Prawda

Poniedziałek, 29 kwietnia 2024 - 16:41

« Poprzedni Następny »


Administracja Bidena błędnie rozumie posunięcia Erdoğana


Burak Bekdil 2022-06-01

Ustępstwa Zachodu niestety tylko ośmielą tureckiego prezydenta Recepa Tayyipa Erdoğana i wepchną go głębiej w orbitę rosyjską, zarówno politycznie jako tajnego sojusznika, jak i militarnie jako klienta istotnych systemów uzbrojenia. Na zdjęciu: Erdoğan na konferencji prasowej z prezydentem Rosji Władimirem Putinem 22 października 2019 r. w Soczi w Rosji. (Źródło zdjęcia: kremlin.ru)

Ustępstwa Zachodu niestety tylko ośmielą tureckiego prezydenta Recepa Tayyipa Erdoğana i wepchną go głębiej w orbitę rosyjską, zarówno politycznie jako tajnego sojusznika, jak i militarnie jako klienta istotnych systemów uzbrojenia. Na zdjęciu: Erdoğan na konferencji prasowej z prezydentem Rosji Władimirem Putinem 22 października 2019 r. w Soczi w Rosji. (Źródło zdjęcia: kremlin.ru)



Inwazja Rosji na Ukrainę ożywiła stary, prawie już zapomniany nawyk przeceniania „geopolitycznego znaczenia” Turcji. Administracja Bidena, całkowicie ślepa na antyzachodnie rachuby polityki tureckiego prezydenta Recepa Tayyipa Erdoğana, popycha tureckiego islamistycznego autokratę do dalszej skrytej wrogości wobec cywilizowanych części świata.


„Na dobre lub na złe Turcja jest sojusznikiem NATO i nim pozostanie. Po inwazji Rosji na Ukrainę globalna polityka szybko ewoluuje w nieprzewidywalnym kierunku. Dlatego USA są zainteresowane utrzymaniem silnych sił powietrznych Turcji”. napisał Henri J. Barkey, profesor stosunków międzynarodowych na Lehigh University. Jak na ironię, tureckie akty oskarżenia wymieniają Barkeya, byłego członka sztabu planowania polityki Departamentu Stanu USA, jako kluczowego agenta CIA stojącego za nieudanym zamachem stanu przeciwko rządowi Erdoğana w lipcu 2016 roku. Barkey w Turcji jest poszukiwanym wrogiem.


Zachód oczywiście widzi „niepomocne” zachowanie Turcji – tak jak widzi takie zachowania wielu krajów – ale lekceważy to.

Turcja w odpowiedzi na operację wojskową na Ukrainie wstrzymała się od głosu w sprawie zawieszenia członkostwa Rosji w Radzie Europy, Zachód zlekceważył to.

Kiedy zachodnie rządy zaatakowały Romana Abramowicza i kilku innych rosyjskich oligarchów sankcjami, by izolować Putina i jego sojuszników, turecki minister spraw zagranicznych Mevlüt Çavuşoğlu powiedział, że „rosyjscy oligarchowie są mile widziani w Turcji”.

Rosja nadal używa tureckiej przestrzeni powietrznej tak swobodnie, jakby nigdy nie najeżdżała na Ukrainę.

Niedawno rząd Erdoğana powiedział, że nie poprze planów Waszyngtonu stworzenia specjalnych sił NATO rozmieszczonych w regionie Morza Czarnego w celu powstrzymania Rosji. Pomysł zaproponował w zeszłym roku sekretarz obrony USA Lloyd Austin, a miało to objąć kraje przybrzeżne Morza Czarnego, które są członkami NATO: Turcję, Rumunię i Bułgarię. „Turcja stara się wykorzystać drogi dyplomatyczne poza konwencją z Montreux, by trzymać sojuszników z NATO z dala od Morza Czarnego” – mówi turecki minister obrony Hulusi Akar.


Niedawno czołowy turecki urzędnik ds. zamówień obronnych, podsekretarz obrony Ismail Demir, powiedział, że zakup drugiej partii rosyjskich pocisków ziemia-powietrze S-400 był na porządku obrad:

"Turcja rozważała [kupno drugiej partii] i jest zdecydowana kupić drugi system niezależnie od tego, co mówi Ameryka. Turcja nadal trzyma się tej samej decyzji, jaką podjęła na początku [procesu kupowania rosyjskich] S-400s."

W 2019 roku Turcja ogłosiła, że zostanie pierwszym sojusznikiem NATO, który rozmieści rosyjski system obrony przeciwlotniczej i przeciwrakietowej, wbrew zasadom NATO, które wymagają od wszystkich członków używania tych samych systemów uzbrojenia. Turcja zapłaciła za S-400 2,5 miliarda dolarów. Posunięcie to kosztowało Turcję zawieszenie jej członkostwa w prowadzonym przez USA, międzynarodowym programie myśliwców F-35.


Przeciwko Turcji użyto ustawy Countering America's Adversaries Through Sanctions Act (CAATSA). Z 2,5 miliardami dolarów już w rosyjskiej kasie, Turcja, obawiając się dalszych sankcji USA, nie mogła rozpakować i rozmieścić S-400. Ten spór ze Stanami Zjednoczonymi miał miejsce przed inwazją Rosji na Ukrainę. Po inwazji Rosji na Ukrainę, kiedy na Rosję nałożono sankcje, „sojusznik” z NATO, Turcja, wciąż mówi o zakupie drugiego systemu S-400.


Wynik? Stany Zjednoczone dalej ugłaskują Erdoğana.


W styczniu prezydent USA Joe Biden zaskoczył partnerów rurociągu EastMed: Izrael, Grecję i Cypr, nagle wycofując wsparcie USA dla rurociągu, nie dopuszczając w ten sposób zdywersyfikowanych dostaw energii do Europy i zapewniając Rosji i jej machinie wojennej jeszcze większe dochody z ropy naftowej. Biały Dom twierdził, że projekt o wartości 7 miliardów dolarów był sprzeczny z jego „celami klimatycznymi”.


Turcja od początku była całkowicie poza projektem EastMed. Turcja pozyskuje część gazu ziemnego na polach wschodniośródziemnomorskich, ale nie jako równorzędny partner. Odnośnie UE i EastMed: nowy nacisk Europy na odchodzenie od rosyjskiej energii ożywił rozmowy na temat EastMed. Jednak Komisja Europejska nadal nalega, aby dowiedzieć się więcej na temat komercyjnej rentowności rurociągu EastMed, zanim udzieli mu ostatecznego błogosławieństwa.


W kwietniu podsekretarz stanu ds. politycznych w Departamencie Stanu Victoria Nuland przebywała w Ankarze, aby nakreślić niezbyt jasną nową koncepcję strategiczną z Turcją. Obserwatorzy twierdzą, że koncepcja ta może zapewnić ramy, w których można dokonać pozytywnych zmian w stosunkach dwustronnych. „Jeśli to zadziała, jest to wygrana zarówno dla Kongresu, jak i Białego Domu”, napisał Barkey w The Arab Weekly, dodając że „gdyby Stany Zjednoczone odmówiły sprzedaży myśliwców, [Erdoğan] po prostu kupiłby je z Rosji”.


Również w kwietniu, całkowicie zmieniając stanowisko, wysoki rangą urzędnik Departamentu Stanu USA powiedział w korespondencji z Kongresem, że [potencjalna] sprzedaż myśliwców F-16 Turcji „służy interesom USA i wzmacnia jedność NATO”.


„Administracja uważa, że istnieją jednak przekonujące długoterminowe interesy sojusznicze w zakresie jedności i zdolności NATO oraz amerykańskie interesy w zakresie bezpieczeństwa narodowego, ekonomiczne i handlowe wspierane przez odpowiednie więzi handlowe USA w dziedzinie obronności z Turcją” – Naz Durakoğlu, najwyższy urzędnik Departamentu Stanu ds. legislacyjnych, napisał do kongresmana Franka Pallone'a, który przewodniczy Energy and Commerce Committee w Izbie Reprezentantów.


Ostatnio sekretarz stanu Anthony Blinken powiedział, że zagraniczna sprzedaż broni kluczowym partnerom z Waszyngtonu, takim jak Turcja i Indie, powinna zostać przyspieszona, a przeszkody biurokratyczne usunięte.


Zapytany podczas zeznań w Kongresie, co administracja Bidena może zrobić, aby „przeciąć biurokrację, aby pomóc naszej współpracy z naszymi sojusznikami, takimi jak Turcja i Indie”, Blinken powiedział House Appropriations Committee:

"Sądzę, że możemy i powinniśmy radzić sobie lepiej ze sprzedażą, szczególnie z szybkością, z jaką możemy załatwiać sprawy, robić przeglądy spraw. Myślę, że jest to nasza odpowiedzialność, władzy wykonawczej. A także Kongresu”.

Ustępstwa Zachodu niestety tylko ośmielą Erdoğana i popchną go głębiej w orbitę Rosji, zarówno politycznie jako tajnego sojusznika, jak i militarnie jako klienta istotnych systemów uzbrojenia. Erdoğan od dawna gra w starą grę sprzedaży orientalnych dywanów: napuszcza na siebie potencjalnych nabywców, aby uzyskać najlepszą cenę – Turcja ma nadzieję, że sprzeda się temu, kto zaoferuje najwyższą cenę.


Ugłaskiwanie go przez Zachód jeszcze bardziej ośmieli Erdoğana do dalszego szantażowania: jeśli nie sprzedasz mi F-35 lub F-16, kupię myśliwce z Rosji. Erdoğan zwraca się następnie do Putina: Jestem twoim człowiekiem w NATO. Jeśli nie chcesz, żebym był prawdziwym sojusznikiem NATO, musisz mi coś dać. Trzeba przerwać podwójną grę Erdoğana. Do tego potrzebny jest zdeterminowany blok zachodni, który będzie mu przypominał, że nie dostanie tego, czego chce od swoich (teoretycznych) sojuszników na Zachodzie, szantażując ich.


How The Biden Administration Is Getting Erdogan’s Moves All Wrong

Gatestone Institute, 26 maja 2022

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

 



Burak Bekdil

Wieloletni publicysta wychodzącej w języku angielskim gazety tureckiej "Hurriyet Daily News", w 2017 zwolniony za publikowanie artykułów na Zachodzie, wyemigrował z Turcji w obawie przed aresztowaniem. 


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2592 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wstydliwa (dla UNESCO) sprawa uchodźców   Julius   2014-06-23
“New York Times” i Izrael   Ini   2014-06-25
Pora przestać infantylizować Palestyńczyków   Johnson   2014-06-27
Chiny zwalczają terror; świat krytykuje Izrael     2014-06-29
Imieniny Semantyki   Kruk   2014-07-05
Amerykanie odchodzą z Afganistanu, kto przychodzi?   Pant   2014-07-06
Potępienie zamordowania Mohammeda Abu Khdeira     2014-07-07
Moralność jest poza dyskusją   Bellerose   2014-07-08
Dlaczego znowu walczymy z Gazą?   Horovitz   2014-07-10
ONZ dodaje ISIS do Rady Praw Człowieka     2014-07-11
BBC i bezstronność   Ridley   2014-07-13
Europa przybliża się do eliminacji burki   Chesler   2014-07-14
Zamiana ról Dawida i Goliata     2014-07-16
Co robi izraelski pilot nad Gazą?   Nirenstein   2014-07-17
Zawsze nazywajcie zabitych “niewinnymi cywilami”     2014-07-18
Świat arabski traci cierpliwość     2014-07-19
Dlaczego?   Smuga-Otto   2014-07-19
Pociski izraelskie i schrony w Gazie   Al-Mulhim   2014-07-20
Ambasador Izraela mówi w ONZ   Prosor   2014-07-21
Fakty o bitwie w Shejaiya   Levick   2014-07-24
Na równiach pochyłych   Ridley   2014-07-25
Cierpienie palestyńskie   Karsh   2014-07-29
Izrael, Bliski Wschód i dysonans poznawczy   Harris   2014-08-02
Powody, by obawiać się Eboli   Ridley   2014-08-15
Komu nie sprzeda broni Wielka Brytania?   Greenfield   2014-08-19
Ognisko   Kruk   2014-08-21
Powody do radości   Ridley   2014-08-22
Chcesz zmniejszyć zanieczyszczeniewalcz z biedą   Lomborg   2014-08-24
Zdobywanie wyżyn moralnych jest zabawą przegranych   Greenfield   2014-08-25
Killer app w Jerozolimie   Boteach   2014-08-26
Pieniądze ONZ płyną do terrorystów   Ehrenfeld   2014-08-27
Listek figowy na łonie okonia   Koraszewski   2014-08-29
Chów wsobny elit   Azad   2014-09-02
Stan globalnej wioski   Koraszewski   2014-09-03
Spróbujcie wolnej przedsiębiorczości w Europie   Ridley   2014-09-04
Człowieczeństwo okaleczone   Valdary   2014-09-06
Muzułmańskie gwałty pod parasolem politycznej poprawności   Lindenberg   2014-09-07
Śmiercionośny dom izraelski uderza ponownie   Greenfield   2014-09-08
Dlaczego myślimy to, co myślimy?   Koraszewski   2014-09-12
Stare antypatie nie giną   Honig   2014-09-15
Turecka “hakawati” w Lewancie   Bekdil   2014-09-17
Ekonomia, głupcze? Owszem, ale jaka?   Koraszewski   2014-09-17
Amerykański negocjator i duże pieniądze z Kataru   Smith   2014-09-22
Więzień sumienia   Koraszewski   2014-09-25
Jazydzi i chrześcijanie obwiniają Obamę   Charbel   2014-09-27
Chodząc wśród duchów Hiroszimy   Boteach   2014-09-28
Pomieszanie z poplątaniem   Tsalic   2014-09-30
Kim są niewidzialne kobiety, które przystępują do ISIS?   Ahmed   2014-10-02
Nigeryjski książę o imieniu Islam   Greenfield   2014-10-04
Jak belgijscy sceptycy popełniali masowe samobójstwo   Bonneux   2014-10-04
Mordowanie więźniów politycznych Iranu   Paveh   2014-10-05
Komu w którym uchu dzwoni?   Koraszewski   2014-10-07
Skąd my to znamy?   Koraszewski   2014-10-09
Akuszerka i powrót do pytania o dobro i zło   Koraszewski   2014-10-11
Usuńcie Izrael z tej mapy!   Toameh   2014-10-13
Mój dziadek nie chciał być palestyńskim uchodźcą   Deek   2014-10-15
Czy można uratować liberalizm przed nim samym?   Harris   2014-10-15
Malala – nagroda Nobla, która przeraża talibów   Nirenstein   2014-10-16
O mechanizmie zniesławiania   Harris   2014-10-16
Czy Turcja powinna być w NATO?   Dershowitz   2014-10-18
Pszczoły i pestycydy   Ridley   2014-10-21
O Krymie, prawie międzynarodowym i Zachodnim Brzegu   Kontorovich   2014-10-22
Pokój, ale kiedy?   Landes   2014-10-23
Hashtag Nikab   Chesler   2014-10-24
Ebola – w poszukiwaniu strategii   Ridley   2014-10-27
Żyć z sensem   Kruk   2014-10-29
Nieoczekiwane konsekwencje pobożnych życzeń   Kemp   2014-11-01
Tańsza ropa to dobra wiadomość   Ridley   2014-11-01
Stop dziecięcej intifadzie!   Toameh   2014-11-03
Ewolucja duszy człowieka   Kruk   2014-11-06
Czym zajmuje się WHO?   Ridley   2014-11-09
Wojna Egiptu z terroryzmem: podwójne standardy świata   Toameh   2014-11-10
Nieznośna lekkość feminizmu   Greenfield   2014-11-14
Najlepsza inwestycja w czynienie dobra na świecie   Lomborg   2014-11-17
Dlaczego Gaza nie jest zdalnie okupowana   Kontorovich   2014-11-22
Uwagi o dyskuterach i kaczkach dziennikarskich   Koraszewski   2014-11-28
Opowieść o dwóch Zielonych Liniach   Kontorovich   2014-11-30
Kolumb nie odkrył Ameryki   Al-Mulhim   2014-12-06
Dobra wola Romson nie pomaga biednym   Lomborg   2014-12-07
Dumni Palestyńczycy muszą prowadzić walkę o zreformowanie UNRWA   Eid   2014-12-08
Czy Putin spotka się z kalifem w Jałcie?   Koraszewski   2014-12-09
Reguły? W walce na noże?!     2014-12-11
Legalność izraelskiego projektu ustawy o państwie narodowym   Kontorovich   2014-12-13
Organizacja Narodów Zjednoczonych potrzebuje strategii   Lomborg   2014-12-14
Listy z naszego sadu - rok w sieci   Koraszewski   2014-12-15
O historii, mitach i narracjach   Corwin   2014-12-16
Mruczanych świąt   Hili   2014-12-24
Pięć łamigłówek o okupacji i osiedlach   Kontorovich   2014-12-27
Poligamia napędza przemoc   Ridley   2014-12-28
Jestem amerykańskim gejem...   Boteach   2014-12-30
Turcja i UE: Kodak Moment   Bekdil   2015-01-01
Czy walczyć z wiatrakami?   Koraszewski   2015-01-02
Rewidowanie rewizjonistycznej historii   Tsalic   2015-01-06
Islamski Deng Xiaoping?   Koraszewski   2015-01-07
Nie ma sprawiedliwości, nie ma pokoju   Lumish   2015-01-12
Rozpoczynają się cyfrowe rządy   Ridley   2015-01-16
10 lat klepto-dyktatury Mahmouda Abbasa   Boteach   2015-01-20
Oznakować żywności, która zawiera… DNA!   Coyne   2015-01-21
Izrael, Palestyna i Międzynarodowy Trybunał Karny   Kontorovich   2015-01-22
Uprawy GMO: spór naukowy rozstrzygnięty   Ridley   2015-01-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk