Prawda

Niedziela, 5 maja 2024 - 02:17

« Poprzedni Następny »


Niebezpieczne ambicje Turcji


Burak Bekdil 2016-01-07

Zwolennicy milicji szyickich Iraku palą flagi tureckie w Bagdadzie w tym miesiącu, po tym jak prezydent Erdogan odmówił wycofania wojski tureckich w północnego Iraku. 

Zwolennicy milicji szyickich Iraku palą flagi tureckie w Bagdadzie w tym miesiącu, po tym jak prezydent Erdogan odmówił wycofania wojski tureckich w północnego Iraku. 



Jest to ciągle ta sama stara historia z Bliskiego Wschodu: szyici oskarżają sunnitów o prowadzenie polityki sekciarskiej; sunnici oskarżają szyitów o prowadzenie polityki sekciarskiej; jedni, i drudzy mają rację. Tyle tylko, że pro sekciarska polityka Turcji na rzecz sunnitów przyjmuje coraz bardziej niebezpieczny obrót, pcha Turcję w nowe konfrontacje, wydłużając już i tak długą listę wrogich krajów.

Spójrzmy na niedawne uwagi prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana o trwającym od stuleci konflikcie szyicko-sunnickim. Te wypowiedzi wyglądają raczej jak przyznanie się niż jak oskarżenie: „Stoimy dzisiaj przed absolutnym sekciarstwem. Kto to robi? Kim oni są? Iran i Irak” – powiedział Erdogan.


To jest ten sam Erdogan, który powiedział kilka lat temu: „Meczety są naszymi koszarami, kopuły naszymi hełmami, minarety naszymi bagnetami a wierni naszymi żołnierzami…” Czy to nie jest sekciarskie?


Tak więc, z poważną miną, prezydent jednego kraju sekciarskiego (sunnickiej Turcji) oskarża inne kraje (szyicki Iran i zdominowany przez szyitów Irak) o sekciarstwo.


Erdogan kontynuował: "A co z sunnitami? Są sunniccy Arabowie, sunniccy Turkmeni i sunniccy Kurdowie [w Iraku i Syrii]. Co stanie się z ich bezpieczeństwem? Oni chcą czuć się bezpieczni”.


Nie rozumiejąc, że ambicje szerzenia sunnickiego islamu na dużych obszarach Bliskiego Wschodu, szczególnie w Syrii i Iraku, są większe niż jej możliwości, Turcja znajduje się teraz w konflikcie z potężnym blokiem krajów pro szyickich: Rosją, Iranem, Syrią i Irakiem (nie wspominając znacznie mniejszego Libanu).


Jeszcze zanim konflikt z Rosją, który zaczął się 24 listopada – z powodu zestrzelenia przez Turcję rosyjskiego SU-24 na granicy turecko-syryjskiej – zaczął wykazywać najmniejsze oznaki złagodzenia, kolejne posunięcie Turcji wywołało ostry spór z sąsiadującym Irakiem.


W momencie, kiedy Turcja zaczęła wzmacniać swoją liczącą setki żołnierzy bazę wojskową w Iraku, rząd w Bagdadzie zażądał od Ankary usunięcia wszystkich żołnierzy tureckich, którzy stacjonują w Iraku od zeszłego roku. Turcja odpowiedziała wstrzymaniem wysyłki dalszych żołnierzy. To nie wystarczy – uznali Irakijczycy. Premier Iraku, Haider al-Abadi, powiedział 7 grudnia, że jego kraj może zwrócić się do Rady Bezpieczeństwa ONZ, jeśli wojska tureckie nie zostaną wycofane z północnego Iraku w ciągu 48 godzin. Hadi al-Ameri, szef wojowniczej organizacji szyickiej Badr, zagroził, że jego grupa będzie walczyć z siłami tureckimi, jeśli Ankara się nie wycofa.


Rzecznik brygady Badr, Karim al-Nuri przedstawił ambicje tureckie w całkiem realistyczny sposób: “Mamy prawo odpowiedzieć i nie wykluczamy żadnej formy odpowiedzi aż Turcy zrozumieją lekcję… Czy marzą o odtworzeniu wielkości osmańskiej? To jest wielkie urojenie i drogo zapłacą za turecką arogancję”.


Oczywiście natychmiast na scenie pojawiła się Rosja. Rosyjski ambasador przy ONZ, Witalij Czurkin, powiedział, że mówił Radzie Bezpieczeństwa, iż Turcja działa „lekkomyślnie i niewytłumaczalnie” wysyłając wojsko przez granicę do Iraku bez zgody rządu irackiego.  Zdaniem Rosji, tym działaniom Turcji “brak legalności”.


Wszystko to trafiło w próżnię w Ankarze, bo Erdogan powtórzył 11 grudnia, że Turcja nie wycofa swojego wojska z Iraku. W odpowiedzi Irak zaapelował do Rady Bezpieczeństwa ONZ z żądaniem natychmiastowego i bezwarunkowego wycofania wszystkich żołnierzy tureckich z Iraku północnego, nazywając militarne wtargnięcie Turcji „rażącym naruszeniem” prawa międzynarodowego.


Następnego dnia członkowie milicji szyickiej zebrali się na placu Tahrir w Bagdadzie, żeby zaprotestować przeciwko Turcji. Tłumy młodych mężczyzn w mundurach wojskowych, jak również kilku polityków szyickich, skandowali hasła przeciwko „okupacji” tureckiej, przysięgając, że sami będą walczyć z wojskami tureckimi, jeśli ci się nie wycofają. Gniewni uczestnicy protestu spalili także flagi tureckie.


Z powodu starań o usunięcie nie-sunnickiego prezydenta Syrii, Baszara Al-Assada i stworzenia sunnicko-islamistycznego reżimu typu Bractwa Muzułmańskiego w Damaszku Turcja stała się wrogiem wszystkich za swoimi wschodnimi i południowymi granicami – w dodatku do niespokojnego czekania na następne uderzenie ze strony Rosji – nie wie teraz skąd jeszcze przyjdzie cios.


Konfrontacja z Rosją dała Moskwie wymówkę do wzmocnienia swojej obecności militarnej w Syrii i wschodnim basenie Morza Śródziemnego i osłabiła sojusznicze uderzenia z powietrza przeciwko Państwu Islamskiemu.


Rosja wzmocniła swoje aktywa militarne w regionie, włącznie z rozstawieniem S-400, systemów obrony przeciwlotniczej i przeciwrakietowej, prawdopodobnie gotowa na zestrzelenie pierwszego tureckiego myśliwca, który przeleci nad syryjskim niebem.


Czekając na opadnięcie napięć turecko-rosyjskich i próbując uniknąć starcia między członkiem NATO, Turcją, a Rosją, funkcjonariusze USA po cichu zwiesili swoją prośbę Turcji o aktywniejsze włączenie się do misji powietrznej sojuszników w Syrii przeciwko Państwu Islamskiemu. Po straceniu dostępu do terytorium Syrii, Turcja została także ogłoszona militarnie non grata w Iraku.


Jak w niedawnym artykule wyjaśnił profesor Norman Stone, wybitny znawca polityki tureckiej: "Awanturnictwo Erdogana odnosiło jak dotąd spore sukcesy, ale jest nadzwyczajnym odejściem od tureckiej polityki zagranicznej i być może zagraża wręcz zniszczeniem kraju. Jakim cudem mogło się to zdarzyć? Tłem jest kompleks niższości i megalomania. Przez stulecia, od czasów Mongołów, rozsądny islam pytał: ‘Co się stało? Dlaczego Bóg nas opuścił i pozwolił innym sięgnąć księżyca?’”


Z kompleksem niższości i megalomanią nadal trzymających w uścisku system islamistyczny, islam Erdogana nie jest rozsądny; jest zgubny.


Turkey Dangerous Ambitions

Gatestone Institute, 24 grudnia 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Burak Bekdil

Popularny publicysta wychodzącej w języku angielskim opozycyjnej gazety tureckiej "Hurriyet Daily News".


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
2. Pozycja Egiptu MEF 2016-01-08
1. dziekuje bardzo za taki rozsadek Menel de lux 2016-01-07


Notatki

Znalezionych 2597 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Czego szef @UNRWA nie powiedział Radzie Bezpieczeństwa ONZ     2022-08-28
Opowieści z Gazy, o których zachodnie media NIGDY nie informują     2021-06-17
Komisarz UNRWA twierdzi, że agencja nie jest polityczna. Jest WYŁĄCZNIE polityczna!     2021-05-02
Pracownica @Amnesty International, która naciskała Hamas, by aresztował Gazańczyków za wideokonferencję z Izraelczykami     2020-04-14
Być może Izrael jest bardziej etyczny?     2024-04-13
Amnesty International UK jest „instytucjonalnie rasistowska”, „kolonialistyczna” – a jej antysemityzm jest z tym ściśle powiązany     2022-06-25
FAIR – Fairness & Accuracy In Reporting – pokazuje skrajny brak szacunku wobec izraelskich Arabów     2022-10-09
Izrael od tygodni wydaje pozwolenia na towary „podwójnego zastosowania” dla Gazy – i nikt o tym nie informuje     2020-04-27
Świat wysyła komunikat: Izrael powinien po prostu zaakceptować mordowanie Żydów     2023-07-08
Rosną naciski, by zatrzymać fundusze UE do związanych z terrorem palestyńskich NGO     2020-06-07
Nowa praca pokazuje, że osiedla nie są naruszeniem Konwencji Genewskiej     2016-09-17
Grupa na wydziale prawa Harvardu, próbuje tak zdefiniować “apartheid”, by pasował do Izraela     2022-03-26
Nie, palestyński terroryzm nie jest legalnym „oporem” według prawa międzynarodowego     2021-12-06
Państwa arabskie wysyłają miliardy na amerykańskie uniwersytety     2023-01-29
Hipokryzja zdefiniowana: grupy praw człowieka martwią się wszelkimi ograniczeniami w przepływie uchodźców, ale milczą w sprawie Egiptu, który zakazuje wjazdu jakimkolwiek uchodźcom z Gazy     2024-02-13
Czy Palestyńczycy są ofiarami “kultury anulowania”?     2020-12-16
Antysemityzm jest przede wszystkim nienawiścią, polityka jest tylko wymówką     2018-11-11
Fiasko ze szczepionkami: Palestyńscy przywódcy i NGO “praw człowieka” bardziej nienawidzą Izraela niż cenią życie Palestyńczyków     2021-06-21
Oskarżenie o apartheid, Porozumienie Abrahamowe i “właściwa strona historii”     2022-04-03
Egipt i Jordania odmawiają ratowania palestyńskiego życia     2023-10-28
Arabskie dążenia do lepszego przestrzegania praw człowieka powinny być chwalone, a nie wyśmiewane     2021-09-22
Organizacja założona, by informować o więźniach sumienia, apeluje do  naszych sumień, by nie kupować u Żyda     2019-01-31
Nienawidzący Izraela są naprawdę mistrzami propagandy     2022-05-29
„Żelazne” wsparcie USA dla Izraela oznacza „nie pozwolimy wam wygrać walki”     2024-04-15
80 lat temu: senatorzy USA popierają żydowską ojczyznę; brytyjscy i tureccy dyplomaci protestują mówiąc, że świat będzie miał się lepiej, jeśli Żydzi pozostaną pod nazistowskimi rządami     2021-05-04
UNRWA dostarcza darmowych świadczeń 775 tysiącom osób, które nie są uchodźcami nawet według jej własnej definicji     2023-06-19
Umowa Izrael-ZEA pokazuje hipokryzję “aktywistów ruchu pokojowego”     2020-10-14
Arabscy Izraelczycy przeprowadzają się do Strefy C i rozwalają kłamstwo o „apartheidzie”     2023-09-22
Plan pokojowy Trumpa wykazuje więcej troski o polepszenie życia Palestyńczyków niż jakikolwiek poprzedni plan „ekspertów”     2020-01-30
Amerykańska Narodowa Strategia Przeciwdziałania Antysemityzmowi jest porażką, zanim rozpoczęła działalność     2023-06-03
Dziesięć podstawowych faktów na temat wojny z Hamasem, o których media nie mówią     2023-12-23
Kongres i Biały Dom zgadzają się: Najlepszym rozwiązaniem jest okupacja     2014-02-18
Projekt ustawy Betty McCollum (poparty przez J-Street i Americans for Peace) jest antysemicki. Oto dlaczego.     2021-04-24
Obłędne tango islamofobii     2019-12-23
Dyskusja o antysemityzmie w czarnej społeczności jest bardzo spóźniona     2019-12-18
Human Rights Watch: raport o strasznym Izraelu     2016-01-23
"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.     2019-08-12
Oczywista prawda, której świat nie akceptuje: Palestyńczycy są odpowiedzialni za palestyńską przemoc     2022-06-01
UE walczy z dezinformacją. Ale nie antyizraelską dezinformacją     2023-02-20
Oczywiście Palestyńczycy nie potrafią się rządzić. Bowiem w rzeczywistości nie chcą zbudować państwa – chcą zniszczyć inne państwo     2019-06-11
W  Betlejem Boże Narodzenie zostało odwołane , a winni są Żydzi.     2023-12-04
@Guardian kłamie, żeby przedstawić żołnierzy IDF jako potwory – ale pokazuje, że @IDF pozostaje najbardziej moralną armią na świecie     2024-02-15
Do dziś UNRWA nie otrzymała od Stanów Zjednoczonych 75 milionów dolarów. Zobaczymy, czy złowieszcze przewidywania się spełnią.     2023-09-02
Jak @UNRWA łamie najbardziej podstawową regułę NGO: "Nie czyń szkody"     2018-01-16
Umowa nuklearna zagrozi pokojowi w regionie     2022-01-04
Czego wam nie pokazują?     2016-09-06
Moje żydowskie spojrzenie na “Wojnę o Boże Narodzenie”     2016-12-24
Zamiana ról Dawida i Goliata     2014-07-16
Kiedy wróg jest przyjacielem przyjaciela     2016-01-05
Palestyńska bieda: kto nie ma udziału w bogactwie?     2019-07-08
Wielu umrze z głodu, a nie z powodu wirusa     2020-05-08
Kilka myśli o prawie do wolnego słowa     2017-02-22
Raz jeszcze: Stowarzyszenie Historyków Amerykańskich odrzuca rezolucję potępiającą Izrael     2016-02-09
Hańba Europie     2019-11-19
Iran kupił ponad milion hektarów ziemi w Wenezueli     2022-10-02
Uważaj! Wkraczamy w nowy rok     2016-01-10
Problem uchodźców arabskich opisany w 1967 r.     2015-04-25
Życie w sumie jest piękne     2015-04-20
Zawsze nazywajcie zabitych “niewinnymi cywilami”     2014-07-18
Jak Obama otworzył serce dla „muzułmańskiego świata”     2017-01-31
Heroiczna walka Kurdów przeciwko ISIS     2015-04-22
Quiz o Dniu arabskiej Nakby     2016-05-19
Badanie: Szczepionki powodem nie umierania na straszliwe choroby, którym można zapobiegać     2017-04-01
Chiny zwalczają terror; świat krytykuje Izrael     2014-06-29
Żelazna Kopuła przechwytując rakiety zamyka usta uprawnionej krytyce Izraela     2019-11-11
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Problem z definicją antysemityzmu IHRA polega na tym, że nie pozostawia miejsca dla  antysemitów     2023-06-21
Terroryści bezskutecznie próbują zdobyć uwagę BBC     2014-06-10
ONZ dodaje ISIS do Rady Praw Człowieka     2014-07-11
Czy kobiety rzeczywiście są ofiarami? Cztery kobiety dorzucają swoje zdanie      2017-12-15
Sułtan kontra Car: Runda XXI wieku – zderzenia ambicji imperialnych o hegemonię regionalną     2015-12-14
Pochwała krytyków gender     2023-07-04
ONZ twierdzi, że Izrael „w przeważającej mierze” ponosi winę za konflikt z Palestyńczykami     2022-06-08
Spotkanie na szczycie Turcja-Iran-Rosja     2018-04-08
Zagubieni na drodze do prawdy     2016-04-05
Idąc rozmyślał o odległym świecie     2016-01-29
Napięcia rosną na Bliskim Wschodzie, gdy jedna strona chce zabijać Żydów, a druga strona to Żydzi, którzy nie chcą umierać i żadna ze stron nie godzi się  na kompromis     2023-05-15
Wróg otwiera bramę     2017-11-21
Reguły? W walce na noże?!     2014-12-11
Szef administracji Rady Praw Człowieka ONZ systematycznie naruszał zasady ONZ, ujawniają wycieki e-maili     2022-10-08
Palestyńskie tortury: raport dla ONZ     2022-07-19
W poszukiwaniu palestyńskiej tożsamości     2014-02-26
Testament palestyńskiego nożownika, Katiby Zahrana     2017-09-19
Wychowujemy nasze dzieci w kulturze pokoju      2017-05-06
Mieszane reakcje arabskie na klęskę pożarów w Izraelu     2016-11-28
Sprawa palestyńska jest „islamska”     2018-12-07
Arabski dwugłos o pokoju na Bliskim Wschodzie     2018-08-21
Tunezyjczycy przeciw złemu prawu o gwałtach     2017-03-19
Problem uchodźców w prasie arabskiej     2015-09-27
“Nasz spór z Żydami jest religijny”     2017-10-23
Arabowie o zachodniej hipokryzji w sprawie irańskich dronów     2022-11-07
Czy Biały Dom walczy z terroryzmem?     2015-02-27
Redaktor kuwejckiej gazety: Hamas powinien być ścigany sądownie za śmierć i zniszczenie, jakie ściągnął na Gazańczyków atakiem z 7 października     2023-12-11
Reakcje w Iranie na oświadczenie Trumpa     2017-12-19
Śmierć, która wstrząsnęła Turcją     2015-03-07
Irańczycy przeciwko irańskiemu reżimowi      2018-01-03
Do czego wzywa imam w New Jersey?     2017-12-22
Mord na Wzgórzu Świątynnym i kanonizacja zbirów     2017-07-22
Irański emerytowany generał: Rosja nie powinna być pośrednikiem w rozmowach nuklearnych     2022-04-05
Czy huragan Irma był karą boską?     2017-09-18

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk