Prawda

Wtorek, 7 maja 2024 - 00:59

« Poprzedni Następny »


Ponoć obcy obywatele Turcji


Burak Bekdil 2014-12-02

1492 – Żydzi przybywający do Istambułu z Grenady.
1492 – Żydzi przybywający do Istambułu z Grenady.

W 2008 r. oficjalna agencja informacyjna palestyńskiego prezydenta Mahmouda Abbasa, Wafa, donosiła, że Izrael wypuścił odporne na truciznę szczury, żeby wygnać arabskich mieszkańców Jerozolimy z ich domów. Naukowcy nadal próbują zrozumieć, jak tresuje się szczury, żeby rozróżniały między muzułmańskimi, chrześcijańskimi i żydowskimi mieszkańcami miasta.

W 2011 r. Arabia Saudyjska oznajmiła, że “internowała” sępa z izraelską obrączką na nodze. Ten sęp płowy miał przekaźnik GPS z napisem „Uniwersytet Tel Awiw” i został skazany jako część „syjonistycznego spisku szpiegowskiego”. Nadal czekamy na informację, czy ptakowi obcięto głowę, czy też skazano na dożywotnie więzienie.


Także w 2011 r. jeden z dwóch tureckich celebrytów oskarżonych o gwałcenie prostytutek, bronił się mówiąc, że cały incydent był “izraelskim spiskiem przeciwko niemu”.


W 2012 r. migrujący ptak, pszczołojad, wywołał panikę w południowowschodniej wsi tureckiej, bo wieśniacy sądzili, że był to izraelski szpieg. Ich podejrzenia wzbudziła metalowa obrączka na nodze martwego ptaka, którego znaleźli na polu, a na której było słowo „Izrael”. Po uznaniu, że miał niezwykle duże nozdrza, w których mógł być mikrochip wstawiony przez wywiad izraelski, wieśniacy zadzwonili po policję.


Także w 2012 r. władze tureckie “internowały pustułkę z podobną obrączką na nodze. Ptaka prześwietlono promieniami rentgena, żeby sprawdzić, czy jego ciało zawiera wyposażenie szpiegowskie. To nie jest żaden dowcip; w szpitalu na zdjęciu rentgenowskim ptaka w miejscu, gdzie wpisuje się nazwisko pacjenta, widnieje napis: szpieg izraelski.


W rok później, kiedy w ponad 70 miastach miliony Turków protestowały przeciwko niedemokratycznym praktykom i naruszaniu praw przez rząd, przyjazne rządowi media i jeden z ministrów winił za zamieszki lobby żydowskie ogólnie, a American Enterprise Institute [AEI] w szczególności. To oskarżenie skłoniło Michaela Rubina z AEI do napisania w czerwcu 2013 r. na swoim blogu postu zatytułowanego "A little bit of crazy from Turkey:"


"Premier Recep Tayyip Erdogan nie potrafi nawet poprawnie pojąć spisków żydowskich: czy on nie wie, że w niedziele kontrolujemy banki. W poniedziałki kontrolujemy gazety. We wtorki myślimy o tym, jak przeprowadzić zamachy terrorystyczne i zwalić winę na Al-Kaidę. W środy uczestniczymy w spotkaniach z Georgem Sorosem, żeby dyskutować o stopach procentowych. W czwartki planujemy potworności, a następnie rozkazujemy mediom, by nadawały programy kulinarne, żeby nikt nie musiał oglądać przemocy. W piątki polujemy na chrześcijańskie dzieci, żeby użyć ich krwi do mocy. W soboty, wyczerpani, odpoczywamy”.


Taki jest poziom kolektywnego obłędu w kraju liczącym 75 milionów mieszkańców. Jest całkowicie naturalne, że wpływa to na zbiorową psychikę topniejącej społeczności żydowskiej, liczącej obecnie zaledwie 17 tysięcy ludzi, z których większość mieszka w największej metropolii kraju, w Stambule.


Jeśli jedziesz aleją Adnan Saygun w ekskluzywnej dzielnicy Ulus i dojeżdżasz do rogu ulicy, gdzie posiadłość konsulatu bułgarskiego graniczy z dość odizolowanym budynkiem, zobaczysz samochód policyjny przed betonowym murem, który wiedzie do bramy zrobionej ze stalowych prętów i pilnowanej przez strażników w cywilu.


Jest to wejście do Ulus Ozel Musevi Okullari, szkoły żydowskiej, gdzie uczy się około 700 uczniów, od przedszkolaków do maturzystów. Procedury bezpieczeństwa po otwarciu bramy mogą dać ci wrażenie, że wchodzisz albo do amerykańskiego, albo brytyjskiego konsulatu w Stambule (konsulat brytyjski wraz z dwiema synagogami i bankiem brytyjskim były obiektem zamachów bombowych 11 lat temu).


Wnętrze synagogi Neve Şalom w Stambule, która była obiektem zamachu bombowego wraz z synagogą Bet Israel 15 listopada 2003 r., w których zginęło 27 ludzi, a ponad 300 zostało rannych.
Wnętrze synagogi Neve Şalom w Stambule, która była obiektem zamachu bombowego wraz z synagogą Bet Israel 15 listopada 2003 r., w których zginęło 27 ludzi, a ponad 300 zostało rannych.

Podczas weekendu żydowska szkoła w Ulus gościła tegoroczny Festiwal Limmud, który rozpoczął się w 1979 r. jako brytyjsko-żydowska charytatywna akcja edukacyjna. („Limmud” pochodzi od hebrajskiego słowa „uczyć”). Limmud organizuje imprezy na temat nauki żydowskiej w niemal 70 społecznościach w 34 krajach, włącznie z Turcją. W Turcji zaczął działać w 2005 r.; tegoroczna impreza zgromadziła 1300 uczestników i niemal 100 mówców, włącznie z autorem niniejszego artykułu.


Podczas wystąpień na konferencji i prywatnie większość członków społeczności żydowskiej Stambułu dawała wyraz “poważnej i wzrastającej” trosce o ich coraz bardziej izolowane i niebezpieczne życie w kraju, do którego ich przodkowie przybyli 522 lata temu. Turcja jest ich krajem i równocześnie nie jest.


Mają tureckie paszporty. Płacą podatki. Ich synowie są werbowani do wojska. Głosują w wyborach tureckich. Mają tureckie dowody osobiste. Stanowią pokojową, przestrzegającą prawa społeczność, która zajmuje się swoimi sprawami. Są lojalni wobec swojego kraju, Turcji. Ale są „obcymi” we własnym kraju. Zwykli Turcy, nawet ich przyjaciele, mówią o nich jako o „obcych”


“Czy mamy spakować się i wyjechać?” zapytał jeden z nich. Zaprotestowała kobieta w średnim wieku: „Dlaczego mielibyśmy być zmuszeni do opuszczenia naszego kraju? Jesteśmy Turkami i to jest nasz kraj”.


“Czy sądzisz, że nasze przedsiębiorstwa są narażone na dyskryminację ze strony rządu?” – zapytał pewien przedsiębiorca. Inni na sali znali odpowiedź.


“Czy ta szkoła musiałaby zachowywać ten sam poziom środków bezpieczeństwa, gdyby była na przykład szkołą gruzińską?” – Zapytał jeden z mężczyzn. „Albo szkołą japońską lub indyjską? Albo, żeby to odwrócić, czy musiałaby mieć takie środki bezpieczeństwa, gdyby była ulokowana w Japonii albo Gruzji?”


Dla większości islamistów tureckich nie ma żadnej różnicy między słowami “Izrael”, “rząd izraelski”, “Żyd” lub „Żyd turecki”. Wszyscy są tym samym i na wszystkich patrzy z wrogością. Taki pogląd czyni z Żydów tureckich obywateli tylko na pół etatu. Wypełniają swoje obowiązki wobec kraju, do którego należą, tylko po to, by żyć w ciągłym strachu.


Turkey foreign citizens

Gatestone Institute, 19 listopada 2014

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska




Burak Bekdil

Popularny publicysta wychodzącej w języku angielskim gazety tureckiej "Hurriyet Daily News".

Od Redakcji

Równo 150 lat temu mój pradziad przeniósł się z Litwy do zaboru niemieckiego i osiadł pod Inowrocławiem. (Zmienił nazwisko z Koraszewicz na Koraszewski.) Nikomu nie przychodzi do łba wypominanie mi moich litewskich korzeni. Moi żydowscy współobywatele, których rodziny osiadły w Polsce często o całe stulecia wcześniej, to nadal  nie-Polacy. O tajemnicę tego zjawiska najlepiej zapytać proboszcza (ale dziennikarze polskiej wersji  "Le Monde Diplomatique" też ją dobrze znają).    


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1477 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Tylko Palestyńczycy mogą powoływać się na religię w celach nacjonalistycznych     2023-07-12
Jak walczyć z rosnącym zagrożeniem antysemityzmem – Część I: Reakcją Zachodu jest radzenie sobie z antysemityzmem zamiast walki z antysemitami   Carmon   2023-07-10
Gwałtowny wzrost terroru palestyńskiego jest przedsmakiem „rozwiązania” w postaci dwóch państw   Tobin   2023-07-07
Święto, pogrzeb i nieudane przywództwo   Roth   2023-07-06
Horror życia jako chrześcijanin w muzułmańskim Pakistanie: tylko jeden miesiąc   Ibrahim   2023-07-05
Podwójne standardy: tylko Palestyńczycy mają prawo odczuwać gniew     2023-07-01
‘Protokoły mędrców Syjonu’ w świecie arabskim i muzułmańskim – w przeszłości i obecnie   Carmon   2023-06-28
Dlaczego oni nienawidzą Izraela   Flatow   2023-06-26
Co kryje się za eskalacją palestyńskiej ofensywy terrorystycznej   Glick   2023-06-23
Wojna dżihadu przeciwko chrześcijanom w Afryce   Fernandez   2023-06-23
ONZ potwierdza ideologię AP, że stworzenie Izraela było „zbrodnią”   Marcus   2023-06-20
“Guardian” sięga nowego dna pisząc o izraelskiej nikczemności   Levick   2023-06-18
Dżihad Organizacji Narodów Zjednoczonych przeciwko Izraelowi   Tawil   2023-06-17
Wreszcie artykuł po arabsku opisujący antypalestyński rasizm w Libanie     2023-06-16
Skandaliczny raport ONZ atakuje zwolenników Izraela na całym świecie   Bayefsky   2023-06-15
Dlaczego tak wielu antyizraelskich zwolenników BDS popiera wojnę Putina przeciwko Ukrainie?   Kapoano   2023-06-14
Amnesty-UK: „Pierzmy ludziom mózgi, żeby nienawidzili Izraela, ucząc ich przy tym gotowania”     2023-06-13
Kobiety, które podsycają płomienie nienawiści   Chesler   2023-06-12
Cztery mity o arabsko-izraelskim konflikcie obalone przez jeden incydent terrorystyczny   Flatow   2023-06-11
Izraelożercy uwielbiają, kiedy giną palestyńskie dzieci     2023-06-09
Farhud i “sprawa” PalestyńskaNazizm nadal inspiruje Palestyńczyków   Julius   2023-06-07
Dezorientacja śmiercionośnego dziennikarstwa: o zachodnich mediach i konflikcie arabsko-izraelskim   Landes   2023-06-05
Dżihadystyczny konflikt w wojnie rosyjsko-ukraińskiej   Stalinsky   2023-05-31
Niewygodne palestyńskie ofiary   Fitzgerald   2023-05-31
Prawdziwe znaczenie “Od rzeki do morza Palestyna będzie wolna”   Tawil   2023-05-25
Chrześcijanie w Nigerii są mordowani jak zwierzęta   Ibrahim   2023-05-25
Jak Palestyńczycy próbują zniszczyć Liban   Tawil   2023-05-23
Żydzi mieli wszelkie powody, by obawiać się ludobójstwa w 1948 roku     2023-05-22
"Economist" promuje "elokwentnego krytyka" istnienia Izraela   Levick   2023-05-21
Inny dżihad Palestyńczyków przeciwko Izraelowi   Tawil   2023-05-20
Iran prowadzi wojnę z narodem palestyńskim   Eid   2023-05-19
Izrael pod ostrzałem i bojaźliwa odpowiedź Zachodu   Kemp   2023-05-18
Strefa Gazy – zawsze pamiętaj jak doszliśmy do tego   Collier   2023-05-17
Rakiety z Gazy i rakiety z UE   Bryen   2023-05-14
Terroryści tureckiego Hezbollahu: nowi sojusznicy Erdoğana   Bekdil   2023-05-11
Przywódcy organizacji praw człowieka są zgodni: Podżeganie do przemocy jest okropne i nielegalne. Podżeganie do mordowania Żydów jest jednak heroiczne     2023-05-11
1660 Izraelczyków zginęło od czasu obietnicy Palestyńczyków o zakończeniu terroru   Bard   2023-05-10
Berlin staje się sceną protestów wzywających do eksterminacji ludności Izraela      2023-05-09
Zasięg i metodologia najnowszego antyizraelskiego raportu Amnesty International pokazują, że jego stronniczość była zamierzona od samego początku     2023-05-08
Zrozumienie ideologii Autonomii Palestyńskiej: nielegalne stworzenie Izraela i jego nieuchronny upadek - w 40 oświadczeniach AP   Marcus   2023-05-07
Autonomia Palestyńska i Fatah ostro potępiają przewodniczącą Komisji Europejskiej za wideo z gratulacjami dla Izraela w 75. rocznicę jego powstania       2023-05-06
Rzeczywiste łamanie praw człowieka   Tawil   2023-05-02
Gdyby Americans for Peace Now postawili na swoim, Izrael byłby karany za aresztowanie morderców   Flatow   2023-04-30
Nazistowska idea „Judy” jest identyczna z antysyjonistycznym pojęciem „Izrael”     2023-04-29
To, że krzyczą „Śmierć Żydom!”, nie oznacza, że są antysemitami   Pandavar   2023-04-26
Mit „okupacji” jest motorem antysemickiego terroru   Tobin   2023-04-24
„Organizacje praw człowieka” pozwalają światu ponownie nienawidzić Żydów     2023-04-23
Co naprawdę dzieje się w świętych miejscach Jerozolimy?   Tawil   2023-04-22
BBC promuje nowy antysemityzm     2023-04-20
Jak dochodzi do Holokaustu   Chesler   2023-04-19
O czym rozmawiano w Bejrucie?     2023-04-17
Nienawiść w cieniu terrorystycznego ataku   Collier   2023-04-16
“Śmierć Izraelowi” – irański plan ataku na Izrael   Kedar   2023-04-15
Dlaczego Palestyńczycy nie mogą wznowić rozmów pokojowych z Izraelem   Tawil   2023-04-14
Świat muzułmański musi zjednoczyć się przeciwko Izraelowi     2023-04-12
Was gesagt werden muss (Co musi zostać powiedziane)   Koraszewski   2023-04-11
Antyizraelska polityka Bidena wzmacnia Iran i palestyńskich terrorystów   Tawil   2023-04-10
Wszyscy Kreteńczycy to kłamcy…   Koraszewski   2023-04-09
Dla „Guardiana” jedno państwo żydowskie to o jedno państwo żydowskie za dużo   Levick   2023-04-08
W poszukiwaniu znaków czasu   Koraszewski   2023-04-05
Co powiedziała matka palestyńskiemu terroryście…   Flatow   2023-04-02
“Palestyńczycy”: wielkie kłamstwo, które ujawnił Smotrich   Pandavar   2023-03-31
„Terroryści uwielbiają nowe technologie. Co zrobią ze sztuczną inteligencją (AI)?”   Stalinsky   2023-03-28
Pomylony plan administracji Bidena walki z palestyńskim terroryzmem   Tawil   2023-03-25
Gdy tylko @Amnesty rozpoczęła kampanię „apartheidu”, przestali wspominać o libańskiej/jordańskiej dyskryminacji Palestyńczyków     2023-03-24
Doradca Abbasa: Polityka Autonomii Palestyńskiej opiera się na planie kolejnych etapów   Marcus   2023-03-20
Palestyńscy uchodźcy: od 1948 roku do dzisiaj   Lax   2023-03-15
Autonomia Palestyńska walczy o prawa dla terrorystów!   Tawil   2023-03-15
Oto kolejny dowód, że @Amnesty jest antysemicka     2023-03-09
Słowa poprzedzają czyny   Carmon   2023-03-08
Algorytmy Google z 2010 roku, które promowały dżihad, są ponownie analizowane w Sądzie Najwyższym w sprawach dotyczących federalnego prawa   Stalinsky   2023-03-07
Nie ma szczepionki na wirusa nienawiści do Żydów     2023-03-05
Cały świat może się mylić   Landes   2023-03-04
Czy media byłyby tak obojętne?   Spencer   2023-03-03
Palestyńczycy i wiedza o Holokauście   Fitzgerald   2023-03-01
Oszczerstwo „apartheidu” jest całkowicie fałszywe i antysemickie     2023-02-26
Shamima Begum, „panna młoda ISIS”, jaki obiekt kampanii newswashing   Bulut   2023-02-25
Unia Europejska i administracja Bidena akceptują palestyńskie kłamstwa   Tawil   2023-02-25
Powrót masakry, której nie było   Rosenthal   2023-02-21
Ludobójstwo w Nigerii: administracja Bidena tuszuje fakty   Ibrahim   2023-02-20
Co zatem „sprowokowało” atak w Ramot?   Flatow   2023-02-14
Czy negocjacje pokojowe zapobiegają terrorowi?   Levick   2023-02-13
Mnemozyna, półbogini pamięci   Koraszewski   2023-02-12
Istnieje związek między syjonizmem a współczesnym arabskim antysemityzmem     2023-02-11
“New York Times” i OWP są stworzeni dla siebie   Bard   2023-02-10
Administracja Bidena trzyma się umyślnej ślepoty   Amos   2023-02-08
Antyizraelska narracja, która definiuje ostatnie starcia izraelsko-palestyńskie   Frantzman   2023-02-05
Najbardziej postępowi, liberalni, zachodni Palestyńczycy popierają mordowanie Żydów     2023-02-04
Praca doktorska Mahmouda Abbasa   Tabarovsky   2023-02-03
Po masakrze w jerozolimskiej synagodze Palestyńczycy muszą stawić czoła przemocy w naszej kulturze   Eid   2023-02-01
Nie, panie prezydencie Biden, atak na synagogę nie był skierowany przeciwko „cywilizowanemu światu”   Suissa   2023-01-31
Kilka myśli o ataku terrorystycznym w Jerozolimie   Frantzman   2023-01-30
Turcja: otwarte drzwi dla Putina do szkodzenia zachodnim interesom   Bekdil   2023-01-30
O palestyńskich podręcznikach i nazistowskich swastykach   Pandavar   2023-01-28
Jak Facebook dławi byłych muzułmanów w Norwegii   Bower   2023-01-26
Palestyńczycy rekrutują nieletnich, a potem potępiają Izrael za strzelanie do “niewinnych dzieci”   Tawil   2023-01-26
Nienawiść do Żydów na amerykańskich uniwersytetach   Kemp   2023-01-23
Afrykański region Sahelu: wkracza rosyjska Grupa Wagnera, by pogorszyć sytuację   Franklin   2023-01-21
Konferencja w Damaszku w sprawie upadku Izraela     2023-01-16
Dlaczego Palestyńczycy chcą mordować modlących się Żydów?   Tawil   2023-01-15

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk