Prawda

Sobota, 4 maja 2024 - 22:49

« Poprzedni Następny »


Kryzys humanitarny w Gazie


Smadar Bat Adam 2018-02-18


Ekspert Banku Światowego Adnan Ghosheh, powiedział w wywiadzie dla „Haaretz”,  że Gaza do roku 2020 ze względu na brak wody stanie się obszarem nie nadającym się dla ludzi.


Ta ponura przepowiednia opiera się na raporcie Institute for National Security Studies zatytułowanym „Kryzys wodny i energetyczny w Gazie. Obraz 2017”.


Jak stwierdza ten raport: brak czystej wody dla gospodarstw domowych i niebezpieczne warunki sanitarne sprowadzają poważne zagrożenie zdrowia dla dwóch milionów mieszkańców Gazy. Obecnie znaczne ilości nieoczyszczonych ścieków wyciekają poza granice Gazy stwarzając dodatkowe problemy dla sąsiadujących z Gazą społeczności w Egipcie i w Izraelu, który był zmuszony do zamknięcia dwóch swoich plaż.         


Kiedy w leżącym na północ od Gazy Aszkelonie woda płynie z kranów bez ograniczeń, łatwo oskarżyć Izrael o niesprawiedliwy podział cennych zasobów wody (co nadęci europejscy moraliści czasem lubią robić). Te oskarżycielskie głosy wydają się całkowicie zwalniać władze Gazy od jakiejkolwiek odpowiedzialności. Jednak to palestyńscy przywódcy winni są tej tragicznej sytuacji.      


W rzeczywistości zniszczenia wód gruntowych w Gazie doskonale odzwierciedlają skutki Porozumień w Oslo. Nie ma to nic wspólnego z militarnymi czy dyplomatycznymi konfliktami, są konsekwencją odmowy przyjęcia jakiejkolwiek odpowiedzialności za dostarczenie podstawowej infrastruktury będącej podstawą zabezpieczenia elementarnych warunków życia mieszkańców, infrastruktury zabezpieczającej przed zarazami i śmiercią. Życie mieszkańców Gazy nie byłoby dziś zagrożone, gdyby budowali oczyszczalnie zamiast tuneli terroru zmierzających do zniszczenia Izraela.      


Nie można wykluczyć, że mieszkańcy Gazy (przynajmniej jeśli idzie o zaopatrzenie w wodę) w głębi duszy tęsknią do izraelskiej władzy. W czasach bezpośredniej izraelskiej administracji Arabowie w Gazie mieli dostęp do tak samo dobrej wody jak ich żydowscy sąsiedzi. Tę wodę czerpano z 1400 lokalnych studni. Wiercenie studni było starannie kontrolowane, a pobieranie wody było nadzorowane.       


Jednak po wycofaniu się Izraelczyków w 2005 roku tamtejsza gospodarka wodna pozostała bez nadzoru. Dzikie wiercenie studni czterokrotnie zwiększyło ich liczbę do sześciu tysięcy. Większość tych studni wiercili zdesperowani ludzie z powodu kryzysu, ponieważ władze Hamasu nie umiały zaspokoić podstawowych potrzeb ludności. Brak inwestycji w system oczyszczalni powodował coraz większe zatrucie warstwy wodonośnej. Jak informuje wspomniany wcześniej raport Banku Światowego, nieszczelne wodociągi powodują utratę 38 procent dostarczanej przez nie wody. O recyklingu na potrzeby rolnictwa wody zużytej w gospodarstwach domowych nawet się nie wspomina i praktycznie nic się nie dzieje w kwestii zwiększenia dostaw odsalanej wody morskiej.


Mieszkańcy Izraela kręcą nosami na bardzo wysokie koszty wody, ale nie wyobrażają sobie nawet, że może jej nie być w kranach. Władze izraelskie nie były przygotowane na kryzys jaki  miał miejsce w latach 2008-2009, wyciągnęły jednak z tamtego kryzysu wodnego wnioski. Wprowadzono kroki zmierzające do ograniczenia zużycia wody w gospodarstwach domowych, zarówno przez edukację, jak i wzrost cen. Zainwestowano w rozbudowę systemu oczyszczalni ścieków, woda na potrzeby rolnictwa jest w 90 procentach z odzysku (w tej dziedzinie Izrael jest światowym leaderem, na kolejnej pozycji jest Hiszpania z 30 procentami). Wreszcie Izrael zbudował przedsiębiorstwa odsalania wody i obecnie dostarczają one 70 procent wody pitnej dla gospodarstw domowych.           


Pytanie, czy Izrael powinien zapomnieć o ciągłym terrorze i własnych problemach związanych z trwającą od 5 lat suszą i podzielić się swoją wodą, przypomina bajkę Ezopa o mrówce i koniku polnym. Mrówka, która ciężko pracowała przez całe lato, miała zimą co jeść. Nawet gdyby chciała pomóc polnemu konikowi, to nie zdołała by uratować, ani jego, ani siebie. Wszystko co Izrael mógłby zrobić to dostarczyć wodę do granicy, by wpadła w przepastną dziurę mroku i chaosu.        


Nawet gdyby Gaza dostała miliony metrów sześciennych brakującej wody, nie są przygotowani na jej odebranie. Przywództwo Hamasu jest katastrofą. Wolą rakiety niż przedsiębiorstwa odsalania wody, zaś agenda ONZ – UNRWA, po 69 latach nadal nie jest w stanie dostarczyć trzeciemu już pokoleniu palestyńskich uchodźców podstawowych warunków życia, jak się do tego zobowiązała zgodnie z rezolucją Zgromadzenia Ogólnego ONZ nr 302.


Na nieszczęście mieszkańców Gazy jak długo kierownictwo Hamasu woli inwestować w zniszczenie Izraela, a nie w niezależność Gazy, ta sytuacja raczej się nie zmieni.  


Like water for Gaza

Israel Hayom, 9 lutego 2018

Tłumaczenie: Andrzej Koraszewski 


Smadar Bat Adam

Publicystka gazety Israel Hayom.


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. The ultimate resource MEF 2018-02-18


Notatki

Znalezionych 2597 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

"Guardian" doszlusował do Iranu i Turcji w sprzeciwie wobec umowy pokojowej Izraela i ZEA   Levick   2020-08-19
"Guardian" Palsplains antysemityzm   Levick   2021-11-12
"Hamas nie boi się wyborów"   Toameh   2019-07-14
"Inni" Palestyńczycy   Toameh   2016-09-09
"Liberalna" Turcja twierdzi, że Europa jest rasistowska   Bekdil   2016-09-15
"Muzułmańska Jerozolima": Tureckie przesłanie “pokoju” dla Izraela   Bulut   2016-04-02
"Najpierw przyszli po Asię Bibi"   Murray   2016-11-07
"Ohydne przestępstwo" szkolnego programu   Tawil   2018-03-09
"Palestyna" urojona   Chesler   2018-12-01
"Palestyńczycy są tacy sami jak my", zapewnia mędrzec Blinken   Pandavar   2024-02-20
"Pan Hitler mnie oszukał"   Koraszewski   2021-08-26
"Progresywni" idealizują rakiety terroru Hamasu na festiwalu filmowym     2017-01-20
"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.     2019-08-12
"Usprawiedliwienia" dla terrorystów   Murray   2016-04-07
#MeToo w meczecie   Meotti   2018-03-06
„Arabska ulica” wybucha w Europie   Murray   2017-12-23
„Biedni” Palestyńczycy nie są tacy biedni   Fitzgerald   2023-04-07
„Choroba” przywrócona przez Putina   Taheri   2022-06-18
„Co izraelscy żołnierze robią palestyńskim dzieciom” -  recenzja   Kalwas   2020-11-12
„Global Getaway”: nadmiar pustych obietnic ze strony UE?   Bergman   2023-02-17
„Guardian” trzyma się narracji „biernej ofiary” w sprawie arabskiej przestępczości   Levick   2022-04-16
„Guardian” umniejsza terror LFWP, zbywa ich związki z NGO „praw człowieka”   Levick   2021-11-05
„Imam Pokoju” wzywa Arabów, muzułmanów do zaakceptowania Izraela     2023-02-07
„Lepsi” cywile z Gazy   Dershowitz   2024-04-26
„Nasz najmniej odrażający wybór”Od premiery filmu „Oppenheimer” odżyła debata na temat użycia bomby atomowej w Japonii   Jacoby   2023-08-04
„Niebezpieczna i głupia eskalacja”   Koraszewski   2020-01-04
„Przebudzona” feministka woli, by ludzie umierali, niż żeby biali mężczyźni z Oksfordu pierwsi stworzyli szczepionkę na koronawirusa   Coyne   2020-05-01
„To nie dowcip”: zaskakujące milczenie administracji Bidena, ONZ i UE w sprawie łamania praw człowieka w Iranie   Rafizadeh   2023-06-20
„Umowa stulecia”, czy „policzek stulecia”?   Koraszewski   2020-02-01
„Ustawa o zwalczaniu międzynarodowej islamofobii” może z łatwością być nadużyta do potępiania Izraela, kiedy broni się przed terrorem     2021-12-30
„Żelazne” wsparcie USA dla Izraela oznacza „nie pozwolimy wam wygrać walki”     2024-04-15
“Dla jednego terrorysta…” – fragment książki   Landes   2019-04-12
“Dobrzy terroryści” Europy. Bo mogą zniszczyć Izrael?   Toameh   2016-10-08
“GUARDIAN” znowu propaguje kłamstwo o “50 rasistowskich prawach”   Levick   2020-10-29
“Independent”, Ben White i oskarżenie Izraela o rasizm wobec….Babilończyków i starożytnych Rzymian?   Levick   2016-11-02
“Kiedy Biden zobaczy, że jego błędy szkodzą interesom Ameryki?”   Toameh   2022-04-13
“Koszmar zatajonych pieniędzy”: jak Katar kupił Ligę Bluszczową   Williams   2024-01-20
“Krwawe Boże Narodzenie”: chrześcijanie masakrowani w nigeryjskim ludobójstwie   Ibrahim   2024-01-17
“Między Kijowem a Gazą” – ukrainizacja palestyńskiej narracji     2022-03-09
“Nasz spór z Żydami jest religijny”     2017-10-23
“New York Times” i Izrael   Ini   2014-06-25
“New York Times” i jego współpracownicy   Fitzgerald   2022-12-02
“New York Times” kryje terrorystkę i na dodatek oczernia Goldę Meir   Flatow   2021-03-14
“New York Times” popiera terrorystów   Maroun   2017-04-19
“New York Times”, Izrael i “skradzione palestyńskie potrawy”   Fitzgerald   2021-11-09
“Obowiązek nienawidzenia Brytanii”   Murray   2018-04-14
“Palestyński rząd” umiera, oksymoron się rodzi   Flatow   2019-02-08
“Pomniejsze wtargnięcie” było wielkim błędem   Jacoby   2022-01-31
“Przebudzenie” zagraża amerykańskim Żydom   Tobin   2023-12-23
“Przebudzona” Ameryka — oglądana przez uciekinierkę z Korei Północnej   Bawer   2023-02-27
“Przebudzona” Ameryka jest rosyjską powieściąMetafizyczna przepaść między XIX-wieczną Rosją a XXI-wieczną Ameryką zmniejsza się   Savodnik   2020-07-24
“Przebudzony” świat idzie na wojnę przeciwko Wonder Woman   Tobin   2020-10-18
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw” oznacza terroryzm   Greenfield   2023-11-27
“Szlachetna dzikuska” przemówiła   Arbabzadah   2017-10-12
“Słodki handel” Monteskiusza i “dyplomacja Boga” Cobdena   Ridley   2017-10-20
“Tureckie przebudzenie” Europy   Bekdil   2017-03-16
“Uczyńmy antyamerykańskie dyktatury znowu wielkimi”   Rafizadeh   2022-03-25
“Unsilenced” - historia chińskich represji   Jacoby   2022-02-05
“Washington Post” broni Funduszu Męczenników AP   Pomerantz   2018-03-29
“Washington Post” wybiela wezwania do zabijania Żydów   Marquardt-Bigman   2017-08-02
“Wdowy ISIS” i mit o niewinnych kobietach dżihadystkach   Frantzman   2017-12-20
”Antyimperializm” i apologetyka morderstwa   Sixsmith   2018-10-03
”Antysyjonizm” traktuje o Żydach, głupcze!   Tsalic   2018-10-08
”Guardian” nie kwestionuje kłamstw Omara Shakira z HRW   Levick   2019-11-17
”Independent”: 3700 słów przyjaznej Hamasowi propagandy   Levick   2018-11-20
”Pinkwashing” i Izrael: jak działać przeciwko własnym, najlepszym interesom   MacEoin   2019-05-14
”Saudyjska afera” w Stambule ujawnia rywalizację sunnicko sunnicką   Bekdil   2018-10-27
”Zbrodnia” Arabów śpiewających dla Arabów w Izraelu   Toameh   2020-02-08
(Niezbyt) ukryte manipulacje mediów   Cohen   2019-06-10
10 lat klepto-dyktatury Mahmouda Abbasa   Boteach   2015-01-20
100 lat od Balfoura, 70 lat od podziału. Dlaczego nie ma państwa Palestyna?   Collier   2017-01-10
145 pisarzy podpisało list protestujący przeciwko nagrodzie PEN dla Charlie Hebdo   Coyne   2015-05-04
200 dziennikarzy popiera kłamstwa o Izraelu     2021-06-12
220 nalotów na Palestyńczyków; świat ziewa   Toameh   2018-05-14
40. rocznica Islamskiej Republiki Iranu   Rafizadeh   2019-02-21
80 lat temu: senatorzy USA popierają żydowską ojczyznę; brytyjscy i tureccy dyplomaci protestują mówiąc, że świat będzie miał się lepiej, jeśli Żydzi pozostaną pod nazistowskimi rządami     2021-05-04
 Elektroniczne papierosy i ograniczanie szkód   Ridley   2018-07-25
Dawa: sianie nasion nienawiści   Bergman   2017-11-14
Ziemia obiecana Baracka Obamy   Lipman   2020-12-01
Muzułmanie szkodzą sami sobie    Al-Dżibrin   2014-02-20
Czy Turcja powinna być w NATO?   Dershowitz   2014-10-18
Kocha, lubi, szanuje   Koraszewski   2019-07-22
Szokująca decyzja  autobojkotu związków uniwersyteckich   Davidson   2013-12-25
"Jeśli nie masz wolności słowa, nie jesteś wolny". Uchodźcy z krajów komunistycznych przerażeni Ameryką   Meotti   2021-07-26
"Wielka Czystka Turecka": skazani bez sądu   Bekdil   2016-09-27
„Mambo Spinoza”, marokański ateista i inni   Koraszewski   2017-03-25
 Różnorodność jako wartość i historyczna konieczność   Koraszewski   2017-04-25
 Internet i wojna z terrorem   Carmon   2017-05-04
 Niemcy: epidemia gwałtów dokonywanych przez imigrantów   Kern   2015-09-25
 Szpital za pokojową nagrodę Nobla   Frantzman   2018-12-26
 Woda, wojna, innowacje i pokój   Koraszewski   2016-08-22
Antysyjonizm na kampusie widziany oczyma syryjskiego uchodźcy    Dandachi   2019-12-06
Arabowie: "Palestyńczycy powtarzają te same błędy"    Toameh   2020-09-30
Arabskie powody do zawiści   Charbel   2017-07-30
Barack Obama i ludobójstwa    Isaac   2019-08-10
Barbarzyńcy bez granic   Koraszewski   2017-02-03
BBC idzie na wojnę z Żydami w Jerozolimie   Collier   2020-10-03
BBC potrafi znaleźć choinki tylko w Palestynie    Collier   2019-12-25
Bez świeckości nie może być demokracji   Tarabishi   2016-03-22
Big Pharma i inne teorie spiskowe   Koraszewski   2017-09-25

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk