Prawda

Sobota, 18 maja 2024 - 23:15

« Poprzedni Następny »


Co Palestyńczycy robią z pieniędzmi z USA?


Khaled Abu Toameh 2015-08-28

Makieta budowanego za pieniądze z datków pałacu “prezydenta” Abbasa. Przewidywany koszt 13 milionów dolarów.
Makieta budowanego za pieniądze z datków pałacu “prezydenta” Abbasa. Przewidywany koszt 13 milionów dolarów.

Przez ostatnich 20 lat USA zainwestowały 4,5 miliarda dolarów w promowanie demokracji wśród Palestyńczyków na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy oraz wzmacniania izraelsko-palestyńskiego procesu pokojowego.


Ujawnił to
premier palestyński, Rami Hamdallah, podczas spotkania w tym tygodniu w Ramallah z kongresmanem Kevinem McCarthy, przywódcą większości w Izbie Reprezentantów.


Hamdallah powiedział, że pieniądze inwestowano także w projekty w rozmaitych sektorach palestyńskich.


Te 4,5 miliarda dolarów, o których mówił Hamdallah, nie obejmują miliardów dolarów wlewanych do Autonomii Palestyńskiej (AP) od jej utworzenia w 1994 r. Ekonomiści palestyńscy szacują, że AP w ciągu ostatnich dwudziestu lat otrzymała w sumie 25 miliardów dolarów pomocy finansowej od USA i innych krajów.


Nie trzeba być ekspertem do spraw palestyńskich, by widzieć, że te miliardy dolarów ani nie stworzyły demokracji dla Palestyńczyków, ani nie wzmocniły izraelsko-palestyńskiego procesu pokojowego.


Po dwudziestu latach Palestyńczycy nadal mają przed sobą daleką drogę zanim kiedykolwiek zobaczą rzeczywistą demokrację na Zachodnim Brzegu lub w Strefie Gazy.


Zacznijmy od tego, że Autonomia Palestyńska, która zrodziła się z porozumień pokojowych Oslo w 1993 r. między Izraelem a OWP, nigdy nie była reżimem demokratycznym. Wręcz przeciwnie; tym, co Palestyńczycy otrzymali od samego początku, była mini dyktatura kierowana przez Jasera Arafata i jego kolesiów z OWP i Fatahu. Był to skorumpowany reżim, bezpośrednio finansowany i zbrojony przez USA, Europę i kilka innych krajów.


Prezydent Barack Obama w towarzystwie prezydenta AP Mahmouda Abbasa, na paradzie gwardii honorowej w Ramallah, 21 marca 2013. (Zdjęcie: AFP zrzut z ekranu)
Prezydent Barack Obama w towarzystwie prezydenta AP Mahmouda Abbasa, na paradzie gwardii honorowej w Ramallah, 21 marca 2013. (Zdjęcie: AFP zrzut z ekranu)

Tych, którzy wówczas finansowali autokratyczny reżim Arafata, nie obchodziła ani demokracja, ani przejrzystość. Pakowali miliardy dolarów w AP bez wymagania czegokolwiek od jej przywódców.


W rezultacie Palestyńczycy otrzymali reżim, który nie tylko pozbawił ich większości pomocy międzynarodowej, ale także rozgromił przeciwników politycznych i wolność słowa. Autonomia Palestyńska była w rzeczywistości występem jednego człowieka o nazwisku Jaser Arafat; on i jego kumple byli głównymi beneficjentami pieniędzy podatników amerykańskich i europejskich.


W owym czasie założeniem USA, Europy i innych krajów było, że skorumpowany i represyjny Arafat uczyni któregoś dnia daleko idące ustępstwa na rzecz pokoju z Izraelem.


Rozumowani, że ponieważ Arafat jest na liście płac Amerykanów i Europejczyków, nie będzie mógł mówić „nie” każdej ofercie – takiej jak hojna propozycja, jaką otrzymał od ówczesnego premiera Izraela Ehuda Baraka na spartaczonym szczycie w Camp David latem 2000 r. Kiedy jednak wreszcie postawiono Arafata przed testem w Camp David, który sponsorował prezydent Bill Clinton, wyszedł on ze szczytu, oskarżając USA o próbę zmuszenia go do ustępstwa, jakich nigdy nie zaakceptuje żaden Palestyńczyk.


Miliardy dolarów, jakie Arafat otrzymał między 1994 a 2000 rokiem od Amerykanów i społeczności międzynarodowej, nie przekonały go do zaakceptowania najbardziej hojnej oferty kiedykolwiek przedstawionej Palestyńczykom przez premiera izraelskiego. Co gorsza, pierwszych siedem lat procesu pokojowego dały w wyniku drugą intifadę, która wybuchła we wrześniu 2000 r. – kilka miesięcy po załamaniu się szczytu w Camp David.


Odmowa społeczności międzynarodowej wyegzekwowania odpowiedzialności od Arafata była głównym powodem tego, że większość Palestyńczyków rzuciła się w otwarte ramiona Hamasu. Palestyńczycy utracili wiarę nie tylko w proces pokojowy, ale także w Autonomię Palestyńską i jej przywódców. Palestyńczycy nie widzieli żadnej poprawy swoich warunków życiowych, głównie z powodu korupcji AP.


To dlatego zwrócili się do Hamasu, który obiecywał im zmianę, reformy i położenie kresu korupcji finansowej. Amerykanie i Europejczycy są więc odpowiedzialni za dojście Hamasu do władzy.


Do 2007 r. Palestyńczycy mieli tylko jeden skorumpowany i niedemokratyczny reżim, zwany Autonomią Palestyńską. Od tego czasu dorobili się drugiego reżimu, który jest jeszcze bardziej brutalny i represyjny: Hamsu.


Jeśli więc 4,5 miliarda dolarów dało Palestyńczykom dwa skorumpowane i niedemokratyczne reżimy, co stałoby się, gdyby USA i Europa zainwestowały kilka miliardów dolarów więcej w promowanie demokracji palestyńskiej? Najprawdopodobniej Palestyńczycy zobaczyliby wyłonienie się kilku jeszcze dyktatur na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy.


Oczywiście premier Autonomii Palestyńskiej nie powiedział wizytującemu kongresmenowi USA, że 4,5 miliarda dolarów, jakie Amerykanie zainwestowali w promowanie demokracji palestyńskiej, poszło na marne lub wylądowało na tajnych kontach w Szwajcarii. Ani też nie powiedział kongresmenowi, że Palestyńczycy nie mają funkcjonującego parlamentu ani wolnych mediów na Zachodnim Brzegu pod rządami Autonomii Palestyńskiej, ani w Strefie Gazy pod rządami Hamasu. I oczywiście Hamdallah nigdy nie powiedział kongresmenowi, że dla Palestyńczyków wybory prezydenckie i parlamentarne pozostają niedosiężnym marzeniem.


Podobnie jednak jak większość ludzi Zachodu, którzy odwiedzają Ramallah, kongresmen McCarthy najwyraźniej nie zadawał trudnych pytań, szczególnie w sprawie odpowiedzialności Palestyńczyków za demokrację i proces pokojowy. Kongresmen niewątpliwie cieszył się, że USA zainwestowały 4,5 miliarda dolarów w demokrację palestyńską i wzmocnienie procesu pokojowego. Ale czy on i inni kiedykolwiek zapytali, jak Autonomia Palestyńska użyła tych funduszy, by zrealizować te dwa cele?


Nie ma potrzeby pytania oficjeli Autonomii Palestyńskiej o sposób wydawania pieniędzy amerykańskich, ponieważ rzeczywistość jest aż nazbyt ewidentna. AP wzięła te miliardy dolarów i nadal działa jako skorumpowany i niedemokratyczny reżim. Demokracja jest ostatnią rzeczą, jakiej Palestyńczycy spodziewają się od AP lub Hamasu.


A co Autonomia Palestyńska zrobiła z miliardami dolarów, by popchnąć do przodu sprawę pokoju z Izraelem? Czy kierownictwo AP użyło tych pieniędzy, by promować pokój i współistnienie z Izraelem? Oczywiście odpowiedź, brzmi „nie”. Zamiast używania tych pieniędzy do wspierania sprawy pokoju, AP robiła – i nadal robi – coś wręcz przeciwnego. W dodatku do codziennego podżegania nienawiści do Izraela wśród swojej ludności, kierownictwo Autonomii Palestyńskiej używa tych funduszy do prowadzenia olbrzymiej kampanii na arenie międzynarodowej w celu izolowania i delegitymizowania Izraela i zamienienia go w państwo-pariasa.


“Inwestycja” w palestyńską demokrację i pokój z Izraelem była kompletną porażką z powodu odmowy administracji USA wymagania jakiejkolwiek odpowiedzialności od Autonomii Palestyńskiej.


Jeśli darczyńcy zachodni nie uderzą w stół i nie zażądają, by Autonomia Palestyńska użyła ich pieniędzy na wprowadzenie demokracji dla swojej ludności i przygotowała ją do pokoju, perspektywa ożywienia jakiegokolwiek procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie pozostanie równa zeru.


Palestinians US aid

19 sierpnia 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. dlaczego politycy nie mówią prawdy? mieczysławski 2015-08-28


Notatki

Znalezionych 2606 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Czy Departament Stanu przestrzega prawa USA na terytoriach spornych?     2023-07-11
Co naprawdę powiedział Frederick Douglass w swoim wspaniałym przemówieniu z okazji Dnia Niepodległości   Jacoby   2023-07-11
Dziennikarstwo z użyciem płynów ustrojowych   Koraszewski   2023-07-10
Świat wysyła komunikat: Izrael powinien po prostu zaakceptować mordowanie Żydów     2023-07-08
Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05
Saudyjski publicysta niechętnie chwali Izrael i omawia „zjawisko Edy Cohena”     2023-07-04
Pochwała krytyków gender     2023-07-04
Wyburzenia domów przez Izrael i Egipt   Fitzgerald   2023-07-03
Ostatni upust żółci   Koraszewski   2023-07-03
Co arabscy darczyńcy dla amerykańskich uniwersytetów kupują za 10 miliardów dolarów?   Bard   2023-07-02
Krew, ropa i golf: Zachodnia hipokryzja wobec COP-28   Fernandez   2023-07-01
Misterium historycznego zakrętu   Koraszewski   2023-06-28
Chiny, Pakistan i Turcja sięgają po Kaszmir   Bulut   2023-06-27
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25
Jak USA starają się związać ręce Izraela przed ogłoszeniem nowej umowy z Iranem   Doran   2023-06-24
ONZ i WHO obwiniają Izrael bardziej niż kogokolwiek innego   Bryen   2023-06-22
Problem z definicją antysemityzmu IHRA polega na tym, że nie pozostawia miejsca dla  antysemitów     2023-06-21
Groźba decywilizacji   Lloyd   2023-06-21
„To nie dowcip”: zaskakujące milczenie administracji Bidena, ONZ i UE w sprawie łamania praw człowieka w Iranie   Rafizadeh   2023-06-20
UNRWA dostarcza darmowych świadczeń 775 tysiącom osób, które nie są uchodźcami nawet według jej własnej definicji     2023-06-19
Polityka w czasach romantycznej zarazy   Koraszewski   2023-06-17
Antyzachodni klub nuklearny: Korea Północna, Chiny, Rosja i Iran niebezpiecznie atakują Zachód   Rafizadeh   2023-06-08
Polemika z izraelskimi migawkami   Koraszewski   2023-06-08
Amerykanin w Moskwie   Bawer   2023-06-07
Saudyjczycy wyłaniają się jako nowe mocarstwo Bliskiego Wschodu     2023-06-06
Czy modne bzdury przestaną być modne?   Koraszewski   2023-06-05
Amerykańska Narodowa Strategia Przeciwdziałania Antysemityzmowi jest porażką, zanim rozpoczęła działalność     2023-06-03
Głupota i podłość w służbie walki o władzę   Koraszewski   2023-06-02
Nowe media i stare problemy z dialogiem   Koraszewski   2023-05-30
Turcja: Co powiedziałby ojciec?   Taheri   2023-05-30
Wybory w Turcji: nacjonalistyczna polityka tożsamości wygrywa mimo nędzy   Bekdil   2023-05-27
Ekstremiści już planują wykorzystanie AI   Stalinsky   2023-05-23
Wywiad rzeka o seksie   Koraszewski   2023-05-22
Iran: Zastąpienie Chomeiniego Clintonem   Taheri   2023-05-20
Krytyka nazbyt zatroskanego rozumu   Koraszewski   2023-05-19
Dwaj reformatorzy, dwa bardzo różne światy   Fernandez   2023-05-17
Napięcia rosną na Bliskim Wschodzie, gdy jedna strona chce zabijać Żydów, a druga strona to Żydzi, którzy nie chcą umierać i żadna ze stron nie godzi się  na kompromis     2023-05-15
Problem niedoborów wody na Bliskim Wschodzie i w Afryce Północnej   Raphaeli   2023-05-15
Dziewczyna z Krochmalnej, która nie została Jentł   Walter   2023-05-10
Co dalej w sprawie uczciwości sztucznej inteligencji?   Koraszewski   2023-05-09
Wiek XXI – wojna przeciw kobietom i zanikanie rodzaju żeńskiego   Chesler   2023-05-08
Systematyczne zaciemnianie uprzedzeń rasowych   Rubinstein   2023-05-05
Absurd goni absurd   Koraszewski   2023-05-04
Świat w krzywych zwierciadłach   Koraszewski   2023-05-02
Dwadzieścia lat po obaleniu Saddama przez Amerykę Irakijczycy są pod butem islamistycznego Iranu   Abdul-Hussain   2023-04-29
Sprawy, które wzbudzają niepokój   Hirsi Ali   2023-04-28
Turcja: Porzuceni iraccy i syryjscy chrześcijanie   Bulut   2023-04-27
Urzędnik państwowy stanął w obronie praw związanych z płcią i drogo za to zapłacił   Kay   2023-04-20
Wycofanie się z Afganistanu było jednym chaosem. Dlaczego Biden udaje, że tak nie było?   Jacoby   2023-04-19
Islamskie dyktatury próbują kupić agencje ONZ   Meotti   2023-04-17
Czy moralność jest zapisana w genach?   Koraszewski   2023-04-13
Francja: “Krajobraz ruin”   Milliere   2023-04-11
„Biedni” Palestyńczycy nie są tacy biedni   Fitzgerald   2023-04-07
Hipokryzja brytyjskiego premiera Rishiego Sunaka wobec Izraela i terroru   Flatow   2023-04-06
Serce i umysł: Ćwierć wieku MEMRI   i Alberto M. Fernandez   2023-04-04
Żart niech się żartem odciska, a przed fejkami uczmy bronić się za młodu   Koraszewski   2023-04-01
Obrona obiektywnego dziennikarstwa   Jacoby   2023-03-31
Co myślą Palestyńczycy?   Hirsch   2023-03-30
Słowa nie mają znaczenia. Mamy władzę nad słowami, a nie odwrotnie.   Krauss   2023-03-29
Dziennikarze czczą Rogeta i porzucają obiektywizm   Bard   2023-03-29
Progresiści zwrócili Demokratów przeciwko Izraelowi   Tobin   2023-03-28
Roger Waters twierdzi, że odmawia się mu „wolności słowa”, obiecuje pozwać niemieckie miasta   Fitzgerald   2023-03-26
Dylematy demokraty, chochoła i warchoła   Koraszewski   2023-03-25
Czy niemowlęta nadal wygrywają wojny?   Taheri   2023-03-24
France24 zawiesza dziennikarzy za antysemityzm   Wójcik   2023-03-22
Nie każda solidarność budzi podziw i uznanie   Koraszewski   2023-03-20
Protesty i Zasada Pani Frearson   Collins   2023-03-19
Amerykańscy profesorowie przemawiają na konferencji terrorystów   Flatow   2023-03-18
Pornografia protestu. Szukanie przyjemności w szlachetności buntu   Leibovitz   2023-03-18
Pożegnać świętości, wrócić do zasad   Koraszewski   2023-03-17
Mordercza obsesja UE na punkcie Izraela   Tawil   2023-03-17
Czy modlitwa w szkole jest zgodna z Konstytucją?   Dershowitz   2023-03-14
Dziecięca choroba lewicowości   Koraszewski   2023-03-10
Lista rzeczy, których NIE zobaczymy i NIE usłyszymy od rządu i mediów USA po zamordowaniu obywatela amerykańskiego w Judei     2023-03-07
Chiny przekraczają “czerwoną linię” pomagając Rosji w wysiłkach wojennych   Bergman   2023-03-03
Katastrofa demokracji, czy katastrofa w demokracji   Koraszewski   2023-03-02
Republika Strachu: 20 lat później   Teheri   2023-03-01
Empatia i wrażliwość sztucznej inteligencji   Krauss   2023-02-28
“Przebudzona” Ameryka — oglądana przez uciekinierkę z Korei Północnej   Bawer   2023-02-27
Rajd IDF na Nablus to kolejny gwóźdź do trumny Autonomii Palestyńskiej   Toameh   2023-02-24
Ukraina: niezamierzone konsekwencje   Taheri   2023-02-23
Gdzie, u licha, była „Palestyna”?   Collier   2023-02-23
Wojna zastępcza Europy przeciwko Izraelowi. Jak UE ignoruje zbrodnie Hamasu   Tawil   2023-02-22
UE walczy z dezinformacją. Ale nie antyizraelską dezinformacją     2023-02-20
Szczęśliwy święty Jerzy   Koraszewski   2023-02-19
Trzęsienia ziemi przynoszą śmierć. Ale także życie   Jacoby   2023-02-18
CIA Burnsa wznawia wojnę z Izraelem   Bard   2023-02-18
„Global Getaway”: nadmiar pustych obietnic ze strony UE?   Bergman   2023-02-17
UNRWA jest problemem a nie rozwiązaniem   Tawil   2023-02-16
Syria: Wojna, która nie ma końca    Taheri   2023-02-16
Dialog ze sztucznym inteligentem   Koraszewski   2023-02-15
Chiny i Rosja pogłębiają więzi   Bergman   2023-02-11
Iran: Wyprzedaż klejnotów rodzinnych, by kupić lojalność   Taheri   2023-02-09
Zagrożeni Asyryjczycy i język Jezusa potrzebują międzynarodowego wsparcia   Bulut   2023-02-08
Palestyńczycy naprawdę zasługują na współczucie   Koraszewski   2023-02-07
„Imam Pokoju” wzywa Arabów, muzułmanów do zaakceptowania Izraela     2023-02-07
Unia Europejska w sprawie praw człowieka w Iranie: najpierw biznes   Rafizadeh   2023-02-01
Państwa arabskie wysyłają miliardy na amerykańskie uniwersytety     2023-01-29
Naród ofiar jest skazany na porażkę   Greenfield   2023-01-28
Dlaczego należy zakazać flagi OWP i Konfederacji?   Flatow   2023-01-27

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk