Prawda

Sobota, 27 kwietnia 2024 - 06:21

« Poprzedni Następny »


Koronawirus: UE wspiera Palestyńczyków 71 milionami euro


Khaled Abu Toameh 2020-04-10

Dla zapobieżenia szerzeniu się koronawirusa (choroby COVID-19) w północnej części Strefy Gazy pracownicy pakują żywność do dystrybucji przez UNRWA i dostarczenia do domów palestyńskich uchodźców, 31marca 2020, (zdjęcie: REUTERS/MOHAMMED SALEM)

Dla zapobieżenia szerzeniu się koronawirusa (choroby COVID-19) w północnej części Strefy Gazy pracownicy pakują żywność do dystrybucji przez UNRWA i dostarczenia do domów palestyńskich uchodźców, 31marca 2020, (zdjęcie: REUTERS/MOHAMMED SALEM)



Unia Europejska (UE) poinformowała o przyznaniu pakietu pomocowego w wysokości około 71 milionów dolarów, by pomóc Palestyńczykom w walce z pandemią koronawirusa.  

 

O decyzji poinformowano podczas spotkania przez wideo między premierem Autonomii Palestyńskiej Mohammedem Sztajehem a zagranicznymi dyplomatami, włącznie z szefem Biura Przedstawicielstwa Unii Europejskiej na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy, Svenem Kuhn von Burgsdorffem.

 


“Unia Europejska z zadowoleniem wita środki zapobiegawcze podjęte jak dotąd przez Autonomię Palestyńską, jak również plan reakcji na COVID-19” – brzmiało oświadczenie UE.  

 

“UE zauważa trudności związane z realizacją planu działania, włącznie z faktem, że okupowane terytorium palestyńskie jest ekonomicznie zależne od Izraela, restrykcjami poruszania się i dostępu dla Palestyńczyków oraz skomplikowanymi wyzwaniami w Strefie Gazy z powodu zamknięcia. Pakiet pomocowy UE, który obejmuje także pomoc humanitarną, jest bezpośrednią odpowiedzią na plan reakcji Autonomii Palestyńskiej na COVID-19”.  

 

“Pandemia koronawirusa jest bezprecedensowym, globalnym kryzysem zdrowia publicznego z konsekwencjami dla naszych obywateli, społeczeństw i gospodarek” – powiedział Burgsdorff podczas spotkania z Sztajehem. “To jest czas na solidarność między narodami i pora, byśmy stanęli razem. UE rozumie, że Palestyńczycy, podobnie jak Europejczycy i wielu innych, są poważnie dotknięci. Dzisiejsza decyzja jest kluczowa dla zapewnienia, że Palestyńczycy będą lepiej wyposażeni do zwalczania ekonomicznego i społecznego wpływu tej globalnej pandemii”.

 

UE oznajmiła także, że doda kolejne 9,5 miliona euro dla sześciu szpitali we wschodniej Jerozolimie i wyasygnuje 40 milionów euro dla pracowników państwowych AP, by zapewnić, że AP ma wystarczające fundusze, by pokryć dodatkowe koszty przewidziane w planie reakcji na wirusa.

 

Dodatkowo UE obiecała 6,9 milionów euro w pomocy humanitarnej dla organizacji pozarządowych i agencji ONZ działających na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy.

 

Sztajeh powiedział podczas spotkania, że palestyński plan walki z pandemią koronawirusa jest oszacowany na 137 milionów dolarów. Spodziewa się on, że gospodarka palestyńska straci do 3,8 miliardów dolarów w wyniku pandemii, powodując szkody w różnych sektorach. Wezwał, by darczyńcy wsparli palestyński budżet.    

 

Fundusze są potrzebne na lekarstwa i wyposażenie medyczne, jak również na przygotowanie służby zdrowia do walki z chorobą, powiedział Sztajeh.

 

Prognozował, że deficyt budżetowy AP wzrośnie do 1,4 miliarda z powodu spadku dochodów o ponad 50%.

 

Prezydent AP, Mahmoud Abbas, zatwierdził nadzwyczajny budżet dla rządu, w którym wydatki są maksymalnie zredukowane, zachowując pomoc dla rodzin w potrzebie, wspierając służbę zdrowia i płacąc pensje palestyńskim pracownikom budżetówki, powiedział Sztajeh.   

 

“Ta epidemia i jej konsekwencje ekonomiczne i społeczne stanowią wyzwanie dla wszystkich krajów – dodał. – Ale my w Palestynie stoimy przed nią w sytuacji okupacji, ograniczonej suwerenności na naszej ziemi i nad naszymi granicami, i dodatkowymi trudnościami narzuconymi rzeczywistością okupacji”.

 

Premier AP wezwał do zachowanie ”stanowczej postawy” przeciwko zamiarowi Izraela ”anektowania części Zachodniego Brzegu” i ostrzegł, że taki ruch stanowi wyzwanie wobec Palestyńczyków i całego świata.

 

Poinformował również dyplomatów o staraniach rządu AP, by zapobiec szerzeniu się koronawirusa. Sztajeh wskazał, że ustanowiono „narodowy komitet kryzysowy” dla poradzenia sobie z tą sytuacją.

 

Ten komitet, wyjaśnił, ma z kolei komisje zdrowia, gospodarki, społeczną i bezpieczeństwa, z których każda bada konsekwencje kryzysu i przedstawia twórcze rozwiązania do uporania się z kryzysem.

 

W dodatku każda społeczność palestyńska ma własny zespół kryzysowy, który pracuje razem z ludowymi komitetami, powiedział Sztajeh. “Nasi ludzie mają doświadczenie w działaniu w sytuacjach kryzysowych i wytrzymywaniu najgorszych warunków w wyniku doświadczeń okupacji, więc nauczyliśmy się pracować w zespołowym duchu i nie pozwalamy nikomu głodować” – powiedział. 

 

Coronavirus: EU supports Palestinians with 71 million euros

Jerusalem Post, 9 kwietnia 2020

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2592 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Dlaczego wolność słowa jest fundamentalna     2015-02-06
Potępienie zamordowania Mohammeda Abu Khdeira     2014-07-07
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
Świat arabski traci cierpliwość     2014-07-19
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Walka z ogniem pod ogniem     2018-08-06
“Między Kijowem a Gazą” – ukrainizacja palestyńskiej narracji     2022-03-09
Pasożyty na ziemiach niewiernych     2016-07-04
Wojna (modlitw) na kampusach     2015-04-18
Jak z nimi rozmawiać? Jak rozmawiać?     2016-01-11
Amnesty wie, że to konflikt wewnętrzny między Palestyńczykami spowodował kryzys w Gazie, ale i tak obwinia Izrael     2018-02-26
NGO rzeczywiście troszczące się o ludzi i o pokój     2017-08-07
Co zdaniem świata ma zrobić Izrael?     2016-03-22
Konflikt w Gazie oceniany przez wojskowych     2015-06-14
Ale ISIS zabija więcej muzułmanów niż nie-muzułmanów!     2015-12-24
Jesteśmy kumplami Palestyńczyków także     2016-02-15
Czy rok 2016 będzie rokiem Kurdystanu?     2016-01-06
Z krainy pobożnych ludobójców     2016-07-09
Dlaczego nie możemy po prostu dogadać się     2016-07-05
List otwarty do Breaking the Silence     2015-12-31
Patrząc z Jemenu na Singapur     2017-10-21
Abbas popełnia te same błędy, co Arafat     2018-09-14
Czy będzie rewolucja w nauczaniu islamu?     2016-08-31
BDS: zagrożenie dla całego Bliskiego Wschodu     2016-09-10
Młodzież pyta, prezydent Egiptu odpowiada     2018-12-19
Przedstawiać argumenty przeciwko BDS – i zwyciężyć     2015-11-11
Stany Zjednoczone i Islam - co się tu dzieje?     2015-12-30
ONZ walczy o prawa człowieka     2015-04-03
Nie ma porównania pomiędzy przemocą palestyńską i żydowską na Zachodnim Brzegu     2024-01-02
„Imam Pokoju” wzywa Arabów, muzułmanów do zaakceptowania Izraela     2023-02-07
Czy Departament Stanu przestrzega prawa USA na terytoriach spornych?     2023-07-11
Książka o niemieckich nazistach nad Nilem     2022-08-23
Reporter przewidział pogrom Farhud w 1939 roku     2023-08-22
Prawda o izraelskiej okupacji     2017-06-08
Jak propalestyńscy są zachodni demonstranci?     2024-02-16
Poinformujmy Abbasa: Wieczną stolicą “Palestyny” nie jest Jerozolima, jest nią Damaszek     2018-03-03
Zapomnij o rozwiązaniu w postaci dwóch państw: nieszablonowe myślenie o konflikcie izraelsko-palstyńskim     2018-12-21
Żydowskie oburzenie (lub jego brak)     2016-10-15
Nagroda za najbardziej idiotyczny pomysł roku     2016-01-01
Świat idzie do przodu, a my się cofamy     2016-03-09
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Ludzie, którzy twierdza, że „Palestyna jest kwestią rasowej sprawiedliwości”, są prawdziwymi rasistami     2019-02-20
Lista rzeczy, których NIE zobaczymy i NIE usłyszymy od rządu i mediów USA po zamordowaniu obywatela amerykańskiego w Judei     2023-03-07
Kiedy krytyka George’a Sorosa jest antysemicka?     2022-08-25
Nowe próby wybielania haniebnej postawy papieża Piusa XII podczas Holocaustu     2021-09-09
Błąd „jeśli-to” powraca z pełną mocą z okazji umowy o granicy morskiej z Libanem     2022-10-14
Saudyjczycy wyłaniają się jako nowe mocarstwo Bliskiego Wschodu     2023-06-06
Inna definicja antysemityzmu     2022-10-30
Saudyjski publicysta niechętnie chwali Izrael i omawia „zjawisko Edy Cohena”     2023-07-04
Od dziesięcioleci istnieje „Plan Marshalla” dla Palestyńczyków. Nie zadziałał     2022-07-16
W BDS nie chodzi o bojkot. Chodzi o zamianę Izraela w państwo pariasa.     2019-07-23
Sukces Trumpa na Bliskim Wschodzie wynika z jego konkretnego (nie tylko retorycznego) poparcia dla trwałości Izraela     2020-11-09
Nawet antysemickie media w Iraku mówią z zainteresowaniem o normalizacji     2020-09-10
Kraje arabskie ponownie odtrąciły UNRWA na konferencji o pomocy finansowej     2022-06-30
Izrael ma nie tylko armię najbardziej moralną, ale także najbardziej przejrzystą     2024-01-06
Dlaczego Międzynarodowy Czerwony Krzyż gloryfikuje matkę rodu terrorystycznej rodziny?     2020-05-13
Zastraszony "New York Times" opublikował kłamstwa o ”większość Arabów usuniętych siłą z ich domów w Jaffie”     2019-03-26
Europa jest NAPRAWDĘ islamofobiczna w porównaniu do Izraela     2017-04-04
Najważniejsza zmiana w świecie arabskim od końca kolonializmu     2023-10-06
Najnowszy antyizraelski dokument prawny ONZ opiera się na kłamstwach     2023-09-07
Nowy raport ujawnia NGO akredytowane przy ONZ, które promują przemoc, nienawiść, antysemityzm     2016-09-12
Syria ma duże więcej palestyńskich kobiet w więzieniach niż Izrael. I tortutują je na śmierć     2020-03-20
"Progresywni" idealizują rakiety terroru Hamasu na festiwalu filmowym     2017-01-20
Świat jest dziwaczny, skoro jedynym człowiekiem, który naprawdę próbuje pomóc Palestyńczykom, jest Jared Kushner – a wszyscy inni są przeciwko     2019-06-07
Różnica między wymówkami a powodami nienawiści do Żydów     2021-04-28
Martin Luther King i Edward Said: Palestyńskich intelektualistów nie interesują prawa człowieka     2020-02-07
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25
Nawet najbardziej elokwentni Palestyńczycy (tacy jak Noura Erakat) mają idiotyczną mentalność “sumy zerowej”, że pomaganie Izraelowi równa się szkodzeniu Palestyńczykom     2021-02-17
Jeśli chcesz prawdziwego pokoju, nie nalegaj na podział Jerozolimy, @USAmnIsrael     2022-03-19
Joseph Massad i “Brzydki Palestyńczyk”     2021-01-03
Congressional Research Service zmieniła historię palestyńskiego nacjonalizmu. Dwukrotnie.     2021-04-07
200 dziennikarzy popiera kłamstwa o Izraelu     2021-06-12
Na marginesie tegorocznej Nagrody Pokojowej Nobla     2018-10-06
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Jordania zaprzecza, że anektowała Zachodni Brzeg     2020-06-20
Antyizraelska opowieść Amnesty International o Wujku Meena, skierowana do dzieci, jest jeszcze gorsza niż informowano     2021-11-04
Recenzja książki People Love Dead Jews     2022-04-26
Ludzie nienawidzący Izraela, którzy udają, że obchodzi ich Gaza, wyrządzają krzywdę dziesiątkom milionów Arabów     2020-04-20
Dlaczego Palestyńczycy zawsze ogłaszają zwycięstwo, kiedy przegrywają?     2023-07-24
Zapomnij o „pokoju”. Zacznij optymalizować status quo. To przecież już wybrali Izrael i Autonomia Palestyńska     2020-02-26
Najważniejsze niepisane prawo na Zachodzie: nie drażnij irracjonalnych, ekstremistycznych muzułmanów     2023-01-13
Specjalista z West Point twierdzi, że uderzenie IDF w wieżowiec Al Jalaa Tower było legalne     2021-07-12
Palestyńczycy robią pranie mózgu światu: mały przykład, który demaskuje cały przemysł palestyńskich kłamstw     2022-07-23
„Ustawa o zwalczaniu międzynarodowej islamofobii” może z łatwością być nadużyta do potępiania Izraela, kiedy broni się przed terrorem     2021-12-30
Klapki na oczach antyizraelskich historyków: “Porozumienia Abrahamowe nie są historyczne”     2021-02-14
Rocznica rzekomo “pokojowego państwa palestyńskiego”     2016-11-19
Jak zdemontować UNRWA: instrukcja krok po kroku     2024-02-07
Od miesięcy oficjalna polityka Autonomii Palestyńskiej zakłada zadawanie cierpień Gazańczykom     2024-03-11
UE mówi, że odrzuca jednostronne kroki na Obszarze C – finansując jednostronne kroki na Obszarze C     2020-07-18
Bahrajn dowodzi raz jeszcze: jeśli ”pokój” nie jest etapem do zniszczenia Izraela, to palestyńscy przywódcy nie są zainteresowani     2019-06-27
Nowy raport o antysemityzmie online, który trzeba koniecznie przeczytać     2020-12-23
Wysoki Przedstawiciel UE, Josep Borrell, przyznaje, że chce „dwóch państw”, a nie „pokoju”     2024-01-26
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21
Rashida Tlaib, Jaskinia Lwa i wszechobecność nienawiści do Żydów ponad politycznymi podziałami (plus komiks)     2022-10-05
Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk