Prawda

Środa, 15 maja 2024 - 15:53

« Poprzedni Następny »


Unia Europejska ustępuje przed szantażem Turcji?


Burak Bekdil 2016-03-28


Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan (po lewej) powiedział niedawno gniewnie, że nie podporządkuje się nakazowi Trybunału Konstytucyjnego, by uwolnić dwóch dziennikarzy po przetrzymywaniu ich przez 92 dni. Nigel Farage (po prawej), przywódca brytyjskiej partii opozycyjnej, oskarżył Turcje o “szantażowanie” UE w sprawie kryzysu uchodźców syryjskich i członkostwa w UE.

Turcja zsuwa się w paskudny despotyzm islamski. Niemniej jej stosunki z Unią Europejską, do której aspiruje, rzadko kiedy bywały lepsze. Jedni nazywają to wzajemne „transakcyjne” polepszenie „pragmatyzmem”. Inni, w mniej dyplomatycznym języku, nazywają to efektem szantażu na kanwie kryzysu uchodźców. Nawet premier Turcji, Ahmet Davutoglu, przyznał, że najnowsza runda negocjacji z przywódcami Europy była świetnym targowaniem się „a la Kayseri”, przypominając miasto tureckie słynne ze swoich ostro targujących się kupców.


W rzeczywistości nowożytna Turcja nigdy nie była tak bardzo odległa od podstawowych wartości cywilizacji europejskiej i jej instytucji, włącznie z UE.


Kiedy Trybunał Konstytucyjny Turcji orzekł, że aresztowanie na 92 dni dwóch dziennikarzy, Cana Dundara i Erdema Gula, stanowi pogwałcenie ich najbardziej podstawowych praw, prezydent Recep Tayyip Erdogan nie ukrywał gniewu. Powiedział, że nie będzie respektował orzeczenia Trybunału, ani mu się nie podporządkuje.


Dziennikarze zostali oskarżenie o szpiegostwo i terroryzm po tym, jak ich świecka gazeta, „Cumhuriyet”, opublikowała zdjęcia i reportaż o wywiadzie tureckim wysyłającym ciężarówki pełne broni do dżihadystów walczących w Syrii. Prokuratorzy żądają kary dożywocia dla tych dwóch wybitnych dziennikarzy.


Erdoganowi nie przeszkadza odgrywanie roli najwyższego przywódcy, który jest ponad prawem. W przemówieniu z 11 marca Erdogan powiedział:

"Trybunał Konstytucyjny musi być jedną z instytucji, które powinny być najbardziej wrażliwe na interesy i prawa państwa i narodu. Ale ta instytucja i jej prezes nie wahali się orzekać przeciwko krajowi i jego narodowi w jednym z najwyraźniejszych w ostatnich czasach przykładów bezprzykładnego ataku na Turcję".

Turcja jest teraz krajem, którego pochodzący z wyboru prezydent publicznie mówi, że nie podporządkuje się orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego.


W jednym z najzuchwalszych kroków przeciwko wolności słowa sąd turecki, kontrolowany przez rząd Erdogana, przejął gazetę „Zaman” (jedno z ostatnich mediów krytycznych wobec Erdogana), pod kontrolę państwa. Sąd wyznaczył administratorów mających kierować tą gazetą. Redaktorka naczelna, Sevgi Akarcesme, powiedziała, że jest to praktycznie koniec wolności mediów w Turcji. Powiedziała ona: "Media zawsze były pod presja, ale nigdy tak jawną i tak rażącą”. Committee to Protect Journalists (CPJ) z siedzibą w Nowym Jorku w liście do premiera tureckiego Davutoglu napisał, że wolność prasy jest w Turcji „pod oblężeniem”.


Nic dziwnego, że Turcja według Reporters Without Borders' World Press Freedom Index 2015 zajmuje 149. miejsce wśród 180 ocenianych krajów.


Nie chodzi tylko o prasę. Prokuratorzy aresztowali także czterech znanych przedsiębiorców, którzy kierowali multimilionowym konglomeratem za rzekome związki z Fethullahem Gulenem, duchownym muzułmańskim, który był dawniej wiernym sojusznikiem politycznym Erdogana. Zwolenicy Gulena zerwali z Erdoganem po walce o dzielenie się władzą pod koniec 2013 r.


Także gazeta “Zaman” była gulenistyczna i krytykowała niedemokratyczne praktyki Erdogana. Po jej przejęciu, gazeta prezentuje obecnie wyraźnie prorządową linię. Pierwsza strona w numerze po przejęciu pokazywała zdjęcie uśmiechniętego Erdogana.


W tak ponurej sytuacji więzy UE z Turcją zamiast popaść w głębokie zamrożenie, rozkwitają. Dwóch ministrów z rządu niemieckiej kanclerz Angeli Merkel wyraziło poparcie dla członkowstwa Turcji w UE, chwaląc potencjalną „użyteczność” Turcji dla starań Europy poradzenia sobie z kryzysem uchodźców. „Jestem za otwarciem wreszcie rozdziału o sprawiedliwości i prawach człowieka” – powiedział pismu „Der Spiegel” niemiecki minister sprawiedliwości, Heiko Mass z SPD w artykule opublikowanym 11 marca. Minister obrony, Ursula von der Leyen powiedziała: "Obecnie słuszne jest dalsze dostosowanie negocjacji o tureckim członkostwie w UE”.


Takie pochwały pojawiają się, kiedy Turcja i UE prowadzą negocjacje o porozumieniu i przyjęciu z powrotem niektórych nielegalnych migrantów syryjskich, którzy dotarli do brzegów Grecji, a potem pojechali do Europy środkowej – w zamian za bezwizowe podróże 79 milionów Turków i przyspieszenie procesu przyjęcia Turcji do UE, trwającego już kilka dziesięcioleci. Po najnowszej rundzie rozmów z UE Davutoglu z dumą powiedział reporterom o “przetargach w stylu Kayseri”, nie ukrywając zadowolenia z nabrania Europy osławionym sprytem i rzutkością ludzi z Kayseri.


Całkiem realistycznie Nigel Farage, brytyjski opozycjonista, oskarżył Turcję o szantażowanie UE kryzysem uchodźców syryjskich i domaganiem się członkostwa w UE. Przywódca partii Ukip powiedział parlamentowi europejskiemu, że jest “skandaliczne” oferowanie Turcji ustępstw przy przyjmowaniu do bloku w zamian za umowę o zaakceptowaniu większej liczby uchodźców i migrantów.  


Nic z tego, co dzieje się w Turcji, nie jest zaskakujące. W drodze powszechnego głosowania kraj został wciągnięty w tyranię islamistyczną. Niemniej jest groteskową ironią, że przywódcy europejscy mogą się poddać.

 

European Unin Caving to Turkey's Blackmail
Gatestone Institute, 15 marca 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Burak Bekdil

Popularny publicysta wychodzącej w języku angielskim gazety tureckiej "Hurriyet Daily News".


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Wartości EU MEF 2016-03-28


Notatki

Znalezionych 2605 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Kto, kogo i dlaczego?   Koraszewski   2015-01-25
Kanada wybrała wrażliwość kulturową zamiast zachodniej medycyny   Coyne   2015-01-25
Otwarty list do kosmitów   Ferus   2015-01-26
Rodzina zabija młodą parę   Chesler   2015-01-26
Pochwała cudów   Koraszewski   2015-02-02
Cztery księżniczki i prezydent Obama   Chesler   2015-02-04
Zmieniająca się moralność i Friendship Nine   Coyne   2015-02-04
Kiedy strona przegrana dyktuje warunki   Draiman   2015-02-06
Dlaczego wolność słowa jest fundamentalna     2015-02-06
Islam, lewica i sprawa polska   Mencel   2015-02-07
Alarmująca sprawa klimatycznego panikarstwa   Lomborg   2015-02-17
Brakujący przedmiot nauczania   Ferus   2015-02-18
Prześladowani chrześcijanie organizują się przeciwko ISIS   Chesler   2015-02-18
Którędy do miasta?   Koraszewski   2015-02-22
Dlaczego dobre wiadomości to oksymoron   Gardner   2015-02-24
Czy Biały Dom walczy z terroryzmem?     2015-02-27
Wielka Brytania nadal potrzebuje gazu łupkowego   Ridley   2015-03-02
Wzlot i upadek Baracka Obamy   Frantzman   2015-03-06
Śmierć, która wstrząsnęła Turcją     2015-03-07
Susan Rice i polityzacja ludobójstwa   Boteach   2015-03-09
Kantata o pokoju i inne melodie   Koraszewski   2015-03-10
Kto ma się przystosować w imię tolerancji?   Chesler   2015-03-13
Powrót imperiów - perskie marzenia     2015-03-14
Ponury obraz iluzji Zachodu   Blum   2015-03-16
Badanie australijskie: homeopatia jest bezwartościowa   Coyne   2015-03-18
Więcej żywności z mniejszego areału   Ridley   2015-03-20
Bliźni w świadomości bliźniego   Koraszewski   2015-03-20
Rekord Guinessa w pluciu na demokrację   Koraszewski   2015-03-21
Wywiad z Davidem Keyesem   Harris   2015-03-23
Kiedy słowa zabijają?   Koraszewski   2015-03-25
Pełzający podbój Iraku przez Iran   Al-Rashed   2015-03-27
Dlaczego jestem propalestyński   Bellerose   2015-03-29
Mordowanie ateistów w Bangladeszu   Koraszewski   2015-04-02
ONZ walczy o prawa człowieka     2015-04-03
Czy ktokolwiek chce dyskutować o nagich faktach?   Koraszewski   2015-04-04
Problem z wodą w kranach i w propagandzie    Roth   2015-04-05
BBC jako pomocnik antysemickiego terroryzmu   Johnson   2015-04-06
Ktoś w Białym Domu jest zagubiony   Yemini   2015-04-08
Akademia Sukcesu czyli szkoła, która uczy   Koraszewski   2015-04-11
Reformowanie języka zamiast reformowania społeczeństwa   Coyne   2015-04-13
Nie tyle umowa ramowa, co oszustwo   Shargai   2015-04-13
Żydowski antysyjonizm: honorowe zabijanie per procura   Landes   2015-04-14
Wojna (modlitw) na kampusach     2015-04-18
Życie w sumie jest piękne     2015-04-20
Gaza: Egipt utrudnia dostawy broni   Toameh   2015-04-20
Heroiczna walka Kurdów przeciwko ISIS     2015-04-22
Problem uchodźców arabskich opisany w 1967 r.     2015-04-25
Szukanie wiary z ludzką twarzą   Koraszewski   2015-04-29
Tylko innowacje mogą nas uratować   Ridley   2015-05-01
San Remo: Zapomniany kamień milowy   Benzimra   2015-05-02
145 pisarzy podpisało list protestujący przeciwko nagrodzie PEN dla Charlie Hebdo   Coyne   2015-05-04
Elektryczność dla Afryki   Ridley   2015-05-06
Zuchwałość oszustwa: porozumienie z Iranem   Tsalic   2015-05-06
Poliekran: Nepal, Israel   Collins   2015-05-11
Pocztówka z globalnej wioski   Koraszewski   2015-05-15
Pora zaprzestać subsydiowania paliw kopalnych   Lomborg   2015-05-16
Małe, piękne, ignorowane   Koraszewski   2015-05-19
Pośladkowy poród IV Rzeczpospolitej   Koraszewski   2015-05-22
Kolorowi też mogą być rasistami   Owolade   2015-05-25
Illinois uchwala historyczną ustawę przeciwko BDS, a Kongres rozważa podobne posunięcie   Kontorovich   2015-05-26
Prawa człowieka, które budzą zgrozę   Pearson   2015-05-27
Świętoszkowata świętość Stolicy Apostolskiej   Honig   2015-06-01
Sport - czyli szlachetna rywalizacja   Koraszewski   2015-06-01
Święta Semantyka daje prezenty   Kruk   2015-06-03
Biznes z terytoriami okupowanymi, Orange telecom i francuskie podejście do prawa międzynarodowego   Kontorovich   2015-06-08
Konflikt w Gazie oceniany przez wojskowych     2015-06-14
Gdy ISIS brutalnie traktuje kobiety, panuje żałosne milczenie feministek   Chesler   2015-06-16
Zaszczyt bycia obiektem ataku cenzorów   Lomborg   2015-06-19
Fikcja etnograficzna Jordanii?   Salim Mansur   2015-06-22
Raport Departamentu Stanu o terrorze   Roth   2015-06-23
Miły facet na Bliskim Wschodzie   Rosenthal   2015-06-25
FIFA i inne udzielne księstwa   Ridley   2015-06-25
Odwaga i handel – co zrobiło więcej dla wzbogacenia ludzkości   Ridley   2015-06-29
Cierpliwość, niejasność i kryzysy   Frantzman   2015-06-30
Jazydzi nie są tylko ofiarami. Są naszymi partnerami i potrzebują pomocy   Clarfield   2015-07-02
Rasizm niektórych antyrasistów   Owolade   2015-07-04
Turcja woli ISIS od Kurdów   Totten   2015-07-06
Prawne ramy obrony Izraela   Dershowitz   2015-07-08
Technika, konsumeryzm i papież   Ridley   2015-07-08
Gdyby amerykański morderca, Roof, był islamistą, byłby “wojownikiem”   Frantzman   2015-07-10
Irańskie urojenie: elementarz dla skonsternowanych   Totten   2015-07-14
O racji w kwestii dobra i zła   Michael Shermer   2015-07-20
Opowieść o dwóch porozumieniach: co Grecja i Iran mają wspólnego?   Tsalic   2015-07-21
Zdewaluuj, restrukturyzuj i decyduj sam   Ridley   2015-08-05
Paryski szczyt klimatyczny   Ridley   2015-08-08
Strategia równowagi według prezydenta Obamy   Alberto M. Fernandez   2015-08-09
Mniejsza liczba celów rozwojowych znacznie bardziej pomoże Indiom   Lomborg   2015-08-11
Przemilczana czystka etniczna Palestyńczyków   Toameh   2015-08-19
Z głową w piachu   Friedman   2015-08-21
Problem zielonych strachów   Ridley   2015-08-25
Co Palestyńczycy robią z pieniędzmi z USA?   Toameh   2015-08-28
Czy i jak możemy pomóc uchodźcom?   Koraszewski   2015-09-03
Życie czarnych liczy się – poza życiem Birama Daha Oulda Obeida   Brown   2015-09-04
Jeszcze raz w sprawie cenzury   Miś   2015-09-04
Wyobraź sobie... Gazę   Tsalic   2015-09-05
Dejudaizacja Jerozolimy w 1948 roku   Carlson   2015-09-07
Wyzwanie dla Europy: jak zapobiec wpuszczeniu ekstremistów islamskich razem z ich ofiarami   Horovitz   2015-09-10
Egipt z Piotrem Ibrahimem Kalwasem   Koraszewski   2015-09-12
Uchodźcy: punkt, z którego nie ma powrotu   Tsalic   2015-09-15
Jordania: Nie chcemy Palestyńczyków   Toameh   2015-09-16

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk