Prawda

Niedziela, 19 maja 2024 - 09:56

« Poprzedni Następny »


Kolumb nie odkrył Ameryki


Abdulateef Al-Mulhim 2014-12-06

Arabscy astronomowie obserwują niebo. Rycina z średniowiecznego druku komentarzy Cycerona do Sominum Scipionis
Arabscy astronomowie obserwują niebo. Rycina z średniowiecznego druku komentarzy Cycerona do Sominum Scipionis

Kto tak naprawdę odkrył Amerykę? Z tego co wiem, nie był to Krzysztof Kolumb. Ale to nie byli też muzułmanie. Czy naprawdę ma znaczenie, kto pierwszy odkrył Amerykę? Tak, uważam, że ma to ogromne znaczenie. I każdy ma prawo zadać to pytanie, a nawet twierdzić, że to właśnie jego przodkowie dokonali tego odkrycia. Ale po co w ogóle zawracać sobie tym głowę?

Jest wiele książek i badań na ten temat. Niektórzy historycy twierdzą, że to egipscy żeglarze dotarli do Ameryk, gdyż odnajdują podobieństwa między piramidami egipskimi i meksykańskimi. Można spierać się, że jeśli żeglarze faraonów mogli dotrzeć do Meksyku, to według wszelkiego prawdopodobieństwa mieszkańcy Meksyku mogli również trafić do Egiptu i nauczyć Egipcjan sztuki i umiejętności budowania piramid.


Mówi się też, że to Wikingowie odkryli Amerykę. Byli urodzonymi żeglarzami i geograficznie bliżej im było do tego kontynentu niż innym. Niektórzy uważają, że to Chińczycy odkryli zachodnie wybrzeże Ameryki, przebywszy Ocean Spokojny. Większość tych teorii wysunęli historycy, archeolodzy, ekolodzy i badacze wczesnych społeczeństw.


Nigdy jednak nie słyszano, żeby jakikolwiek polityk wygłaszał takie opinie. Tymczasem dwa tygodnie temu prezydent Turcji, Recep Tayyip Erdogan, oznajmił, że Amerykę odkryli muzułmanie, 300 lat zanim Kolumb przybył do Nowego Świata.


Oznacza to, że podręczniki historii mylą się co do tego, że Nowy Jork nazywał się kiedyś Nowy Amsterdam. Najprawdopodobniej, jak sie domyślam, nazywał się Nowy Stambuł.


Według Erdogana, muzułmanie odkryli Amerykę w 1178 r. Próbował dowieść tego cytując wpis z pamiętnika Kolumba, w którym wspomniał on o stojącej na wzgórzu na Kubie budowli przypominającej meczet.


Wielu pierwszy raz słyszy o czym sukcesie. Nie staram się umniejszyć roli islamskiej cywilizacji i jej wpływu na świat setki lat temu. W istocie muzułmańscy naukowcy, matematycy, uczeni, myśliciele, astronomowie, alchemicy, filozofowie, lekarze i inni, wywarli ogromny wpływ na współczesne cywilizacje. Ale zegar ukazujący zasługi islamu dla świata zatrzymał się setki lat temu. A Erdogan po prostu powtarza to, co robią dziś wszyscy muzułmanie - ciągle patrzy w przeszłość i nigdy nie wyciąga z niej wniosków. Nigdy nie staramy się nadążać za teraźniejszością, co gorsza, dzisiejsi muzułmanie nie mają nawet takiego zamiaru na przyszłość. Pozwalamy, by inni robili to za nas. Ameryka i cały Zachód narzucają nam styl życia, jedzenia i uczenia się. To oni wymyślili i odkryli wszystkie współczesne wynalazki, od telefonu do komputera, od szczepionki na polio do rozrusznika serca.


My, muzułmanie, nie musimy opowiadać Ameryce i Zachodowi o naszych dawnych osiągnięciach. Są one opisane w ich książkach, można je znaleźć we wszystkich ich bibliotekach. To prawda, że dalekie gwiazdy mają arabskie/islamskie nazwy. Ale to dzięki NASA człowiek stanął na Księżycu. To prawda, że wiele instrumentów naukowych, takich jak astrolabium, ma arabskie/islamskie nazwy, ale to europejski statek kosmiczny wylądował na komecie. Muzułmanie muszą oderwać się od przeszłości i zacząć myśleć o przyszłości.

 

A kto tak naprawdę odkrył Amerykę, jeśli nie byli to Egipcjanie, Chińczycy, Wikingowie albo muzułmanie? Najbardziej prawdopodobne, że była to nordycka ekspedycja w XI wieku, dowodzona przez Leifa Ericsona. Dzięki tej podróży nawiązano pierwszy kontakt z mieszkańcami Nowego Świata, Ericson twierdził, że odkrył Winlandię, ląd na wschodnim wybrzeżu Ameryki, w pobliżu dzisiejszego Cape Cod.

 

Podróże Kolumba zapoczątkowały jednak stałe połączenie, które po 1492 nigdy nie zostało przerwane. I to dlatego podręczniki historii mówią o Kolumbie jako o odkrywcy Ameryki.

 

Podsumowując, nigdy nie słyszano, żeby jakiś egipski, północnoeuropejski albo chiński przywódca polityczny mówił o odkryciu Ameryki, ponieważ zostawia się to historykom. Jedynie muzułmański przywódca oznajmił światu, że to muzułmanie odkryli Amerykę. Historyczne fantazje nie przywrócą minionych blasków islamu i muzułmanów. Erdogan przypomniał naciąganą, 800-letnią teorię historyczną o odkryciu Ameryki, najwyraźniej jednak nie pamięta tureckich wydarzeń historycznych sprzed 100 lat.

 

Fact... Coilumbus did not discover America

Arab News, 1 grudnia 2014

Tłumaczenie: M.S.



Abdulateef Al-Mulhim


Emerytowany komandor marynarki wojennej w Arabii Saudyjskiej. Znany publicysta “The Arab News”.


Tipsa en vn Wydrukuj



Notatki

Znalezionych 2607 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Najwyższy czas przyjąć Ukrainę do NATO   Jacoby   2023-07-12
Czy Departament Stanu przestrzega prawa USA na terytoriach spornych?     2023-07-11
Co naprawdę powiedział Frederick Douglass w swoim wspaniałym przemówieniu z okazji Dnia Niepodległości   Jacoby   2023-07-11
Dziennikarstwo z użyciem płynów ustrojowych   Koraszewski   2023-07-10
Świat wysyła komunikat: Izrael powinien po prostu zaakceptować mordowanie Żydów     2023-07-08
Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05
Saudyjski publicysta niechętnie chwali Izrael i omawia „zjawisko Edy Cohena”     2023-07-04
Pochwała krytyków gender     2023-07-04
Wyburzenia domów przez Izrael i Egipt   Fitzgerald   2023-07-03
Ostatni upust żółci   Koraszewski   2023-07-03
Co arabscy darczyńcy dla amerykańskich uniwersytetów kupują za 10 miliardów dolarów?   Bard   2023-07-02
Krew, ropa i golf: Zachodnia hipokryzja wobec COP-28   Fernandez   2023-07-01
Misterium historycznego zakrętu   Koraszewski   2023-06-28
Chiny, Pakistan i Turcja sięgają po Kaszmir   Bulut   2023-06-27
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25
Jak USA starają się związać ręce Izraela przed ogłoszeniem nowej umowy z Iranem   Doran   2023-06-24
ONZ i WHO obwiniają Izrael bardziej niż kogokolwiek innego   Bryen   2023-06-22
Problem z definicją antysemityzmu IHRA polega na tym, że nie pozostawia miejsca dla  antysemitów     2023-06-21
Groźba decywilizacji   Lloyd   2023-06-21
„To nie dowcip”: zaskakujące milczenie administracji Bidena, ONZ i UE w sprawie łamania praw człowieka w Iranie   Rafizadeh   2023-06-20
UNRWA dostarcza darmowych świadczeń 775 tysiącom osób, które nie są uchodźcami nawet według jej własnej definicji     2023-06-19
Polityka w czasach romantycznej zarazy   Koraszewski   2023-06-17
Antyzachodni klub nuklearny: Korea Północna, Chiny, Rosja i Iran niebezpiecznie atakują Zachód   Rafizadeh   2023-06-08
Polemika z izraelskimi migawkami   Koraszewski   2023-06-08
Amerykanin w Moskwie   Bawer   2023-06-07
Saudyjczycy wyłaniają się jako nowe mocarstwo Bliskiego Wschodu     2023-06-06
Czy modne bzdury przestaną być modne?   Koraszewski   2023-06-05
Amerykańska Narodowa Strategia Przeciwdziałania Antysemityzmowi jest porażką, zanim rozpoczęła działalność     2023-06-03
Głupota i podłość w służbie walki o władzę   Koraszewski   2023-06-02
Nowe media i stare problemy z dialogiem   Koraszewski   2023-05-30
Turcja: Co powiedziałby ojciec?   Taheri   2023-05-30
Wybory w Turcji: nacjonalistyczna polityka tożsamości wygrywa mimo nędzy   Bekdil   2023-05-27
Ekstremiści już planują wykorzystanie AI   Stalinsky   2023-05-23
Wywiad rzeka o seksie   Koraszewski   2023-05-22
Iran: Zastąpienie Chomeiniego Clintonem   Taheri   2023-05-20
Krytyka nazbyt zatroskanego rozumu   Koraszewski   2023-05-19
Dwaj reformatorzy, dwa bardzo różne światy   Fernandez   2023-05-17
Napięcia rosną na Bliskim Wschodzie, gdy jedna strona chce zabijać Żydów, a druga strona to Żydzi, którzy nie chcą umierać i żadna ze stron nie godzi się  na kompromis     2023-05-15
Problem niedoborów wody na Bliskim Wschodzie i w Afryce Północnej   Raphaeli   2023-05-15
Dziewczyna z Krochmalnej, która nie została Jentł   Walter   2023-05-10
Co dalej w sprawie uczciwości sztucznej inteligencji?   Koraszewski   2023-05-09
Wiek XXI – wojna przeciw kobietom i zanikanie rodzaju żeńskiego   Chesler   2023-05-08
Systematyczne zaciemnianie uprzedzeń rasowych   Rubinstein   2023-05-05
Absurd goni absurd   Koraszewski   2023-05-04
Świat w krzywych zwierciadłach   Koraszewski   2023-05-02
Dwadzieścia lat po obaleniu Saddama przez Amerykę Irakijczycy są pod butem islamistycznego Iranu   Abdul-Hussain   2023-04-29
Sprawy, które wzbudzają niepokój   Hirsi Ali   2023-04-28
Turcja: Porzuceni iraccy i syryjscy chrześcijanie   Bulut   2023-04-27
Urzędnik państwowy stanął w obronie praw związanych z płcią i drogo za to zapłacił   Kay   2023-04-20
Wycofanie się z Afganistanu było jednym chaosem. Dlaczego Biden udaje, że tak nie było?   Jacoby   2023-04-19
Islamskie dyktatury próbują kupić agencje ONZ   Meotti   2023-04-17
Czy moralność jest zapisana w genach?   Koraszewski   2023-04-13
Francja: “Krajobraz ruin”   Milliere   2023-04-11
„Biedni” Palestyńczycy nie są tacy biedni   Fitzgerald   2023-04-07
Hipokryzja brytyjskiego premiera Rishiego Sunaka wobec Izraela i terroru   Flatow   2023-04-06
Serce i umysł: Ćwierć wieku MEMRI   i Alberto M. Fernandez   2023-04-04
Żart niech się żartem odciska, a przed fejkami uczmy bronić się za młodu   Koraszewski   2023-04-01
Obrona obiektywnego dziennikarstwa   Jacoby   2023-03-31
Co myślą Palestyńczycy?   Hirsch   2023-03-30
Słowa nie mają znaczenia. Mamy władzę nad słowami, a nie odwrotnie.   Krauss   2023-03-29
Dziennikarze czczą Rogeta i porzucają obiektywizm   Bard   2023-03-29
Progresiści zwrócili Demokratów przeciwko Izraelowi   Tobin   2023-03-28
Roger Waters twierdzi, że odmawia się mu „wolności słowa”, obiecuje pozwać niemieckie miasta   Fitzgerald   2023-03-26
Dylematy demokraty, chochoła i warchoła   Koraszewski   2023-03-25
Czy niemowlęta nadal wygrywają wojny?   Taheri   2023-03-24
France24 zawiesza dziennikarzy za antysemityzm   Wójcik   2023-03-22
Nie każda solidarność budzi podziw i uznanie   Koraszewski   2023-03-20
Protesty i Zasada Pani Frearson   Collins   2023-03-19
Amerykańscy profesorowie przemawiają na konferencji terrorystów   Flatow   2023-03-18
Pornografia protestu. Szukanie przyjemności w szlachetności buntu   Leibovitz   2023-03-18
Pożegnać świętości, wrócić do zasad   Koraszewski   2023-03-17
Mordercza obsesja UE na punkcie Izraela   Tawil   2023-03-17
Czy modlitwa w szkole jest zgodna z Konstytucją?   Dershowitz   2023-03-14
Dziecięca choroba lewicowości   Koraszewski   2023-03-10
Lista rzeczy, których NIE zobaczymy i NIE usłyszymy od rządu i mediów USA po zamordowaniu obywatela amerykańskiego w Judei     2023-03-07
Chiny przekraczają “czerwoną linię” pomagając Rosji w wysiłkach wojennych   Bergman   2023-03-03
Katastrofa demokracji, czy katastrofa w demokracji   Koraszewski   2023-03-02
Republika Strachu: 20 lat później   Teheri   2023-03-01
Empatia i wrażliwość sztucznej inteligencji   Krauss   2023-02-28
“Przebudzona” Ameryka — oglądana przez uciekinierkę z Korei Północnej   Bawer   2023-02-27
Rajd IDF na Nablus to kolejny gwóźdź do trumny Autonomii Palestyńskiej   Toameh   2023-02-24
Ukraina: niezamierzone konsekwencje   Taheri   2023-02-23
Gdzie, u licha, była „Palestyna”?   Collier   2023-02-23
Wojna zastępcza Europy przeciwko Izraelowi. Jak UE ignoruje zbrodnie Hamasu   Tawil   2023-02-22
UE walczy z dezinformacją. Ale nie antyizraelską dezinformacją     2023-02-20
Szczęśliwy święty Jerzy   Koraszewski   2023-02-19
Trzęsienia ziemi przynoszą śmierć. Ale także życie   Jacoby   2023-02-18
CIA Burnsa wznawia wojnę z Izraelem   Bard   2023-02-18
„Global Getaway”: nadmiar pustych obietnic ze strony UE?   Bergman   2023-02-17
UNRWA jest problemem a nie rozwiązaniem   Tawil   2023-02-16
Syria: Wojna, która nie ma końca    Taheri   2023-02-16
Dialog ze sztucznym inteligentem   Koraszewski   2023-02-15
Chiny i Rosja pogłębiają więzi   Bergman   2023-02-11
Iran: Wyprzedaż klejnotów rodzinnych, by kupić lojalność   Taheri   2023-02-09
Zagrożeni Asyryjczycy i język Jezusa potrzebują międzynarodowego wsparcia   Bulut   2023-02-08
Palestyńczycy naprawdę zasługują na współczucie   Koraszewski   2023-02-07
„Imam Pokoju” wzywa Arabów, muzułmanów do zaakceptowania Izraela     2023-02-07
Unia Europejska w sprawie praw człowieka w Iranie: najpierw biznes   Rafizadeh   2023-02-01
Państwa arabskie wysyłają miliardy na amerykańskie uniwersytety     2023-01-29
Naród ofiar jest skazany na porażkę   Greenfield   2023-01-28

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk