Prawda

Piątek, 6 grudnia 2019 - 00:20

« Poprzedni Następny »


Prawda o izraelskiej okupacji


Ben-Dror Yemini 2017-06-08

Niska śmiertelność niemowląt, wysoka stopa urodzin i wydłużenie spodziewanego życia wśród Palestyńczyków służą jako dowód, że absolutnie nie ma żadnego ludobójstwa (Zdjęcie: Roy Idan)

Niska śmiertelność niemowląt, wysoka stopa urodzin i wydłużenie spodziewanego życia wśród Palestyńczyków służą jako dowód, że absolutnie nie ma żadnego ludobójstwa (Zdjęcie: Roy Idan)



Minęło 50 lat od kiedy Izrael zdobył kontrolę nad terytoriami i dane pokazują, że Palestyńczycy doświadczyli olbrzymiej poprawy warunków w tym okresie. W większości dziedzin ich sytuacja jest znacznie lepsza niż sytuacja Arabów w sąsiednich krajach. Kłamstwa o ludobójstwie i zniszczeniu muszą zostać rozbite.


Wątpię, by był jakiś częściej używany zwrot niż “okupacja korumpuje”. Duża liczba organizacji, aktywistów i pisarzy trudzi się, by wypełnić ten slogan treścią. Laureat Nagrody Nobla, José Saramago, twierdził, że “to, co dzieje się w Palestynie, jest zbrodnią, jaką możemy ustawić na tej samej płaszczyźnie, jak to, co działo się w Auschwitz”. Auschwitz , ze wszystkich miejsc na świecie?


Bardziej umiarkowana wersja uzasadnia propozycję bojkotu twierdzeniami o “zniszczeniu edukacji”. To był argument głoszony przez, na przykład, profesora Lawrence’a Davidsona, którym uzasadniał swoje poparcie bojkotu. Autor Yitzhak Laor posunął się do stwierdzenia, że “komory gazowe nie są jedynym sposobem zniszczenia narodu. Wystarczy doprowadzić do wysokiej śmiertelności niemowląt”.


Istnieją tysiące komentarzy i publikacji tego rodzaju, które opisują życie Palestyńczyków jako piekło. Znaczna część tych publikacji jest autorstwa Izraelczyków. Niektórzy z autorów są nikczemnymi ludźmi. Inni, bardziej umiarkowani, wypaczają fakty w próbie “otwarcia oczu świata” i uratowania Izraela przed nim samym.


Nawiasem mówiąc, wielu Europejczyków wierzy w ten koszmarne relacje. Różne sondaże pokazują, że wielu mieszkańców krajów europejskich, czasami nawet większość, wierzy, że to, co Izrael robi Palestyńczykom, jest podobne do tego, co naziści zrobili Żydom. Propaganda horroru zwycięża.


Od “fałszywych wiadomości” do “fałszu środowisk akademickich”


Jaka jest prawda? Zacznijmy od edukacji. Czy wyższa edukacja rzeczywiście jest miażdżona? No cóż, według słów byłego rektora uniwersytetu Bir Zeit, Gabiego Baramakiego: “Przed 5 czerwca 1967 r. na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy nie było żadnych uniwersytetów”. Dzisiaj jest ponad 50 instytucji edukacji wyższej na tych terytoriach.  


Ponadto, według badania zamówionego przez Palestyńczyków: “Palestyńczycy mają obecnie najwyższą liczbę absolwentów uniwersytetu per capita w świecie arabskim”.  Tak więc wygląda „systemowe niszczenie edukacji” według profesora Davidsona i innych demonizujących publikacji. Przechodzimy od „fałszywych wiadomości” do “fałszu środowisk akademickich”.


Współczesne oszczerstwo o mordzie rytualnym


Najpoważniejsze twierdzenie przedstawił Laor. Czy brutalni żołnierze izraelscy rzeczywiście znaleźli wyrafinowany sposób, by przeprowadzić unicestwienie, dramatycznie podnosząc śmiertelność niemowląt? No cóż, według dr Waela R. Ennaba z uniwersytetu Al-Najah, śmiertelność niemowląt w 1967 r. wynosiła między 152 a 162 na 1000 żywych urodzeń. Spadła do 132 w 1974 r. i osiągnęła 53 do 56 w 1985. Spadała, dochodząc do – według danych Banku Światowego – poniżej 30 w 1993 r., kiedy podpisano porozumienia z Oslo. Nadal malała i kiedy Laor opublikował swoje fałszywe dane w 2002 r. śmiertelność niemowląt wynosiła 25. Od tego czasu nadal spadała i obecnie wynosi 18.  


Ostry spadek w latach 1976 – 1993 miał miejsce pod bezpośrednimi rządami izraelskimi. Spadek trwał nadal pod rządami Autonomii Palestyńskiej ale był wolniejszy. Dla uniknięcia wątpliwości: śmiertelność niemowląt wśród Palestyńczyków jest znacznie niższa niż przeciętna globalna – 31,7 i znacznie niższa niż przeciętna w świecie arabskim – 28.


Dlaczego Laor opublikował oszczerstwo o mordzie rytualnym? Prawdopodobnie jest to wynik tej samej logiki, według której sprzeciw wobec okupacji legitymizuje każde kłamstwo.  Zaledwie kilka tygodni temu ktoś napisał w „Haaretz”, że “Breaking the Silence” muszą kłamać. W rzeczywistości, wszyscy mówcy tego rodzaju „muszą kłamać”, bo gdyby pokazali prawdziwe dane – byliby w kłopocie.


Absolutnie żadnego ludobójstwa


Jedni mówią nawet o “ludobójstwie”. Bardziej umiarkowani, jak działacz Breaking the Silence, Noam Chayut, twierdzą, że “niezwykłą osobą jest ten, który jest niechętny zabijaniu cywilów”. Ponieważ dziesiątki tysięcy żołnierzy służyło na terytoriach, można dojść do wniosku, że dziesiątki tysięcy Palestyńczyków zabito z żądzy krwi.


No cóż, przez 50 lat rządów izraelskich zginęło 11 do 12 tysięcy Palestyńczyków, głównie terrorystów i zaangażowanych cywilów. W rzeczywistości ten konflikt pochłonął najmniejszą liczbę ofiar, mniej niż globalna przeciętna w wypadkach drogowych i znacznie mniej niż ofiary morderstw w większości dużych miast w Stanach Zjednoczonych. Tak dla porównania: dżihad masakruje ponad 20 tysięcy ludzi co roku. A to nie obejmuje wojen.


Ogólnie średnia długość życia Palestyńczyków wzrosła z 48,6 w 1967 r. do około 73 (lub 75, według różnych źródeł) dzisiaj. Wzrost populacji także jest wśród najwyższych na świecie – 2,9% rocznie, według danych Banku Światowego w 2015 r., w porównaniu do globalnej przeciętnej 1,2% i przeciętnej świata arabskiego 2%.


Kiedy połączy się niską śmiertelność niemowląt, wysoką stopę urodzeń i podnoszącą się średnią długość życia, wynik można nazywać różnie, ale trudno mówić o poważnych szkodach dla Palestyńczyków, a już absolutnie nie o ludobójstwie. W rzeczywistości jest to tak głupi argument, że – jak powiedział George Orwell – pewne idee są tak absurdalne, że tylko intelektualista może w nie wierzyć.


Mogę poruszyć więcej dziedzin, w których obiektywne badanie ujawni zdumiewające polepszenie przez ostatnich 50 lat. Na przykład, w kwestii wody. W 1967 r. tylko cztery ze 708 palestyńskich miast i wsi miały bieżącą wodę. Dzisiaj 643 społeczności mają bieżącą wodę (97% populacji). Konsumpcja wody Palestyńczyków ze źródeł naturalnych także wzrosła, podczas gdy izraelska konsumpcja z takich źródeł spadła (Izraelczycy coraz bardziej przechodzą na wodę odsalaną).


Społeczeństwo pełne przemocy? Koniec demokracji?


Innym twierdzeniem stawianym w ramach festiwalu “okupacja korumpuje” jest, że Izrael staje się państwem pełnym przemocy. Nie jest to prawda. Narodowy Indeks Przemocy wskazuje na spadek przemocy od 2004 r. Na poziomie międzynarodowym Izrael jest podobny do przeciętnej OECD. Innymi słowy, nie ma żadnego dowodu na związek między kontrolowaniem terytoriów a poziomem przemocy w Izraelu. Narasta dyskurs przemocy w mediach społecznościowych, ale to jest zachwaszczenie, które cechuje wszystkie kraje demokratyczne z wolnością słowa.


To samo dotyczy krzyków rozpaczy o końcu izraelskiej demokracji. Indeks demokracji za 2015 r. Izraelskiego Instytutu Demokracji stwierdza, co następuje: „Powszechne odczucie jest, że demokracja izraelska psuje się i osiągnęła najniższy poziom, co odbija się przede wszystkim w mediach, nie jest całkiem ścisłe w świetle porównawczych wyników międzynarodowych”.  


Kłamstwa muszą zostać obalone


Minęło 50 lat od kiedy Izrael zdobył kontrolę nad terytoriami i dane pokazują, że Palestyńczycy doświadczyli olbrzymiej poprawy warunków w tym okresie. W większości dziedzin ich sytuacja jest znacznie lepsza niż sytuacja Arabów w sąsiednich krajach. Tak więc kłamstwa o Auschwitz, zniszczeniu i masowym zabijaniu muszą zostać rozbite.


Nie znaczy to, że nie ma niesprawiedliwości. Nie znaczy to, że nie ma miejsca na krytykę, nawet głęboką krytykę przeciwko niektórym działaniom Izraela. Nie znaczy to, że nie ma chuliganów na terytoriach, nawet jeśli są małą mniejszością. I zdecydowanie nie znaczy to, że okupacja powinna zostać utrwalona lub że powinniśmy maszerować z podniesioną głową ku katastrofie o nazwie jedno państwo lub państwo dwunarodowe.


Znaczy to tylko, że musimy obalić kłamstwa o tym, czego doświadczyli Palestyńczycy przez te 50 lat pod rządami izraelskimi. To wyłącznie pomoże w dyskusjach o właściwym porozumieniu, zarówno dla Palestyńczyków, jak Izraelczyków.

 

The truth about the occupation

Ynetnews, 2 czerwca 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Ben-Dror Jemini 

(ur. 1954 w Tel Awiwie) jest prawnikiem, historykiem i publicystą wielu izraelskich dzienników (m.in. Maariw, Jediot Achronot), a także wykładowcą, który zajmuje się m.in. wpływem antyizraelskiej propagandy.

Pochodzi z rodziny Żydów wypędzonych z Jemenu.

Ben-Dror Yemini jest zwolennikiem pogłębiania dialogu z Palestyńczykami. Od wielu lat opowiada się za niepodległym państwem palestyńskim.


Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj



Notatki

Znalezionych 1421 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Pies Pawłowa wiecznie żywy   Koraszewski   2019-12-05
Elizabeth Warren gra kartą ”seksizmu”   Jacoby   2019-12-04
Irańczycy: “Dlaczego świat milczy, kiedy nasz rząd nas morduje?”   Bulut   2019-11-30
Zerwana zasłona zniewolenia   Koraszewski   2019-11-28
Socjalizm stał się antysemityzmem oświeconych   Tobin   2019-11-28
Dokąd zmierzają ludowe powstania na Bliskim Wschodzie?   Fernandez   2019-11-23
Socjalizm? Nie, dziękuję.   Koraszewski   2019-11-20
Hańba Europie     2019-11-19
Izrael nie może pozwolić tym, którzy wzywają do jego zniszczenia, na pozostawanie w kraju   Yemini   2019-11-18
”Guardian” nie kwestionuje kłamstw Omara Shakira z HRW   Levick   2019-11-17
Aktywiści klimatyczni koncentrują się na złych rozwiązaniach   Lomborg   2019-11-16
Spirala islamskiego terroru   Koraszewski   2019-11-14
Żelazna Kopuła przechwytując rakiety zamyka usta uprawnionej krytyce Izraela     2019-11-11
Kiedy spotkania z historią gubią się w cyberprzestrzeni   Collins   2019-11-10
Niezrozumiana Palestyna   Marquardt-Bigman   2019-11-09
Coolidge i FDR mieli rację w sprawie pracowników państwowych i związków zawodowych   Jacoby   2019-11-07
Zakaz mowy nienawiści nie chroni Żydów ani przed jej przyczynami, ani skutkami   Amos   2019-11-07
Rozkład normalny i paranormalny   Koraszewski   2019-11-05
Milczący świadkowie w wojnie przeciwko Żydom   Chesler   2019-11-05
Pochowajcie Baghdadiego, ale nie jego zbrodnie   Collins   2019-11-03
Straszna wrzawa na ulicy Żydowskiej   Koraszewski   2019-11-02
Autonomia Palestyńska i jej pieniądze   Bedein   2019-11-01
Obwiniony przez fałszywe skojarzenie: Izrael ”w szczególności”   Plosker   2019-10-30
Kościół, który szerzy nienawiść   Pour   2019-10-26
Nie, Omar Barghouti nie jest współzałożycielem ruchu bojkotu, BDS   Steinberg   2019-10-25
Netanjahu, media i los izraelskiej demokracji   Glick   2019-10-23
Dlaczego nauki ścisłe są ścisłe, a nauki społeczne rozwiązłe?   Koraszewski   2019-10-23
Kolejny cios zadany przez ONZ prawom człowieka   Neuer   2019-10-21
Ogórkowi Żydzi w Paryżu   Lewin   2019-10-19
Palestyńczycy kradną elektryczność, a potem winią Izrael   Tawil   2019-10-18
Syryjskiej wojny domowej nie wywołała zmiana klimatu   Lomborg   2019-10-17
Syzyf znowu marzy   Landes   2019-10-16
Gra Teheranu w ciuciubabkę   Taheri   2019-10-15
BDS: odporny na rozsądek i wiedzę   MacEoin   2019-10-14
ISIS wraca pod skrzydła Turcji   Coughlin   2019-10-13
Pierwsze dymy w następnej wojnie bliskowschodniej   Frantzman   2019-10-12
Walczyli obok USA przez pięć lat, żeby zbombardował ich sojusznik USA z NATO   Frantzman   2019-10-11
Powrót nieumiarkowanych katolików i innych   Koraszewski   2019-10-09
Lekcje z północnej Syrii   Spyer   2019-10-09
Czy palestyńscy przywódcy chcą lepszego życia dla swojej ludności?   Toameh   2019-10-08
Rosjanie i Polacy raz jeszcze   i Andrzej Koraszewski   2019-10-07
Trzech skrajnie prawicowych przywódców zamierza stworzyć telewizję „zwalczającą islamofobię”   Frantzman   2019-10-07
Czy regulowanie antysemityzmu na kampusach jest cenzurą?   Tobin   2019-10-05
Turcja: Alarmująca rozprawa z dziennikarzami, rozpaczliwy apel do ONZ   Bulut   2019-10-03
Co następne dla Turcji? Broń jądrowa!   Bekdil   2019-10-01
Kolejne palestyńskie oszczerstwo o Izraelu i Żydach   Tawil   2019-09-29
Dlaczego Egipt nie chce pomóc Gazie   Toameh   2019-09-25
Kiedy muzułmanie prześladują gejów, jest to wina Żydów   Greenfield   2019-09-24
Jak despoci interpretują umowy z Zachodem   Tawil   2019-09-22
Dlaczego Arabowie nienawidzą Palestyńczyków   Toameh   2019-09-20
Brexit i jego efekty na Bliskim Wschodzie   Gross   2019-09-17
Dlaczego Izraelczycy nigdy nie zapomnieli swojego 9/11   Tobin   2019-09-16
Palestyńczycy: ofiary arabskiej dyskryminacji i rasizmu   Toameh   2019-09-09
Izraelczycy, Palestyńczycy i ”Love Island”   Tsalic   2019-09-08
Negocjacje USA-Taliban: śmiertelna pułapka Kataru   Carmon   2019-09-07
Niebezpieczny stalinizm „przebudzonych” na skrajnej lewicy   Dershowitz   2019-09-07
Czego amerykańscy Żydzi nie rozumieją o BDS   Greenfield   2019-09-06
Odwaga twierdzenia, że nie wszystkie kultury są równe   Hill   2019-09-05
Globalna nieodpowiedzialność: brak procesów ISIS za zbrodnie wojenne   Frantzman   2019-09-04
Czy Autonomia Palestyńska przygotowuje kolejną intifadę?   Tawil   2019-09-02
BBC przedstawia Izrael jako kraj, którego armia krzywdzi palestyńskie dzieci   Plosker   2019-08-29
Muzułmanie przeciwko antysemityzmowi   MacEoin   2019-08-28
W Absurdystanie bez zmian   Koraszewski   2019-08-27
Jak TRUMP rozpoczął wojnę domową między Hamasem a agendą ONZ   Greenfield   2019-08-27
Najdłużej istniejąca teoria spiskowa   MacEoin   2019-08-26
Dlaczego zachodni lewicowcy uwielbiają prawicowych ekstremistów za granicą?   Frantzman   2019-08-26
Iran: chłostanie martwego osła jest daremne   Taheri   2019-08-25
Palestyńczycy: co jest złego w budowaniu szpitala?   Tawil   2019-08-21
Czy Izrael jest państwem bliskowschodnim?   Koraszewski   2019-08-19
Czy Palestyńczycy w Gazie mogą zbuntować się przeciwko Hamasowi?   Toameh   2019-08-18
Chińczycy trzymają się mocno   Koraszewski   2019-08-17
Najnowszy horror ONZ: ignorowani uchodźcy chrześcijańscy   Bulut   2019-08-16
Państwo, naród, społeczeństwo   Koraszewski   2019-08-15
Zaślepienie w sprawie muzułmańskiego antysemityzmu   Julius   2019-08-15
Polowania na czarownice wymagają międzynarodowego działania   Igwe   2019-08-13
"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.     2019-08-12
Barack Obama i ludobójstwa    Isaac   2019-08-10
Słabość cywilizacji i zderzenie barbarii z barbarią   Koraszewski   2019-08-09
Demon ISIS jest w nas wszystkich     2019-08-09
Coraz groźniejszy impas między cywilizacjami   MacEoin   2019-08-07
Dlaczego Palestyńczycy zaatakowali Saudyjczyka?   Toameh   2019-08-03
Jordania podziela obawy Izraela   Koraszewski   2019-08-02
Schadenfreude i skandal w UNRWA   Blum   2019-08-01
Szczęśliwe zakończenie dramatów palestyńczyka prześladowanego za uratowanie rannych Żydów   Blum   2019-07-31
Jordania, pokój i jak niewiele się naprawdę zmieniło   Roth   2019-07-30
Demaskowanie oszukańczych organizacji praw człowieka   Gerstenfeld   2019-07-24
Biafra kiedyś i w przyszłości?   Fitzgerald   2019-07-24
W BDS nie chodzi o bojkot. Chodzi o zamianę Izraela w państwo pariasa.     2019-07-23
Kocha, lubi, szanuje   Koraszewski   2019-07-22
Pora, by Europa przebolała ”najgorszą możliwą umowę”   Coughlin   2019-07-21
Zamienianie Holocaustu w metaforę   Greenfield   2019-07-20
Tylko nie nazywaj jej palestyńską Arabką!   Flatow   2019-07-19
Trzy „nie”, które ustawiły Bliski Wschód na drodze konfliktu   Lipman   2019-07-18
USA i Iran: Co NIE jest mądrą polityką   Rafizadeh   2019-07-16
Dziesięciolecia szczucia na brytyjskich Żydów   Collier   2019-07-16
Zbadaj swoje przesądy   Koraszewski   2019-07-15
"Hamas nie boi się wyborów"   Toameh   2019-07-14
Niemcy: niektóre mowy nienawiści są ”równiejsze od innych”   Bergman   2019-07-12
Słowa Lindy Sarsour, „Jezus był Palestyńczykiem”, ignorują żydowską historię   Frantzman   2019-07-10
Niemcy, które zbroiły Saddama Husajna, mówią, że państwo kurdyjskie zaszkodzi pokojowi   Frantzman   2019-07-09

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk