Prawda

Wtorek, 29 wrzesnia 2020 - 21:18

« Poprzedni Następny »


Nawet antysemickie media w Iraku mówią z zainteresowaniem o normalizacji


Elder of Ziyon 2020-09-10


„Sotal Iraq” (Głos Iraku) była jak dotąd jedną najbardziej konsekwentnie antysemickich witryn informacyjnych w świecie arabskim. 

 

Jest rzeczą absolutnie szokującą zobaczenie w tej gazecie artykułu, który jest nie tylko pojednawczy wobec Żydów, ale także otwarty na możliwość normalizacji stosunków między Irakiem i Izraelem.  

 

Autor artykułu, Hamed Szehab, pisze najpierw o historii opuszczenia Iraku przez Żydów:


Wielu Żydów i ich kupców odegrało niezwykłą rolę w historii Iraku, z wszystkimi grupami wyznaniowymi Iraku odczuwającymi ich narodową przynależność i uważającymi, że żydowscy obywatele są częścią tkanki irackiego społeczeństwa…  

 

Obecnie niektóre żydowskie osobistości mówią, że chciałyby zachować żydowskie dziedzictwo i własność w Iraku i że chcieliby być w kontakcie, ale bez powracania i kierują apele przez międzynarodową społeczność i Narody Zjednoczone… pragną zachować związek ze swoim narodowym dziedzictwem w Iraku, ze swoimi synagogami, religijnymi reliktami, manuskryptami i dokumentami z żydowskiej historii, chcą komunikować się z Irakijczykami. Mają oni polityczne dziedzictwo w Iraku.

Sprawy stają się jeszcze bardziej interesujące, kiedy autor artykułu wyraża uznanie dla nadającego po arabsku radia Kol Yisrael:

W latach siedemdziesiątych słuchaliśmy uważnie “Głosu Izraela” po arabsku, radia które często nadawało piękne irackie pieśni i monologi, napisane przez Irakijczyków w epoce cywilizowanej irackiej otwartości i oryginalnej kreatywności…


W Iraku były cyniczne, podżegające do wojny programy pewnych irackich polityków, w których często powtarzano, że Żydzi powinni zostać wrzuceni do morza. Wielu Irakijczyków słuchało programów [Kol Yisrael] w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. Rozgłośnia w południe przeznaczała pełną godzinę na słynne pieśni Umm Kulthum i inne programy, w których nadawano nagrania arabskich pieśniarzy, wielu z nich z Egiptu, Syrii i państw Zatoki. Te pieśni były przedstawiane w sposób dający odczuć wartość oryginalnego, irackiego, arabskiego dziedzictwa w czasie, kiedy arabskie stacje radiowe były zajęte zgiełkiem bitew i wojennych manifestów oraz podżeganiem do walki z izraelskim wrogiem. Opisywano  jak te wojny były świadkami zwycięstw, ale po nich następowały klęski, w których Arabowie wiele stracili, szczególnie po wojnie 1967 roku, i ten rok przyniósł cofnięcie, spore cofniecie, aż do 1973 roku, kiedy Egiptowi udało się przywrócić Półwysep Synajski pod egipską suwerenność w Wojnie Październikowej, o której Arabowie śpiewali, że przywróciła im nadzieję, że będą mogli odzyskać resztę ziemi.


Ta nadzieja osiadała i słabła i to marzenie nie jest dłużej możliwe po latach zabsorbowania wojnami z wewnętrznymi i zewnętrznymi wrogami, które podzieliły ich kraje na ciągle dzielące się byty, i zamiast zachować jedność Iraku i jedność krajów arabskich, nasze kraje zostały podzielone na państwa i pod-państwa, i marzenie o odzyskaniu tego, co pozostaje z okupowanej ziemi, zniknęło, by nigdy nie powrócić!!

Następnie autor przychodzi do części, której opublikowanie jeszcze miesiąc temu byłoby nie do pomyślenia w żadnym z irackich mediów:

W tych dniach rozpoczęła się dyskusja o możliwości “normalizacji” stosunków między Irakiem a Izraelem, jak gdyby była to konwersacja dla ustanowienia „przygotowawczego” etapu. Postawa powszechnego odrzucenia zaczęła się kruszyć, szczególnie po tym, jak sąsiednie kraje zaczęły majstrować przy potencjale Iraku i dominować nad jego ludnością. Chcą zamienić Irak w wieś lub prowincję przyłączoną do nich. A wszyscy chcą pochłonąć Irak, według jego  narodowych i religijnych składników, żeby mogli dominować nad jego potencjałem.

 

Społeczeństwo irackie nadal cierpi z powodu paraliżu, napięć i politycznych walk, jak gdyby irackie wyznania zamieniły się w pionki w rękach polityków. Każdy chce ciągnąć swoją publiczność do obozu najbliższego mu religijnie i etnicznie. Słowa o “normalizacji”, jak gdyby była to normalna sprawa, mogą znaleźć echo w najbliższych latach, ponieważ “normalizacja” nie jest dłużej “tabu”…

 

Ilu Irakijczyków pragnęłoby nawiązać stosunki z różnymi krajami świata, włącznie z Izraelem, gdyby te stosunki dały im ponownie trochę prestiżu? Mogą uznać za lepsze szukanie pomocy cudzoziemca, nawet jeśli zalicza się go do wrogów, przeciwko tym, którzy próbują złamać wolę irackiego obywatela i pogwałcić jego godność. Znajdują [tę pomoc] w stosunkach z Izraelem i Ameryką, która może zmniejszyć wagę ingerencji sąsiednich krajów, i znajdują zachodnie poparcie Izraela, które może dostarczyć schronienia dla Irakijczyków, daleko od zgiełku wojen, ich chorego języka i ich pękniętych płyt, gdzie te głosy nie znajdują niczego poza alienacją, chorobą, a także wywołują obrzydzenie wielu Irakijczyków. Są oni [Ameryka i Izrael] po stronie tych, którzy pomagają im przeciwko tym, którzy atakują ich godność i tym, którzy chcą rozlewać krew ludzi w kraju, by użyć jej w swoich brudnych wojnach, żeby Irakijczycy byli paliwem w tych wojnach, które ich w żaden sposób nie dotyczą.

 

Być może region Kurdystanu był prekursorem w ustanowieniu stosunków z Izraelem, a te stosunki istnieją od lat pięćdziesiątych, i Kurdowie znaleźli w Izraelu tego, kto ułatwia zadanie oddzielenia się od Iraku i ustanowienia państwa kurdyjskiego… Sprawa myślenia o “normalizacji” stosunków z Izraelem nie jest już dłużej uważana za niemożliwą lub obłożona „tabu”. Raczej “normalizacja”, a nawet ustanowienie na wpół normalnych stosunków może być bliższa niż to sobie wielu wyobraża!!

To jest absolutnie, szokująco zdumiewające!

 

Even antisemitic media in Iraq is discussing the benefits of normalization with Israel

Elder of Ziyon, 7 września 2020

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Elder of Ziyon

Amerykański bloger śledzący głównie antysemityzm w mediach amerykańskich, jego strona jest również znakomitym źródłem informacji o Bliskim Wschodzie.   


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj




Komentarze
1. Nauka historii jest nieskuteczna Marek Eyal 2020-09-10


Notatki

Znalezionych 1630 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Nowe szaty cesarza   Doran   2020-09-29
Arabscy muzułmanie są ludźmi kolorowymi, arabscy chrześcijanie są biali   Greenfield   2020-09-28
Międzynarodowe prawo dla jednego narodu   Kontorovich   2020-09-27
Dla postmodernizmu tożsamość jest ważniejsza od rozumu   Rosenthal   2020-09-25
Nieprzyjemna wiadomość dla Thomasa Friedmana   Flatow   2020-09-25
Arabowie przyznają się do błędu   Koraszewski   2020-09-24
Więcej niż stracona okazja dla Palestyńczyków   Tobin   2020-09-23
Symbole (i symbolizm) ujawniają gorzką bliskowschodnią prawdę   Flatow   2020-09-22
Wojna Czerwono-Zielonego sojuszu przeciwko Izraelowi trwa   Glick   2020-09-21
Dlaczego John Kerry i inni nie mieli racji w sprawie pokoju i Izraela - analiza   Frantzman   2020-09-20
Obnażenie palestyńskich kłamstw    Blum   2020-09-19
Niewolnice w Al-Dżazira   Fernandez   2020-09-19
Arabowie: Izrael nie jest naszym wrogiem   Toameh   2020-09-18
Prośba o pokorę od Benjamina Franklina   Jacoby   2020-09-17
Ostry zakręt historii   Koraszewski   2020-09-16
Niewolnictwo: czy jest monopol na cierpienie?   Taheri   2020-09-15
Kulturowe wojny w szkołach w Kalifornii   Julius   2020-09-15
Przegląd wiadomości w drodze na zakupy   Koraszewski   2020-09-13
Pożegnanie lata, czyli prywatne drzewo życia   Ferus   2020-09-13
ZEA: Nie jesteśmy zdrajcami, palestyńscy przywódcy są skorumpowani   Toameh   2020-09-11
Nawet antysemickie media w Iraku mówią z zainteresowaniem o normalizacji     2020-09-10
Normalizacja może stworzyć prawdziwy „Nowy Bliski Wschód”   Rosenthal   2020-09-09
Milczenie ONZ i UE wobec “szokującego łamania praw człowieka” przez Iran   Rafizadeh   2020-09-08
Kiedy Palestyńczyk wreszcie się obudzi?!   Al-Dahiri   2020-09-08
Lot nad Arabią Saudyjską   Jacoby   2020-09-07
Kogo Żydzi powinni bać się najbardziej podczas „powstania”?   Tobin   2020-09-06
Wielki krok naprzód dla światowego pokoju – i ci, którzy wolą go ignorować   Kemp   2020-09-05
Harvard zaprasza głównego palestyńskiego negacjonistę    Lipman   2020-09-04
Obietnica i zagrożenia porozumienia pokojowego z Dżuba    Fernandez   2020-09-04
Arabski antysemityzm za europejskie pieniądze   Koraszewski   2020-09-03
Zgraja „proizraelskiej surowej miłości” a umowa z ZEA   Frantzman   2020-09-02
Dlaczego niektórzy Palestyńczycy popierają porozumienie Izrael-ZEA?   Toameh   2020-09-01
Krótka historia europejskich obserwatorów w Gazie   Steinberg   2020-08-31
ONZ doprowadza mnie do szału   Collins   2020-08-30
Świat na śliskiej drodze   Taheri   2020-08-29
Co finansuje Europa?   Henig-Cohen   2020-08-29
Appeasement: Europejska choroba   Kemp   2020-08-27
Entliczek, pentliczek, czerwony stoliczek   Koraszewski   2020-08-27
Erdoğan potrzebuje nowych wrogów   Bekdil   2020-08-26
A co z 17 milionami niewolników w świecie islamskim?   Meotti   2020-08-22
Mulowie i Hezbollah – specjaliści w szmuglu narkotyków   Rafizadeh   2020-08-21
"Guardian" doszlusował do Iranu i Turcji w sprzeciwie wobec umowy pokojowej Izraela i ZEA   Levick   2020-08-19
Kiedy pamięć staje się więzieniem narodów   Taheri   2020-08-18
Czyje życie liczy się?   Maistrovoy   2020-08-17
Iran: najnowsza kolonia Chin?   Rafizadeh   2020-08-15
Jak zostałam anulowana   Chesler   2020-08-13
Gorsza strona naszej natury   Koraszewski   2020-08-12
Amerykanie nie ufają medium   Jacoby   2020-08-10
Urok domowej wirusologii   Koraszewski   2020-08-09
Dramat w Bejrucie ukazuje poziom zagrożenia Izraela   Frantzman   2020-08-08
Turcja na ścieżce wojennej   Bulut   2020-08-07
Między Zachodnią Papuą a Zachodnim Brzegiem   Collins   2020-08-06
Intersekcjonalność, czyli kto, co i z kim?   Amos   2020-08-05
Strach przed słowem zastępuje wolność słowa   Jacoby   2020-08-04
Izrael był Strefą Zero dla nowej “przebudzonej” religii   Friedman   2020-08-03
Brytyjski wykładowca wyrzucony z pracy za wyrażenie podziwu dla Żydów   Fitzgerald   2020-08-01
List, który były niewolnik, Frederick Douglass napisał do swojego pana w 10. rocznicę ucieczki   Douglas   2020-08-01
Dlaczego podpisałam list w „Harper’s Magazine”   Hakakian   2020-07-30
Zimna wojna europejskich NGO, by “minimalizować proizraelskie głosy”   Steinberg   2020-07-29
Kiedy napięcia rasowe wrą, czy o taranowaniu samochodami w Izraelu informuje się inaczej?   Ben-Zvi   2020-07-25
“Przebudzona” Ameryka jest rosyjską powieściąMetafizyczna przepaść między XIX-wieczną Rosją a XXI-wieczną Ameryką zmniejsza się   Savodnik   2020-07-24
Europa: ofiary gwałtu oskarżone o rasizm   Ibrahim   2020-07-22
Czymże jest nazwa? Pochodzenie Judei, Filistii, Palestyny i Izraela   Judd   2020-07-20
Francja opowiada się za popierającymi terror politycznymi żądaniami AP, włącznie z żądaniem uwolnienia masowych morderców   Hirsch   2020-07-19
UE mówi, że odrzuca jednostronne kroki na Obszarze C – finansując jednostronne kroki na Obszarze C     2020-07-18
Wojna kulturowa lewicy niszczy zwyczajnych ludzi wraz z potężnymi   Tobin   2020-07-18
ONZ adoptowała palestyńskie kłamstwa, mity i morderczy terror wobec Izraela    Hirsch   2020-07-17
Igraszki z hasłem „nie zabijaj”   Koraszewski   2020-07-14
Jazydzi: historia prześladowań   Bulut   2020-07-13
Andrew Sullivan o nowomowie   Coyne   2020-07-12
Kontrrewolucjoniści wszystkich krajów łączmy się   Koraszewski   2020-07-09
Mohammad Massad: Gorący apel o rozsądek  byłego terrorysty   Oz   2020-07-05
Chińskie urojenie Nasrallaha i innych   Fernandez   2020-07-04
Zatruty koktajl skarg i zażaleń   Taheri   2020-07-04
Kiedy trzeba powiedzieć: przepraszam, myliłem się   Koraszewski   2020-07-03
Współczesne niewolnictwo i “przebudzona” hipokryzja   Bergman   2020-06-30
Erdoğan życzy: „Wielu dalszych szczęśliwych zdobyczy"   Bekdil   2020-06-29
Czarne Życie Się Liczy, a co z palestyńskim życiem?   Blum   2020-06-28
Postępujący nihilizm i zgnilizna postmodernizmu na Zachodzie   Hill   2020-06-26
Sowiecka mentalność Amerykanów. Zbiorowa demonizacja przenika naszą kulturę   Tabarovsky   2020-06-23
Normalizacja i prezenty z warunkami   Collins   2020-06-23
Niszczycielska siła rewolucyjnego romantyzmu   Koraszewski   2020-06-22
Karykatura sprawiedliwości w Międzynarodowym Trybunale Karnym?Prokuratorka Bensouda powinna zostać zdyskwalifikowana.   Calvo   2020-06-22
Zamach na dziedzictwo Martina Luther Kinga   Blum   2020-06-21
Jordania zaprzecza, że anektowała Zachodni Brzeg     2020-06-20
Mocarstwa igrają z ogniem w Libii   Taheri   2020-06-19
Gaza, jakiej nie chcą, byście zobaczyli   Tawil   2020-06-16
Hipokryci z UE anektują terytoria i ostro potępiają izraelską aneksję   Flatow   2020-06-14
Żaden artykuł nie zrekompensuje jego uprzedzonego i antyizraelskiego tytułu   Amos   2020-06-13
Przegląd porannych narracji   Koraszewski   2020-06-10
Rosną naciski, by zatrzymać fundusze UE do związanych z terrorem palestyńskich NGO     2020-06-07
Dzień nadziei i odwagi   Jacoby   2020-06-04
Nieprzyzwoici policjanci, nieprzyzwoici buntownicy   Jacoby   2020-06-03
Sztuczne oburzenie o ”aneksję”   Rosenthal   2020-06-01
Wahający się biurokraci powstrzymują następną falę innowacji   Ridley   2020-05-29
Porwanie zachodniej wolności   Nirenstein   2020-05-25
Stan wojenny w cyberprzestrzeni   Koraszewski   2020-05-22
Międzynarodowy sąd kapturowy ma zbadać zbrodnie wojenne Izraela   Franklin   2020-05-21
Apartheid i koronawirus na Bliskim Wschodzie   Toameh   2020-05-19
Jedni osuszali moczary, inni propagują nienawiść   Koraszewski   2020-05-16

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Cervantes



Wojaki Chrystusa



 Palestyńskie weto



Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk