Prawda

Środa, 8 maja 2024 - 08:27

« Poprzedni Następny »


Koronawirus: UE wspiera Palestyńczyków 71 milionami euro


Khaled Abu Toameh 2020-04-10

Dla zapobieżenia szerzeniu się koronawirusa (choroby COVID-19) w północnej części Strefy Gazy pracownicy pakują żywność do dystrybucji przez UNRWA i dostarczenia do domów palestyńskich uchodźców, 31marca 2020, (zdjęcie: REUTERS/MOHAMMED SALEM)

Dla zapobieżenia szerzeniu się koronawirusa (choroby COVID-19) w północnej części Strefy Gazy pracownicy pakują żywność do dystrybucji przez UNRWA i dostarczenia do domów palestyńskich uchodźców, 31marca 2020, (zdjęcie: REUTERS/MOHAMMED SALEM)



Unia Europejska (UE) poinformowała o przyznaniu pakietu pomocowego w wysokości około 71 milionów dolarów, by pomóc Palestyńczykom w walce z pandemią koronawirusa.  

 

O decyzji poinformowano podczas spotkania przez wideo między premierem Autonomii Palestyńskiej Mohammedem Sztajehem a zagranicznymi dyplomatami, włącznie z szefem Biura Przedstawicielstwa Unii Europejskiej na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy, Svenem Kuhn von Burgsdorffem.

 


“Unia Europejska z zadowoleniem wita środki zapobiegawcze podjęte jak dotąd przez Autonomię Palestyńską, jak również plan reakcji na COVID-19” – brzmiało oświadczenie UE.  

 

“UE zauważa trudności związane z realizacją planu działania, włącznie z faktem, że okupowane terytorium palestyńskie jest ekonomicznie zależne od Izraela, restrykcjami poruszania się i dostępu dla Palestyńczyków oraz skomplikowanymi wyzwaniami w Strefie Gazy z powodu zamknięcia. Pakiet pomocowy UE, który obejmuje także pomoc humanitarną, jest bezpośrednią odpowiedzią na plan reakcji Autonomii Palestyńskiej na COVID-19”.  

 

“Pandemia koronawirusa jest bezprecedensowym, globalnym kryzysem zdrowia publicznego z konsekwencjami dla naszych obywateli, społeczeństw i gospodarek” – powiedział Burgsdorff podczas spotkania z Sztajehem. “To jest czas na solidarność między narodami i pora, byśmy stanęli razem. UE rozumie, że Palestyńczycy, podobnie jak Europejczycy i wielu innych, są poważnie dotknięci. Dzisiejsza decyzja jest kluczowa dla zapewnienia, że Palestyńczycy będą lepiej wyposażeni do zwalczania ekonomicznego i społecznego wpływu tej globalnej pandemii”.

 

UE oznajmiła także, że doda kolejne 9,5 miliona euro dla sześciu szpitali we wschodniej Jerozolimie i wyasygnuje 40 milionów euro dla pracowników państwowych AP, by zapewnić, że AP ma wystarczające fundusze, by pokryć dodatkowe koszty przewidziane w planie reakcji na wirusa.

 

Dodatkowo UE obiecała 6,9 milionów euro w pomocy humanitarnej dla organizacji pozarządowych i agencji ONZ działających na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy.

 

Sztajeh powiedział podczas spotkania, że palestyński plan walki z pandemią koronawirusa jest oszacowany na 137 milionów dolarów. Spodziewa się on, że gospodarka palestyńska straci do 3,8 miliardów dolarów w wyniku pandemii, powodując szkody w różnych sektorach. Wezwał, by darczyńcy wsparli palestyński budżet.    

 

Fundusze są potrzebne na lekarstwa i wyposażenie medyczne, jak również na przygotowanie służby zdrowia do walki z chorobą, powiedział Sztajeh.

 

Prognozował, że deficyt budżetowy AP wzrośnie do 1,4 miliarda z powodu spadku dochodów o ponad 50%.

 

Prezydent AP, Mahmoud Abbas, zatwierdził nadzwyczajny budżet dla rządu, w którym wydatki są maksymalnie zredukowane, zachowując pomoc dla rodzin w potrzebie, wspierając służbę zdrowia i płacąc pensje palestyńskim pracownikom budżetówki, powiedział Sztajeh.   

 

“Ta epidemia i jej konsekwencje ekonomiczne i społeczne stanowią wyzwanie dla wszystkich krajów – dodał. – Ale my w Palestynie stoimy przed nią w sytuacji okupacji, ograniczonej suwerenności na naszej ziemi i nad naszymi granicami, i dodatkowymi trudnościami narzuconymi rzeczywistością okupacji”.

 

Premier AP wezwał do zachowanie ”stanowczej postawy” przeciwko zamiarowi Izraela ”anektowania części Zachodniego Brzegu” i ostrzegł, że taki ruch stanowi wyzwanie wobec Palestyńczyków i całego świata.

 

Poinformował również dyplomatów o staraniach rządu AP, by zapobiec szerzeniu się koronawirusa. Sztajeh wskazał, że ustanowiono „narodowy komitet kryzysowy” dla poradzenia sobie z tą sytuacją.

 

Ten komitet, wyjaśnił, ma z kolei komisje zdrowia, gospodarki, społeczną i bezpieczeństwa, z których każda bada konsekwencje kryzysu i przedstawia twórcze rozwiązania do uporania się z kryzysem.

 

W dodatku każda społeczność palestyńska ma własny zespół kryzysowy, który pracuje razem z ludowymi komitetami, powiedział Sztajeh. “Nasi ludzie mają doświadczenie w działaniu w sytuacjach kryzysowych i wytrzymywaniu najgorszych warunków w wyniku doświadczeń okupacji, więc nauczyliśmy się pracować w zespołowym duchu i nie pozwalamy nikomu głodować” – powiedział. 

 

Coronavirus: EU supports Palestinians with 71 million euros

Jerusalem Post, 9 kwietnia 2020

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2598 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Czego szef @UNRWA nie powiedział Radzie Bezpieczeństwa ONZ     2022-08-28
Opowieści z Gazy, o których zachodnie media NIGDY nie informują     2021-06-17
Komisarz UNRWA twierdzi, że agencja nie jest polityczna. Jest WYŁĄCZNIE polityczna!     2021-05-02
Pracownica @Amnesty International, która naciskała Hamas, by aresztował Gazańczyków za wideokonferencję z Izraelczykami     2020-04-14
Być może Izrael jest bardziej etyczny?     2024-04-13
Amnesty International UK jest „instytucjonalnie rasistowska”, „kolonialistyczna” – a jej antysemityzm jest z tym ściśle powiązany     2022-06-25
FAIR – Fairness & Accuracy In Reporting – pokazuje skrajny brak szacunku wobec izraelskich Arabów     2022-10-09
Izrael od tygodni wydaje pozwolenia na towary „podwójnego zastosowania” dla Gazy – i nikt o tym nie informuje     2020-04-27
Świat wysyła komunikat: Izrael powinien po prostu zaakceptować mordowanie Żydów     2023-07-08
Rosną naciski, by zatrzymać fundusze UE do związanych z terrorem palestyńskich NGO     2020-06-07
Nowa praca pokazuje, że osiedla nie są naruszeniem Konwencji Genewskiej     2016-09-17
Grupa na wydziale prawa Harvardu, próbuje tak zdefiniować “apartheid”, by pasował do Izraela     2022-03-26
Nie, palestyński terroryzm nie jest legalnym „oporem” według prawa międzynarodowego     2021-12-06
Państwa arabskie wysyłają miliardy na amerykańskie uniwersytety     2023-01-29
Hipokryzja zdefiniowana: grupy praw człowieka martwią się wszelkimi ograniczeniami w przepływie uchodźców, ale milczą w sprawie Egiptu, który zakazuje wjazdu jakimkolwiek uchodźcom z Gazy     2024-02-13
Czy Palestyńczycy są ofiarami “kultury anulowania”?     2020-12-16
Antysemityzm jest przede wszystkim nienawiścią, polityka jest tylko wymówką     2018-11-11
Fiasko ze szczepionkami: Palestyńscy przywódcy i NGO “praw człowieka” bardziej nienawidzą Izraela niż cenią życie Palestyńczyków     2021-06-21
Oskarżenie o apartheid, Porozumienie Abrahamowe i “właściwa strona historii”     2022-04-03
Egipt i Jordania odmawiają ratowania palestyńskiego życia     2023-10-28
Arabskie dążenia do lepszego przestrzegania praw człowieka powinny być chwalone, a nie wyśmiewane     2021-09-22
Organizacja założona, by informować o więźniach sumienia, apeluje do  naszych sumień, by nie kupować u Żyda     2019-01-31
Nienawidzący Izraela są naprawdę mistrzami propagandy     2022-05-29
„Żelazne” wsparcie USA dla Izraela oznacza „nie pozwolimy wam wygrać walki”     2024-04-15
80 lat temu: senatorzy USA popierają żydowską ojczyznę; brytyjscy i tureccy dyplomaci protestują mówiąc, że świat będzie miał się lepiej, jeśli Żydzi pozostaną pod nazistowskimi rządami     2021-05-04
UNRWA dostarcza darmowych świadczeń 775 tysiącom osób, które nie są uchodźcami nawet według jej własnej definicji     2023-06-19
Umowa Izrael-ZEA pokazuje hipokryzję “aktywistów ruchu pokojowego”     2020-10-14
Arabscy Izraelczycy przeprowadzają się do Strefy C i rozwalają kłamstwo o „apartheidzie”     2023-09-22
Plan pokojowy Trumpa wykazuje więcej troski o polepszenie życia Palestyńczyków niż jakikolwiek poprzedni plan „ekspertów”     2020-01-30
Amerykańska Narodowa Strategia Przeciwdziałania Antysemityzmowi jest porażką, zanim rozpoczęła działalność     2023-06-03
Dziesięć podstawowych faktów na temat wojny z Hamasem, o których media nie mówią     2023-12-23
Kongres i Biały Dom zgadzają się: Najlepszym rozwiązaniem jest okupacja     2014-02-18
Projekt ustawy Betty McCollum (poparty przez J-Street i Americans for Peace) jest antysemicki. Oto dlaczego.     2021-04-24
Obłędne tango islamofobii     2019-12-23
Dyskusja o antysemityzmie w czarnej społeczności jest bardzo spóźniona     2019-12-18
Human Rights Watch: raport o strasznym Izraelu     2016-01-23
"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.     2019-08-12
Oczywista prawda, której świat nie akceptuje: Palestyńczycy są odpowiedzialni za palestyńską przemoc     2022-06-01
UE walczy z dezinformacją. Ale nie antyizraelską dezinformacją     2023-02-20
Oczywiście Palestyńczycy nie potrafią się rządzić. Bowiem w rzeczywistości nie chcą zbudować państwa – chcą zniszczyć inne państwo     2019-06-11
W  Betlejem Boże Narodzenie zostało odwołane , a winni są Żydzi.     2023-12-04
@Guardian kłamie, żeby przedstawić żołnierzy IDF jako potwory – ale pokazuje, że @IDF pozostaje najbardziej moralną armią na świecie     2024-02-15
Do dziś UNRWA nie otrzymała od Stanów Zjednoczonych 75 milionów dolarów. Zobaczymy, czy złowieszcze przewidywania się spełnią.     2023-09-02
Jak @UNRWA łamie najbardziej podstawową regułę NGO: "Nie czyń szkody"     2018-01-16
Umowa nuklearna zagrozi pokojowi w regionie     2022-01-04
Czego wam nie pokazują?     2016-09-06
Moje żydowskie spojrzenie na “Wojnę o Boże Narodzenie”     2016-12-24
Zamiana ról Dawida i Goliata     2014-07-16
Kiedy wróg jest przyjacielem przyjaciela     2016-01-05
Palestyńska bieda: kto nie ma udziału w bogactwie?     2019-07-08
Wielu umrze z głodu, a nie z powodu wirusa     2020-05-08
Kilka myśli o prawie do wolnego słowa     2017-02-22
Raz jeszcze: Stowarzyszenie Historyków Amerykańskich odrzuca rezolucję potępiającą Izrael     2016-02-09
Hańba Europie     2019-11-19
Iran kupił ponad milion hektarów ziemi w Wenezueli     2022-10-02
Uważaj! Wkraczamy w nowy rok     2016-01-10
Problem uchodźców arabskich opisany w 1967 r.     2015-04-25
Życie w sumie jest piękne     2015-04-20
Zawsze nazywajcie zabitych “niewinnymi cywilami”     2014-07-18
Jak Obama otworzył serce dla „muzułmańskiego świata”     2017-01-31
Heroiczna walka Kurdów przeciwko ISIS     2015-04-22
Quiz o Dniu arabskiej Nakby     2016-05-19
Badanie: Szczepionki powodem nie umierania na straszliwe choroby, którym można zapobiegać     2017-04-01
Chiny zwalczają terror; świat krytykuje Izrael     2014-06-29
Żelazna Kopuła przechwytując rakiety zamyka usta uprawnionej krytyce Izraela     2019-11-11
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Problem z definicją antysemityzmu IHRA polega na tym, że nie pozostawia miejsca dla  antysemitów     2023-06-21
Terroryści bezskutecznie próbują zdobyć uwagę BBC     2014-06-10
ONZ dodaje ISIS do Rady Praw Człowieka     2014-07-11
Czy kobiety rzeczywiście są ofiarami? Cztery kobiety dorzucają swoje zdanie      2017-12-15
Sułtan kontra Car: Runda XXI wieku – zderzenia ambicji imperialnych o hegemonię regionalną     2015-12-14
Pochwała krytyków gender     2023-07-04
ONZ twierdzi, że Izrael „w przeważającej mierze” ponosi winę za konflikt z Palestyńczykami     2022-06-08
Spotkanie na szczycie Turcja-Iran-Rosja     2018-04-08
Zagubieni na drodze do prawdy     2016-04-05
Idąc rozmyślał o odległym świecie     2016-01-29
Napięcia rosną na Bliskim Wschodzie, gdy jedna strona chce zabijać Żydów, a druga strona to Żydzi, którzy nie chcą umierać i żadna ze stron nie godzi się  na kompromis     2023-05-15
Wróg otwiera bramę     2017-11-21
Reguły? W walce na noże?!     2014-12-11
Szef administracji Rady Praw Człowieka ONZ systematycznie naruszał zasady ONZ, ujawniają wycieki e-maili     2022-10-08
Palestyńskie tortury: raport dla ONZ     2022-07-19
W poszukiwaniu palestyńskiej tożsamości     2014-02-26
Testament palestyńskiego nożownika, Katiby Zahrana     2017-09-19
Wychowujemy nasze dzieci w kulturze pokoju      2017-05-06
Mieszane reakcje arabskie na klęskę pożarów w Izraelu     2016-11-28
Sprawa palestyńska jest „islamska”     2018-12-07
Arabski dwugłos o pokoju na Bliskim Wschodzie     2018-08-21
Tunezyjczycy przeciw złemu prawu o gwałtach     2017-03-19
Problem uchodźców w prasie arabskiej     2015-09-27
“Nasz spór z Żydami jest religijny”     2017-10-23
Arabowie o zachodniej hipokryzji w sprawie irańskich dronów     2022-11-07
Czy Biały Dom walczy z terroryzmem?     2015-02-27
Redaktor kuwejckiej gazety: Hamas powinien być ścigany sądownie za śmierć i zniszczenie, jakie ściągnął na Gazańczyków atakiem z 7 października     2023-12-11
Reakcje w Iranie na oświadczenie Trumpa     2017-12-19
Śmierć, która wstrząsnęła Turcją     2015-03-07
Irańczycy przeciwko irańskiemu reżimowi      2018-01-03
Do czego wzywa imam w New Jersey?     2017-12-22
Mord na Wzgórzu Świątynnym i kanonizacja zbirów     2017-07-22
Irański emerytowany generał: Rosja nie powinna być pośrednikiem w rozmowach nuklearnych     2022-04-05
Czy huragan Irma był karą boską?     2017-09-18

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk