Prawda

Niedziela, 4 maja 2025 - 03:06

« Poprzedni Następny »


Rakiety z Gazy i rakiety z UE


Shoshana Bryen 2023-05-14

Al Dżazira nie jest jedynym medium, które przekłamuje sekwencję zdarzeń. 
Al Dżazira nie jest jedynym medium, które przekłamuje sekwencję zdarzeń. 

Liczba ataków terrorystycznych na izraelskich cywilów ze strony organizacji palestyńskich w 2023 roku znacząco wzrosła. Wśród ostatnich ofiar znalazło się dwóch małych braci (sześcio- i ośmioletnich) zabitych przez samochód, który staranował wiatę na przystanku, dwie siostry i ich matka zostały zastrzelone, gdy jechały na świąteczną kolację, dwóch braci zabitych w drodze na wesele, wśród ofiar jest włoski turysta i sześciu wiernych wychodzących z synagogi w piątek wieczorem. Udaremniono różne inne ataki nożownicze i taranowanie samochodami.


Być może równie niepokojące jest to, że palestyński kult terrorystów i radość ze śmierci Żydów eskalowały do histerycznych poziomów. Filmy i zdjęcia pięknych palestyńskich chłopców niosących broń ogłaszających zamiar mordowania, równie uroczych dziewczynek wzywających Palestyńczyków do zabicia wszystkich Żydów, jak również szalone tańce i śpiewy nad ciałami zabitych terrorystów są wszechobecne. Po tym, jak Izrael wyeliminował dwóch terrorystów w Nablusie, którzy zabili matkę i jej córki, palestyńskie media nadały wywiad z matką terrorysty, która powiedziała: „Żydzi są naszymi wrogami, powinniśmy z nimi walczyć, rozszarpywać ich zębami”. Matka zabitego terrorysty na pogrzebie syna  strzelała na wiwat, zaś inni uczestnicy pogrzebu radośnie śpiewali.

 

Można by więc pomyśleć, że poniższe oświadczenie “rzecznika Unii Europejskiej ds. sytuacji w Gazie” było skierowane do palestyńskich terrorystów: “Wzywamy wszystkie strony do wykazania maksymalnego opanowania, promowania spokoju i pracy ku politycznemu horyzontowi i regionalnej stabilności zgodnie ze zobowiązaniami w deklaracjach z Akaby i Szarm el-Szejku”.


Byłby to jednak błąd. Siły IDF reagowały po ostrzale rakietowym ze Strefy Gazy. Hamas strategicznie rozmieszcza swoich dowódców wojskowych, zapasy pocisków i wyrzutnie rakiet w cywilnych dzielnicach, licząc na dwie rzeczy: po pierwsze, że Izrael zostanie odstraszony, chroniąc w ten sposób agentów Hamasu, którzy żyją za ludzkimi tarczami (zbrodnia wojenna wszędzie na świecie najwyraźniej z wyjątkiem Gazy). Po drugie, odwet Izraela, jakkolwiek starannie zaplanowany, zabije dzieci lub starców, a Izrael zostanie nazwany zbrodniarzem wojennym lub zabójcą dzieci.

 

UE wyświadczyła im przysługę w tej drugiej sprawie. Jej oświadczenie było skierowane do Izraela: „Unia Europejska jest poważnie zaniepokojona eskalacją w Strefie Gazy po dzisiejszych izraelskich nalotach. UE głęboko ubolewa z powodu ofiar śmiertelnych wśród ludności cywilnej, w tym dzieci, i wzywa do poszanowania międzynarodowego prawa humanitarnego. Życie cywilów musi być chronione w każdych okolicznościach”.


UE przekręca koncepcje zapobiegania ofiarom cywilnym, proporcjonalności i szkód ubocznych, aby nękać Izrael, który broni swojej ludności. Ofiary wśród ludności cywilnej, choć należy je opłakiwać i żałować, nie są zbrodniami wojennymi, a ochrona zapewniana ludności cywilnej żyjącej pośród armii lub terrorystów nie jest uznawana za najwyższy priorytet.


Poniższe dwa przykłady, niezwiązane z Izraelem, pokazują, o co chodzi.


Luis Moreno-Ocampo, główny prokurator Międzynarodowego Trybunału Karnego, badał zarzuty popełnienia zbrodni wojennych podczas amerykańskiej inwazji na Irak w 2003 roku. W 2006 r. Trybunał opublikował list otwarty zawierający jego ustalenia. Zawierały one dział dotyczący proporcjonalności: „Zgodnie z międzynarodowym prawem humanitarnym i Statutem Rzymskim śmierć ludności cywilnej podczas konfliktu zbrojnego, bez względu na to, jak poważna i godna pożałowania, nie stanowi sama w sobie zbrodni wojennej. Międzynarodowe prawo humanitarne i Statut Rzymski zezwalają stronom wojującym na przeprowadzanie proporcjonalnych ataków na cele wojskowe, nawet jeśli wiadomo, że niektórzy cywile zginą lub zostaną ranni”.


„Zbrodnia ma miejsce, gdy dochodzi do umyślnego ataku skierowanego przeciwko ludności cywilnej (zasada rozróżnienia) lub do ataku na cel wojskowy ze świadomością, że przypadkowe obrażenia cywilne byłyby wyraźnie nadmierne w stosunku do przewidywanej korzyści wojskowej (zasada proporcjonalności) )” – stwierdził.


Dr Françoise Hampton z University of Essex również pisała o pojęciu „konieczności wojskowej”.


„Konieczność wojskowa to koncepcja prawna stosowana w międzynarodowym prawie humanitarnym (MPH) jako część prawnego uzasadnienia ataków na uzasadnione cele wojskowe, które mogą mieć niekorzystne, a nawet straszne konsekwencje dla ludności cywilnej i obiektów cywilnych. Oznacza to, że siły zbrojne w planowaniu działań wojennych mogą brać pod uwagę praktyczne wymagania sytuacji militarnej w danym momencie i imperatywy zwycięstwa”.


„To, co stanowi cel wojskowy, zmieni się w trakcie konfliktu. Ponieważ niektóre cele wojskowe zostaną zniszczone, wróg użyje innych instalacji do tego samego celu, czyniąc je celami wojskowymi, a atak na nie będzie uzasadniony koniecznością wojskową. Podobnie zmienny wpływ ma określenie proporcjonalności. Im większa przewidywana przewaga wojskowa, tym większa ilość szkód ubocznych – często ofiar wśród ludności cywilnej – które będą ‘uzasadnione’ lub ‘konieczne’”.


Rada Stosunków Zagranicznych stwierdziła: „Zgodnie z doktryną państwo ma prawo do jednostronnej obrony i naprawienia krzywdy, jeżeli reakcja jest proporcjonalna do poniesionej szkody. Reakcja musi być również natychmiastowa i konieczna, powstrzymująca się od ataków na ludność cywilną i wymagająca jedynie siły wystarczającej do przywrócenia status quo ante”.

 

Izrael uderzył ponownie w tym tygodniu, z powodzeniem biorąc na cel czołowych przywódców Islamskiego Dżihadu. Byli wyraźnie uzasadnionymi celami i, jak to jest w ich zwyczaju, koczowali z palestyńskimi cywilami, z których kilkoro – w tym dzieci – zginęło w ataku. Można opłakiwać dzieci palestyńskie, akceptując jednocześnie słuszność działań Izraela, który broni swoich dzieci przed atakami terrorystycznymi. UE powinna to zrobić.

 

Link do oryginału: Dół formularza

https://www.jns.org/opinion/rockets-from-gaza-and-rockets-from-the-eu/

JNS Org., 11 maja 2023

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


*Shoshana Bryen jest w zarządzie Jewish Policy Center oraz jest redaktor naczelną  inFOCUS Quarterly. 


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1672 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Czy człowiek negujący Holokaust może być wybitnym biblistą?   Gomes   2025-05-03
Krew w buszu, milczenie na Zachodzie: Chrześcijanie giną, podczas gdy Gaza kradnie łzy   Finlayson   2025-04-30
Tak, ale… Antysemityzm a antysyjonizm – współczesna kontynuacja tej samej nienawiści?   Walter   2025-04-30
Konferencja islamskich duchownych w Pakistanie wzywa do dżihadu przeciwko Izraelowi     2025-04-29
Wojna Izraela z Hamasem?   Koraszewski   2025-04-27
Plan Autonomii Palestyńskiej: zalać Izrael uchodźcami z Gazy, którzy „wrócą do swoich miast” w Izraelu   Zilberdik   2025-04-26
Nie tylko Hamas! Przywódcy religijni Autonomii Palestyńskiej zgadzają się, że islam zabrania istnienia Izraela   Marcus   2025-04-25
Groteskowa zdrada kobiet i Żydów przez lewicę   O'Neill   2025-04-24
Największa teoria spiskowa kiedykolwiek wymyślona – i rzeczywisty spisek, o którym nikt nie mówi   Pessin   2025-04-23
Tanecznym krokiem powraca przeszłość   Koraszewski   2025-04-21
Dżihad szaleje w Afryce, a Zachód odwraca wzrok   i Uzay Bulut   2025-04-12
Długi cień nazistowskiej twierdzy   Koraszewski   2025-04-03
Nowa Syria pod rządami islamistów   Stalinsky   2025-04-02
Odrodzenie nazistowskiej ideologii w antysemityzmie Autonomii Palestyńskiej   Marcus   2025-03-31
Krytyka definicji antysemityzmu @IHRA w @Guardian jest obraźliwą, oszukańczą propagandą     2025-03-30
Dlaczego przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego spotkał się ze zwolennikiem 7 października?   i Itamar Marcus   2025-03-29
Przeciwdziałanie negacjonistom 7 października   Cohen   2025-03-28
Film dokumentalny o masakrze dokonanej przez Hamas   Canlorbe   2025-03-27
Barbarzyńskie rozbijanie naszej cywilizacji   O'Neill   2025-03-24
Jak cementowała się podłość   Koraszewski   2025-03-22
Wielokrotnie składanie ofiar z dzieci powraca z kart starożytnej historii   Oz   2025-03-20
Wiele mówiąca dziura pamięci   O'Neill   2025-03-19
Dokumenty znalezione w sieci gazańskich tuneli   Koraszewski   2025-03-18
Najwyżsi rangą funkcjonariusze Hamasu: Żadnych dyskusji o rozbrojeniu nas     2025-03-17
Kłamstwa, które tak niewielu przeszkadzają   Koraszewski   2025-03-15
Katar dla początkujących: złowrogi reżim stojący za Al-Dżazirą   Mirisch   2025-03-14
Opłakiwanie zabitych żydowskich dzieci to „biała supremacja”   Greenfield   2025-03-13
Przywódca Autonomii Palestyńskiej: Kobieta zyskuje „szacunek i wysoki status w społeczeństwie, gdy jej syn ginie jako męczennik”   i Itamar Marcus   2025-03-12
Palestyńska tożsamość narodowa jest kłamstwem   Ephraim D. Tepler   2025-03-06
Nie dajcie się oszukać: Autonomia Palestyńska nie wstrzymała wypłat dla terrorystów   Tawil   2025-02-25
Zachodni liberałowie, parada trumien dała wam drugą szansę, na którą nie zasługujecie   Pandavar   2025-02-25
Plan Autonomii Palestyńskiej: Żydzi powinni udać się do Ameryki lub Europy, a mieszkańcy Gazy powinni zalać Izrael   i Itamar Marcus   2025-02-24
Śmierć rodziny Bibas jest plamą na naszym sumieniu   O'Neill   2025-02-22
Najnowsze kłamstwo terrorystów z kultury honoru/wstydu: „Dzieci rodziny Bibas zostały porwane jako akt współczucia dla Shiri”     2025-02-22
Hamasowscy mordercy dzieci i popsuta globalna busola moralna   Tobin   2025-02-21
“Katar to Hamas i Hamas to Katar”   Toameh   2025-02-20
Dziwna niechęć do postrzegania Żydów jako ofiar   O'Neill   2025-02-19
Ohydne inscenizacje przekazywania zakładników przez Hamas to zbrodnia wojenna. @Amnesty, @HRW i @MKCK mogłyby temu zapobiec już dziś – ale nie chcą tego zrobić     2025-02-14
Jak Hamas planuje udaremnić plan Trumpa dotyczący Gazy   Toameh   2025-02-11
Outsourcing – czyli jak Zachód wraca do swoich chrześcijańskich korzeni, ale już bez chrześcijaństwa.   Koraszewski   2025-02-11
Izrael prawdopodobnie, na pewno, być może popełnił ludobójstwo   Koraszewski   2025-02-10
Nie jestem Żydem, ale dzień 7 października 2023 roku zmienił moje życie   Malicki   2025-02-09
Akredytowana przy ONZ organizacja oskarża Izrael o dokonywanie „holokaustu” na Palestyńczykach co najmniej od 2008 r.     2025-02-06
Prawdziwą przyczyną jest i zawsze była nienawiść do Żydów. @Amnesty nie zwalcza jej – ona do niej zachęca     2025-02-04
Piewcy śmierci świętują w ruinach   Koraszewski   2025-02-03
Zazdrość o HolokaustDlaczego antyizraelska tłuszcza atakuje Żydów ich własną historią?   O'Neill   2025-02-03
W Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu: Hańba   Pandavar   2025-01-29
Zero tolerancji dla pustych słów pamięci o Holokauście   Tobin   2025-01-28
Oszczerstwo o „naukobójstwie” to kolejny powód, dla którego Trump powinien pozbawić funduszy instytucje praktykujące antysemityzm   Tobin   2025-01-22
Diament w Parlamencie Europejskim   Koraszewski   2025-01-22
Umowa, która utrzymuje Hamas u władzy, nie ma sensu   Toameh   2025-01-20
LFWP przechodzi hollywoodzką metamorfozę: kiedyś ruch znany z porwań i zabójstw – obecnie jest akceptowany jako główny nurt   Stalinsky   2025-01-17
Palestyński dziennikarz: atak Hamasu jest wielkim sukcesem     2025-01-13
Odcięcie NGO od przemysłu propagandowego   Steinberg   2025-01-12
Jak „pro-palestyńscy” protestujący w rzeczywistości szkodzą Palestyńczykom   Toameh   2025-01-11
Organizacje pozarządowe napędzające antysemityzm w Europie, część II: Wielka Brytania   Williams   2025-01-09
Ci sami ludzie, którzy na nowo definiują „ludobójstwo”, na nowo definiują również „zniszczony szpital”, ponieważ wiele szpitali w Gazie po zniszczeniu jakimś cudem leczy pacjentów     2025-01-09
Hamas nadal kontroluje duże części Gazy   Frantzman   2025-01-07
Najpierw przyszli po syryjskich Żydów…   Julius   2025-01-05
„Intifada” dociera do Nowego Orleanu   O'Neill   2025-01-04
Dlaczego tureckie imperium Erdogana stanowi rosnące zagrożenie   Bryen   2025-01-04
Cały świat i reszta   Koraszewski   2024-12-31
W tym roku Izrael pokazał nam, co naprawdę oznacza antyfaszyzm   O'Neill   2024-12-30
Organizacje pozarządowe napędzające antysemityzm w Europie i na świecie   Williams   2024-12-30
Rosnące zagrożenie terrorystyczne w północnej części Zachodniego Brzegu   Frantzman   2024-12-27
Wszystkie słońca kalifatu   Koraszewski   2024-12-27
Gdzie jest oburzenie w czasie Bożego Narodzenia?   Stalinsky   2024-12-26
Magiczna sztuczka Autonomii Palestyńskiej! Zmień starożytnych Żydów w Palestyńczyków, a nagle Palestyńczycy mają historię   Ephraim D. Tepler   2024-12-24
Dowód na to, że media są stronnicze, sprzyjają grupie terrorystycznej i są przeciwne Żydom     2024-12-23
Nienawiść i obojętność we współczesnej Australii   Lehmann   2024-12-20
Organizacja Narodów Zjednoczonych i Międzynarodowy Trybunał Karny są w stanie wojny z Izraelem   Donnelly   2024-12-07
Organizacje pozarządowe wzywające do embarga na broń dla Izraela są niebezpieczne i pełne hipokryzji   Deutsch   2024-12-06
Wojna prawna staje się globalna   Collins   2024-12-04
Hamas uważa zawieszenie broni w Libanie za kapitulację Izraela i żąda podobnych warunków   i Ephraim D. Tepler   2024-12-02
Przykro mi, Alanie Dershowitz, ale żyjemy w świecie, w którym prawda się nie liczy     2024-11-30
UNRWA zatrudnia palestyńskich terrorystów, gloryfikuje przemoc i terroryzm   Tawil   2024-11-25
Czynienie przestępstwa z obrony życia przez Żydów   O'Neill   2024-11-24
Międzynarodowy system nie nadaje się do naprawy   Glick   2024-11-24
Bezlitosny cynizm lewicy wobec pogromu w Amsterdamie potwierdza, jak bardzo jest ona zagubiona moralnie.   O'Neill   2024-11-24
Zaniechanie działań przez policję jest niezbędnym składnikiem pogromu   Julius   2024-11-21
„Nigdy więcej?” Nie   Bryen   2024-11-19
Nowy raport ujawnia głębokie powiązania edukatorów UNRWA z terroryzmem     2024-11-19
Ponowne pojawienie się nienawiści do Żydów w Amsterdamie   Chesler   2024-11-16
Hamas musi zostać pokonany, a nie zalegalizowany   Toameh   2024-11-15
Ponowny atak dżumy   Koraszewski   2024-11-14
Ukraina jest w stanie wojny z Rosją… i Koreą Północną i Iranem   Cohen   2024-11-13
Hamas i Hezbollah zagrażają USA   Stalinsky   2024-11-09
Słynni pisarze nienawidzący Żydów   Chesler   2024-11-07
Grupa parasolowa „Islamski Ruch Oporu w Iraku” została utworzona po 7 października wyłącznie w celu atakowania Izraela i USA     2024-11-06
Czego media starają się nie widzieć   Tawil   2024-11-04
Popieranie Hamasu i Hezbollahu jest modne, więc dlaczego nie talibów?   Finlayson   2024-10-31
Pokusa ignorowania zła   Koraszewski   2024-10-31
Siły Obronne Izraela uderzają w „szkołę”   Fitzgerald   2024-10-25
Czwarta władza i test moralności   Koraszewski   2024-10-23
Porażka UNIFIL-u   Fitzgerald   2024-10-21
Dlaczego zachodnia „solidarność” jest wyrokiem śmierci dla Palestyńczyków   O'Neill   2024-10-20
Szokujący nowy raport ONZ to manipulacja w obronie Hamasu   Bayevsky   2024-10-20
Edukacja w Autonomii Palestyńskiej: Nie ma miejsca na rozwiązanie w postaci dwóch państw   Bedein   2024-10-16
Mimo strat poniesionych w wojnie, Hamas jest dumny z 7 października   Frantzman   2024-10-14
Walka o cywilizację dopiero się zaczyna   O'Neill   2024-10-10

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk