Prawda

Niedziela, 19 maja 2024 - 14:36

« Poprzedni Następny »


Terytorialne apetyty Turcji


Burak Bekdil 2016-10-25

W obozie koło Baszika, w północnym Iraku, kilkuset tureckich żołnierzy szkoli sunnicką milicję, która ma pomagać w zdobyciu Mosulu. Rząd iracki żąda, aby tureckie oddziały opuściły kraj, ale Turcy odmawiają.      (Zdjęcie: TRTWorld, zrzut z ekranu)
W obozie koło Baszika, w północnym Iraku, kilkuset tureckich żołnierzy szkoli sunnicką milicję, która ma pomagać w zdobyciu Mosulu. Rząd iracki żąda, aby tureckie oddziały opuściły kraj, ale Turcy odmawiają.      (Zdjęcie: TRTWorld, zrzut z ekranu)

Ilekroć w najnowszej historii sunnicka i neoosmańska Turcja decyduje się na pełną asertywności politykę zagraniczną w naszej burzliwej części świata, widzimy nowe ofiary i kłopoty innych państw, w tym czasem kłopoty dla samego prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana. Wielostronna i asymetryczna wojna w trójkącie Turcja, Syria i Irak staje się coraz bardziej gwałtowna i złożona, z międzynarodową koalicją pod przewodem Stanów Zjednoczonych, która walczy z dżihadystami, podczas gdy Iran i Rosja próbują wygrać wojny zastępcze, Turcja podnosi stawkę z ryzykownym i absurdalnym marzeniem odbudowy imperialnej świetności. Erdogan wydaje się być zdeterminowany walczyć w każdej wojnie z nadzieją, że przyniesie to turecką (sunnicką) dominację w regionie. Jest w błędzie.

Podczas niedawnych wystąpień Erdogan często przypominał tak bliskie tureckiemu sercu  dawno zapomniane arabskie hasło -  Misak-i Milli ("Narodowy kontrakt").


12 lutego 1920 roku ostatni osmański parlament podjął szereg decyzji, które Mustafa Kemal Ataturk, ojciec nowoczesnej Turcji, przyjął jako "główne podstawy naszej niepodległości". Wśród innych zasad Misak-i Milli, wyznaczała granice nowożytnej Turcji, była wskazówką pozwalająca określić gdzie granice Republiki Tureckiej powinny się zaczynać i gdzie kończyć. Była podstawą wyznaczenia żądań przedstawionych przez nową Turcję w TraktacieLozańskim.


Według Misak-i Milli, "przyszłość terytoriów zamieszkałych przez arabską większość w chwili podpisania zawieszenia broni z Mudros powinna być określona w drodze referendum". Z drugiej strony terytoria nie będące pod okupacją i zamieszkałe przez większość turecką stanowią ojczyznę tureckiego narodu. StatusKars, Ardahan (wówczas tureckich prowincji) oraz Batumi (prowincji Republiki Gruzińskiej) może być rozstrzygnięty w drodze referendum. Status Zachodniej Tracji (w Grecji) zostanie rozstrzygnięty w głosowaniu mieszkańców. Misak-i Milli stwierdzała również, że była osmańska prowincja Mosulu powinna pozostać turecką prowincją. Mosul był najpierw pod kontrolą Brytyjczyków, a następnie został prowincją Iraku. Jest obecnie drugim co do wielkości miastem irackim, znajdującym się teraz pod kontrolą Państwa Islamskiego.    


Podczas posiedzenie rządu w tym miesiącu Erdogan podobno powiedział do swoich ministrów:

"Turcja nie znajduje się już w tej samej sytuacji. Status quo jakoś się zmieni.  Albo ruszymy do przodu, albo będziemy skazani na kurczenie się. Jestem zdeterminowany na krok do przodu."

W innym przemówieniu, Erdogan powiedział:

"Turcja to nie tylko Turcja. Poza jej 79 milionami obywateli, ponosi odpowiedzialność za setki milionów naszych braci w obszarze geograficznym, z którym związani jesteśmy przez kulturową tradycję... Niektórzy historycy są przekonani, że Narodowy kontrakt obejmuje Cypr, Aleppo, Mosul, Ebril, Kirkuk, Batumi, Saloniki, Warnę, (greckie) wyspy na Morzu Egejskim.”

Co to wszystko oznacza, w szczególności kiedy turecki prezydent nieustannie przypomina o  Misak-i Milli  - i kiedy sojusznicy rozpoczynają ofensywę mającą wypędzić Państwo Islamskie z Mosulu? Oznacza to, że sunnicka Turcja obawia się przyszłego szyickiego (i kurdyjskiego) ekspansjonizmu przy południowej granicy z Syrią i Irakiem. Aby temu zapobiec, Erdogan zamierza budować pro-osmański, sunnicki region przeciwstawiający się irańskiej dominacji.  


Tureckie granice z jej południowym sąsiadem, Syrią, południowo-wschodnim sąsiadem, Irakiem i wschodnim sąsiadem, Iranem, mają łącznie około 2 tysięcy kilometrów. Erdogan doskonale zdaje sobie sprawę z tego, że nie nawróci około 80 milionów szyickich Irańczyków na sunnicki islam. Obawia się jednak, że Iran może stworzyć kontrolowany przez szyitów wrogi pas przy granicach Turcji z Syrią i Irakiem (o długości prawie 1400 kilometrów). Obawia się również, że Iran może dać logistyczne wsparcie kurdyjskim wrogom Turcji, wywołując zamieszki i chaos w Turcji. Od czasu kiedy separatystyczna Kurdyjska Partia Robotnicza (PKK) zakończyła w lipcu 2015 roku dwuletnie zawieszenie broni, ponad tysiąc osób zginęło w zamieszkach na terenie Turcji.                


Napięcia między sunnizmem Erdogana i szyizmem Iranu osiągnęły nowy szczyt, kiedy Ankara zaczęła nalegać, aby jednostki szyickie nie brały udziału w ofensywie na Mosul. Zamiast tego, Turcja chciałaby, aby odbijanie Mosulu z rąk Państwa Islamskiego prowadzone było przez popierane przez Turcję oddziały sunnickie i zaprzyjaźnione oddziały kurdyjskiej Peszmergi. Jest tu pewien szkopuł. Mosul nie jest tureckim terytorium, jak chciano w Misak-i Milli, ale terytorium irackim. Zaś kontrolowany przez szyitów iracki rząd najwyraźniej nie chce w tej operacji ani tureckiej armii, ani wspieranych przez Turcję oddziałów sunnickich islamistów.


Kiedy sojusznicza ofensywa na Mosul rozpoczęła się, napięcie między Ankarą i Bagdadem wzrosło. Zwolennicy irackiego szyickiego duchownego  Moqtada al-Sadra zorganizowali 17 października protest przed turecką ambasadą, po tym jak ten duchowny wezwał do protestów przeciw obecności tureckich oddziałów w obozie w mieście Baszika, w północnym Iraku. Znajduje się tam kilkuset tureckich żołnierzy, którzy szkolą sunnicką milicję, mającą brać udział w ofensywie na Mosul. Zarówno istnienie tego obozu, jak i protesty spowodowały spory między tymi dwoma krajami. „Wynoście się, wynoście się okupanci” “Tak dla Iraku” – skandowali zwolennicy al-Sadra. Bagdad domaga się, aby tureckie oddziały opuściły Irak, Turcja odmawia. Cała ta awantura staje się coraz bardziej turecko-irańską wojną zastępczą.


18 października Erdogan powiedział:

"Jeśli mówimy, że chcemy być zarówno przy stole, jak i w terenie są po temu powody... To co nazywacie ‘Bagdadem’ to administrator armii stworzonej przez szyitów. Czy mamy z nimi rozmawiać? Oni mówią, że nadchodzi 30 tysięcy szyickiej milicji. Niech się przygotują na to, co ich spotka."

Podczas gdy szyici protestują przeciw tureckiej obecności wojskowej w ich kraju, tureckie lotnictwo bierze udział w operacji powietrznego wsparcia irackiej i kurdyjskiej ofensywy na Mosul, jak powiedział swojej parlamentarnej grupie w Ankarze turecki premier, Binali Yildirim. "Nasze siły wzięły udział w koalicyjnych operacjach powietrznych na Mosul".


Tymczasem od 24 sierpnia turecka armia wspierała armię “umiarkowanych” islamistycznych partyzantów walczących z Państwem Islamskim w północnej Syrii. To jeszcze jedna wojna zastępcza – Turcja popierająca „umiarkowanych”, gdzie „umiarkowani” przejęli kontrolę nad  około 1,240 kilometrami kwadratowymi terytorium zajętego wcześniej przez mniej umiarkowanych dżihadystów.


Również w Syrii strategiczna wojna Turcji nie jest skierowana na taktyczne cele Państwa Islamskiego. Walcząc z ISIS ramię w ramię z armią „umiarkowanych”, których popiera, Ankara ma na celu zatrzymanie ekspansji szyitów oraz Kurdów w północnej Syrii.       


Wraz z falą islamizmu, turecki (nie-islamistyczny) "Narodowy kontrakt," Misak-i Milli odnalazł nowego ducha pod osmańska flagą. Nie jest to dobra wiadomość ani dla regionu, ani dla zachodnich sojuszników Turcji, ani dla samej Turcji.    


Turey’s Land-Grab Wish List

Gatestone Institute, 20 października 2016

Tłumaczenie: Andrzej Koraszewski

 



Burak Bekdil


Popularny publicysta wychodzącej w języku angielskim gazety tureckiej "Hurriyet Daily News".


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2607 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Więzień sumienia   Koraszewski   2014-09-25
Wojna Izraela z Hamasem jest najmniej śmiercionośną wojną w regionieDlaczego więc media opisują go jako „jedną z najbardziej śmiercionośnych… w historii”?   Greenfield   2024-02-06
Wojna zastępcza Europy przeciwko Izraelowi. Jak UE ignoruje zbrodnie Hamasu   Tawil   2023-02-22
Wspaniały sposób na dobre samopoczucie za pieniądze innych ludzi   Lomborg   2014-03-09
Wychowujemy nasze dzieci w kulturze pokoju      2017-05-06
YouTube blokuje ujawnianie antysemityzmu     2018-09-02
Z historii izraelskiej okupacji Judei i Samarii   Carmon   2016-09-22
Z krainy pobożnych ludobójców     2016-07-09
Zachód poddaje się ekstremistom   Koraszewski   2017-07-13
Zachodni spisek, by traktować muzułmanów jak niebezpieczne dzieci   Fernandez   2017-03-12
Zachodnioeuropejskie postawy wobec Żydów: raport z dużego badania     Gerstenfeld   2018-06-27
Zacznijmy od respektowania prawdy   Dennett   2017-01-28
Zagubieni na drodze do prawdy     2016-04-05
Zatrzymać mordowanie podejrzanych o czary   Igwe   2016-08-12
Zbrodnie, które trzeba wreszcie zrozumieć   Collier   2017-05-29
Zdumiewająca naiwność Izraelofobów. Zachodnie oburzenie wywołane wyłapywaniem przez IDF podejrzanych członków Hamasu jest absurdalnym kwiecistym moralizowaniem.   O'Neill   2023-12-13
Znamienne toponimy w “New York Times”    Fitzgerald   2020-10-01
Zniknięcie Izraela z arabskiej sceny medialnej    Al-Mulhim   2016-03-02
Łysa tożsamość na wybiegu   Koraszewski   2017-04-08
Śmierć egipskiego dramaturga     Koraszewski   2015-09-28
Śmierć, która wstrząsnęła Turcją     2015-03-07
Śmietanka akademicka przeciwko Żydom    Collier   2021-10-31
Środki bezpieczeństwa i rosnące napięcia   Collins   2017-08-04
Świat idzie do przodu, a my się cofamy     2016-03-09
Świąteczny prezent zachodniej demokracji dla światowego terroryzmu   Koraszewski   2016-12-26
Przywódca Hamasu przyznaje, że protesty graniczne są zainscenizowane, nikogo to nie obchodzi   Bergman   2018-09-28
Niebezpieczne fantazje Bidena o państwie palestyńskim   Tobin   2023-11-26
Pięćdziesiąt lat temu masakra w Izraelu ujawniła przerażający stan bezpieczeństwa na lotniskach   Gross   2022-06-04
Przemysł produkcji kłamstw   Herf   2019-01-01
Pseudonauka i pseudoinformacja   Koraszewski   2018-04-02
Spojrzeć kłamstwu w oczy   Koraszewski   2022-02-25
Gaza: To co jest ludobójczymi rozruchami dla jednego, jest pokojowymi demonstracjami dla innego   Ruda (Daled Amos)   2018-04-12
Trump przestaje karmić krokodyla   Rosenthal   2018-05-22
Alarmująca sprawa klimatycznego panikarstwa   Lomborg   2015-02-17
Artykuł w “Guardianie” kwestionuje “sztywną ortodoksję” Jom Ha’atzmaut, że Izrael powinien istnieć   White   2018-05-06
Demistyfikacja Deklaracji Balfoura   Tsalic   2017-11-02
Odwaga i handel – co zrobiło więcej dla wzbogacenia ludzkości   Ridley   2015-06-29
Tysiące muzułmańskich kobiet zgwałconych, torturowanych, zabitych w syryjskich więzieniach. Gdzie są media, ONZ, grupy „praw człowieka”?   Tawil   2019-04-04
@Guardian kłamie, żeby przedstawić żołnierzy IDF jako potwory – ale pokazuje, że @IDF pozostaje najbardziej moralną armią na świecie     2024-02-15
A co z 17 milionami niewolników w świecie islamskim?   Meotti   2020-08-22
A gdyby Kavanaugh był libaralnym muzułmaninem oskarżonym o terroryzm?   Dershowitz   2018-10-06
A jednak moja żona niczego nie złamała   Koraszewski   2017-09-29
A piecyk wciąż dymi   Koraszewski   2022-09-03
A zwycięzcą jest – Hamas!   Dershowitz   2024-02-21
Abbas musi ponieść realne konsekwencje swoich antysemickich uwag   Flatow   2023-09-14
Abbas popełnia te same błędy, co Arafat     2018-09-14
Abbas potrzebuje opcji zerowej   Charney   2014-02-14
Abstrakcyjna ludzka godność   Ferus   2019-06-30
Absurd goni absurd   Koraszewski   2023-05-04
Absurdalna niechęć UE do ryzyka dławi nowe idee   Ridley   2019-12-26
Aby chronić prawa człowieka, rządy muszą zaprzestać finansowania kampanii organizacji pozarządowych przeciwko Izraelowi   i Itai Reuveni   2024-04-20
Administracja Bidena “zaniepokojona” izraelskimi rajdami na Zachodni Brzeg   Fitzgerald   2022-09-13
Administracja Bidena blokuje gazociąg z Izraela do Europy   Kern   2022-02-22
Administracja Bidena błędnie rozumie posunięcia Erdoğana   Bekdil   2022-06-01
Administracja Bidena finansuje antyizraelskie programy szkolne i propagandę nienawiści   Tawil   2022-07-29
Administracja Bidena i Iran: tajne umowy i ponowne ugłaskiwanie?   Rafizadeh   2021-04-08
Administracja Bidena musi przynajmniej pomagać każdemu krajowi, który próbuje przeciwstawić się mułłom Iranu   Rafizadeh   2022-01-08
Administracja Bidena na nowo definiuje antysemityzm. I wyklucza najbardziej zgubną obecnie formę nienawiści do Żydów   Kontorovich   2023-07-22
Administracja Bidena zostawia sojusznika USA na lodzie   Bryen   2023-07-27
Administracja Bidena: najbardziej przyjazna dla irańskich mułłów?   Rafizadeh   2022-07-22
Afganistan: bardzo złe skutki „dobrej wojny” Obamy   Edwin Mora   2017-01-28
Afryka: alarmujący wzrost prześladowań chrześcijan   Bulut   2019-07-07
Afryka: droga naprzód   Charai   2017-12-06
Afryka: dzielenie kury, która znosi złote jaja   Taheri   2023-09-30
Afrykańscy farmerzy zarobili około 282 miliony dolarów na GMO w 2020 roku – nowe badanie   Opoku   2022-11-09
Afrykańscy więźniowie sumienia   Keita   2014-03-17
Akademia Sukcesu czyli szkoła, która uczy   Koraszewski   2015-04-11
Akademiccy ideolodzy korumpują STEM. Milcząca liberalna większość musi stawić opór   i Jay Tanzman   2021-12-22
Akademicka wolność dla mnie, ale nie dla ciebie   Altabef   2019-05-29
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Aktywiści klimatyczni koncentrują się na złych rozwiązaniach   Lomborg   2019-11-16
Aktywiści, którzy serwują połowę wiadomości   Abdul-Hussain   2021-10-08
Akuszerka i powrót do pytania o dobro i zło   Koraszewski   2014-10-11
Ale ISIS zabija więcej muzułmanów niż nie-muzułmanów!     2015-12-24
Alternatywna rzeczywistość CNN   Stern   2017-07-09
Alternatywny wszechświat palestyńskiej „suwerenności”   Altabef   2022-06-09
Ambasador Izraela mówi w ONZ   Prosor   2014-07-21
Ameryka versus Iran: czyli kto zaczął?   Abdul-Hussain   2021-03-30
Ameryka zmienia stronę   Rosenthal   2021-04-10
Ameryka żąda ekstradycji terrorystki Hamasu     2017-03-17
Amerykanie mają prawo wiedzieć o nadchodzącej umowie Bidena z irańskimi mułłami   Rafizadeh   2021-05-19
Amerykanie nie ufają medium   Jacoby   2020-08-10
Amerykanie odchodzą z Afganistanu, kto przychodzi?   Pant   2014-07-06
Amerykanie zabici przez palestyńskich Arabów: zapomniane ofiary terroru   Flatow   2021-04-15
Amerykanin w Moskwie   Bawer   2023-06-07
Amerykanin w Warszawie i kilka uwag o historii   Koraszewski   2019-02-18
Amerykanin w Warszawie i w Hamburgu   Koraszewski   2017-07-11
Amerykanin, Chińczyk, Rosjanin, Turek i Polak mówią o świecie po pandemii   Koraszewski   2020-04-09
Amerykańscy podatnicy finansują rewizjonistyczną, antysyjonistyczną historię   Julius   2021-12-12
Amerykańscy profesorowie przemawiają na konferencji terrorystów   Flatow   2023-03-18
Amerykańska Narodowa Strategia Przeciwdziałania Antysemityzmowi jest porażką, zanim rozpoczęła działalność     2023-06-03
Amerykańska reakcja walki, ucieczki i przerażenia   Collins   2016-11-22
Amerykański front   Rosenthal   2023-11-07
Amerykański negocjator i duże pieniądze z Kataru   Smith   2014-09-22
Amerykański plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu?   Tawil   2017-11-15
Amerykański profesor kłamie przy pomocy statystyki, żeby demonizować Izrael   Fitzgerald   2024-05-07
Amerykański syndrom i Katar   Carmon   2018-03-12
Amerykańskie Stowarzyszenie Humanistów oszalało   Rebecca Goldstein   2021-04-23
Amerykańsko-żydowsko-radzieckie doświadczenie   Tabarovsky   2020-11-15
Amnesty International – od uprzedzeń do obsesji   Collier   2019-12-26

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk