“Izrael zwolnił Ahed Tamimi w pełnym zdrowiu i bez jednego zadraśnięcia”, napisał syryjski działacz i fotograf, Jasser Wardh, porównując jej wyjście z więzienia z „tysiącami Palestyńczyków zabitych w więzieniach reżimu Assada”.

Nedal al-Amari, dziennikarz z Deraa, także przeciwstawiał brutalność reżimu syryjskiego i traktowania Tamimi, tweetując: „Różnica między Izraelem a Baszarem Assadem. Ahed Tamimi ma szczęście, bo była w izraelskim więzieniu, a nie w więzieniu Assada”.

W dziesiątkach podobnych tweetów po arabsku wspominano jej domniemany wzrost wagi o “9 kilogramów”. “Nie była torturowana. Nie była gwałcona. Jej waga wzrosła o niemal 9 kilogramów. Jej włosy i twarz są piękniejsze”, pisał Mahdi Majeed.

Ahed Tamimi released from prison after eight months, July 29, 2018 (Reuters)

Iman Kais, który ma 100 tysięcy obserwujących na Twitterze, także przeciwstawiał doświadczenie Tamimi temu, co dzieje się w arabskich więzieniach. „Mówi, że nauczyła się kochać życie, podczas gdy ci, którzy są uwięzieni w krajach arabskich, dochodzą do punktu, kiedy żałują, że urodziła ich matka”.

Nedal Alamari@nedalalamari
Różnica między Izraelem i Baszarem AlAssad#AhedTamimi szczęściara, bo to było więzienie Izraela, nie więzienie Assada

Ahed Tamimi wyszła z więzienia w dobrym zdrowiu, lepszym niż przedtem.
Uwaga: Ojciec Ahed Tamimi popiera reżim Assada
3:18 PM - Jul 29, 2018

Wielu tweetowało zdjęcia Tamimi obok zdjęcia zabitej syryjskiej kobiety, próbując pokazać różnicę. “Gdyby tylko ludzie w Deraa i na południu byli zatrzymani przez syjonistycznego okupanta i wyszli o 9 kilo ciężsi, zamiast być aresztowanym przez okupanta Assada. Codzienna lista dusz męczenników, teraz ponad 3 tysiące” – pisał jeden z nich. Chodzi o tysiące nazwisk zamordowanych w więzieniach Assada. Władze syryjskie opublikowały ostatnio listę tych, którzy zniknęli lub zostali zabici w ciągu ostatnich siedmiu lat, wielu z nich zginęło w więzieniu.

Dr Edy Cohen z uniwersytetu Bar-Ilan University, ekspert stosunków arabskich, także napisał 29 lipca na Facebooku, że Tamimi przybyło w więzieniu 9 kilogramów. “Pragnąłbym, by kraje arabskie wypuszczały swoich więźniów w takim stanie zdrowia jak Tamimi” – napisał po arabsku. Jego post ukazał się po arabsku na stronie Facebooka z 51 tysiącami obserwujących, która zajmuje się stosunkami kurdyjsko-izraelskimi. Wywołało to debatę o tym, dlaczego media regionu skupiają się na Tamimi zamiast na cierpieniach w innych krajach.

Nadine Naszaf, fotografka, uznała jednak porównania za “obrzydliwe”. “Niezależnie od sytuacji, dziewczęta i kobiety są obiektem oceny, patrzenia na wymiary i porównania jak wyglądają w oczach mężczyzn”. Inni argumentowali, że to izraelska narracja, żeby odwrócić uwagę od jej zwolnienia. Hassan Jaroud, mieszkaniec Agadiru w Maroku, wskazał na Facebooku, że izraelski dziennikarz napisał, że “187 ormiańskich i kurdyjskich kobiet zmarło w wyniku tortur w więzieniach Turcji i dzisiaj fałszywie chciał zdobyć uczucia muzułmanów” przez powiązanie tego ze zwolnieniem Tamimi i jej “wzrostem wagi”.

Syrian Activists: Ahed Tamimi lucky not to be imprisoned by Assad regime

Jerusalem Post, 31 lipca 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

Seth J. Frantzman

Publicysta “Jerusalem Post”. Zajmował się badaniami nad historią ziemi świętej, historią Beduinów i arabskich chrześcijan, historią Jerozolimy, prowadził również wykłady w zakresie kultury amerykańskiej. Urodzony w Stanach Zjednoczonych w rodzinie farmerskiej, studiował w USA i we Włoszech, zajmował się handlem nieruchomościami, doktoryzował się na Hebrew University w Jerozolimie.

Od Redakcji "Listów"

W 2012 roku opublikowaliśmy filmik z występów 11-letniej wówczas Ahed, któremu nadałem polski tytuł: "Co izraelscy żołnierze robią palestyńskim dzieciom". Oburzeni poszukiwacze odpowiedzi pisali w komentarzach -"przecież oni jej nic nie robią", inni zapewniali, że to kłamstwo, bo nie ma palestyńskich dzieci z włosami blond. Do tej chwili polską wersję filmu obejrzało 1 457 798 osób (Tak, ponad milion czterysta tysięcy, inne filmy o palestyńskiej przemocy osiągają kilkaset oglądań.)

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj

Komentarze




2. Kilka klapsów	euhenio	2018-08-02



1. Pasta zamiast PhD	MEF	2018-08-01

Notatki

Znalezionych 2591 artykuły.

Tytuł	Autor	Opublikowany

"Guardian" doszlusował do Iranu i Turcji w sprzeciwie wobec umowy pokojowej Izraela i ZEA	Levick	2020-08-19
"Guardian" Palsplains antysemityzm	Levick	2021-11-12
"Hamas nie boi się wyborów"	Toameh	2019-07-14
"Inni" Palestyńczycy	Toameh	2016-09-09
"Liberalna" Turcja twierdzi, że Europa jest rasistowska	Bekdil	2016-09-15
"Muzułmańska Jerozolima": Tureckie przesłanie “pokoju” dla Izraela	Bulut	2016-04-02
"Najpierw przyszli po Asię Bibi"	Murray	2016-11-07
"Ohydne przestępstwo" szkolnego programu	Tawil	2018-03-09
"Palestyna" urojona	Chesler	2018-12-01
"Palestyńczycy są tacy sami jak my", zapewnia mędrzec Blinken	Pandavar	2024-02-20
"Pan Hitler mnie oszukał"	Koraszewski	2021-08-26
"Progresywni" idealizują rakiety terroru Hamasu na festiwalu filmowym		2017-01-20
"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.		2019-08-12
"Usprawiedliwienia" dla terrorystów	Murray	2016-04-07
#MeToo w meczecie	Meotti	2018-03-06
„Arabska ulica” wybucha w Europie	Murray	2017-12-23
„Biedni” Palestyńczycy nie są tacy biedni	Fitzgerald	2023-04-07
„Choroba” przywrócona przez Putina	Taheri	2022-06-18
„Co izraelscy żołnierze robią palestyńskim dzieciom” - recenzja	Kalwas	2020-11-12
„Global Getaway”: nadmiar pustych obietnic ze strony UE?	Bergman	2023-02-17
„Guardian” trzyma się narracji „biernej ofiary” w sprawie arabskiej przestępczości	Levick	2022-04-16
„Guardian” umniejsza terror LFWP, zbywa ich związki z NGO „praw człowieka”	Levick	2021-11-05
„Imam Pokoju” wzywa Arabów, muzułmanów do zaakceptowania Izraela		2023-02-07
„Nasz najmniej odrażający wybór”Od premiery filmu „Oppenheimer” odżyła debata na temat użycia bomby atomowej w Japonii	Jacoby	2023-08-04
„Niebezpieczna i głupia eskalacja”	Koraszewski	2020-01-04
„Przebudzona” feministka woli, by ludzie umierali, niż żeby biali mężczyźni z Oksfordu pierwsi stworzyli szczepionkę na koronawirusa	Coyne	2020-05-01
„To nie dowcip”: zaskakujące milczenie administracji Bidena, ONZ i UE w sprawie łamania praw człowieka w Iranie	Rafizadeh	2023-06-20
„Umowa stulecia”, czy „policzek stulecia”?	Koraszewski	2020-02-01
„Ustawa o zwalczaniu międzynarodowej islamofobii” może z łatwością być nadużyta do potępiania Izraela, kiedy broni się przed terrorem		2021-12-30
„Żelazne” wsparcie USA dla Izraela oznacza „nie pozwolimy wam wygrać walki”		2024-04-15
“Dla jednego terrorysta…” – fragment książki	Landes	2019-04-12
“Dobrzy terroryści” Europy. Bo mogą zniszczyć Izrael?	Toameh	2016-10-08
“GUARDIAN” znowu propaguje kłamstwo o “50 rasistowskich prawach”	Levick	2020-10-29
“Independent”, Ben White i oskarżenie Izraela o rasizm wobec….Babilończyków i starożytnych Rzymian?	Levick	2016-11-02
“Kiedy Biden zobaczy, że jego błędy szkodzą interesom Ameryki?”	Toameh	2022-04-13
“Koszmar zatajonych pieniędzy”: jak Katar kupił Ligę Bluszczową	Williams	2024-01-20
“Krwawe Boże Narodzenie”: chrześcijanie masakrowani w nigeryjskim ludobójstwie	Ibrahim	2024-01-17
“Między Kijowem a Gazą” – ukrainizacja palestyńskiej narracji		2022-03-09
“Nasz spór z Żydami jest religijny”		2017-10-23
“New York Times” i Izrael	Ini	2014-06-25
“New York Times” i jego współpracownicy	Fitzgerald	2022-12-02
“New York Times” kryje terrorystkę i na dodatek oczernia Goldę Meir	Flatow	2021-03-14
“New York Times” popiera terrorystów	Maroun	2017-04-19
“New York Times”, Izrael i “skradzione palestyńskie potrawy”	Fitzgerald	2021-11-09
“Obowiązek nienawidzenia Brytanii”	Murray	2018-04-14
“Palestyński rząd” umiera, oksymoron się rodzi	Flatow	2019-02-08
“Pomniejsze wtargnięcie” było wielkim błędem	Jacoby	2022-01-31
“Przebudzenie” zagraża amerykańskim Żydom	Tobin	2023-12-23
“Przebudzona” Ameryka — oglądana przez uciekinierkę z Korei Północnej	Bawer	2023-02-27
“Przebudzona” Ameryka jest rosyjską powieściąMetafizyczna przepaść między XIX-wieczną Rosją a XXI-wieczną Ameryką zmniejsza się	Savodnik	2020-07-24
“Przebudzony” świat idzie na wojnę przeciwko Wonder Woman	Tobin	2020-10-18
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw” oznacza terroryzm	Greenfield	2023-11-27
“Szlachetna dzikuska” przemówiła	Arbabzadah	2017-10-12
“Słodki handel” Monteskiusza i “dyplomacja Boga” Cobdena	Ridley	2017-10-20
“Tureckie przebudzenie” Europy	Bekdil	2017-03-16
“Uczyńmy antyamerykańskie dyktatury znowu wielkimi”	Rafizadeh	2022-03-25
“Unsilenced” - historia chińskich represji	Jacoby	2022-02-05
“Washington Post” broni Funduszu Męczenników AP	Pomerantz	2018-03-29
“Washington Post” wybiela wezwania do zabijania Żydów	Marquardt-Bigman	2017-08-02
“Wdowy ISIS” i mit o niewinnych kobietach dżihadystkach	Frantzman	2017-12-20
”Antyimperializm” i apologetyka morderstwa	Sixsmith	2018-10-03
”Antysyjonizm” traktuje o Żydach, głupcze!	Tsalic	2018-10-08
”Guardian” nie kwestionuje kłamstw Omara Shakira z HRW	Levick	2019-11-17
”Independent”: 3700 słów przyjaznej Hamasowi propagandy	Levick	2018-11-20
”Pinkwashing” i Izrael: jak działać przeciwko własnym, najlepszym interesom	MacEoin	2019-05-14
”Saudyjska afera” w Stambule ujawnia rywalizację sunnicko sunnicką	Bekdil	2018-10-27
”Zbrodnia” Arabów śpiewających dla Arabów w Izraelu	Toameh	2020-02-08
(Niezbyt) ukryte manipulacje mediów	Cohen	2019-06-10
10 lat klepto-dyktatury Mahmouda Abbasa	Boteach	2015-01-20
100 lat od Balfoura, 70 lat od podziału. Dlaczego nie ma państwa Palestyna?	Collier	2017-01-10
145 pisarzy podpisało list protestujący przeciwko nagrodzie PEN dla Charlie Hebdo	Coyne	2015-05-04
200 dziennikarzy popiera kłamstwa o Izraelu		2021-06-12
220 nalotów na Palestyńczyków; świat ziewa	Toameh	2018-05-14
40. rocznica Islamskiej Republiki Iranu	Rafizadeh	2019-02-21
80 lat temu: senatorzy USA popierają żydowską ojczyznę; brytyjscy i tureccy dyplomaci protestują mówiąc, że świat będzie miał się lepiej, jeśli Żydzi pozostaną pod nazistowskimi rządami		2021-05-04
Elektroniczne papierosy i ograniczanie szkód	Ridley	2018-07-25
Dawa: sianie nasion nienawiści	Bergman	2017-11-14
Ziemia obiecana Baracka Obamy	Lipman	2020-12-01
Muzułmanie szkodzą sami sobie	Al-Dżibrin	2014-02-20
Czy Turcja powinna być w NATO?	Dershowitz	2014-10-18
Kocha, lubi, szanuje	Koraszewski	2019-07-22
Szokująca decyzja autobojkotu związków uniwersyteckich	Davidson	2013-12-25
"Jeśli nie masz wolności słowa, nie jesteś wolny". Uchodźcy z krajów komunistycznych przerażeni Ameryką	Meotti	2021-07-26
"Wielka Czystka Turecka": skazani bez sądu	Bekdil	2016-09-27
„Mambo Spinoza”, marokański ateista i inni	Koraszewski	2017-03-25
Różnorodność jako wartość i historyczna konieczność	Koraszewski	2017-04-25
Internet i wojna z terrorem	Carmon	2017-05-04
Niemcy: epidemia gwałtów dokonywanych przez imigrantów	Kern	2015-09-25
Szpital za pokojową nagrodę Nobla	Frantzman	2018-12-26
Woda, wojna, innowacje i pokój	Koraszewski	2016-08-22
Antysyjonizm na kampusie widziany oczyma syryjskiego uchodźcy	Dandachi	2019-12-06
Arabowie: "Palestyńczycy powtarzają te same błędy"	Toameh	2020-09-30
Arabskie powody do zawiści	Charbel	2017-07-30
Barack Obama i ludobójstwa	Isaac	2019-08-10
Barbarzyńcy bez granic	Koraszewski	2017-02-03
BBC idzie na wojnę z Żydami w Jerozolimie	Collier	2020-10-03
BBC potrafi znaleźć choinki tylko w Palestynie	Collier	2019-12-25
Bez świeckości nie może być demokracji	Tarabishi	2016-03-22
Big Pharma i inne teorie spiskowe	Koraszewski	2017-09-25
Bliski Wschód jest jak 1000 Hiroszim	Charbel	2016-06-18

« Poprzednia strona Następna strona »