Prawda

Wtorek, 2 czerwca 2020 - 20:28

« Poprzedni Następny »


Prawda o izraelskiej okupacji


Ben-Dror Yemini 2017-06-08

Niska śmiertelność niemowląt, wysoka stopa urodzin i wydłużenie spodziewanego życia wśród Palestyńczyków służą jako dowód, że absolutnie nie ma żadnego ludobójstwa (Zdjęcie: Roy Idan)

Niska śmiertelność niemowląt, wysoka stopa urodzin i wydłużenie spodziewanego życia wśród Palestyńczyków służą jako dowód, że absolutnie nie ma żadnego ludobójstwa (Zdjęcie: Roy Idan)



Minęło 50 lat od kiedy Izrael zdobył kontrolę nad terytoriami i dane pokazują, że Palestyńczycy doświadczyli olbrzymiej poprawy warunków w tym okresie. W większości dziedzin ich sytuacja jest znacznie lepsza niż sytuacja Arabów w sąsiednich krajach. Kłamstwa o ludobójstwie i zniszczeniu muszą zostać rozbite.


Wątpię, by był jakiś częściej używany zwrot niż “okupacja korumpuje”. Duża liczba organizacji, aktywistów i pisarzy trudzi się, by wypełnić ten slogan treścią. Laureat Nagrody Nobla, José Saramago, twierdził, że “to, co dzieje się w Palestynie, jest zbrodnią, jaką możemy ustawić na tej samej płaszczyźnie, jak to, co działo się w Auschwitz”. Auschwitz , ze wszystkich miejsc na świecie?


Bardziej umiarkowana wersja uzasadnia propozycję bojkotu twierdzeniami o “zniszczeniu edukacji”. To był argument głoszony przez, na przykład, profesora Lawrence’a Davidsona, którym uzasadniał swoje poparcie bojkotu. Autor Yitzhak Laor posunął się do stwierdzenia, że “komory gazowe nie są jedynym sposobem zniszczenia narodu. Wystarczy doprowadzić do wysokiej śmiertelności niemowląt”.


Istnieją tysiące komentarzy i publikacji tego rodzaju, które opisują życie Palestyńczyków jako piekło. Znaczna część tych publikacji jest autorstwa Izraelczyków. Niektórzy z autorów są nikczemnymi ludźmi. Inni, bardziej umiarkowani, wypaczają fakty w próbie “otwarcia oczu świata” i uratowania Izraela przed nim samym.


Nawiasem mówiąc, wielu Europejczyków wierzy w ten koszmarne relacje. Różne sondaże pokazują, że wielu mieszkańców krajów europejskich, czasami nawet większość, wierzy, że to, co Izrael robi Palestyńczykom, jest podobne do tego, co naziści zrobili Żydom. Propaganda horroru zwycięża.


Od “fałszywych wiadomości” do “fałszu środowisk akademickich”


Jaka jest prawda? Zacznijmy od edukacji. Czy wyższa edukacja rzeczywiście jest miażdżona? No cóż, według słów byłego rektora uniwersytetu Bir Zeit, Gabiego Baramakiego: “Przed 5 czerwca 1967 r. na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy nie było żadnych uniwersytetów”. Dzisiaj jest ponad 50 instytucji edukacji wyższej na tych terytoriach.  


Ponadto, według badania zamówionego przez Palestyńczyków: “Palestyńczycy mają obecnie najwyższą liczbę absolwentów uniwersytetu per capita w świecie arabskim”.  Tak więc wygląda „systemowe niszczenie edukacji” według profesora Davidsona i innych demonizujących publikacji. Przechodzimy od „fałszywych wiadomości” do “fałszu środowisk akademickich”.


Współczesne oszczerstwo o mordzie rytualnym


Najpoważniejsze twierdzenie przedstawił Laor. Czy brutalni żołnierze izraelscy rzeczywiście znaleźli wyrafinowany sposób, by przeprowadzić unicestwienie, dramatycznie podnosząc śmiertelność niemowląt? No cóż, według dr Waela R. Ennaba z uniwersytetu Al-Najah, śmiertelność niemowląt w 1967 r. wynosiła między 152 a 162 na 1000 żywych urodzeń. Spadła do 132 w 1974 r. i osiągnęła 53 do 56 w 1985. Spadała, dochodząc do – według danych Banku Światowego – poniżej 30 w 1993 r., kiedy podpisano porozumienia z Oslo. Nadal malała i kiedy Laor opublikował swoje fałszywe dane w 2002 r. śmiertelność niemowląt wynosiła 25. Od tego czasu nadal spadała i obecnie wynosi 18.  


Ostry spadek w latach 1976 – 1993 miał miejsce pod bezpośrednimi rządami izraelskimi. Spadek trwał nadal pod rządami Autonomii Palestyńskiej ale był wolniejszy. Dla uniknięcia wątpliwości: śmiertelność niemowląt wśród Palestyńczyków jest znacznie niższa niż przeciętna globalna – 31,7 i znacznie niższa niż przeciętna w świecie arabskim – 28.


Dlaczego Laor opublikował oszczerstwo o mordzie rytualnym? Prawdopodobnie jest to wynik tej samej logiki, według której sprzeciw wobec okupacji legitymizuje każde kłamstwo.  Zaledwie kilka tygodni temu ktoś napisał w „Haaretz”, że “Breaking the Silence” muszą kłamać. W rzeczywistości, wszyscy mówcy tego rodzaju „muszą kłamać”, bo gdyby pokazali prawdziwe dane – byliby w kłopocie.


Absolutnie żadnego ludobójstwa


Jedni mówią nawet o “ludobójstwie”. Bardziej umiarkowani, jak działacz Breaking the Silence, Noam Chayut, twierdzą, że “niezwykłą osobą jest ten, który jest niechętny zabijaniu cywilów”. Ponieważ dziesiątki tysięcy żołnierzy służyło na terytoriach, można dojść do wniosku, że dziesiątki tysięcy Palestyńczyków zabito z żądzy krwi.


No cóż, przez 50 lat rządów izraelskich zginęło 11 do 12 tysięcy Palestyńczyków, głównie terrorystów i zaangażowanych cywilów. W rzeczywistości ten konflikt pochłonął najmniejszą liczbę ofiar, mniej niż globalna przeciętna w wypadkach drogowych i znacznie mniej niż ofiary morderstw w większości dużych miast w Stanach Zjednoczonych. Tak dla porównania: dżihad masakruje ponad 20 tysięcy ludzi co roku. A to nie obejmuje wojen.


Ogólnie średnia długość życia Palestyńczyków wzrosła z 48,6 w 1967 r. do około 73 (lub 75, według różnych źródeł) dzisiaj. Wzrost populacji także jest wśród najwyższych na świecie – 2,9% rocznie, według danych Banku Światowego w 2015 r., w porównaniu do globalnej przeciętnej 1,2% i przeciętnej świata arabskiego 2%.


Kiedy połączy się niską śmiertelność niemowląt, wysoką stopę urodzeń i podnoszącą się średnią długość życia, wynik można nazywać różnie, ale trudno mówić o poważnych szkodach dla Palestyńczyków, a już absolutnie nie o ludobójstwie. W rzeczywistości jest to tak głupi argument, że – jak powiedział George Orwell – pewne idee są tak absurdalne, że tylko intelektualista może w nie wierzyć.


Mogę poruszyć więcej dziedzin, w których obiektywne badanie ujawni zdumiewające polepszenie przez ostatnich 50 lat. Na przykład, w kwestii wody. W 1967 r. tylko cztery ze 708 palestyńskich miast i wsi miały bieżącą wodę. Dzisiaj 643 społeczności mają bieżącą wodę (97% populacji). Konsumpcja wody Palestyńczyków ze źródeł naturalnych także wzrosła, podczas gdy izraelska konsumpcja z takich źródeł spadła (Izraelczycy coraz bardziej przechodzą na wodę odsalaną).


Społeczeństwo pełne przemocy? Koniec demokracji?


Innym twierdzeniem stawianym w ramach festiwalu “okupacja korumpuje” jest, że Izrael staje się państwem pełnym przemocy. Nie jest to prawda. Narodowy Indeks Przemocy wskazuje na spadek przemocy od 2004 r. Na poziomie międzynarodowym Izrael jest podobny do przeciętnej OECD. Innymi słowy, nie ma żadnego dowodu na związek między kontrolowaniem terytoriów a poziomem przemocy w Izraelu. Narasta dyskurs przemocy w mediach społecznościowych, ale to jest zachwaszczenie, które cechuje wszystkie kraje demokratyczne z wolnością słowa.


To samo dotyczy krzyków rozpaczy o końcu izraelskiej demokracji. Indeks demokracji za 2015 r. Izraelskiego Instytutu Demokracji stwierdza, co następuje: „Powszechne odczucie jest, że demokracja izraelska psuje się i osiągnęła najniższy poziom, co odbija się przede wszystkim w mediach, nie jest całkiem ścisłe w świetle porównawczych wyników międzynarodowych”.  


Kłamstwa muszą zostać obalone


Minęło 50 lat od kiedy Izrael zdobył kontrolę nad terytoriami i dane pokazują, że Palestyńczycy doświadczyli olbrzymiej poprawy warunków w tym okresie. W większości dziedzin ich sytuacja jest znacznie lepsza niż sytuacja Arabów w sąsiednich krajach. Tak więc kłamstwa o Auschwitz, zniszczeniu i masowym zabijaniu muszą zostać rozbite.


Nie znaczy to, że nie ma niesprawiedliwości. Nie znaczy to, że nie ma miejsca na krytykę, nawet głęboką krytykę przeciwko niektórym działaniom Izraela. Nie znaczy to, że nie ma chuliganów na terytoriach, nawet jeśli są małą mniejszością. I zdecydowanie nie znaczy to, że okupacja powinna zostać utrwalona lub że powinniśmy maszerować z podniesioną głową ku katastrofie o nazwie jedno państwo lub państwo dwunarodowe.


Znaczy to tylko, że musimy obalić kłamstwa o tym, czego doświadczyli Palestyńczycy przez te 50 lat pod rządami izraelskimi. To wyłącznie pomoże w dyskusjach o właściwym porozumieniu, zarówno dla Palestyńczyków, jak Izraelczyków.

 

The truth about the occupation

Ynetnews, 2 czerwca 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Ben-Dror Jemini 

(ur. 1954 w Tel Awiwie) jest prawnikiem, historykiem i publicystą wielu izraelskich dzienników (m.in. Maariw, Jediot Achronot), a także wykładowcą, który zajmuje się m.in. wpływem antyizraelskiej propagandy.

Pochodzi z rodziny Żydów wypędzonych z Jemenu.

Ben-Dror Yemini jest zwolennikiem pogłębiania dialogu z Palestyńczykami. Od wielu lat opowiada się za niepodległym państwem palestyńskim.


Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj



Notatki

Znalezionych 1537 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Sztuczne oburzenie o ”aneksję”   Rosenthal   2020-06-01
Wahający się biurokraci powstrzymują następną falę innowacji   Ridley   2020-05-29
Porwanie zachodniej wolności   Nirenstein   2020-05-25
Stan wojenny w cyberprzestrzeni   Koraszewski   2020-05-22
Międzynarodowy sąd kapturowy ma zbadać zbrodnie wojenne Izraela   Franklin   2020-05-21
Apartheid i koronawirus na Bliskim Wschodzie   Toameh   2020-05-19
Jedni osuszali moczary, inni propagują nienawiść   Koraszewski   2020-05-16
Dlaczego Międzynarodowy Czerwony Krzyż gloryfikuje matkę rodu terrorystycznej rodziny?     2020-05-13
Wielu umrze z głodu, a nie z powodu wirusa     2020-05-08
Szepty i krzyki w arabskojęzycznych mediach   Koraszewski   2020-05-08
Rada Praw Człowieka Narodów Zjednoczonych wychwala Iran   MacEoin   2020-05-07
„Przebudzona” feministka woli, by ludzie umierali, niż żeby biali mężczyźni z Oksfordu pierwsi stworzyli szczepionkę na koronawirusa   Coyne   2020-05-01
Popiół czy diament   Lewin   2020-04-30
Żydowskie zniewolenie pod rządami islamu wypełza na światło dzienne   Pandavar   2020-04-29
Jak nie świętować Dnia Ziemi   Tobin   2020-04-29
Koronawirus: belgijska masakra   Godefridi   2020-04-28
Nędza filozofii arystokratów ducha   Koraszewski   2020-04-27
Izrael od tygodni wydaje pozwolenia na towary „podwójnego zastosowania” dla Gazy – i nikt o tym nie informuje     2020-04-27
Jak zaraźliwe są teorie spiskowe?   Koraszewski   2020-04-22
Moralny dylemat opróżniania więzień podczas pandemii   Tobin   2020-04-22
Koronawirus: dyrektor WHO ma długą historię tuszowania faktów    Kern   2020-04-21
Lekcje z pandemii   Rosenthal   2020-04-21
Mieszane uczucia o WHO   Novella   2020-04-20
Ludzie nienawidzący Izraela, którzy udają, że obchodzi ich Gaza, wyrządzają krzywdę dziesiątkom milionów Arabów     2020-04-20
Jak media i palestyńscy Arabowie zmienili się przez ostatnie 50 lat?   Amos   2020-04-18
Jemen, Libia, Syria: kraje, gdzie koronawirus może się  szerzyć się niedostrzegany   Frantzman   2020-04-17
Pracownica @Amnesty International, która naciskała Hamas, by aresztował Gazańczyków za wideokonferencję z Izraelczykami     2020-04-14
Równania z bezlikiem niewiadomych   Koraszewski   2020-04-13
Epidem-ideologia: jak polityczny dogmat wpływa na reakcje na COVID-19   Tsalic   2020-04-13
Artykuł o Gazie w farmaceutycznym piśmie jest niezgodny z medyczną etyką zawodową   Plosker   2020-04-11
WHO musi odpowiedzieć na poważne pytania zanim można jej będzie powierzyć prowadzenie dochodzenia w sprawie COVID-19   Ridley   2020-04-10
Koronawirus: UE wspiera Palestyńczyków 71 milionami euro   Toameh   2020-04-10
Amerykanin, Chińczyk, Rosjanin, Turek i Polak mówią o świecie po pandemii   Koraszewski   2020-04-09
Wykluczenie Tajwanu z WHO jest politycznym i medialnym skandalem   Jacoby   2020-04-08
Członkowie Kongresu wprowadzeni w błąd i skłonieni do podpisania rasistowskiego listu przeciwko Izraelowi   Flatow   2020-04-08
Chronienie się przed koronawirusem a izraelska godzina policyjna   Fitzgerald   2020-04-04
Pułapka białego przywileju i odrzucenie kultu wiktymologii   Hill   2020-03-31
Ukoronowanie efektu motyla   Collins   2020-03-30
Pokątna hodowla staruszków   Koraszewski   2020-03-28
Antyizraelskie NGO wykorzystują COVID-19, żeby szerzyć nienawiść   Wertman   2020-03-27
Antysemicka propaganda Hamasu nauczana w naszych szkołach   Collier   2020-03-26
Demokratyczny wirus i autorytarne metody przeciwdziałania zarazie   Koraszewski   2020-03-24
Dwa rodzaje antysemityzmu stały się częścią prezydenckiej kampanii   Tobin   2020-03-22
Syria ma duże więcej palestyńskich kobiet w więzieniach niż Izrael. I tortutują je na śmierć     2020-03-20
Jesień Oświecenia   Koraszewski   2020-03-19
Breaking the Silence! Dlaczego kłamiecie?   Oz   2020-03-18
Jestem sceptyczny wobec paniki klimatycznej, ale poważnie traktuję obawy w sprawie koronawirusa   Jacoby   2020-03-17
Izrael pomaga Palestyńczykom w powstrzymaniu koronawirusa; Arabowie zdradzają ich   Toameh   2020-03-17
Wyzwania, wyznania i środki zapobiegawcze   Koraszewski   2020-03-14
Kto atakuje palestyńskich chrześcijan?   Tawil   2020-03-13
Brexit jako stymulacja dla brytyjskiej bionauki   Ridley   2020-03-11
Czarna rozpacz egipskiego dysydenta   Koraszewski   2020-03-09
Kto uniemożliwia Palestyńczykom głosowanie?   Toameh   2020-03-09
Co Boris Johnson powinien wiedzieć o innowacjach   Ridley   2020-03-04
UNESCO, Izrael i kultura jako broń   Shindman   2020-03-01
Mieszkańcy greckich wysp chcą odzyskać swoje życie   Bekdil   2020-02-29
Zaraza, bóg i polityka prewencyjna   Koraszewski   2020-02-28
Zapomnij o „pokoju”. Zacznij optymalizować status quo. To przecież już wybrali Izrael i Autonomia Palestyńska     2020-02-26
Olbrzymi błąd MFW w ocenie subsydiów energetycznych   Lomborg   2020-02-22
Co myślą palestyńscy Arabowie?   Roth   2020-02-19
Palestyńskie wybory: Jak Abbas i Europa próbują obwinić Izrael   Toameh   2020-02-18
Thatcher ostrzegała nas, żeby powoli budować europejską integrację. Niestety, nie chcieliśmy słuchać.   Wennström   2020-02-17
From Brussels with love   Koraszewski   2020-02-16
Okrucieństwo wobec zwierząt jest bardziej nagłaśniane niż chrześcijanie z odciętymi głowami   Meotti   2020-02-14
Wielka Brytania, jeśli chce lepiej się rozwijać, musi ponownie odkryć niepowodzenie   Ridley   2020-02-08
”Zbrodnia” Arabów śpiewających dla Arabów w Izraelu   Toameh   2020-02-08
Martin Luther King i Edward Said: Palestyńskich intelektualistów nie interesują prawa człowieka     2020-02-07
Trochę optymizmu na odmianę   Rosenthal   2020-02-06
Z sennika ateisty: anioły   Kruk   2020-02-05
Francja, "pączkująca republika islamska"   Meotti   2020-02-03
„Umowa stulecia”, czy „policzek stulecia”?   Koraszewski   2020-02-01
Plan pokojowy Trumpa wykazuje więcej troski o polepszenie życia Palestyńczyków niż jakikolwiek poprzedni plan „ekspertów”     2020-01-30
Homo sapiens i jego późniejsze nakładki   Koraszewski   2020-01-29
Wielka Brytania powinna poprzeć plan pokojowy Trumpa   Kemp   2020-01-29
Czy jestem antysemitką współczując  Palestyńczykom?   Koraszewski   2020-01-25
Polityczne gry w Hadze   Steinberg   2020-01-21
Polityka wokół Holocaustu jest błędna   Tobin   2020-01-20
Potomkinowskie wsie polityków i historyków   Koraszewski   2020-01-19
Kieruneki Madagaskar   Garczyński-Gąssowski   2020-01-18
Putinowskie wsie   Garczyński-Gąssowski   2020-01-17
Obłuda zachodnich postępowców   Yemini   2020-01-17
Bałkanizacja humanistycznych umysłów   Koraszewski   2020-01-15
Zachodnie feministki zdezerterowały z frontu wspierającego uciemiężone muzułmańskie kobiety   Chesler   2020-01-15
Szukając drogi przez Brexit Unia Europejska może spojrzeć na rok 1783   Ridley   2020-01-14
Osmanowie wrócili   Frantzman   2020-01-13
Co było wspaniałe w latach 2010.   Jackoby   2020-01-11
Dlaczego mówienie o „żydowskim geniuszu” jest kontrowersyjne   Tobin   2020-01-11
Czy trup generała jest dobrym papierkiem lakmusowym?   Koraszewski   2020-01-10
Promowanie błędnego przekonania o ”Palestyńczykach”   Oz   2020-01-09
Szaleństwo tłumów - nowa rewolucja kulturalna   Koraszewski   2020-01-08
Dlaczego prezydent Trump spełnia obietnicę daną w San Remo w 1920 roku   Kontorovich   2020-01-06
Dlaczego atakują Żydów w Nowym Jorku   Rosenthal   2020-01-05
„Niebezpieczna i głupia eskalacja”   Koraszewski   2020-01-04
My, ”krytyczne wobec gender” feministki, płacimy cenę za głośne mówienie. Ale cena milczenia jest wyższa   Emmons   2020-01-03
ONZ i Wielka Brytania traktują prześladowanych chrześcijan jak „wrogów”   Ibrahim   2020-01-02
Groźna prawda o BDS i antysemityzmie na kampusach   Tobin   2020-01-01
Kampania kłamstw ICC   Yemini   2019-12-30
Raport Davida Colliera o Amnesty International oraz jej toksyczności i nienawici   (Varda Epstein)   2019-12-28
Amnesty International – od uprzedzeń do obsesji   Collier   2019-12-26
Absurdalna niechęć UE do ryzyka dławi nowe idee   Ridley   2019-12-26

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk