Prawda

Środa, 2 lipca 2025 - 05:42

« Poprzedni Następny »


"Inni" Palestyńczycy


Khaled Abu Toameh 2016-09-09

Palestyńczycy uciekają z obozu Jarmouk w pobliżu Damaszku po zaciętych walkach we wrześniu 2015 r. ( Zdjęcie: film RT, zrzut z ekranu)
Palestyńczycy uciekają z obozu Jarmouk w pobliżu Damaszku po zaciętych walkach we wrześniu 2015 r. ( Zdjęcie: film RT, zrzut z ekranu)

Wydaje się, jakby społeczność międzynarodowa zapomniała, że Palestyńczyków można znaleźć daleko poza Zachodnim Brzegiem i Strefą Gazy. Ci „inni” Palestyńczycy żyją w krajach takich jak Syria, Jordania i Liban i ich wiele poważnych problemów ewidentnie nie interesuje społeczności międzynarodowej. Tylko Palestyńczycy mieszkający na Zachodnim Brzegu i w Gazie zgarniają uwagę międzynarodową. Dlaczego? Ponieważ nimi właśnie społeczność międzynarodowa posługuje się jako bronią przeciwko Izraelowi.

Od początku wojny domowej w Syrii w 2011 r. zginęło w tym kraju niemal 3,5 tysiąca Palestyńczyków. Ponieważ jednak tych Palestyńczyków zabili Arabowie, a nie Izraelczycy, ten fakt nie stanowi wiadomości w mediach głównego nurtu. Tę liczbę opublikowaław zeszłym tygodniu mieszcząca się w Londynie Grupa Działania Na Rzecz Palestyńczyków w Syrii (AGPS) założona w 2012 r. w celu dokumentowania cierpień Palestyńczyków w tym kraju oraz przygotowania listy ofiar, więźniów i ludzi zaginionych, by przedstawić je na forach praw człowieka.


Niemniej fora “praw człowieka” ledwie zauważają takie dane. Są zbyt zajęte, by zauważyć, bo są całkowicie zaabsorbowane Izraelem.


Przez koncentrowanie uwagi tylko na Palestyńczykach z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy te fora “praw człowieka” nieustannie szukają sposobów, by uznać Izrael za odpowiedzialny za złe czyny, ignorując zbrodnie popełniane przez Arabów przeciwko ich palestyńskim braciom. Ta obsesja na punkcie Izraela, która dochodzi czasami do absurdalnych wyżyn, wyrządza wielką krzywdę palestyńskim ofiarom zbrodni arabskich.


Spójrzmy na dane: według AGPS, 85 Palestyńczyków zginęło w Syrii w pierwszym roku wojny domowej w 2011 r. W następnym roku liczba ta urosła do 776. W roku 2013 było najwięcej ofiar palestyńskich: 1015. W 2014 r. liczba zabitych w Syrii Palestyńczyków wynosiła 724. W kolejnym roku zabito 502 Palestyńczyków. A od początku tego roku (do lipca) około 200 Palestyńczyków zabito w Syrii.


Jak ich zabijano? Grupa mówi, że ginęli w wyniku bezpośredniego bombardowania, starć zbrojnych, tortur w więzieniach, zamachów bombowych i w wyniku oblężenia ich obozów uchodźców w Syrii.


Niemniej, los Palestyńczyków w Syrii nie wydaje się być szczególną troską władz Autonomii Palestyńskiej (AP) w Ramallah. Dumne pierwsze miejsce na liście zajmuje przypisywanie winy Izraelowi za wszystko, co sama AP spowodowała. Dla prezydenta AP, Mahmouda Abbasa i jego wysokich dygnitarzy na Zachodnim Brzegu Palestyńczycy w Syrii po prostu nie są warci wpisania na listę spraw ważnych. W rzeczywistości, w posunięciu, które nie mieści się w głowie, kierownictwo AP stara się obecnie o naprawienie stosunków z reżimem Assada w Syrii – tym właśnie reżimem, który zabija, więzi i codziennie torturuje dziesiątki Palestyńczyków.


Niedawne świętowanie przez Autonomię Palestyńską otwarcia nowej ambasady palestyńskiej w Damaszku rozwścieczyło wielu Palestyńczyków w Syrii. „Oni [kierownictwo AP] sprzedali Palestyńczyków w Syrii i pojednali się z reżimem syryjskim” – powiedział pewien Palestyńczyk z Syrii.


Inny Palestyńczyk skomentował: “Teraz wiemy, dlaczego kilka delegacji OWP odwiedziło ostatnio Syrię; starali się o odnowienie związków z reżimem, nie zaś o zapewnienie bezpieczeństwa naszych obozów uchodźców lub uwolnienie Palestyńczyków trzymanych w syryjskich więzieniach”.


Inni oskarżali kierownictwo Autonomii Palestyńskiej o “poświęcenie krwi Palestyńczyków”. Wskazywali na to, że reżim syryjski, przez pozwolenie na otwarcie nowej ambasady, nagradzał AP za zignorowanie losu Palestyńczyków w Syrii. Palestyńczycy skarżyli się, że dyplomaci i przedstawiciele AP w Damaszku, do których apelowali o pomoc, ignorowali ich prośby.


Media międzynarodowe regularnie informują o “kryzysie wodnym” w palestyńskich miastach i wsiach, szczególnie na Zachodnim Brzegu. Powtarza się to niemal każdego lata, kiedy kilku dziennikarzy zagranicznych wybiera się w poszukiwaniu jakiejkolwiek wiadomości, która byłaby negatywna dla Izraela. A nic nie jest wygodniejsze niż obarczanie Izraela odpowiedzialnością za „kryzys wodny” na Zachodnim Brzegu.


Ilu dziennikarzy zachodnich obchodzą spragnieni Palestyńczycy z obozu Jarmouk w Syrii? Czy ktokolwiek w społeczności międzynarodowej wie, że ten obóz jest bez dostaw wody od ponad 720 dni? Lub że od trzech lat nie ma tam elektryczności?


Jarmouk, który mieści się zaledwie osiem kilometrów od centrum Damaszku, jest największym obozem uchodźców palestyńskich w Syrii. To jest, był największym obozem. W czerwcu 2002 r. w Jarmouk żyło 112 tysięcy Palestyńczyków. Pod koniec 2012 r. populacja obozu spadła poniżej 20 tysięcy. Służby medyczne mówią, że wielu mieszkańców obozu cierpi z powodu chorób.  


Te dane są alarmujące, ale nie dla kierownictwa Autonomii Palestyńskiej lub mediów głównego nurtu i organizacji „praw człowieka” na Zachodzie. Ani też nie biją dzwony alarmowe w sprawie ponad 12 tysięcy Palestyńczyków, gnijących w więzieniach syryjskich bez prawa widzenia się z adwokatem ani z członkami rodziny. Jest wśród nich 765 dzieci i 543 kobiety. Według źródeł palestyńskich 503 więźniów palestyńskich zmarło pod torturami w ostatnich latach.


Nadchodzą informacje, że część więźniarek palestyńskich jest gwałcona przez przesłuchujących i strażników. Huda, 19-letnia dziewczyna z Jarmouk, powiedziała, że zaszła w ciążę po wielokrotnych gwałtach zbiorowych, kiedy trzymano ją w więzieniu syryjskim przez 15 dni. „Czasami gwałcili mnie ponad 10 razy dziennie” – mówiła Huda, dodając, że bardzo krwawiła i traciła przytomność. Opowiadała też, jak trzymano ją całymi dniami w celi ze zwłokami innych więźniów, którzy zmarli pod torturami.


Takie historie rzadko przebijają się na strony dużych gazet na Zachodzie. Ani też nie omawia się ich na rozmaitych konferencjach międzynarodowych organizacji praw człowieka, ani nawet w ONZ. Jedyni więźniowie palestyńscy, o których mówi świat, to ci, którzy są w więzieniach izraelskich. Kierownictwo Autonomii Palestyńskiej nigdy nie przepuszcza okazji, by wezwać do uwolnienia Palestyńczyków przetrzymywanych przez Izrael, z których większość jest albo podejrzana, albo sądownie uznana za winnych terroryzmu. Kiedy jednak chodzi o tysiące torturowanych w Syrii, przywódcy AP w Ramallah zachowują milczenie. Dla ścisłości warto wspomnieć, że palestyńskie frakcje Fatahu i Hamasu kontaktowały się czasami z władzami syryjskimi w sprawie więźniów – ale okazuje się, że te dwie grupy po prostu starały się o uwolnienie kilku własnych członków.


Doniesienia
z Syrii mówią, że trzy obozy palestyńskie pozostają pod ścisłym oblężeniem przez armię syryjską i lojalne wobec niej grupy palestyńskie. Na przykład, Jarmouk jest oblężony od ponad 970 dnie, podczas gdy obóz uchodźców Al-Sabinah jest pod oblężeniem od ponad 820 dni. Obóz Handarat przeżywa oblężenie od ponad 1000 dni. Większość mieszkańców tych obozów musiała uciekać ze swoich domów. W Jarmouk 186 Palestyńczyków umarło z głodu lub braku opieki medycznej. Ponad 70% obozu Daraa zostało całkowicie zniszczone podczas bombardowania przez armię syryjską i inne bojówki.


Palestyńczycy z Syrii mieliby więcej szczęścia, gdyby żyli na Zachodnim Brzegu lub w Strefie Gazy. Kiedy zachodni dziennikarze nie szczędzą czasu na problemy Palestyńczyków opóźnionych w swojej podróży przez izraelskie posterunki kontrolne na Zachodnim Brzegu, a ignorują beczki z materiałami wybuchowymi zrzucane przez armię syryjską na tereny mieszkalne w obozach uchodźców w Syrii, można zacząć się zastanawiać, o co im naprawdę chodzi.

 

The „Other” Palestinians

Gatestone Institute, 31 sierpnia 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2973 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Empatia to piękna rzecz – dopóki nie przestaje być piękna.   Tabrizi   2025-07-01
Wyciek informacji z CNN to desperacka próba zaprzeczenia zwycięstwu Izraela   Goldberg   2025-06-30
Przeczytaj konstytucję Iranu i rozbij reżim   i Bill Siegel   2025-06-28
Reakcje ONZ na ataki Iranu na izraelskich cywilów     2025-06-27
Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk