Prawda

Czwartek, 25 kwietnia 2024 - 18:15

« Poprzedni Następny »


Niebezpieczne ambicje Turcji


Burak Bekdil 2016-01-07

Zwolennicy milicji szyickich Iraku palą flagi tureckie w Bagdadzie w tym miesiącu, po tym jak prezydent Erdogan odmówił wycofania wojski tureckich w północnego Iraku. 

Zwolennicy milicji szyickich Iraku palą flagi tureckie w Bagdadzie w tym miesiącu, po tym jak prezydent Erdogan odmówił wycofania wojski tureckich w północnego Iraku. 



Jest to ciągle ta sama stara historia z Bliskiego Wschodu: szyici oskarżają sunnitów o prowadzenie polityki sekciarskiej; sunnici oskarżają szyitów o prowadzenie polityki sekciarskiej; jedni, i drudzy mają rację. Tyle tylko, że pro sekciarska polityka Turcji na rzecz sunnitów przyjmuje coraz bardziej niebezpieczny obrót, pcha Turcję w nowe konfrontacje, wydłużając już i tak długą listę wrogich krajów.

Spójrzmy na niedawne uwagi prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana o trwającym od stuleci konflikcie szyicko-sunnickim. Te wypowiedzi wyglądają raczej jak przyznanie się niż jak oskarżenie: „Stoimy dzisiaj przed absolutnym sekciarstwem. Kto to robi? Kim oni są? Iran i Irak” – powiedział Erdogan.


To jest ten sam Erdogan, który powiedział kilka lat temu: „Meczety są naszymi koszarami, kopuły naszymi hełmami, minarety naszymi bagnetami a wierni naszymi żołnierzami…” Czy to nie jest sekciarskie?


Tak więc, z poważną miną, prezydent jednego kraju sekciarskiego (sunnickiej Turcji) oskarża inne kraje (szyicki Iran i zdominowany przez szyitów Irak) o sekciarstwo.


Erdogan kontynuował: "A co z sunnitami? Są sunniccy Arabowie, sunniccy Turkmeni i sunniccy Kurdowie [w Iraku i Syrii]. Co stanie się z ich bezpieczeństwem? Oni chcą czuć się bezpieczni”.


Nie rozumiejąc, że ambicje szerzenia sunnickiego islamu na dużych obszarach Bliskiego Wschodu, szczególnie w Syrii i Iraku, są większe niż jej możliwości, Turcja znajduje się teraz w konflikcie z potężnym blokiem krajów pro szyickich: Rosją, Iranem, Syrią i Irakiem (nie wspominając znacznie mniejszego Libanu).


Jeszcze zanim konflikt z Rosją, który zaczął się 24 listopada – z powodu zestrzelenia przez Turcję rosyjskiego SU-24 na granicy turecko-syryjskiej – zaczął wykazywać najmniejsze oznaki złagodzenia, kolejne posunięcie Turcji wywołało ostry spór z sąsiadującym Irakiem.


W momencie, kiedy Turcja zaczęła wzmacniać swoją liczącą setki żołnierzy bazę wojskową w Iraku, rząd w Bagdadzie zażądał od Ankary usunięcia wszystkich żołnierzy tureckich, którzy stacjonują w Iraku od zeszłego roku. Turcja odpowiedziała wstrzymaniem wysyłki dalszych żołnierzy. To nie wystarczy – uznali Irakijczycy. Premier Iraku, Haider al-Abadi, powiedział 7 grudnia, że jego kraj może zwrócić się do Rady Bezpieczeństwa ONZ, jeśli wojska tureckie nie zostaną wycofane z północnego Iraku w ciągu 48 godzin. Hadi al-Ameri, szef wojowniczej organizacji szyickiej Badr, zagroził, że jego grupa będzie walczyć z siłami tureckimi, jeśli Ankara się nie wycofa.


Rzecznik brygady Badr, Karim al-Nuri przedstawił ambicje tureckie w całkiem realistyczny sposób: “Mamy prawo odpowiedzieć i nie wykluczamy żadnej formy odpowiedzi aż Turcy zrozumieją lekcję… Czy marzą o odtworzeniu wielkości osmańskiej? To jest wielkie urojenie i drogo zapłacą za turecką arogancję”.


Oczywiście natychmiast na scenie pojawiła się Rosja. Rosyjski ambasador przy ONZ, Witalij Czurkin, powiedział, że mówił Radzie Bezpieczeństwa, iż Turcja działa „lekkomyślnie i niewytłumaczalnie” wysyłając wojsko przez granicę do Iraku bez zgody rządu irackiego.  Zdaniem Rosji, tym działaniom Turcji “brak legalności”.


Wszystko to trafiło w próżnię w Ankarze, bo Erdogan powtórzył 11 grudnia, że Turcja nie wycofa swojego wojska z Iraku. W odpowiedzi Irak zaapelował do Rady Bezpieczeństwa ONZ z żądaniem natychmiastowego i bezwarunkowego wycofania wszystkich żołnierzy tureckich z Iraku północnego, nazywając militarne wtargnięcie Turcji „rażącym naruszeniem” prawa międzynarodowego.


Następnego dnia członkowie milicji szyickiej zebrali się na placu Tahrir w Bagdadzie, żeby zaprotestować przeciwko Turcji. Tłumy młodych mężczyzn w mundurach wojskowych, jak również kilku polityków szyickich, skandowali hasła przeciwko „okupacji” tureckiej, przysięgając, że sami będą walczyć z wojskami tureckimi, jeśli ci się nie wycofają. Gniewni uczestnicy protestu spalili także flagi tureckie.


Z powodu starań o usunięcie nie-sunnickiego prezydenta Syrii, Baszara Al-Assada i stworzenia sunnicko-islamistycznego reżimu typu Bractwa Muzułmańskiego w Damaszku Turcja stała się wrogiem wszystkich za swoimi wschodnimi i południowymi granicami – w dodatku do niespokojnego czekania na następne uderzenie ze strony Rosji – nie wie teraz skąd jeszcze przyjdzie cios.


Konfrontacja z Rosją dała Moskwie wymówkę do wzmocnienia swojej obecności militarnej w Syrii i wschodnim basenie Morza Śródziemnego i osłabiła sojusznicze uderzenia z powietrza przeciwko Państwu Islamskiemu.


Rosja wzmocniła swoje aktywa militarne w regionie, włącznie z rozstawieniem S-400, systemów obrony przeciwlotniczej i przeciwrakietowej, prawdopodobnie gotowa na zestrzelenie pierwszego tureckiego myśliwca, który przeleci nad syryjskim niebem.


Czekając na opadnięcie napięć turecko-rosyjskich i próbując uniknąć starcia między członkiem NATO, Turcją, a Rosją, funkcjonariusze USA po cichu zwiesili swoją prośbę Turcji o aktywniejsze włączenie się do misji powietrznej sojuszników w Syrii przeciwko Państwu Islamskiemu. Po straceniu dostępu do terytorium Syrii, Turcja została także ogłoszona militarnie non grata w Iraku.


Jak w niedawnym artykule wyjaśnił profesor Norman Stone, wybitny znawca polityki tureckiej: "Awanturnictwo Erdogana odnosiło jak dotąd spore sukcesy, ale jest nadzwyczajnym odejściem od tureckiej polityki zagranicznej i być może zagraża wręcz zniszczeniem kraju. Jakim cudem mogło się to zdarzyć? Tłem jest kompleks niższości i megalomania. Przez stulecia, od czasów Mongołów, rozsądny islam pytał: ‘Co się stało? Dlaczego Bóg nas opuścił i pozwolił innym sięgnąć księżyca?’”


Z kompleksem niższości i megalomanią nadal trzymających w uścisku system islamistyczny, islam Erdogana nie jest rozsądny; jest zgubny.


Turkey Dangerous Ambitions

Gatestone Institute, 24 grudnia 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Burak Bekdil

Popularny publicysta wychodzącej w języku angielskim opozycyjnej gazety tureckiej "Hurriyet Daily News".


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
2. Pozycja Egiptu MEF 2016-01-08
1. dziekuje bardzo za taki rozsadek Menel de lux 2016-01-07


Notatki

Znalezionych 2591 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Dlaczego wolność słowa jest fundamentalna     2015-02-06
Potępienie zamordowania Mohammeda Abu Khdeira     2014-07-07
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
Świat arabski traci cierpliwość     2014-07-19
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Walka z ogniem pod ogniem     2018-08-06
“Między Kijowem a Gazą” – ukrainizacja palestyńskiej narracji     2022-03-09
Pasożyty na ziemiach niewiernych     2016-07-04
Wojna (modlitw) na kampusach     2015-04-18
Jak z nimi rozmawiać? Jak rozmawiać?     2016-01-11
Amnesty wie, że to konflikt wewnętrzny między Palestyńczykami spowodował kryzys w Gazie, ale i tak obwinia Izrael     2018-02-26
NGO rzeczywiście troszczące się o ludzi i o pokój     2017-08-07
Co zdaniem świata ma zrobić Izrael?     2016-03-22
Konflikt w Gazie oceniany przez wojskowych     2015-06-14
Ale ISIS zabija więcej muzułmanów niż nie-muzułmanów!     2015-12-24
Jesteśmy kumplami Palestyńczyków także     2016-02-15
Czy rok 2016 będzie rokiem Kurdystanu?     2016-01-06
Z krainy pobożnych ludobójców     2016-07-09
Dlaczego nie możemy po prostu dogadać się     2016-07-05
List otwarty do Breaking the Silence     2015-12-31
Patrząc z Jemenu na Singapur     2017-10-21
Abbas popełnia te same błędy, co Arafat     2018-09-14
Czy będzie rewolucja w nauczaniu islamu?     2016-08-31
BDS: zagrożenie dla całego Bliskiego Wschodu     2016-09-10
Młodzież pyta, prezydent Egiptu odpowiada     2018-12-19
Przedstawiać argumenty przeciwko BDS – i zwyciężyć     2015-11-11
Stany Zjednoczone i Islam - co się tu dzieje?     2015-12-30
ONZ walczy o prawa człowieka     2015-04-03
Nie ma porównania pomiędzy przemocą palestyńską i żydowską na Zachodnim Brzegu     2024-01-02
„Imam Pokoju” wzywa Arabów, muzułmanów do zaakceptowania Izraela     2023-02-07
Czy Departament Stanu przestrzega prawa USA na terytoriach spornych?     2023-07-11
Książka o niemieckich nazistach nad Nilem     2022-08-23
Reporter przewidział pogrom Farhud w 1939 roku     2023-08-22
Prawda o izraelskiej okupacji     2017-06-08
Jak propalestyńscy są zachodni demonstranci?     2024-02-16
Poinformujmy Abbasa: Wieczną stolicą “Palestyny” nie jest Jerozolima, jest nią Damaszek     2018-03-03
Zapomnij o rozwiązaniu w postaci dwóch państw: nieszablonowe myślenie o konflikcie izraelsko-palstyńskim     2018-12-21
Żydowskie oburzenie (lub jego brak)     2016-10-15
Nagroda za najbardziej idiotyczny pomysł roku     2016-01-01
Świat idzie do przodu, a my się cofamy     2016-03-09
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Ludzie, którzy twierdza, że „Palestyna jest kwestią rasowej sprawiedliwości”, są prawdziwymi rasistami     2019-02-20
Lista rzeczy, których NIE zobaczymy i NIE usłyszymy od rządu i mediów USA po zamordowaniu obywatela amerykańskiego w Judei     2023-03-07
Kiedy krytyka George’a Sorosa jest antysemicka?     2022-08-25
Nowe próby wybielania haniebnej postawy papieża Piusa XII podczas Holocaustu     2021-09-09
Błąd „jeśli-to” powraca z pełną mocą z okazji umowy o granicy morskiej z Libanem     2022-10-14
Saudyjczycy wyłaniają się jako nowe mocarstwo Bliskiego Wschodu     2023-06-06
Inna definicja antysemityzmu     2022-10-30
Saudyjski publicysta niechętnie chwali Izrael i omawia „zjawisko Edy Cohena”     2023-07-04
Od dziesięcioleci istnieje „Plan Marshalla” dla Palestyńczyków. Nie zadziałał     2022-07-16
W BDS nie chodzi o bojkot. Chodzi o zamianę Izraela w państwo pariasa.     2019-07-23
Sukces Trumpa na Bliskim Wschodzie wynika z jego konkretnego (nie tylko retorycznego) poparcia dla trwałości Izraela     2020-11-09
Nawet antysemickie media w Iraku mówią z zainteresowaniem o normalizacji     2020-09-10
Kraje arabskie ponownie odtrąciły UNRWA na konferencji o pomocy finansowej     2022-06-30
Izrael ma nie tylko armię najbardziej moralną, ale także najbardziej przejrzystą     2024-01-06
Dlaczego Międzynarodowy Czerwony Krzyż gloryfikuje matkę rodu terrorystycznej rodziny?     2020-05-13
Zastraszony "New York Times" opublikował kłamstwa o ”większość Arabów usuniętych siłą z ich domów w Jaffie”     2019-03-26
Europa jest NAPRAWDĘ islamofobiczna w porównaniu do Izraela     2017-04-04
Najważniejsza zmiana w świecie arabskim od końca kolonializmu     2023-10-06
Najnowszy antyizraelski dokument prawny ONZ opiera się na kłamstwach     2023-09-07
Nowy raport ujawnia NGO akredytowane przy ONZ, które promują przemoc, nienawiść, antysemityzm     2016-09-12
Syria ma duże więcej palestyńskich kobiet w więzieniach niż Izrael. I tortutują je na śmierć     2020-03-20
"Progresywni" idealizują rakiety terroru Hamasu na festiwalu filmowym     2017-01-20
Świat jest dziwaczny, skoro jedynym człowiekiem, który naprawdę próbuje pomóc Palestyńczykom, jest Jared Kushner – a wszyscy inni są przeciwko     2019-06-07
Różnica między wymówkami a powodami nienawiści do Żydów     2021-04-28
Martin Luther King i Edward Said: Palestyńskich intelektualistów nie interesują prawa człowieka     2020-02-07
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25
Nawet najbardziej elokwentni Palestyńczycy (tacy jak Noura Erakat) mają idiotyczną mentalność “sumy zerowej”, że pomaganie Izraelowi równa się szkodzeniu Palestyńczykom     2021-02-17
Jeśli chcesz prawdziwego pokoju, nie nalegaj na podział Jerozolimy, @USAmnIsrael     2022-03-19
Joseph Massad i “Brzydki Palestyńczyk”     2021-01-03
Congressional Research Service zmieniła historię palestyńskiego nacjonalizmu. Dwukrotnie.     2021-04-07
200 dziennikarzy popiera kłamstwa o Izraelu     2021-06-12
Na marginesie tegorocznej Nagrody Pokojowej Nobla     2018-10-06
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Jordania zaprzecza, że anektowała Zachodni Brzeg     2020-06-20
Antyizraelska opowieść Amnesty International o Wujku Meena, skierowana do dzieci, jest jeszcze gorsza niż informowano     2021-11-04
Recenzja książki People Love Dead Jews     2022-04-26
Ludzie nienawidzący Izraela, którzy udają, że obchodzi ich Gaza, wyrządzają krzywdę dziesiątkom milionów Arabów     2020-04-20
Dlaczego Palestyńczycy zawsze ogłaszają zwycięstwo, kiedy przegrywają?     2023-07-24
Zapomnij o „pokoju”. Zacznij optymalizować status quo. To przecież już wybrali Izrael i Autonomia Palestyńska     2020-02-26
Najważniejsze niepisane prawo na Zachodzie: nie drażnij irracjonalnych, ekstremistycznych muzułmanów     2023-01-13
Specjalista z West Point twierdzi, że uderzenie IDF w wieżowiec Al Jalaa Tower było legalne     2021-07-12
Palestyńczycy robią pranie mózgu światu: mały przykład, który demaskuje cały przemysł palestyńskich kłamstw     2022-07-23
„Ustawa o zwalczaniu międzynarodowej islamofobii” może z łatwością być nadużyta do potępiania Izraela, kiedy broni się przed terrorem     2021-12-30
Klapki na oczach antyizraelskich historyków: “Porozumienia Abrahamowe nie są historyczne”     2021-02-14
Rocznica rzekomo “pokojowego państwa palestyńskiego”     2016-11-19
Jak zdemontować UNRWA: instrukcja krok po kroku     2024-02-07
Od miesięcy oficjalna polityka Autonomii Palestyńskiej zakłada zadawanie cierpień Gazańczykom     2024-03-11
UE mówi, że odrzuca jednostronne kroki na Obszarze C – finansując jednostronne kroki na Obszarze C     2020-07-18
Bahrajn dowodzi raz jeszcze: jeśli ”pokój” nie jest etapem do zniszczenia Izraela, to palestyńscy przywódcy nie są zainteresowani     2019-06-27
Nowy raport o antysemityzmie online, który trzeba koniecznie przeczytać     2020-12-23
Wysoki Przedstawiciel UE, Josep Borrell, przyznaje, że chce „dwóch państw”, a nie „pokoju”     2024-01-26
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21
Rashida Tlaib, Jaskinia Lwa i wszechobecność nienawiści do Żydów ponad politycznymi podziałami (plus komiks)     2022-10-05
Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk