Prawda

Piątek, 17 maja 2024 - 08:36

« Poprzedni Następny »


Dlaczego małpki morskie kochają sól: baśń o kosztach symbiozy


Ed Yong 2015-10-02

Artemia. Credit: Hans Hillewaert (CC BY-SA 4.0)
Artemia. Credit: Hans Hillewaert (CC BY-SA 4.0)

Raz za razem mikroby otwierały drzwi zwierzętom, pozwalając im korzystać z nisz, które w innym wypadku byłyby dla nich niedostępne z powodu ich zasadniczej “zwierzęcości”. Przez dostarczanie składników odżywczych, których nie ma w soku roślin, bakterie pozwoliły pewnym owadom na przeżycie na diecie składającej się wyłącznie z soku roślinnego, zamieniając je w zmorę zieleni i szklarni na całym świecie.

Przez rozkładanie opornych i zazwyczaj niestrawialnych węglowodanów w substancji roślinnej bakterie pozwoliły ssakom na zostanie zwierzętami pasącymi się i spowodowały powstanie olbrzymich stad na równinach afrykańskich. Przez dostarczanie źródła energii, które nie jest związane z światłem słonecznym, bakterie pozwoliły robakom, małżom i setkom innych stworzeń na skolonizowanie głębi oceanów, a przy okazji utratę otworu gębowego i jelit.


Te przykłady podbudowują powszechny pogląd, że symbioza (partnerstwo) między zwierzętami i mikrobami prowadzi do wzajemnych korzyści i szerszych możliwości. Ale symbioza powoduje także koszty i ograniczenia. Mikroby mogą odciąć zwierzęta od cennych okazji, ograniczyć ich opcje i narzucić na nie ciężary – wszystko to bez powodowania zakażeń lub chorób.


Odrade Nougué
 i Thomas Lenormand z uniwersytetu w Montpellier znaleźli wspaniały przykład takich ograniczeń u zwierzęcia, które będzie znajome wszystkim dorastającym w latach 1970. i 1980.: u małpki morskiej [skorupiak sea monkey. Nazwa używana w języku angielskim. Po polsku nazywa się solowiec lub słonaczek. przyp. tłum.]


Te małe stworzonka bardziej formalnie znane są jako solowce lub Artemia. Jak ich nazwa wskazuje, żyją w słonej wodzie, ale wyewoluowały od przodków słodkowodnych. Dają sobie radę z solą przez wydajne pompowanie jej we własnym krwiobiegu. Im bardziej słona woda, tym ciężej muszą pracować i tym więcej energii spalają.


Można by więc oczekiwać, że Artemia czuje się najlepiej w lekko solonej wodzie. W rzeczywistości, nie tolerują tego. Przy ponad 40 gramach soli na litr czują się świetnie. Poniżej tego progu mają mniejsze szanse przeżycia. Dziwaczne! Z pewnością powinno być odwrotnie?


Nougué odkryła, że za ten dziwaczny paradoks odpowiadają mikroby jelitowe Artemia. Kiedy Nougué hodowała larwy Artemia w wysterylizowanych odżywkach, a więc wyrastały bez swojej zwykłej koterii mikrobów, te skorupiaki dawały sobie lepiej radę w nisko słonej wodzie. Również kiedy karmiła je drożdżami zamiast ich zwykłych posiłków z alg, dawały sobie lepiej radę z mniejszą ilością soli. Ich normalne preferencje dla bardzo słonej wody istnieją tylko, kiedy jedzą algi i mają w sobie mikroby. Dlaczego?


Te bakterie pomagają rozkładać węglowodany w algach, jak również poddają detoksykacji wiele trucizn w tych kęskach. Bez nich skorupiaki nie przeżyłyby swoich normalnych posiłków. I na tym polega szkopuł: te bakterie lubią sól. Gorzej rosną przy niskim zasoleniu. Tak więc Artemia, żeby dostarczyć swojemu partnerowi trawiennemu idealnych warunków, musi żyć w wodzie, która jest bardziej zasolona niż wolałaby normalnie i jest praktycznie rzecz biorąc odcięta od lekko zasolonych miejsc.


Mamy więc tu wypadek, w którym mikroby rozszerzają możliwości ekologiczne zwierzęcia (przez pozwolenie mu na spożywanie pokarmu, który byłby dla niego niedostępny), ale także ograniczają je (przez zmuszanie do migracji w bardziej zasolone środowisko). Dostarczają cennej usługi, ale nieświadomie wysuwają w zamian żądania. Nie są to też niewielkie żądania. Zasolenie jest największym czynnikiem definiującym, gdzie żyje Artemia, bardziej niż temperatura, drapieżniki lub pasożyty.


Istnieją inne przykłady takich ograniczeń. Symbionty owadów tego rodzaju, który pozwala im na przeżycie na soku roślinnym, są na ogół wrażliwsze na wysokie temperatury niż ich gospodarze, a więc ich liczba maleje raptownie przy gorącej pogodzie. (Można zapytać, co stanie się z tymi partnerami w ocieplającym się świecie?) A w niektórych wypadkach gospodarze i mikroby mogą stać się tak zależne wzajem od siebie, że oba ryzykują wyginięcie – pomyśl o cykadzie z 13-letnim cyklem i jej absurdalnie zdegenerowanych bakteriach.


Źródło:
Nougué, Gallet, Chevin & Lenormand. 2015. Niche Limits of Symbiotic Gut Microbiota Constrain the Salinity Tolerance of Brine Shrimp. American Naturalist. http://www.jstor.org/stable/10.1086/682370


Why sea monkeys love salt a fable on the cost of symbiosis

Not Exactly Rocket Science, 23 września 2015
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska




Ed Yong 

Mieszka w Londynie i pracuje w Cancer Research UK. Jego blog „Not Exactly Rocket Science” jest próbą zainteresowania nauką szerszej rzeszy czytelników poprzez unikanie żargonu i przystępną prezentację.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1479 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Rośliny zmodyfikowane: odkłamać opinię o GMO   Conrow   2022-04-07
Odmowa szczelinowania jest szaleństwem   Ridley   2022-04-02
Jak wirusy chorób układu oddechowego ewoluują, by stać się łagodniejsze   Ridley   2022-03-22
Czy globalne ocieplenie może być dla nas dobre?   Ridley   2022-03-03
Południowa Afryka powinna przemyśleć regulacje dotyczące genetycznie modyfikowanych roślin   i Priyen Pillay   2022-03-01
Dlaczego środowiskowcy stanowią większą przeszkodę dla skutecznej polityki klimatycznej niż negacjoniści?   Boudry   2022-02-21
O figach i osach   Júnior   2022-02-18
Pień liczący 40 tysięcy lat przekazany Maorysom zamiast nauce   Coyne   2022-02-14
Propaganda anty-GMO obraża drobnych farmerów w Afryce i w Azji   Gakpo   2022-02-08
Jak “tubylcza medycyna” różni się od medycyny   Coyne   2022-02-07
Biotechnologia podnosi plony wysokobiałkowego afrykańskiego pochrzynu   Wetaya   2022-02-04
Spadanie w przepaść   Turski   2022-01-27
Czy koniki morskie coś nam mówią o LGBT? Błąd naturalistyczny popełniony przez Sussex Wildlife Trust   Coyne   2022-01-25
Ojczyznę wolną (od GMO) zachowują pany   Koraszewski   2022-01-22
Namawianie roślin, żeby podjęły ryzyko   Karavolias   2022-01-20
Czy uczenie się metodą prób i błędów jest „nauką”?   Coyne   2022-01-14
Czy gaz i energia jądrowa są “zielone”   Novella   2022-01-12
Ptasia grypa w czasach ludzkiej zarazy   Collins   2022-01-11
Rasa jest kontinuum. Płeć jest cholernie binarna   Dawkins   2022-01-10
Komiczne krzyki o klimatycznej Apokalipsie –— 50 lat nieuzasadnionego siania paniki   Lomborg   2022-01-06
Gnidy, o których PIS ci nie powie   Koraszewski   2022-01-05
Niebezpieczeństwo upolitycznienia nauki   Krylov   2022-01-01
Specjalne przesłanie do muzułmanów na całym świecie   Pandavar   2021-12-28
Nowe badania pokazują, że kraje rozwijające się płacą wysoką cenę za ograniczanie upraw roślin GMO   Maina   2021-12-25
Jajo, które wywołało sensację   Koraszewski   2021-12-24
Pięć powodów zakończenia debaty o GMO   Evanea   2021-12-16
Richard Dawkins pisze do “przyjaciół nauki i rozumu” w Nowej Zelandii   Coyne   2021-12-14
 Syntetyczna biologia oferuje obietnicę rozwiązania globalnego problemu z plastikiem   Agaba   2021-12-13
Nigeria wzywa Afrykę, by szła w jej ślady w sprawie GM wspięgi wężowatej   Opoku Gakpo   2021-12-09
Małe nietoperze idą do przedszkola   Koraszewski   2021-12-06
Afrykańscy naukowcy wzywają do polityki poparcia biologii syntetycznej i innych innowacji   Agaba   2021-12-02
Uprawy GMO zredukowały zatrucia farmerów pestycydami   Maina   2021-11-27
Czy genetyka może pomóc wyeliminować nierówność?   Coyne   2021-11-26
Matematyka i prawdziwa historia katastrofy klimatycznej   Lomborg   2021-11-24
Nigeria daje zielone światło kukurydzy GMO   Conrow   2021-11-22
Ugandyjscy studenci nalegają na powszechne stosowanie biotechnologii i uchwalenie prawa o biobezpieczeństwie   Agaba   2021-11-17
Organiczny eksperyment Sri Lanki   Novella   2021-11-16
Ruanda skwapliwie przyjmuje biotechnologię poprzez ekspansję OFAB   Meeme   2021-11-12
Sprzeciw wobec anulowania Huxleya   Coyne   2021-11-05
Farmerka z Kenii zbiera obfity plon z bawełny GM   Meeme   2021-11-04
Czarni uczeni i nauka o rasizmie   Koraszewski   2021-11-03
Kłusownictwo narzuca na słonie dobór w kierunku ewolucji słoni bez ciosów   Coyne   2021-11-01
Marnujemy naszą wielką szansę na edytowanie genów   Ridely   2021-10-29
“Czarne tygrysy” w małym indyjskim rezerwacie sugerują losowy dryf genetyczny   Coyne   2021-10-26
Wytwarzanie białek w roślinach przez rolnictwo molekularne   Novella   2021-10-20
Strzelby, zarazki, maszyny to zdecydowanie antyrasistowska książka. Dlaczego lewica jej nie kocha?   Barnett   2021-10-13
Nigeryjscy farmerzy nie mogą się doczekać wystarczających ilości GM nasion wspięgi wężowatej   Gakpo   2021-10-12
Dobór płciowy versus dobór naturalny: na przykładzie chrząszczy   Coyne   2021-10-08
Edytowanie genów kluczem do ulepszenia podstawowych upraw w Afryce   Abugu   2021-10-01
Bakłażan GMO jest udokumentowaną wygraną ubogich farmerów   Conrow   2021-09-23
O Jezu, wskrzeszają mamuta!   Koraszewski   2021-09-17
Wszystkie antyizraelskie wiadomości zasługują na publikację   Bard   2021-09-04
Tożsamość etniczna i rasa   Coyne   2021-08-30
Środowiskowcy mylili się – nie stoimy przed apokalipsą owadów   Ridley   2021-08-13
Czy znaleziono najstarszy dowód na istnienie zwierzęcia? Nowa gąbko-podobna skamieniałość liczy 890 milionów lat   Coyne   2021-08-11
Psy rozumieją ludzi   Novella   2021-08-06
Nowy start nauki o życiu w epoce genu   Ridley   2021-08-05
Użycie ognia przez homininy: przykład szybkiej ewolucji kulturowej?   Coyne   2021-08-04
Historia pandemii jest historią zaprzeczania   Jackoby   2021-07-27
Nieuchwytny neuron babci   Novella   2021-07-22
Cierpienie i pytanie, czy przestaniemy jeść mięso   Koraszewski   2021-07-14
Czy nadchodzi hydroponika?   Novella   2021-07-13
Raport Unii Europejskiej o glifosacie   Novella   2021-07-10
Dlaczego ideologii nie należy mieszać z nauką   Coyne   2021-06-30
Nagonka na Izrael grasuje w stowarzyszeniach nauk ścisłych, medycyny i edukacji   Chesler   2021-06-24
Szczęśliwi pracoholicy   Witkowski   2021-06-03
Propaganda w wykonaniu nauczycieli akademickich   Chesler   2021-06-02
Ewolucja wielokomórkowości   Novella   2021-05-07
Polityczna polaryzacja jest przesadzona   Novella   2021-05-04
Wrotki były kiedyś sztandarową grupą istot bez seksu, a teraz sądzi się, że ukradkiem odstawiają szybkie numerki   Coyne   2021-04-22
Błędna historia antykolonializmu   Tupy   2021-04-21
Mayflower wyrusza w podróż raz jeszcze   Koraszewski   2021-04-19
Genetyczny przełącznik CRISPR   Novella   2021-04-16
Wielkie zdarzenie oksydacyjne   Novela   2021-04-09
Kiedy panika klimatyczna zlewa się z kulturą anulowania   Lomborg   2021-04-06
Czy wykształceni ludzie są bardziej antysemiccy?   Albert Cheng i Ian Kingsbury   2021-04-05
Nieoczekiwana historia i cudowny sukces szczepionek   Ridley   2021-03-31
Innowacja jest geograficznie zlokalizowanym i chwilowym zjawiskiem   Ridley   2021-03-29
Czy gąbki są najbliższymi krewnymi pozostałych zwierząt?   Coyne   2021-03-26
Kilka lekcji z rosyjskiej rewolucji. Jak kuszący radykalny nihilizm prowadzi do ekstremizmu   Geifman   2021-03-22
Wracamy do raju?   Łukaszewski   2021-03-18
Ślimakowi morskiemu odrasta tułów z odciętej głowy, czyli “autotomia z kleptoplastią”   Coyne   2021-03-15
Ewolucyjne korzyści udawania ofiary   Clark   2021-03-11
Ludzie i wymieranie megafauny   Novella   2021-03-10
Banany edytowane przez CRISPR   Novella   2021-03-02
Nikczemne grzyby naśladują kwiaty trawy, by ułatwić własne rozmnażanie się   Coyne   2021-02-26
Co zabiło megafaunę Ameryki Północnej?   Novella   2021-02-25
Stresy i nowe szczepy wirusa   Ridley   2021-02-12
EWOLUCJA wirusa Covid-19   Coyne   2021-02-10
Czy „toksyczna kobiecość” jest główną przyczyną bojów o społeczną sprawiedliwość?   Coyne   2021-02-08
Najmniejszy gad (i owodniowiec) świata: BARDZO mały kameleon   Coyne   2021-02-05
Dlaczego kocimiętka i matatabi doprowadzają koty do szaleństwa? Grupa badaczy mówi, że te rośliny mogą chronić je przed komarami   Coyne   2021-02-02
Bądźcie sceptyczni wobec wideo pokazujących “skutki uboczne” szczepionki   Novella   2021-01-28
Szaleństwo odnawialnej energii   Ridley   2021-01-23
Głębia ludzkiej historii   Novella   2021-01-19
Dlaczego szczepionki mRNA mogą zrewolucjonizować medycynę?   Ridley   2021-01-02
Szczepionka mRNA na koronawirusa: świadectwo ludzkiej pomysłowości i mocy nauki   Coyne   2021-01-01
Dziwaczny rodzaj rasistowskiego patriarchatu   Arora   2020-12-31
Centrala muszek owocowych: Bloomington Drosophila Stock Center   Coyne   2020-12-29
Pierwszy raport o używaniu narzędzi przez pszczoły: rodzimy gatunek używa grudek łajna, by odeprzeć drapieżne szerszenie   Coyne   2020-12-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk