Prawda

Niedziela, 8 grudnia 2019 - 07:39

« Poprzedni Następny »


BDS: zagrożenie dla całego Bliskiego Wschodu


Abed Almaala 2016-09-10


Jako polityk jordański czuję się zobowiązany do wystąpienia przeciwko antyizraelskiemu ruchowi bojkotu, wycofania inwestycji i sankcji (BDS) oraz jego skutkom dla Bliskiego Wschodu i  świata.


Reprezentuję punkt widzenia i interesy narodu jordańskiego. Robiąc to, mam swobodę, jakiej nie ma wielu innych. Moje poglądy na BDS nie są stronnicze, bo nie jestem Izraelczykiem i nikt nie może mnie oskarżyć o postawę antyarabską.‎


Chcę powiedzieć jasno: BDS jest ‎niebezpiecznym aktem nienawiści, który zagraża bezpieczeństwu i stabilności nie tylko Izraela, ale także mojego kraju, Jordanii oraz całego Bliskiego Wschodu.


BDS stara się atakować i izolować Izrael.‎ Jakie znaczenie ma Izrael dla Jordanii i dla świata? Dlaczego ktokolwiek miałby się przejmować próbami szkodzenia Izraelowi?


Mudar Zahran, przewodniczący opozycji jordańskiej, napisał w zeszłym roku w Israel Hayom: ‎"Jeśli nadejdzie dzień, kiedy upadnie Izrael, upadnie także Jordania, Egipt i wiele innych krajów, a Zachód będzie błagał Iran o ropę”. „Możemy nienawidzić Izraela tak bardzo, jak nam się podoba, ale musimy zdawać sobie sprawę z tego, że bez Izraela, nas także nie będzie”. ‎


Izrael jest na pierwszej linii frontu wojny przeciwko terrorowi w naszym regionie i jeśli Izrael będzie raniony, my wszyscy ucierpimy, ‏a Jordania ucierpi najwięcej.


Dlatego BDS jest zagrożeniem dla nas wszystkich – zagrożeniem dla Ameryki tak samo, jak jest zagrożeniem dla Izraela, Jordanii i naszych palestyńskich braci.‎


Aktywiści BDS twierdzą, że obierają Izrael za cel, ponieważ Izrael uciska Palestyńczyków. Jeśli tak, to dlaczego BDS nigdy nie obiera za cel rządu Jordanii, ‎który uciska i niszczy życie większości Jordańczyków palestyńskiego pochodzenia i gdzie wielu moich ludzi, jordańskich Beduinów, głoduje?


Dlaczego BDS nigdy nie bojkotuje Libanu, gdzie Palestyńczycy mają zakaz pracy nawet jako taksówkarze? Dlaczego nie bojkotuje Syrii, gdzie prezydent Assad zabił tysiące Palestyńczyków w obozie Jarmouk?‎


Aktywiści BDS, przyznajcie: jesteście rasistami i antysemitami.‎


Wasza działalność jest zagrożeniem dla Jordanii i jest moja misją jako ministra handlu w jordańskim gabinecie cieni wzmacniać, rozszerzać i promować handel między moim krajem a Izraelem.‎


Ruch BDS nie jest jednak sam. Nie przetrwałby bez wsparcia, zarówno finansowego, jak politycznego i my w opozycji jordańskiej mamy informacje, że BDS otrzymuje wsparcie rozmaitego rodzaju od dyktatorów arabskich.‎


Od pierwszego dnia władcy arabscy mówili nam, że Izrael jest wrogiem i że powinniśmy zapomnieć o własnych głodnych dzieciach i naszych bezlitosnych rządach, i skupić się wyłącznie na nienawidzeniu i zabijaniu Żydów.‎


BDS propaguje te same, zbankrutowane idee.‎


Mówię do BDS: hańba wam.

Hańba za atakowanie jedynego kraju, który oferuje pracę moim palestyńskim braciom.


Hańba wam za atakowanie kraju, który dostarcza darmowej opieki zdrowotnej palestyńskim pacjentom z rakiem.


Hańba wam, za sprzedanie duszy reżimom arabskim.


Jako muzułmanin wiem, że ponieważ mój Prorok Mahomet był powitany w Medynie przez Arabów i Żydów, handlował z nimi, a także podpisał porozumienie o obronie wzajemnej z Żydami.‎


I jako Jordańczyk i członek opozycji jordańskiej mówię, że pora przestać mówić o pokoju i zacząć żyć w pokoju dzięki dobrobytowi ekonomicznemu; to jest nasza obietnica i nasza misja.


Ruch BDS jest nie tylko nienawistny i haniebny, ale także wzmacnia dyktatorów arabskich, którzy z hipokryzją krytykują Izrael za rzekome łamanie praw człowieka, kiedy oni sami łamią prawa człowieka w najgorszy sposób na świecie.‎


Poznasz człowieka po towarzystwie, jakim się otacza; jeśli największymi zwolennikami BDS są dyktatorzy arabscy i muzułmańscy, to co mówi to o BDS? ‎


My, Arabowie, bojkotowaliśmy Izrael od 70 lat. Dokąd nas to doprowadziło? Jesteśmy lata świetlne za Izraelem w dziedzinie techniki i gospodarki. Skończymy z tym w Jordanii i zaczniemy uczyć się od naszych izraelskich przyjaciół.‎


To marzenie nie jest nowe. Było to marzenie nieżyjącego premiera, Icchaka Rabina, który widział dobrobyt jako drogę do pokoju. ‎Dlatego miałem zaszczyt zorganizowania upamiętniającego go spotkania w Kongresie USA, kiedy został zabity ponad 20 lat temu.


Czynami potwierdźmy, że jego pamięć jest żywa. Zamieńmy stracone nadzieje w piękną rzeczywistość, a rozczarowanie zamieńmy w szczęście. I wszyscy wyrzućmy BDS tam, gdzie jego miejsce – na śmietnik historii.


Któregoś dnia, wkrótce, Jordania będzie wolna i zbudujemy nowy system, który będzie ściśle współpracował z Izraelem przez partnerstwo, nie zaś konkurencję, i przez prawdziwą współpracę, a nie tylko przez zimny pokój. ‎


Wtedy zamienimy Jordanię w model dla krajów arabskich, by inni naśladowali nas przez współpracę z naszymi izraelskimi siostrami i braćmi i z błogosławieństwem naszych amerykańskich przyjaciół.‎


BDS: A threat to the entire Middle East

Israel Hayom, 6 września 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 1424 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Spisek przeciwko szczelinowaniu   Ridley   2019-12-07
W studio aktorów uświadomionych: jak szkoliłam przyszłych lekarzy, by pilnowali swoich zaimków   Slatz   2019-12-06
Antysyjonizm na kampusie widziany oczyma syryjskiego uchodźcy    Dandachi   2019-12-06
Pies Pawłowa wiecznie żywy   Koraszewski   2019-12-05
Elizabeth Warren gra kartą ”seksizmu”   Jacoby   2019-12-04
Irańczycy: “Dlaczego świat milczy, kiedy nasz rząd nas morduje?”   Bulut   2019-11-30
Zerwana zasłona zniewolenia   Koraszewski   2019-11-28
Socjalizm stał się antysemityzmem oświeconych   Tobin   2019-11-28
Dokąd zmierzają ludowe powstania na Bliskim Wschodzie?   Fernandez   2019-11-23
Socjalizm? Nie, dziękuję.   Koraszewski   2019-11-20
Hańba Europie     2019-11-19
Izrael nie może pozwolić tym, którzy wzywają do jego zniszczenia, na pozostawanie w kraju   Yemini   2019-11-18
”Guardian” nie kwestionuje kłamstw Omara Shakira z HRW   Levick   2019-11-17
Aktywiści klimatyczni koncentrują się na złych rozwiązaniach   Lomborg   2019-11-16
Spirala islamskiego terroru   Koraszewski   2019-11-14
Żelazna Kopuła przechwytując rakiety zamyka usta uprawnionej krytyce Izraela     2019-11-11
Kiedy spotkania z historią gubią się w cyberprzestrzeni   Collins   2019-11-10
Niezrozumiana Palestyna   Marquardt-Bigman   2019-11-09
Coolidge i FDR mieli rację w sprawie pracowników państwowych i związków zawodowych   Jacoby   2019-11-07
Zakaz mowy nienawiści nie chroni Żydów ani przed jej przyczynami, ani skutkami   Amos   2019-11-07
Rozkład normalny i paranormalny   Koraszewski   2019-11-05
Milczący świadkowie w wojnie przeciwko Żydom   Chesler   2019-11-05
Pochowajcie Baghdadiego, ale nie jego zbrodnie   Collins   2019-11-03
Straszna wrzawa na ulicy Żydowskiej   Koraszewski   2019-11-02
Autonomia Palestyńska i jej pieniądze   Bedein   2019-11-01
Obwiniony przez fałszywe skojarzenie: Izrael ”w szczególności”   Plosker   2019-10-30
Kościół, który szerzy nienawiść   Pour   2019-10-26
Nie, Omar Barghouti nie jest współzałożycielem ruchu bojkotu, BDS   Steinberg   2019-10-25
Netanjahu, media i los izraelskiej demokracji   Glick   2019-10-23
Dlaczego nauki ścisłe są ścisłe, a nauki społeczne rozwiązłe?   Koraszewski   2019-10-23
Kolejny cios zadany przez ONZ prawom człowieka   Neuer   2019-10-21
Ogórkowi Żydzi w Paryżu   Lewin   2019-10-19
Palestyńczycy kradną elektryczność, a potem winią Izrael   Tawil   2019-10-18
Syryjskiej wojny domowej nie wywołała zmiana klimatu   Lomborg   2019-10-17
Syzyf znowu marzy   Landes   2019-10-16
Gra Teheranu w ciuciubabkę   Taheri   2019-10-15
BDS: odporny na rozsądek i wiedzę   MacEoin   2019-10-14
ISIS wraca pod skrzydła Turcji   Coughlin   2019-10-13
Pierwsze dymy w następnej wojnie bliskowschodniej   Frantzman   2019-10-12
Walczyli obok USA przez pięć lat, żeby zbombardował ich sojusznik USA z NATO   Frantzman   2019-10-11
Powrót nieumiarkowanych katolików i innych   Koraszewski   2019-10-09
Lekcje z północnej Syrii   Spyer   2019-10-09
Czy palestyńscy przywódcy chcą lepszego życia dla swojej ludności?   Toameh   2019-10-08
Rosjanie i Polacy raz jeszcze   i Andrzej Koraszewski   2019-10-07
Trzech skrajnie prawicowych przywódców zamierza stworzyć telewizję „zwalczającą islamofobię”   Frantzman   2019-10-07
Czy regulowanie antysemityzmu na kampusach jest cenzurą?   Tobin   2019-10-05
Turcja: Alarmująca rozprawa z dziennikarzami, rozpaczliwy apel do ONZ   Bulut   2019-10-03
Co następne dla Turcji? Broń jądrowa!   Bekdil   2019-10-01
Kolejne palestyńskie oszczerstwo o Izraelu i Żydach   Tawil   2019-09-29
Dlaczego Egipt nie chce pomóc Gazie   Toameh   2019-09-25
Kiedy muzułmanie prześladują gejów, jest to wina Żydów   Greenfield   2019-09-24
Jak despoci interpretują umowy z Zachodem   Tawil   2019-09-22
Dlaczego Arabowie nienawidzą Palestyńczyków   Toameh   2019-09-20
Brexit i jego efekty na Bliskim Wschodzie   Gross   2019-09-17
Dlaczego Izraelczycy nigdy nie zapomnieli swojego 9/11   Tobin   2019-09-16
Palestyńczycy: ofiary arabskiej dyskryminacji i rasizmu   Toameh   2019-09-09
Izraelczycy, Palestyńczycy i ”Love Island”   Tsalic   2019-09-08
Negocjacje USA-Taliban: śmiertelna pułapka Kataru   Carmon   2019-09-07
Niebezpieczny stalinizm „przebudzonych” na skrajnej lewicy   Dershowitz   2019-09-07
Czego amerykańscy Żydzi nie rozumieją o BDS   Greenfield   2019-09-06
Odwaga twierdzenia, że nie wszystkie kultury są równe   Hill   2019-09-05
Globalna nieodpowiedzialność: brak procesów ISIS za zbrodnie wojenne   Frantzman   2019-09-04
Czy Autonomia Palestyńska przygotowuje kolejną intifadę?   Tawil   2019-09-02
BBC przedstawia Izrael jako kraj, którego armia krzywdzi palestyńskie dzieci   Plosker   2019-08-29
Muzułmanie przeciwko antysemityzmowi   MacEoin   2019-08-28
W Absurdystanie bez zmian   Koraszewski   2019-08-27
Jak TRUMP rozpoczął wojnę domową między Hamasem a agendą ONZ   Greenfield   2019-08-27
Najdłużej istniejąca teoria spiskowa   MacEoin   2019-08-26
Dlaczego zachodni lewicowcy uwielbiają prawicowych ekstremistów za granicą?   Frantzman   2019-08-26
Iran: chłostanie martwego osła jest daremne   Taheri   2019-08-25
Palestyńczycy: co jest złego w budowaniu szpitala?   Tawil   2019-08-21
Czy Izrael jest państwem bliskowschodnim?   Koraszewski   2019-08-19
Czy Palestyńczycy w Gazie mogą zbuntować się przeciwko Hamasowi?   Toameh   2019-08-18
Chińczycy trzymają się mocno   Koraszewski   2019-08-17
Najnowszy horror ONZ: ignorowani uchodźcy chrześcijańscy   Bulut   2019-08-16
Państwo, naród, społeczeństwo   Koraszewski   2019-08-15
Zaślepienie w sprawie muzułmańskiego antysemityzmu   Julius   2019-08-15
Polowania na czarownice wymagają międzynarodowego działania   Igwe   2019-08-13
"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.     2019-08-12
Barack Obama i ludobójstwa    Isaac   2019-08-10
Słabość cywilizacji i zderzenie barbarii z barbarią   Koraszewski   2019-08-09
Demon ISIS jest w nas wszystkich     2019-08-09
Coraz groźniejszy impas między cywilizacjami   MacEoin   2019-08-07
Dlaczego Palestyńczycy zaatakowali Saudyjczyka?   Toameh   2019-08-03
Jordania podziela obawy Izraela   Koraszewski   2019-08-02
Schadenfreude i skandal w UNRWA   Blum   2019-08-01
Szczęśliwe zakończenie dramatów palestyńczyka prześladowanego za uratowanie rannych Żydów   Blum   2019-07-31
Jordania, pokój i jak niewiele się naprawdę zmieniło   Roth   2019-07-30
Demaskowanie oszukańczych organizacji praw człowieka   Gerstenfeld   2019-07-24
Biafra kiedyś i w przyszłości?   Fitzgerald   2019-07-24
W BDS nie chodzi o bojkot. Chodzi o zamianę Izraela w państwo pariasa.     2019-07-23
Kocha, lubi, szanuje   Koraszewski   2019-07-22
Pora, by Europa przebolała ”najgorszą możliwą umowę”   Coughlin   2019-07-21
Zamienianie Holocaustu w metaforę   Greenfield   2019-07-20
Tylko nie nazywaj jej palestyńską Arabką!   Flatow   2019-07-19
Trzy „nie”, które ustawiły Bliski Wschód na drodze konfliktu   Lipman   2019-07-18
USA i Iran: Co NIE jest mądrą polityką   Rafizadeh   2019-07-16
Dziesięciolecia szczucia na brytyjskich Żydów   Collier   2019-07-16
Zbadaj swoje przesądy   Koraszewski   2019-07-15
"Hamas nie boi się wyborów"   Toameh   2019-07-14

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk