Prawda

Poniedziałek, 5 maja 2025 - 10:09

« Poprzedni Następny »


Wybory w Turcji: nacjonalistyczna polityka tożsamości wygrywa mimo nędzy


Burak Bekdil 2023-05-27

<span> Kampania reelekcyjna prezydenta Turcji Recepa Tayyipa Erdoğana (po 21 latach rządów) wyznacza cel „przetrwanie naszego kraju w starciu z głównymi mocarstwami zachodnimi, krzyżowcami, wrogami wewnętrznymi, zdrajcami, terrorystami, ateistami i homoseksualistami”. Na zdjęciu: Turecka kampania wyborcza, maj 2023r., zrzut z ekranu wideo.)</span>
 Kampania reelekcyjna prezydenta Turcji Recepa Tayyipa Erdoğana (po 21 latach rządów) wyznacza cel „przetrwanie naszego kraju w starciu z głównymi mocarstwami zachodnimi, krzyżowcami, wrogami wewnętrznymi, zdrajcami, terrorystami, ateistami i homoseksualistami”. Na zdjęciu: Turecka kampania wyborcza, maj 2023r., zrzut z ekranu wideo.)

Czternastego maja 64 miliony obywateli Turcji poszło do lokali wyborczych w sytuacji dotkliwego kryzysu gospodarczego, pogłębiającego się kryzysu demokracji i rządu, który okazał się całkowicie bezradny w działaniach pomocowych po trzęsieniach ziemi z 6 lutego, w których zginęło ponad 50 tysięcy osób. Blok opozycyjny nigdy nie był silniejszy przeciwko autokratycznemu reżimowi.


Turcja to biedny kraj, w którym dochód na mieszkańca wynosi zaledwie 9 tys. dolarów rocznie. Rośnie deficyt budżetowy, roczna inflacja wynosi od 43% (oficjalnie) do 105% (nieoficjalnie), również bezrobocie gwałtownie rośnie.


W odpowiedzi kampania prezydenta Recepa Tayyipa Erdoğana (po 21 latach rządów), stawia za cel „przetrwanie naszego kraju w starciu z głównymi mocarstwami zachodnimi, krzyżowcami, wrogami wewnętrznymi, zdrajcami, terrorystami, ateistami i homoseksualistami”. Minister spraw wewnętrznych Süleyman Soylu powiedział, że jeśli opozycja wygra, zalegalizuje małżeństwa ludzi ze zwierzętami.


14 maja Erdoğan zdobył 49,5% głosów wobec 44,9% oddanych na jego rywala Kemala Kılıçdaroğlu. Rządzący blok Erdoğana zdobył także 324 mandaty w 600-osobowym parlamencie Turcji. 28 maja odbędzie się druga tura wyborów prezydenckich, ale zwycięstwo opozycji wydaje się mało prawdopodobne.


Niektóre wnioski z dnia wyborów w Turcji:

  • Prawdą jest, że Partia Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP) Erdoğana straciła dwa miliony głosów od 2018 r., podczas gdy Republikańska Partia Ludowa (CHP) Kılıçdaroğlu wzrosła o 2,5 miliona głosów. Dobrze, ale nie wystarczająco dobrze.
  • Turecki Hezbollah może zyskać: „Jeśli Erdoğan rzeczywiście wygra 14 maja, po raz pierwszy w tureckim parlamencie będą radykalni islamscy terroryści. Terroryści z Hezbollahu – odpowiedzialni za tortury i śmierć setek ludzi w egzekucjach w stylu ISIS - w parlamencie państwa członkowskiego NATO!” 4 maja czterech takich terrorystów zdobyło mandaty parlamentarne.
  • Strefa katastrofy. W następstwie potężnego trzęsienia ziemi w Turcji wściekłość wywołała wiadomość, że kiedy trzęsienie ziemi nadeszło, turecki Czerwony Półksiężyc, za pośrednictwem mało znanego ramienia biznesowego, sprzedał tysiące namiotów tureckiej organizacji charytatywnej i osiągnął zysk w wysokości 2,5 USD milionów, zamiast natychmiastowego bezpłatnego wysyłania namiotów ofiarom. Mimo tego, ku zaskoczeniu wielu, Erdoğan bez problemu wygrał w strefie trzęsienia ziemi. Zdobył 71% głosów w prowincji Kahramanmaraş, epicentrum trzęsienia ziemi. Zdobył 69% w Malatya, 66% w Adıyaman, 60% w Gaziantep, 62% w Şanlıurfa, 65% w Kilis i 62% w Osmaniye.
  • Twitter. Pod naciskiem rządu Erdoğana, który najwyraźniej obawiał się propagandy opozycji w mediach społecznościowych, Twitter ogłosił 12 maja, dwa dni przed wyborami: „W odpowiedzi na proces prawny oraz w celu zapewnienia dostępności Twittera dla mieszkańców Turcji podjęliśmy dzisiaj działania mające na celu ograniczenie dostępu do niektórych treści w Turcji”. Właściciel Twittera, Elon Musk, powiedział, że Turcja zagroziła zablokowaniem całej witryny. „Do wyboru jest całkowite zablokowanie Twittera lub ograniczenie dostępu do niektórych tweetów. Co wybierasz?” napisał Musk na Twitterze.
  • Rosja. Kandydat tureckiej opozycji, Kılıçdaroğlu, oskarżył Rosję o ingerencję w wybory na kilka dni przed najbardziej znaczącym głosowaniem w tym kraju od pokolenia. Oskarżył Rosję o tworzenie fałszywych filmów i fałszywych materiałów w celu przechylenia równowagi głosów na korzyść Erdoğana.
  • Ciekawostka. W sumie 236 000 Turków głosowało na kandydata na prezydenta, Muharrema Ince, który dawno wycofał się z kandydowania. Można się zastanawiać, w jakim świecie oni żyją.

Aby zrozumieć turecką politykę, trzeba najpierw zrozumieć turecką socjologię.


Turcja jest krajem, w którym dzieci spędzają w szkole średnio 6,5 roku. Innymi słowy, przeciętna osoba odchodzi ze szkoły bez ukończenia siódmej klasy. Dziewięćdziesiąt pięć procent obywateli Turcji nigdy nie podróżowało za granicę.


Wielu Turków jest urzeczonych polityką tożsamości: ideologia ponad wszystko inne. Islamizm i nacjonalizm Erdoğana nadal mają znaczenie dla dziesiątków milionów głodujących Turków. W ich urojonym świecie Erdoğan pewnego dnia odbuduje chwalebne dni naszych osmańskich przodków.


Co teraz?


Prezydent Rosji Władimir Putin z pewnością świętował dzień wyborów w Turcji szampanem i kawiorem. Jeśli Erdoğan wygra drugą turę wyborów, a prawdopodobnie tak się stanie, Turcja przesunie się dalej w orbitę Rosji. Dystans polityczny Turcji od Zachodu — USA, NATO i UE — będzie się dalej zwiększał.


Według
 Himanshu Porwala, analityka rynków wschodzących w Seaport Global w Londynie:


„Erdoğan wygrywa – rynki wyprzedają się, ponieważ BOP (bilans płatniczy) się nie sumuje, Erdoğan nie podniesie stóp procentowych w obronie liry, więc albo a) zadzwoni do przyjaciela (Putina, MBS, MBZ – przyjaznych sułtanów z Zatoki Perskiej), aby zdobyć więcej rezerw [walutowych] w celu obrony liry; b) będzie kontrolować kapitał; c) pozwoli lirze utonąć. Myślę, że zrobi to drugie i myślę, że widzimy tutaj narastające ryzyko makrofinansowe. Ryzyko paniki bankowej, zanim Erdoğan ulegnie i podniesie stopy procentowe. Lira spada do 35+, a kredyty Turcji są znowu bliskie rekordowych poziomów”.


Według
 Darona Acemoglu, turecko-amerykańskiego ekonomisty, który wykłada w Massachusetts Institute of Technology od 1993 roku:


„To [prawdopodobne zwycięstwo Erdoğana] jest nie tylko złą wiadomością dla Turcji, ale także dla innych demokracji na całym świecie… Nie wiem, jak Turcja poradzi sobie z całkowitym załamaniem gospodarczym”.


Upadek Turcji jest prawdopodobny – ale Turcy prawdopodobnie zrzucą winę na krzyżowców, oddając cześć człowiekowi, który do tego doprowadził.


Link do oryginału: https://www.gatestoneinstitute.org/19672/turkey-elections-nationalist-identity-politics

Gatestone Institute, 23 maja 2023

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

 

*Burak Bekdil jest tureckim publicystą, który w 2017 roku w obawie przed aresztowaniem wyjechał z Turcji.


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2925 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21
Dziwaczne zainteresowanie Mahmoudem Khalilem   Fitzgerald   2025-03-20
Kolejne kłamstwa ONZ na temat Izraela   O'Neill   2025-03-18
„Negocjator” USA w sprawie zakładników mówi, że Hamas chce pokoju, oferuje „15-letni rozejm” i odbudowę Gazy przez USA   Greenfield   2025-03-17
MKCK nie jest neutralny w żadnym sensie. Jest pro-Hamas     2025-03-16
Biden obiecał, że pomoc nie trafi do Hamasu. Działania USAID, które miały zapewnić realizacje tej obietnicy, były kiepskim żartem     2025-03-13
Wysokie notowania kryptoracjonalizmu   Koraszewski   2025-03-12
Przeczytajcie konstytucję Iranu i obalcie reżim   i Bill Siegel   2025-03-11
Jak Hamas uzyskał zawieszenie broni w Ramadanie bez uwolnienia zakładników   Frantzman   2025-03-11
Przywłaszczanie słów Goldy Meir   Oz   2025-03-10
Papież Franciszek ignoruje dżihadystyczną masakrę w kościele   Greenfield   2025-03-09
Prawie jeden na trzech Demokratów i prawie połowa młodych ludzi w USA popiera Hamas a nie Izrael     2025-03-08
Talibanizacja Bangladeszu   Bulut   2025-03-08
Reżim Iranu: Dlaczego dyplomacja i układy zawsze zawodzą   Rafizadeh   2025-03-07
Jak wyjaśnić wydarzenia z tego weekendu?     2025-03-04
Irytujący czubek góry lodowej   Koraszewski   2025-03-04
Hunter College poszukuje wykładowcy     2025-03-03
Dyplomaci, pokerzyści i matematycy   Koraszewski   2025-03-02
Stawianie czoła terroryzmowi i przesłanie wiadomości   Collins   2025-03-01
Tajemnica popularności sprawy palestyńskiej   Koraszewski   2025-02-28
Hamas zachowuje się tak, jakby Izrael nie był już tym, czym był kiedyś   Frantzman   2025-02-28
Przekręcanie słów w świadomości społecznej   Koraszewski   2025-02-26
ZEA obiecuje 200 milionów dolarów na wsparcie Sudanu   Williams   2025-02-26
Gaza. Plan Trumpa i trochę kontekstu   Anderson   2025-02-24
Nieunikniona konieczność wyciągnięcia wniosków o społeczeństwie palestyńskich Arabów   Tobin   2025-02-23
Dzień po zakończeniu pierwszego etapu zawieszenia broni w Gazie   Koraszewski   2025-02-23
Biznes poszukiwania rozwiązań   Bryen   2025-02-21
Trump ma rację, a @NYTimes myli się w sprawie usuwania materiałów wybuchowych w Gazie     2025-02-20
Haniebna reklama wykupiona przez Żydów w „New York Times”   Chesler   2025-02-19
Sokrates, Trump i Ukraina   Koraszewski   2025-02-18
Artykuł w katarskiej gazecie rządowej: Hamas wyłonił się jako zwycięzca z nienaruszoną siłą, armią i bronią; ludność Gazy nigdy jej nie opuści     2025-02-18
Strategia przetrwania reżimu irańskiego: opóźnić, oszukać, przetrwać Trumpa   Rafizadeh   2025-02-17
Proste pytanie, które pokazuje szkodliwość @UNRWA     2025-02-16
Jak bardzo nadal jest z nami?   Koraszewski   2025-02-16
Długa “Czarna Ręka” i 7 października   Collier   2025-02-15
Rozpoczął się niezwykle ważny proces   Spencer   2025-02-14
Burza piaskowa na Bliskim Wschodzie   Koraszewski   2025-02-13
Krytycy Trumpa chcą uczynić Amerykę bezpieczną dla antysemitów   Tobin   2025-02-13
Prawo do istnienia Spośród ponad 200 państw w systemie międzynarodowym, przetrwanie tylko jednego – państwa Izrael – wydaje się być kwestią dyskusyjną.   Cohen   2025-02-10
Liban i Izrael powinny zacząć rozmawiać o pokoju. Wojna Izraela, która zmiażdżyła Hezbollah, dała Libańczykom szansę. Powinni ją wykorzystać   Abdul-Hussain   2025-02-09
Kłamią i wiedzą, że kłamią   Koraszewski   2025-02-08
Koniec „Palestyny” Donald Trump przypomina światu, że idee mają termin zdatności do użycia   Smith   2025-02-07
Dlaczego Autonomia Palestyńska nie jest zdolna do sprawowania władzy w Gazie   Toameh   2025-02-07
Syria ma nowego autokratę, Szaraa przyznał sobie tytuł „prezydenta”   Abdul-Hussain   2025-02-06
Hamas i Czerwony Krzyż   Steinberg   2025-02-05
Trump ma rację, pozwalając Palestyńczykom opuścić Gazę   Tobin   2025-02-04
USA wysłały ponad 3 miliardy dolarów “armii” Hezbollahu   Greenfield   2025-02-02
Kłamstwo relatywizmu kulturowego. Nie jesteśmy tacy sami   Finlayson   2025-02-01
Dla zapewnienia pokoju na Bliskim Wschodzie, Trump musi przenieść amerykańską bazę lotniczą Al-Udeid z Kataru do Zjednoczonych Emiratów Arabskich   Williams   2025-02-01

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


&#8222;Choroba&#8221; przywrócona przez Putina


&#8222;Przebudzeni&#8221;


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk