Prawda

Sobota, 29 lutego 2020 - 11:04

« Poprzedni Następny »


BDS: zagrożenie dla całego Bliskiego Wschodu


Abed Almaala 2016-09-10


Jako polityk jordański czuję się zobowiązany do wystąpienia przeciwko antyizraelskiemu ruchowi bojkotu, wycofania inwestycji i sankcji (BDS) oraz jego skutkom dla Bliskiego Wschodu i  świata.


Reprezentuję punkt widzenia i interesy narodu jordańskiego. Robiąc to, mam swobodę, jakiej nie ma wielu innych. Moje poglądy na BDS nie są stronnicze, bo nie jestem Izraelczykiem i nikt nie może mnie oskarżyć o postawę antyarabską.‎


Chcę powiedzieć jasno: BDS jest ‎niebezpiecznym aktem nienawiści, który zagraża bezpieczeństwu i stabilności nie tylko Izraela, ale także mojego kraju, Jordanii oraz całego Bliskiego Wschodu.


BDS stara się atakować i izolować Izrael.‎ Jakie znaczenie ma Izrael dla Jordanii i dla świata? Dlaczego ktokolwiek miałby się przejmować próbami szkodzenia Izraelowi?


Mudar Zahran, przewodniczący opozycji jordańskiej, napisał w zeszłym roku w Israel Hayom: ‎"Jeśli nadejdzie dzień, kiedy upadnie Izrael, upadnie także Jordania, Egipt i wiele innych krajów, a Zachód będzie błagał Iran o ropę”. „Możemy nienawidzić Izraela tak bardzo, jak nam się podoba, ale musimy zdawać sobie sprawę z tego, że bez Izraela, nas także nie będzie”. ‎


Izrael jest na pierwszej linii frontu wojny przeciwko terrorowi w naszym regionie i jeśli Izrael będzie raniony, my wszyscy ucierpimy, ‏a Jordania ucierpi najwięcej.


Dlatego BDS jest zagrożeniem dla nas wszystkich – zagrożeniem dla Ameryki tak samo, jak jest zagrożeniem dla Izraela, Jordanii i naszych palestyńskich braci.‎


Aktywiści BDS twierdzą, że obierają Izrael za cel, ponieważ Izrael uciska Palestyńczyków. Jeśli tak, to dlaczego BDS nigdy nie obiera za cel rządu Jordanii, ‎który uciska i niszczy życie większości Jordańczyków palestyńskiego pochodzenia i gdzie wielu moich ludzi, jordańskich Beduinów, głoduje?


Dlaczego BDS nigdy nie bojkotuje Libanu, gdzie Palestyńczycy mają zakaz pracy nawet jako taksówkarze? Dlaczego nie bojkotuje Syrii, gdzie prezydent Assad zabił tysiące Palestyńczyków w obozie Jarmouk?‎


Aktywiści BDS, przyznajcie: jesteście rasistami i antysemitami.‎


Wasza działalność jest zagrożeniem dla Jordanii i jest moja misją jako ministra handlu w jordańskim gabinecie cieni wzmacniać, rozszerzać i promować handel między moim krajem a Izraelem.‎


Ruch BDS nie jest jednak sam. Nie przetrwałby bez wsparcia, zarówno finansowego, jak politycznego i my w opozycji jordańskiej mamy informacje, że BDS otrzymuje wsparcie rozmaitego rodzaju od dyktatorów arabskich.‎


Od pierwszego dnia władcy arabscy mówili nam, że Izrael jest wrogiem i że powinniśmy zapomnieć o własnych głodnych dzieciach i naszych bezlitosnych rządach, i skupić się wyłącznie na nienawidzeniu i zabijaniu Żydów.‎


BDS propaguje te same, zbankrutowane idee.‎


Mówię do BDS: hańba wam.

Hańba za atakowanie jedynego kraju, który oferuje pracę moim palestyńskim braciom.


Hańba wam za atakowanie kraju, który dostarcza darmowej opieki zdrowotnej palestyńskim pacjentom z rakiem.


Hańba wam, za sprzedanie duszy reżimom arabskim.


Jako muzułmanin wiem, że ponieważ mój Prorok Mahomet był powitany w Medynie przez Arabów i Żydów, handlował z nimi, a także podpisał porozumienie o obronie wzajemnej z Żydami.‎


I jako Jordańczyk i członek opozycji jordańskiej mówię, że pora przestać mówić o pokoju i zacząć żyć w pokoju dzięki dobrobytowi ekonomicznemu; to jest nasza obietnica i nasza misja.


Ruch BDS jest nie tylko nienawistny i haniebny, ale także wzmacnia dyktatorów arabskich, którzy z hipokryzją krytykują Izrael za rzekome łamanie praw człowieka, kiedy oni sami łamią prawa człowieka w najgorszy sposób na świecie.‎


Poznasz człowieka po towarzystwie, jakim się otacza; jeśli największymi zwolennikami BDS są dyktatorzy arabscy i muzułmańscy, to co mówi to o BDS? ‎


My, Arabowie, bojkotowaliśmy Izrael od 70 lat. Dokąd nas to doprowadziło? Jesteśmy lata świetlne za Izraelem w dziedzinie techniki i gospodarki. Skończymy z tym w Jordanii i zaczniemy uczyć się od naszych izraelskich przyjaciół.‎


To marzenie nie jest nowe. Było to marzenie nieżyjącego premiera, Icchaka Rabina, który widział dobrobyt jako drogę do pokoju. ‎Dlatego miałem zaszczyt zorganizowania upamiętniającego go spotkania w Kongresie USA, kiedy został zabity ponad 20 lat temu.


Czynami potwierdźmy, że jego pamięć jest żywa. Zamieńmy stracone nadzieje w piękną rzeczywistość, a rozczarowanie zamieńmy w szczęście. I wszyscy wyrzućmy BDS tam, gdzie jego miejsce – na śmietnik historii.


Któregoś dnia, wkrótce, Jordania będzie wolna i zbudujemy nowy system, który będzie ściśle współpracował z Izraelem przez partnerstwo, nie zaś konkurencję, i przez prawdziwą współpracę, a nie tylko przez zimny pokój. ‎


Wtedy zamienimy Jordanię w model dla krajów arabskich, by inni naśladowali nas przez współpracę z naszymi izraelskimi siostrami i braćmi i z błogosławieństwem naszych amerykańskich przyjaciół.‎


BDS: A threat to the entire Middle East

Israel Hayom, 6 września 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 1482 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Mieszkańcy greckich wysp chcą odzyskać swoje życie   Bekdil   2020-02-29
Zaraza, bóg i polityka prewencyjna   Koraszewski   2020-02-28
Zapomnij o „pokoju”. Zacznij optymalizować status quo. To przecież już wybrali Izrael i Autonomia Palestyńska     2020-02-26
Olbrzymi błąd MFW w ocenie subsydiów energetycznych   Lomborg   2020-02-22
Co myślą palestyńscy Arabowie?   Roth   2020-02-19
Palestyńskie wybory: Jak Abbas i Europa próbują obwinić Izrael   Toameh   2020-02-18
Thatcher ostrzegała nas, żeby powoli budować europejską integrację. Niestety, nie chcieliśmy słuchać.   Wennström   2020-02-17
From Brussels with love   Koraszewski   2020-02-16
Okrucieństwo wobec zwierząt jest bardziej nagłaśniane niż chrześcijanie z odciętymi głowami   Meotti   2020-02-14
Wielka Brytania, jeśli chce lepiej się rozwijać, musi ponownie odkryć niepowodzenie   Ridley   2020-02-08
”Zbrodnia” Arabów śpiewających dla Arabów w Izraelu   Toameh   2020-02-08
Martin Luther King i Edward Said: Palestyńskich intelektualistów nie interesują prawa człowieka     2020-02-07
Trochę optymizmu na odmianę   Rosenthal   2020-02-06
Z sennika ateisty: anioły   Kruk   2020-02-05
Francja, "pączkująca republika islamska"   Meotti   2020-02-03
„Umowa stulecia”, czy „policzek stulecia”?   Koraszewski   2020-02-01
Plan pokojowy Trumpa wykazuje więcej troski o polepszenie życia Palestyńczyków niż jakikolwiek poprzedni plan „ekspertów”     2020-01-30
Homo sapiens i jego późniejsze nakładki   Koraszewski   2020-01-29
Wielka Brytania powinna poprzeć plan pokojowy Trumpa   Kemp   2020-01-29
Czy jestem antysemitką współczując  Palestyńczykom?   Koraszewski   2020-01-25
Polityczne gry w Hadze   Steinberg   2020-01-21
Polityka wokół Holocaustu jest błędna   Tobin   2020-01-20
Potomkinowskie wsie polityków i historyków   Koraszewski   2020-01-19
Kieruneki Madagaskar   Garczyński-Gąssowski   2020-01-18
Putinowskie wsie   Garczyński-Gąssowski   2020-01-17
Obłuda zachodnich postępowców   Yemini   2020-01-17
Bałkanizacja humanistycznych umysłów   Koraszewski   2020-01-15
Zachodnie feministki zdezerterowały z frontu wspierającego uciemiężone muzułmańskie kobiety   Chesler   2020-01-15
Szukając drogi przez Brexit Unia Europejska może spojrzeć na rok 1783   Ridley   2020-01-14
Osmanowie wrócili   Frantzman   2020-01-13
Co było wspaniałe w latach 2010.   Jackoby   2020-01-11
Dlaczego mówienie o „żydowskim geniuszu” jest kontrowersyjne   Tobin   2020-01-11
Czy trup generała jest dobrym papierkiem lakmusowym?   Koraszewski   2020-01-10
Promowanie błędnego przekonania o ”Palestyńczykach”   Oz   2020-01-09
Szaleństwo tłumów - nowa rewolucja kulturalna   Koraszewski   2020-01-08
Dlaczego prezydent Trump spełnia obietnicę daną w San Remo w 1920 roku   Kontorovich   2020-01-06
Dlaczego atakują Żydów w Nowym Jorku   Rosenthal   2020-01-05
„Niebezpiczna i głupia eskalacja”   Koraszewski   2020-01-04
My, ”krytyczne wobec gender” feministki, płacimy cenę za głośne mówienie. Ale cena milczenia jest wyższa   Emmons   2020-01-03
ONZ i Wielka Brytania traktują prześladowanych chrześcijan jak „wrogów”   Ibrahim   2020-01-02
Groźna prawda o BDS i antysemityzmie na kampusach   Tobin   2020-01-01
Kampania kłamstw ICC   Yemini   2019-12-30
Raport Davida Colliera o Amnesty International oraz jej toksyczności i nienawici   (Varda Epstein)   2019-12-28
Amnesty International – od uprzedzeń do obsesji   Collier   2019-12-26
Absurdalna niechęć UE do ryzyka dławi nowe idee   Ridley   2019-12-26
BBC potrafi znaleźć choinki tylko w Palestynie    Collier   2019-12-25
Despoci imperiów na swoim kilometrze kwadratowym   Taheri   2019-12-25
Opowieść wigilijna i wojna narracji   Koraszewski   2019-12-24
Obłędne tango islamofobii     2019-12-23
Kto będzie decydował?   Novella   2019-12-21
Uwiecznianie kłamstwa o palestyńskich uchodźcach   Yemini   2019-12-20
Turcja: Zabójstwa kobiet stają się epidemią   Bulut   2019-12-19
Plan Iranu udaremnienia zawieszenia broni w Gazie   Toameh   2019-12-19
Dyskusja o antysemityzmie w czarnej społeczności jest bardzo spóźniona     2019-12-18
Zanikająca woda i energetyczna apokalipsa   Koraszewski   2019-12-17
Europa nie ukrywa dłużej swojej wrogości wobec Izraela   Destexhe   2019-12-17
Zwróćcie uwagę, naiwni zachodni dobro-czyńcy   Chesler   2019-12-11
Hopium czyli stan umysłów   Koraszewski   2019-12-09
Spisek przeciwko szczelinowaniu   Ridley   2019-12-07
W studio aktorów uświadomionych: jak szkoliłam przyszłych lekarzy, by pilnowali swoich zaimków   Slatz   2019-12-06
Antysyjonizm na kampusie widziany oczyma syryjskiego uchodźcy    Dandachi   2019-12-06
Pies Pawłowa wiecznie żywy   Koraszewski   2019-12-05
Elizabeth Warren gra kartą ”seksizmu”   Jacoby   2019-12-04
Irańczycy: “Dlaczego świat milczy, kiedy nasz rząd nas morduje?”   Bulut   2019-11-30
Zerwana zasłona zniewolenia   Koraszewski   2019-11-28
Socjalizm stał się antysemityzmem oświeconych   Tobin   2019-11-28
Dokąd zmierzają ludowe powstania na Bliskim Wschodzie?   Fernandez   2019-11-23
Socjalizm? Nie, dziękuję.   Koraszewski   2019-11-20
Hańba Europie     2019-11-19
Izrael nie może pozwolić tym, którzy wzywają do jego zniszczenia, na pozostawanie w kraju   Yemini   2019-11-18
”Guardian” nie kwestionuje kłamstw Omara Shakira z HRW   Levick   2019-11-17
Aktywiści klimatyczni koncentrują się na złych rozwiązaniach   Lomborg   2019-11-16
Spirala islamskiego terroru   Koraszewski   2019-11-14
Żelazna Kopuła przechwytując rakiety zamyka usta uprawnionej krytyce Izraela     2019-11-11
Kiedy spotkania z historią gubią się w cyberprzestrzeni   Collins   2019-11-10
Niezrozumiana Palestyna   Marquardt-Bigman   2019-11-09
Coolidge i FDR mieli rację w sprawie pracowników państwowych i związków zawodowych   Jacoby   2019-11-07
Zakaz mowy nienawiści nie chroni Żydów ani przed jej przyczynami, ani skutkami   Amos   2019-11-07
Rozkład normalny i paranormalny   Koraszewski   2019-11-05
Milczący świadkowie w wojnie przeciwko Żydom   Chesler   2019-11-05
Pochowajcie Baghdadiego, ale nie jego zbrodnie   Collins   2019-11-03
Straszna wrzawa na ulicy Żydowskiej   Koraszewski   2019-11-02
Autonomia Palestyńska i jej pieniądze   Bedein   2019-11-01
Obwiniony przez fałszywe skojarzenie: Izrael ”w szczególności”   Plosker   2019-10-30
Kościół, który szerzy nienawiść   Pour   2019-10-26
Nie, Omar Barghouti nie jest współzałożycielem ruchu bojkotu, BDS   Steinberg   2019-10-25
Netanjahu, media i los izraelskiej demokracji   Glick   2019-10-23
Dlaczego nauki ścisłe są ścisłe, a nauki społeczne rozwiązłe?   Koraszewski   2019-10-23
Kolejny cios zadany przez ONZ prawom człowieka   Neuer   2019-10-21
Ogórkowi Żydzi w Paryżu   Lewin   2019-10-19
Palestyńczycy kradną elektryczność, a potem winią Izrael   Tawil   2019-10-18
Syryjskiej wojny domowej nie wywołała zmiana klimatu   Lomborg   2019-10-17
Syzyf znowu marzy   Landes   2019-10-16
Gra Teheranu w ciuciubabkę   Taheri   2019-10-15
BDS: odporny na rozsądek i wiedzę   MacEoin   2019-10-14
ISIS wraca pod skrzydła Turcji   Coughlin   2019-10-13
Pierwsze dymy w następnej wojnie bliskowschodniej   Frantzman   2019-10-12
Walczyli obok USA przez pięć lat, żeby zbombardował ich sojusznik USA z NATO   Frantzman   2019-10-11
Powrót nieumiarkowanych katolików i innych   Koraszewski   2019-10-09
Lekcje z północnej Syrii   Spyer   2019-10-09

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk