eyal-Fajtlowicz   2023-07-20
Czy kłamią, że nie wiedzą?   Koraszewski   2023-07-17
Czy ci się to podoba, czy nie, tożsamość ma znaczenie – ale która tożsamość?   Fernandez   2023-07-14
Biden podaje rękę antysemitomBojkot izraelskich instytucji akademickich jest tylko najnowszym przykładem tego, jak Departament Stanu USA niemal wypowiedział wojnę Izraelowi.   Bard   2023-07-13
Najwyższy czas przyjąć Ukrainę do NATO   Jacoby   2023-07-12
Czy Departament Stanu przestrzega prawa USA na terytoriach spornych?     2023-07-11
Co naprawdę powiedział Frederick Douglass w swoim wspaniałym przemówieniu z okazji Dnia Niepodległości   Jacoby   2023-07-11
Dziennikarstwo z użyciem płynów ustrojowych   Koraszewski   2023-07-10
Świat wysyła komunikat: Izrael powinien po prostu zaakceptować mordowanie Żydów     2023-07-08
Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05
Saudyjski publicysta niechętnie chwali Izrael i omawia „zjawisko Edy Cohena”     2023-07-04
Pochwała krytyków gender     2023-07-04
Wyburzenia domów przez Izrael i Egipt   Fitzgerald   2023-07-03
Ostatni upust żółci   Koraszewski   2023-07-03
Co arabscy darczyńcy dla amerykańskich uniwersytetów kupują za 10 miliardów dolarów?   Bard   2023-07-02
Krew, ropa i golf: Zachodnia hipokryzja wobec COP-28   Fernandez   2023-07-01
Misterium historycznego zakrętu   Koraszewski   2023-06-28
Chiny, Pakistan i Turcja sięgają po Kaszmir   Bulut   2023-06-27
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


&#8222;Choroba&#8221; przywrócona przez Putina


&#8222;Przebudzeni&#8221;


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk