Prawda

Piątek, 29 marca 2024 - 12:09

« Poprzedni Następny »


Usuńcie Izrael z tej mapy!


Khaled Abu Toameh 2014-10-13


Saudyjska telewizja MBC TV była niedawno zmuszona do przeproszenia wielu milionów telewidzów za używanie słowa "Izrael" zamiast "Palestyna".

Przeprosiny nastąpiły po tym, jak widzowie ostro potępili sieć telewizyjną i zagrozili bojkotowaniem jej programów. Poszło o użycie mapy, na której znajdował się Izrael.


Izrael pojawił się na mapie MBC TV, bo w programie łowiącym muzyczne talenty "Arab Idol" występowało dwoje arabskich obywateli Izraela - 25 letnia Manal Moussa oraz 24-letni Haitham Khalailah. Oboje pochodzą z wiosek w północnym Izraelu. W programie pojawiło się wielu kandydatów na muzycznych idoli dosłownie z całego świata arabskiego, którzy śpiewali przed czteroosobowym jury i widownią.


To był pierwszy raz, kiedy arabscy Izraelczycy wystąpili w tym telewizyjnym show.


Kiedy ten sezon programu wystartował w połowie września, to stacja telewizyjna pokazała mapę z nazwami krajów pochodzenia uczestników. I w tym roku wśród tych krajów pojawił się Izrael.


Saudyjska stacja telewizyjna i szefostwo programu szybko przekonali się, że popełnili niewybaczalną zbrodnię. W ciągu minut zostali wręcz zalani żądaniami, żeby usunąć Izrael z mapy i przeprosić widzów za "poważną zniewagę".


Potępienia nie płynęły wyłącznie z palestyńskiej strony, ale prawie z każdego państwa arabskiego. Protestujący domagali się, żeby stacja MBC natychmiast zamieniła słowo "Izrael" na "Palestyna" albo zmierzyła się z wielką akcją bojkotu.


Arabscy aktywiści nawet nie chcieli słuchać tłumaczeń MBC i wystartowali z internetową akcją bojkotowania stacji. Jedna z grup wykorzystała Twitter i zaczęła kampanię "Zamknąć Arabskiego Idola". Inna kampania nazywała się "Palestyna jest arabska, a nie hebrajska". Trzeci slogan i nazwa kampanii to "Razem przeciwko arabskiemu idolowi".


Pod adresem stacji poleciały też ekstremalne groźby, a jej saudyjscy właściciele zostali nazwani "syjonistycznymi Arabami".


Nikt się nie zdziwił, kiedy osaczona stacja telewizyjna wydała oświadczenie, w którym przepraszała za pokazanie mapy z istniejącym na niej Izraelem. Telewizja MBC oświadczyła, że był to "techniczny błąd". "Izrael" został usunięty z mapy i w jego miejsce pojawiła się "Palestyna".


Ale na tym sprawa się nie skończyła. Z powodu presji ze strony widzów arabscy Izraelczycy nazywani są teraz Palestyńczykami. W programie nie ma żadnych wzmianek o tym, że śpiewacy wychowali się w Izraelu i że mają izraelskie paszporty.


Oburzenie, które wybuchło w całym arabskim świecie z powodu mapy z Izraelem, pokazuje nam, że wielu Arabów ciągle nie może pogodzić się z istnieniem Izraela i wcale nie chcą zmieniać w tej kwestii zdania.


Odmowa uznania Izraela nie wynika z ostatniej wojny między Izraelem a Hamasem czy rozbudową izraelskich osiedli. Jest konsekwencją narracji, która przeważa w arabskim świecie od 1948 roku. Ona zakłada, że Izrael jest obcym ciałem na Bliskim Wschodzie i że trzeba Izrael usunąć.


Incydent pojawił się w momencie, kiedy niektóre państwa arabskie gotowe są na zawarcie pokoju z Izraelem. Dzieje się to w obliczu anarchii i chaosu na Bliskim Wschodzie oraz wojny z terrorystami Państwa Islamskiego.


Izrael jest namawiany przez niektórych przyjaciół, żeby poważnie zastanowił się nad Saudyjską Inicjatywą Pokojową z 2002 roku, która potem była nazywana Arabską Inicjatywą Pokojową.


Ta inicjatywa krajów arabskich zakłada wycofanie się Izraela do linii sprzed wojny sześciodniowej, co w zamian ma zakończyć konflikt arabsko-izraelski, doprowadzić do porozumienia pokojowego i ustanowić normalne relacje z Izraelem.


To są oczywiście obietnice głów państw i monarchów, którzy nigdy nie weryfikowali się w żadnych wyborach i są oderwani od odczuć i przekonań arabskiej ulicy.


Jeśli taka potężna stacja telewizyjna jak MBC musiała się ugiąć i usunąć Izrael z mapy, to jak można poważnie oczekiwać, że przywódcy arabscy będą w stanie zyskać poparcie od swoich narodów dla inicjatywy, która mówi o "ustanowieniu normalnych relacji" z Izraelem?


I jak można oczekiwać, że wycofanie się Izraela do granic sprzed wojny sześciodniowej (1967) sprawi, że świat arabski uzna konflikt arabsko-izraelski za zakończony?


Protestujący, którzy zmusili MBC do usunięcia Izraela nie domagali się rozwiązania w postaci dwóch państw dla dwóch narodów. Nie chcieli też wycofania się Izraela ze Strefy Gazy i Zachodniego Brzegu. Oni protestowali przeciwko samemu istnieniu Izraela. Samo istnienie Izraela im przeszkadza.


Ich sukces w zmuszeniu stacji MBC do usunięcia Izraela jest symbolicznym zwycięstwem dla wszystkich tych, którzy chcą zniszczenia Izraela. Ale jest też przypomnieniem tego, że ten konflikt nie dotyczy osadników, płotu granicznego czy checkpointów  - on dotyczy samego istnienia Izraela.


Żeby doprowadzić do pokoju z Izraelem, to świat arabski musi przygotować ludność do takiego kroku. Nie może nawoływać do przemocy i usuwania Izraela z map. Jeśli nic się nie zmieni, to perspektywa prawdziwego pokoju pozostanie bardziej odległa niż zwykle.

Polskie tłumaczenie artykułu ukazało się po raz pierwszy na łamach  Erec Israel.

Remove Israel from That Map
Gatestone Institute, 9 październiak 2014.

 




Khaled Abu Toameh

Urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News. Ten wielokrotnie nagradzany dziennikarz w maju tego roku otrzymał prestiżową Nagrodę im. Daniela Pearla za "odwagę i obiektywizm z jakimi opisuje życie w Gazie i na Zachodnim Brzegu [...] oraz konsekwentne pozostawanie po stronie prawdy".


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2574 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Żydzi z Hollywood są jak indyki na Boże Narodzenie   Julius   2024-03-24
Strategia okrucieństwa w wojnie w Strefie GazyPrawdopodobnie Hamas jest pierwszym reżimem w historii, który prowadzi wojnę mającą na celu maksymalizację ofiar wśród własnej ludności.   i Leonard Hochberg   2024-03-22
Lewica, prawica i kanarek w kopalni   Koraszewski   2024-03-22
Dlaczego liberałowie ponieśli porażkę w walce z antysemityzmem   Tobin   2024-03-21
Odwaga białej flagi i mój Poznań   Koraszewski   2024-03-17
Izraelska pisarka wycofuje się z zaplanowanego wystąpienia, zanim zostanie anulowana z powodu „złych poglądów”   Coyne   2024-03-16
Demokracja protestów i piwny parlamentaryzm   Kruk   2024-03-16
Dlaczego nowo niepodległe kraje muszą odrzucić radykalną dekolonizacjęKontrastujące historie Singapuru, Tanzanii i Sri Lanki ukazują niebezpieczeństwa związane z próbą całkowitego wymazania kolonialnej przeszłości.   Sophalkalyan   2024-03-15
Dlaczego lewica musi kłamać o Hamasie i gwałtach   Tobin   2024-03-13
Departament Edukacji USA ukrywa zagraniczne darowizny na rzecz uniwersytetów   Bard   2024-03-13
Od miesięcy oficjalna polityka Autonomii Palestyńskiej zakłada zadawanie cierpień Gazańczykom     2024-03-11
Wybory wartości w globalnej wiosce   Koraszewski   2024-03-11
Czy Gaza naprawdę jest przypadkiem największych cierpień Arabów?   Abdul-Hussain   2024-03-09
Przestępstwa seksualne Hamasu-UNRWA i Międzynarodowy Dzień Kobiet   Blum   2024-03-08
Homeopatyczny środek na wydłużanie rzęs   Koraszewski   2024-03-08
Czy odbędzie się strategiczny dialog USA-Katar?   Carmon   2024-03-07
Kiedy polityka wobec zagranicznych wojen staje się krajową polityką wyborczą   Fernandez   2024-03-05
Palestyński handlarz kłamstw   Bawer   2024-03-05
Wszyscy jesteśmy imigrantami   Koraszewski   2024-03-02
Współudział UE w finansowaniu irańskiego terrroru   Rafizadeh   2024-03-01
Dzień po i jego konteksty   Koraszewski   2024-02-26
Sabotowanie romansu USA-Izrael   Altabef   2024-02-24
Eurowizja i bębny wojny   Collins   2024-02-23
Milczenie feministycznych owiec: ani słowa o horrorach HamasuZwolennicy #MeToo milczeli.   Chesler   2024-02-22
A zwycięzcą jest – Hamas!   Dershowitz   2024-02-21
"Palestyńczycy są tacy sami jak my", zapewnia mędrzec Blinken   Pandavar   2024-02-20
Żyjemy w momencie kulturowego chaosu   Meotti   2024-02-20
Chleba naszego powszedniego daj nam Google   Koraszewski   2024-02-19
Jak propalestyńscy są zachodni demonstranci?     2024-02-16
@Guardian kłamie, żeby przedstawić żołnierzy IDF jako potwory – ale pokazuje, że @IDF pozostaje najbardziej moralną armią na świecie     2024-02-15
Blinken powinien wiedzieć, że Autonomia Palestyńska jest równie zła jak rządy Hamasu w Gazie   Marcus   2024-02-14
Czy może istnieć uczciwa propalestyńska lewica?   Levick   2024-02-14
Hipokryzja zdefiniowana: grupy praw człowieka martwią się wszelkimi ograniczeniami w przepływie uchodźców, ale milczą w sprawie Egiptu, który zakazuje wjazdu jakimkolwiek uchodźcom z Gazy     2024-02-13
Czy uchodźcy żydowscy i arabscy są równi?Mimo prawie miliona żydowskich uchodźców z krajów arabskich, Organizacja Narodów Zjednoczonych nadal ma obsesję wyłącznie na punkcie potomków uchodźców arabskich.   Julius   2024-02-11
Kilka uwag wokół niepewności   Koraszewski   2024-02-09
Moi drodzy Palestyńczycy: Czas pozbyć się naszych przywódców i przyjąć izraelskie oferty pokojowe   Eid   2024-02-07
Jak zdemontować UNRWA: instrukcja krok po kroku     2024-02-07
Wojna Izraela z Hamasem jest najmniej śmiercionośną wojną w regionieDlaczego więc media opisują go jako „jedną z najbardziej śmiercionośnych… w historii”?   Greenfield   2024-02-06
Zdradziecka awangarda intelektualna   Koraszewski   2024-02-04
Departament Stanu a rzeczywistość   Bard   2024-02-03
Szef ONZ twierdzi, że Palestyńczycy mają „prawo do państwowości”. Dlaczego?   Fitzgerald   2024-02-03
UNRWA istnieje, aby pomóc w prowadzeniu wojny, której celem jest likwidacja Izraela   Tobin   2024-02-02
Islamscy terroryści tworzą klęski głodowe, żeby czerpać korzyści z pomocy zagranicznejWalka z terrorystami nie powoduje klęsk głodowych; pomoc humanitarna dla terrorystów powoduje klęski głodowe.   Greenfield   2024-02-01
Kto pierwszy mrugnie w wojnie w Gazie?   Fernandez   2024-02-01
Dokumentowanie działań umożliwiających zbrodnie wojenne Hamasu: agencje ONZ, programy pomocy rządowej i organizacje pozarządowe   Steinberg   2024-01-31
Prawdziwe ludobójstwa, które świat ignorujeZamiast przeciwstawić się prawdziwym zbrodniom przeciw ludzkości, społeczność międzynarodowa obrzuca Izrael krwawymi oszczerstwami.   Bryen   2024-01-29
Wysoki Przedstawiciel UE, Josep Borrell, przyznaje, że chce „dwóch państw”, a nie „pokoju”     2024-01-26
Błędna odpowiedź Bidena w sprawie TajwanuGłównym zagrożeniem dla pokoju w Azji nie jest niepodległość Tajwanu, ale chińska wojowniczość.   Jacoby   2024-01-26
Jak zakończyć cierpienia Palestyńczyków   Tawil   2024-01-24
Dla mediów terroryści Hamasu to duchy   Bard   2024-01-23
Złóżmy pozew przeciwko UNRWA w Hadze   Bedein   2024-01-23
Jak Princeton wybiela haniebną historię Kena Rotha   Steinberg   2024-01-22
Jedna wojna i dwie wizje   Taheri   2024-01-21
Pytasz, czy jesteś antysemitą?   Koraszewski   2024-01-21
“Koszmar zatajonych pieniędzy”: jak Katar kupił Ligę Bluszczową   Williams   2024-01-20
“Krwawe Boże Narodzenie”: chrześcijanie masakrowani w nigeryjskim ludobójstwie   Ibrahim   2024-01-17
Pracownicy pomocy humanitarnej wspierają Hamas   Bard   2024-01-13
Samobójcza głupota „rozwiązania w postaci dwóch państw”   Anderson   2024-01-12
Starzy orędownicy procesu pokojowego i wojna w Gazie   Flatow   2024-01-11
Dlaczego chrześcijańscy przywódcy ignorują ataki na swoją społeczność   Tawil   2024-01-10
Masha Gessen, lub, ври, да знай же меру   Fitzgerald   2024-01-09
Dla mediów terroryści Hamasu to duchy   Bard   2024-01-06
Izrael ma nie tylko armię najbardziej moralną, ale także najbardziej przejrzystą     2024-01-06
Krytycy Izraela po prostu nie chcą, aby Izrael zwyciężył   Tobin   2024-01-05
Kto popiera Hamas?   Dershowitz   2024-01-04
Nie ma „upokorzonej izraelskiej męskości”   Chesler   2024-01-02
Nie ma porównania pomiędzy przemocą palestyńską i żydowską na Zachodnim Brzegu     2024-01-02
Odzyskanie romantyzmu naszej sprawy   Greenfield   2023-12-28
Przyszła strategia ekonomiczna dla pokoju   Mahjar-Barducci   2023-12-25
“Przebudzenie” zagraża amerykańskim Żydom   Tobin   2023-12-23
Dziesięć podstawowych faktów na temat wojny z Hamasem, o których media nie mówią     2023-12-23
Zakazanie przez Bidena prawa wjazdu do USA dla „stosujących przemoc osadników” izraelskich zablokowałby tych, którzy po prostu nie zgadzają się z jego polityką   Kontorovich   2023-12-21
Wojna w Ukrainie i na Bliskim Wschodzie   Koraszewski   2023-12-20
Czy dysonans poznawczy Bidena może pozwolić Izraelowi wygrać wojnę?   Tobin   2023-12-19
Dlaczego islamiści roszczą sobie prawa do ziemi niemuzułmańskiej?   Bulut   2023-12-18
Polityka tożsamości i zaburzenia kognitywne   Koraszewski   2023-12-18
Symfoniczna wersja terroru   Taheri   2023-12-15
Wsparcie dla terroru: jak terroryści wykorzystują organizacje humanitarne   i Nathaniel Rabkin   2023-12-14
Zdumiewająca naiwność Izraelofobów. Zachodnie oburzenie wywołane wyłapywaniem przez IDF podejrzanych członków Hamasu jest absurdalnym kwiecistym moralizowaniem.   O'Neill   2023-12-13
Redaktor kuwejckiej gazety: Hamas powinien być ścigany sądownie za śmierć i zniszczenie, jakie ściągnął na Gazańczyków atakiem z 7 października     2023-12-11
Tak daleko, tak blisko   Koraszewski   2023-12-10
Za kulisami Human Rights Watch: nienawiść i korupcjaPamięci Roberta Bernsteina, założyciela Human Rights Watch   Steinberg   2023-12-09
Najnowszy hit Pallywoodu. Jak usłużne relacje mediów o „zbombardowaniu” szpitala Al-Ahli promowały propagandę Hamasu   Landes   2023-12-07
Nagroda Nobla za terror i inne absurdy   Fernandez   2023-12-06
Gaza – kto z kim walczy i w imię czego?   Koraszewski   2023-12-05
Unia Europejska jest wspólnikiem Iranu   Rafizadeh   2023-12-05
W  Betlejem Boże Narodzenie zostało odwołane , a winni są Żydzi.     2023-12-04
Porażka zachodniego feminizmu, kiedy jest najbardziej potrzebny   Chesler   2023-12-04
Huti: kim są i dlaczego atakują Izrael?   Flatow   2023-12-03
Krótka historia długiej odpowiedzialności zbiorowej   Koraszewski   2023-12-02
Dlaczego Arabowie “zdradzili” Palestyńczyków   Toameh   2023-12-01
Coleman Hughes atakuje porównania między Palestyńczykami a walką Czarnych o wolność w Afryce Południowej i w Ameryce   Coyne   2023-12-01
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Czerwony Krzyż po raz kolejny zawodzi Żydów   Bard   2023-11-28
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw” oznacza terroryzm   Greenfield   2023-11-27
Niebezpieczne fantazje Bidena o państwie palestyńskim   Tobin   2023-11-26
Nie, Joe. Powierzenie ONZ odpowiedzialności za Gazę byłoby kiepskim dowcipem   Kontorovich   2023-11-24
Nagroda administracji Bidena dla Iranu w wysokości 10 miliardów dolarów: tylko małe podziękowanie za zorganizowanie wojny, zranienie 56 żołnierzy amerykańskich i próbę wypędzenia USA z Bliskiego Wschodu.   Rafizadeh   2023-11-23
Gaza moja miłość   Koraszewski   2023-11-22
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk