Prawda

Wtorek, 24 czerwca 2025 - 19:53

« Poprzedni Następny »


Kolumb nie odkrył Ameryki


Abdulateef Al-Mulhim 2014-12-06

Arabscy astronomowie obserwują niebo. Rycina z średniowiecznego druku komentarzy Cycerona do Sominum Scipionis
Arabscy astronomowie obserwują niebo. Rycina z średniowiecznego druku komentarzy Cycerona do Sominum Scipionis

Kto tak naprawdę odkrył Amerykę? Z tego co wiem, nie był to Krzysztof Kolumb. Ale to nie byli też muzułmanie. Czy naprawdę ma znaczenie, kto pierwszy odkrył Amerykę? Tak, uważam, że ma to ogromne znaczenie. I każdy ma prawo zadać to pytanie, a nawet twierdzić, że to właśnie jego przodkowie dokonali tego odkrycia. Ale po co w ogóle zawracać sobie tym głowę?

Jest wiele książek i badań na ten temat. Niektórzy historycy twierdzą, że to egipscy żeglarze dotarli do Ameryk, gdyż odnajdują podobieństwa między piramidami egipskimi i meksykańskimi. Można spierać się, że jeśli żeglarze faraonów mogli dotrzeć do Meksyku, to według wszelkiego prawdopodobieństwa mieszkańcy Meksyku mogli również trafić do Egiptu i nauczyć Egipcjan sztuki i umiejętności budowania piramid.


Mówi się też, że to Wikingowie odkryli Amerykę. Byli urodzonymi żeglarzami i geograficznie bliżej im było do tego kontynentu niż innym. Niektórzy uważają, że to Chińczycy odkryli zachodnie wybrzeże Ameryki, przebywszy Ocean Spokojny. Większość tych teorii wysunęli historycy, archeolodzy, ekolodzy i badacze wczesnych społeczeństw.


Nigdy jednak nie słyszano, żeby jakikolwiek polityk wygłaszał takie opinie. Tymczasem dwa tygodnie temu prezydent Turcji, Recep Tayyip Erdogan, oznajmił, że Amerykę odkryli muzułmanie, 300 lat zanim Kolumb przybył do Nowego Świata.


Oznacza to, że podręczniki historii mylą się co do tego, że Nowy Jork nazywał się kiedyś Nowy Amsterdam. Najprawdopodobniej, jak sie domyślam, nazywał się Nowy Stambuł.


Według Erdogana, muzułmanie odkryli Amerykę w 1178 r. Próbował dowieść tego cytując wpis z pamiętnika Kolumba, w którym wspomniał on o stojącej na wzgórzu na Kubie budowli przypominającej meczet.


Wielu pierwszy raz słyszy o czym sukcesie. Nie staram się umniejszyć roli islamskiej cywilizacji i jej wpływu na świat setki lat temu. W istocie muzułmańscy naukowcy, matematycy, uczeni, myśliciele, astronomowie, alchemicy, filozofowie, lekarze i inni, wywarli ogromny wpływ na współczesne cywilizacje. Ale zegar ukazujący zasługi islamu dla świata zatrzymał się setki lat temu. A Erdogan po prostu powtarza to, co robią dziś wszyscy muzułmanie - ciągle patrzy w przeszłość i nigdy nie wyciąga z niej wniosków. Nigdy nie staramy się nadążać za teraźniejszością, co gorsza, dzisiejsi muzułmanie nie mają nawet takiego zamiaru na przyszłość. Pozwalamy, by inni robili to za nas. Ameryka i cały Zachód narzucają nam styl życia, jedzenia i uczenia się. To oni wymyślili i odkryli wszystkie współczesne wynalazki, od telefonu do komputera, od szczepionki na polio do rozrusznika serca.


My, muzułmanie, nie musimy opowiadać Ameryce i Zachodowi o naszych dawnych osiągnięciach. Są one opisane w ich książkach, można je znaleźć we wszystkich ich bibliotekach. To prawda, że dalekie gwiazdy mają arabskie/islamskie nazwy. Ale to dzięki NASA człowiek stanął na Księżycu. To prawda, że wiele instrumentów naukowych, takich jak astrolabium, ma arabskie/islamskie nazwy, ale to europejski statek kosmiczny wylądował na komecie. Muzułmanie muszą oderwać się od przeszłości i zacząć myśleć o przyszłości.

 

A kto tak naprawdę odkrył Amerykę, jeśli nie byli to Egipcjanie, Chińczycy, Wikingowie albo muzułmanie? Najbardziej prawdopodobne, że była to nordycka ekspedycja w XI wieku, dowodzona przez Leifa Ericsona. Dzięki tej podróży nawiązano pierwszy kontakt z mieszkańcami Nowego Świata, Ericson twierdził, że odkrył Winlandię, ląd na wschodnim wybrzeżu Ameryki, w pobliżu dzisiejszego Cape Cod.

 

Podróże Kolumba zapoczątkowały jednak stałe połączenie, które po 1492 nigdy nie zostało przerwane. I to dlatego podręczniki historii mówią o Kolumbie jako o odkrywcy Ameryki.

 

Podsumowując, nigdy nie słyszano, żeby jakiś egipski, północnoeuropejski albo chiński przywódca polityczny mówił o odkryciu Ameryki, ponieważ zostawia się to historykom. Jedynie muzułmański przywódca oznajmił światu, że to muzułmanie odkryli Amerykę. Historyczne fantazje nie przywrócą minionych blasków islamu i muzułmanów. Erdogan przypomniał naciąganą, 800-letnią teorię historyczną o odkryciu Ameryki, najwyraźniej jednak nie pamięta tureckich wydarzeń historycznych sprzed 100 lat.

 

Fact... Coilumbus did not discover America

Arab News, 1 grudnia 2014

Tłumaczenie: M.S.



Abdulateef Al-Mulhim


Emerytowany komandor marynarki wojennej w Arabii Saudyjskiej. Znany publicysta “The Arab News”.


Tipsa en vn Wydrukuj



Notatki

Znalezionych 2965 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21
Dziwaczne zainteresowanie Mahmoudem Khalilem   Fitzgerald   2025-03-20
Kolejne kłamstwa ONZ na temat Izraela   O'Neill   2025-03-18
„Negocjator” USA w sprawie zakładników mówi, że Hamas chce pokoju, oferuje „15-letni rozejm” i odbudowę Gazy przez USA   Greenfield   2025-03-17
MKCK nie jest neutralny w żadnym sensie. Jest pro-Hamas     2025-03-16
Biden obiecał, że pomoc nie trafi do Hamasu. Działania USAID, które miały zapewnić realizacje tej obietnicy, były kiepskim żartem     2025-03-13
Wysokie notowania kryptoracjonalizmu   Koraszewski   2025-03-12
Przeczytajcie konstytucję Iranu i obalcie reżim   i Bill Siegel   2025-03-11
Jak Hamas uzyskał zawieszenie broni w Ramadanie bez uwolnienia zakładników   Frantzman   2025-03-11

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk