Prawda

Piątek, 26 kwietnia 2024 - 19:32

« Poprzedni Następny »


Syryjskiej wojny domowej nie wywołała zmiana klimatu


Bjorn Lomborg 2019-10-17

Syryjskie siły prorządowe w Aleppo w 2016 roku.George Ourfalian/AFP/Getty Images

Syryjskie siły prorządowe w Aleppo w 2016 roku.

George Ourfalian/AFP/Getty Images



Czy można winić globalne ocieplenie za syryjską wojnę? Demokratyczni kandydaci na prezydenta USA, Pete Buttigieg, Beto O'Rourke i Bernie Sanders wydają się sądzić, że można. W tym miesiącu podczas spotkania CNN w miejskim ratuszu Buttigieg i O'Rourke mówili o zmianie klimatu jako o zagrożeniu bezpieczeństwa narodowego, które przyczyniło się do wywołania syryjskiej wojny domowej. “Wojny, do których doprowadziła zmiana klimatu, jak w Syrii, zbledną w porównaniu do wojen, jakie zobaczymy w przyszłości” – ostrzegał O'Rourke. Obaj kandydaci szli za przykładem Sandersa, który od dawna twierdzi, że „zmiana klimatu jest bezpośrednio związana z wzrostem terroryzmu”. Niedawno powiedział swoim zwolennikom: „Zmiana klimatu jest jednym z największych zagrożeń globalnego bezpieczeństwa. W miarę, jak widzimy coraz więcej susz, kiedy ubodzy ludzie nie są w stanie produkować żywności, jakiej potrzebują, będą migracje milionów ludzi na całym świecie”.

To nie jest dyskusja o strategii ale odwrócenie uwagi


To jest przykład zabawy w „głuchy telefon”, zabawy, jaka uchodzi dzisiaj za dyskusję o polityce klimatycznej. Naukowcy piszą zniuansowane prace badawcze. Ich wnioski zostają wypaczone przez media, aby przekazać publiczności wyraźną narrację. Następnie dobierają się do tego politycy i wypaczają sprawę jeszcze  bardziej.


Aby przedstawić argument o związku między terroryzmem i globalnym ociepleniem, Sanders podaje link do artykułu o prowokacyjnym tytule: Zmiana klimatu podniesie ryzyko gwałtownych konfliktów, ostrzegają badacze.


Ten artykuł nie oferuje jednak przekonujących dowodów, że terroryzm jest dzisiaj większy z powodu globalnego ocieplenia. Autorzy zbadali 16 czynników, które zwiększają ryzyko konfliktu. Kiedy uszeregowali tę listę według wywieranego wpływu, klimat znalazł się na 14. miejscu, za ważniejszymi czynnikami, takimi jak marny rozwój, nacisk populacyjny i korupcja. Jak napisali badacze: „Inne czynniki napędowe, takie jak zbyt wolny rozwój społeczno-ekonomiczny i ograniczone możliwości działania państwa, są oceniane jako znacznie bardziej wpływowe, zaś mechanizmy związku klimat-konflikt pozostaje zmienną niepewną”.   


W przypadku Syrii pomysł, że mamy obwiniać małą i niepewną rolę, jaką globalne ocieplenie jak dotąd odegrało w pustynnieniu, jest szczerze mówiąc, dziwaczny w porównaniu z historią złego zarządzania zasobami wodnymi w Syrii, wzrostem populacji (która potroiła się w ciągu 35 lat, zwiększającnacisk na zasoby) oraz skutkami dziesięcioleci amerykańskiej i brytyjskiej polityki w tym regonie, ruchami Wiosny Arabskiej, religijnymi i etnicznymi napięciami i politycznymi represjami.  


Praca, w której badano rolę suszy i zmiany klimatu w syryjskim powstaniu, doprowadziła badaczy do stwierdzenia, że: „Przesadny nacisk na zmianę klimatu zdejmuje ciężar odpowiedzialności za zniszczenie zasobów naturalnych Syrii z kolejnych rządów syryjskich od lat 1950. i pozwala reżimowi Assada na obwinianie zewnętrznych czynników za jego własne niepowodzenia i błędy”. Końcowy wniosek brzmiał: „Możliwa rola zmiany klimatu w tym łańcuchu zdarzeń jest nie tylko nieistotna; jest także mało pomocnym odwracaniem uwagi”.


Nowe badanie z 2019 roku także wnioskuje: „Teza o ’klimatycznym konflikcie w Syrii’ ma bardzo małą wartość”.


Susza może nie być takim egzystencjalnym zagrożeniem, jak twierdzi Sanders  


Ponadto Sanders powtarza często słyszane twierdzenie, że widzimy obecnie więcej susz. Niemniej, panel klimatyczny ONZ stwierdza, że „jest niska pewność, że zaobserwowany trend susz ma globalną skalę”.


W rzeczywistości globalny obszar hydrologicznej suszy zmniejsza się od roku 1900, a niedawne badanie w „Nature” na nowo to potwierdziło.


Dużym błędem logicznym w obwinianiu globalnego ocieplenia za konflikty i terroryzm jest to, że często wskazuje się konkretne miejsce, gdzie klimat mógłby nasilić suszę, ale ignoruje wszystkie inne miejsca, gdzie globalne ocieplenie zmniejszyło problem suszy.


To prawda, że z czasem pewne specyficzne dla regionu zmiany klimatu mogą pogłębić niestabilność na pewnych już niestabilnych terenach i że oczekuje się, że Syria stanie się bardziej sucha wraz z globalnym ociepleniem. Niemniej, ponieważ globalne ocieplenie podniesie globalne opady deszczu, jest również prawdą, że zmiana klimatu uczyni inne kraje mniej narażonymi na problemy niedoboru  wody w takich miejscach jak Gwinea, Sierra Leone, Mali, Burkina Faso i regiony Brazylii.


Jeśli martwimy się, że konflikty nasilą się z powodu suszy w Syrii, powinniśmy także być wdzięczni, że mniej dotkliwych susz dzięki globalnemu ociepleniu zmniejszy prawdopodobieństwo wojen domowych w wielu innych krajach.


Rubio o zmianie klimatu:
Powinniśmy wybrać adaptacyjne rozwiązania


Pomimo wszystkich tych faktów koncepcja, że syryjską wojnę spowodowało globalne ocieplenie, utrzymuje się – i ci trzej kandydaci na prezydenta podtrzymują ją przy życiu. W 2015 roku takie twierdzenie Sandersa zostało zaszeregowane jako „generalnie fałszywe” przez witrynę internetową, która zdobyła nagrodę Pulitzera, PolitiFact.


Niemniej Sanders, Buttigieg i O’Rourke nadal propagują ideę wojen klimatycznych, ponieważ powierzchownie rzecz biorąc jest to istotne przesłanie – oraz sposób nawiązania do jednej z największych obaw Amerykanów.


Jeśli pomyślimy o tym jednak, jest całkowicie absurdalnym – wręcz obraźliwym – zarozumialstwem twierdzenie, że najlepszym sposobem, w jaki bogaci Amerykanie mogą pomóc ludziom w Syrii, jest obcięcie emisji dwutlenku węgla.


Musimy poradzić sobie z spowodowaną przez człowieka zmianą klimatyczną przez zapewnienie, że innowacje obniżą koszty niskowęglowych alternatyw energetycznych. Wiązanie jednak rosnących temperatur z każdym problemem, przed jakim stoi ludzkość, tylko odciąga uwagę od tego, na czym naprawdę musimy się skupić.


Earth to 2020. The Syrian civil war was not caused by climate change

USA Today, 19 września 2019

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Björn Lomborg

 

Dyrektor Copenhagen Consensus Center i profesor nadzwyczajny w Copenhagen Business School. Jego najnowsza książka nosi tytuł “How Much Have Global Problems Cost the World? A Scorecard from 1900 to 2050.”

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Potęga NewSpeak Marek Eyal 2019-10-17


Notatki

Znalezionych 2592 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Za kulisami Human Rights Watch: nienawiść i korupcjaPamięci Roberta Bernsteina, założyciela Human Rights Watch   Steinberg   2023-12-09
Najnowszy hit Pallywoodu. Jak usłużne relacje mediów o „zbombardowaniu” szpitala Al-Ahli promowały propagandę Hamasu   Landes   2023-12-07
Nagroda Nobla za terror i inne absurdy   Fernandez   2023-12-06
Gaza – kto z kim walczy i w imię czego?   Koraszewski   2023-12-05
Unia Europejska jest wspólnikiem Iranu   Rafizadeh   2023-12-05
W  Betlejem Boże Narodzenie zostało odwołane , a winni są Żydzi.     2023-12-04
Porażka zachodniego feminizmu, kiedy jest najbardziej potrzebny   Chesler   2023-12-04
Huti: kim są i dlaczego atakują Izrael?   Flatow   2023-12-03
Krótka historia długiej odpowiedzialności zbiorowej   Koraszewski   2023-12-02
Dlaczego Arabowie “zdradzili” Palestyńczyków   Toameh   2023-12-01
Coleman Hughes atakuje porównania między Palestyńczykami a walką Czarnych o wolność w Afryce Południowej i w Ameryce   Coyne   2023-12-01
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Czerwony Krzyż po raz kolejny zawodzi Żydów   Bard   2023-11-28
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw” oznacza terroryzm   Greenfield   2023-11-27
Niebezpieczne fantazje Bidena o państwie palestyńskim   Tobin   2023-11-26
Nie, Joe. Powierzenie ONZ odpowiedzialności za Gazę byłoby kiepskim dowcipem   Kontorovich   2023-11-24
Nagroda administracji Bidena dla Iranu w wysokości 10 miliardów dolarów: tylko małe podziękowanie za zorganizowanie wojny, zranienie 56 żołnierzy amerykańskich i próbę wypędzenia USA z Bliskiego Wschodu.   Rafizadeh   2023-11-23
Gaza moja miłość   Koraszewski   2023-11-22
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21
Dlaczego Palestyńczycy nie chcą rządzić Gazą?   Abdul-Hussain   2023-11-18
Gaza, islam i Zachód   Smith   2023-11-17
Pora, żeby Biden publicznie przyznał, że jest to wojna irańskich mułłów przeciwko Izraelowi i Stanom Zjednoczonym   Rafizadeh   2023-11-15
Amerykański front   Rosenthal   2023-11-07
Antonio Guterres nie jest najgorszym sekretarzem generalnym w historii ONZ, ale jest w czołówce   Fitzgerald   2023-11-04
Normalizacja barbarzyństwa. Społeczeństwa, które rezygnują z wolności, wkrótce zobaczą, że zastąpiła ją przemoc.   O'Neill   2023-11-03
Zamknięcie granicy przez Egipt stanowi naruszenie prawa międzynarodowego   Kontorovich   2023-11-01
Po masakrze Żydów przeprowadzonej przez Hamas „GUARDIAN” nienawidzi Żydów jeszcze bardziej   Levick   2023-10-30
Egipt i Jordania odmawiają ratowania palestyńskiego życia     2023-10-28
Wielki Zderzacz Andronów   Koraszewski   2023-10-26
Lepsze pytanie: czego prawo międzynarodowe wymaga od reszty świata w sprawie Hamasu?   Amos   2023-10-25
Właśnie przeczytałem Idź i wróć człowiekiem   Kalwas   2023-10-24
Piekło wojen miejskich nie jest unikalne dla Gazy   Brincka   2023-10-23
Kto i jak współczuje Palestyńczykom?   Koraszewski   2023-10-21
Czy powinniśmy pomagać Palestyńczykom w Gazie?   Destexhe   2023-10-18
Przyzwoici liberałowie mogą wyrządzić więcej szkody niż demonstranci popierający Hamas   Tobin   2023-10-15
List otwarty do redaktora naczelnego „Gazety Wyborczej” Jarosława Kurskiego   Koraszewski   2023-10-15
Najważniejsza zmiana w świecie arabskim od końca kolonializmu     2023-10-06
ONZ musi zakończyć wykluczanie Tajwanu — zanim będzie za późno   Jacoby   2023-10-05
Zakrzykiwanie cywilizowanego dialogu   Chesler   2023-10-04
Lekcje z Karabachu dla ofiar i  prześladowców   Fernandez   2023-10-04
Afryka: dzielenie kury, która znosi złote jaja   Taheri   2023-09-30
Dlaczego Palestyńczycy uciekają ze Strefy Gazy?   Tawil   2023-09-28
Nieuniknione dysproporcje   Gal   2023-09-28
Problem imigracji   Lloyd   2023-09-27
Arabscy Izraelczycy przeprowadzają się do Strefy C i rozwalają kłamstwo o „apartheidzie”     2023-09-22
Jerycho NIE jest miejscem palestyńskiego dziedzictwa   Williams   2023-09-21
Donald Tusk, „człowiek Euroislamu” w Unii Europejskiej   Lindenberg   2023-09-21
Pierwszy Sekretarz Wszystkich Narodów Świata przemówił   Koraszewski   2023-09-18
Erdoğan: ochoczy zakładnik antyzachodniej doktryny Putina   Bekdil   2023-09-16
Abbas musi ponieść realne konsekwencje swoich antysemickich uwag   Flatow   2023-09-14
Dziennikarka BBC po raz kolejny zakłada pelerynę aktywistki   Sela   2023-09-11
Kłopot z filmami idealizującymi amerykańskich komunistów   Tobin   2023-09-11
Najnowszy antyizraelski dokument prawny ONZ opiera się na kłamstwach     2023-09-07
Niewolnictwo: ostentacyjna hipokryzja BRICS wobec Czarnych Afrykanów   Trewhela   2023-09-06
Oskarżenie o islamofobię   Dawkins   2023-09-05
Kiedy Stany Zjednoczone odmawiają powiedzenia słowa „palestyński”?   Flatow   2023-09-05
Kiedy Havel spotkał Bidena   Clarke   2023-09-04
Przepływy migracyjne i prawo niezamierzonych konsekwencji   Fernandez   2023-09-02
Do dziś UNRWA nie otrzymała od Stanów Zjednoczonych 75 milionów dolarów. Zobaczymy, czy złowieszcze przewidywania się spełnią.     2023-09-02
Świat staje się wielobiegunowy   Mahjar-Barducci   2023-08-28
Sprawiedliwość wymaga uczciwych procedur   Dershowitz   2023-08-26
Krytyka porozumienia między USA a Iranem o wymianie więźniów w prasie saudyjskiej     2023-08-23
Reporter przewidział pogrom Farhud w 1939 roku     2023-08-22
Nanoracjonalizm wojen religijnych w epoce nuklearnej   Koraszewski   2023-08-21
Syndrom „Musimy coś zrobić”   Taheri   2023-08-18
Izraelskie osiedla nie są nielegalneOdpowiedź Nathanielowi Bermanowi   Kontorovich   2023-08-18
Kto rozpoczął II wojnę światową?   Jacoby   2023-08-17
Co się stało z eskalacją izraelskiej dominacji?   Pandavar   2023-08-16
List do przyjaciela i kilku innych osób   Koraszewski   2023-08-09
Barwna historia Palestyny na Twitterze   Collier   2023-08-08
Byli pracownicy Departamentu Stanu przyznają, że się myliliDlaczego więc Izrael miałby ich teraz słuchać?   Flatow   2023-08-06
„Nasz najmniej odrażający wybór”Od premiery filmu „Oppenheimer” odżyła debata na temat użycia bomby atomowej w Japonii   Jacoby   2023-08-04
Nieznośny irracjonalizm racjonalizmu   Koraszewski   2023-08-03
Robert Malley i zew Trzeciego Świata   Mansour   2023-08-01
Eskalacja agresji irańskich mułłów w Ameryce Łacińskiej i na Bliskim Wschodzie   Rafizadeh   2023-07-27
Administracja Bidena zostawia sojusznika USA na lodzie   Bryen   2023-07-27
Przywoływanie do porządku   Collins   2023-07-25
Dlaczego Palestyńczycy zawsze ogłaszają zwycięstwo, kiedy przegrywają?     2023-07-24
Każda umowa z Iranem wymaga zgody Kongresu   Kemp   2023-07-22
Administracja Bidena na nowo definiuje antysemityzm. I wyklucza najbardziej zgubną obecnie formę nienawiści do Żydów   Kontorovich   2023-07-22
Wizyta irańskiego prezydenta w Ameryce Łacińskiej     2023-07-21
Recenzja książki Andrzeja Koraszewskiego   Eyal-Fajtlowicz   2023-07-20
Czy kłamią, że nie wiedzą?   Koraszewski   2023-07-17
Czy ci się to podoba, czy nie, tożsamość ma znaczenie – ale która tożsamość?   Fernandez   2023-07-14
Biden podaje rękę antysemitomBojkot izraelskich instytucji akademickich jest tylko najnowszym przykładem tego, jak Departament Stanu USA niemal wypowiedział wojnę Izraelowi.   Bard   2023-07-13
Najwyższy czas przyjąć Ukrainę do NATO   Jacoby   2023-07-12
Czy Departament Stanu przestrzega prawa USA na terytoriach spornych?     2023-07-11
Co naprawdę powiedział Frederick Douglass w swoim wspaniałym przemówieniu z okazji Dnia Niepodległości   Jacoby   2023-07-11
Dziennikarstwo z użyciem płynów ustrojowych   Koraszewski   2023-07-10
Świat wysyła komunikat: Izrael powinien po prostu zaakceptować mordowanie Żydów     2023-07-08
Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05
Saudyjski publicysta niechętnie chwali Izrael i omawia „zjawisko Edy Cohena”     2023-07-04
Pochwała krytyków gender     2023-07-04
Wyburzenia domów przez Izrael i Egipt   Fitzgerald   2023-07-03
Ostatni upust żółci   Koraszewski   2023-07-03
Co arabscy darczyńcy dla amerykańskich uniwersytetów kupują za 10 miliardów dolarów?   Bard   2023-07-02
Krew, ropa i golf: Zachodnia hipokryzja wobec COP-28   Fernandez   2023-07-01
Misterium historycznego zakrętu   Koraszewski   2023-06-28
Chiny, Pakistan i Turcja sięgają po Kaszmir   Bulut   2023-06-27
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk