Prawda

Sobota, 18 maja 2024 - 06:15

« Poprzedni Następny »


Uratujmy producentów zombi!


Carl Zimmer 2015-06-15


Pasożyty mogą wydawać się zbyt obrzydliwe lub zbyt złośliwe, by warto było ratować je przed wymarciem. Albo mogą wydawać się tak sprawne w swojej złowieszczej sztuce, że nie musimy martwić się o nie, bo zawsze znajdą nową ofiarę.

W rzeczywistości należy niepokoić się o pasożyty wraz z ich gospodarzami. Nie znaczy to, że byłoby nam lepiej, gdyby czarna ospa lub pomór bydła nadal szalały na wolności. Ale pozwolenie na to, by pasożyty stoczyły się w nicość z powodu naszej ekologicznej lekkomyślności, jest złym pomysłem.


Tutaj jest dobry przykład: World Wildlife Fund właśnie zwrócił uwagę na pasożytniczą osę, Ampulex dementor, która robi zombi z karaluchów padających jej ofiarą. Osę tę znaleziono w Tajlandii w 2007 r., a w 2014 r. muzeum w Niemczech ogłosiło konkurs na nadanie jej imienia gatunkowego. Bywalcy muzeum wybrali imię wysysających duszę dementorów z Harry Pottera.


WWF naświetla A. dementor w nowym raporcie o 139 nowych gatunkach z regionu Wielkiego Mekongu, które opisano tylko w roku 2014. Region ten, który obejmuje Kambodżę, Laos, Mjanma, Tajlandię i Wietnam, ma osłupiająco wiele gatunków. Jest także niewiarygodnie wydajny, dając jedną czwartą światowych połowów ryb słodkowodnych. Jest jednak również pod intensywnymi naciskami i znajduje się wśród pięciu miejsc na Ziemi o najbardziej zagrożonej bioróżnorodności. Tamy, drogi i polowania odbijają się na miejscowych gatunkach. Zmiana klimatu tylko dokłada się do zagrożeń, przed jakimi stoją gatunku Mekongu.                


Gatunki takie, jak A. dementor, znajdują się w szczególnie trudnej sytuacji. Do niedawna w ogóle nie wiedzieliśmy, że istnieje, trudno więc powiedzieć, jak daje sobie radę. Nikt nie wyrysował mapy zasięgu tego gatunku zanim ludzkie naciski nasiliły się w zeszłym stuleciu i nikt nie ma mapy obecnego zasięgu.


Dodatkowo, opublikowana literatura naukowa – a właściwie jeden artykuł opublikowany w zeszłym roku – nie mówi nam o tym, jakie karaluchy ta osa paraliżuje. Czy zamienia wiele gatunków w zombi? Czy tylko jeden? Te pytania dużo znaczą dla przetrwania A. dementor. Jeśli paraliżuje jeden, rzadki gatunek, wymrze, kiedy zniknie jej gospodarz. (Chociaż kilka gatunków karaluchów zostało mistrzami globalnymi przez zaadaptowanie się do naszych domów, olbrzymia większość może przeżyć tylko w dzikim lesie.)


Choć wiemy trochę o tym pasożycie, ekologiczne zagrożenie regionu Wielkiego Mekongu powinno wywołać troskę o jego los. A utrata gatunku pasożyta może być czymś złym. Na przykład, pasożyty są ważnymi graczami w sieciach pokarmowych. Jeśli znikają z ekosystemu, ich gospodarze – i gatunki, na które ci gospodarze wpływają – mogą podlegać dzikim zmianom wielkości populacji. Jeśli nie lubisz karaluchów, ostatnią rzeczą, jaką chcesz, jest, by zniknęły pasożyty, które pożerają je od środka.


Pasożyty warto także warto uratować z powodu tego, czego mogą nas nauczyć. A szczególnie dotyczy to os, takich jak A. dementor. Należy ona do linii znanej jako Ampulicidae, która obejmuje 200 nazwanych gatunków – a prawdopodobnie więcej czeka na odkrycie. Najlepiej znana z tych gatunków jest Ampulex compressa, nazywana czasami osą szmaragdową. Czytelnicy “Phenomena” mogą dobrze znać osy szmaragdowe, bo mój kolega Ed Yong i ja po prostu nie możemy przestać pisać o nich. (Dodałem nawet epilog do mojej książki Parasite Rex właściwie tylko po to, by móc o niej napisać.)


Powodem, dla którego tyle wiemy o osie szmaragdowej, jest to, że zespół badaczy pod kierownictwem Frederica Libersata z Uniwersytetu Ben-Guriona w Izraelu wypracował metodę hodowania tych os w laboratorium i od lat już obserwuje jej niezwykłe sprawności.  


Samica osy szmaragdowej szuka karalucha, prawdopodobnie oglądając grunt i wąchając. Ląduje na karaluchu i żądli go w odwłok, paraliżując go tymczasowo. Następnie aplikuje mu drugie użądlenie w głowę – dosłownie wnikając do zakamarków mózgu karalucha. Po tym zabiegu karaluch traci wszelką motywację do robienia czegokolwiek. Można nawet poddawać jego odnóża szokom, ale sam się nie ruszy. Osa jednak może złapać go za antenkę i zaprowadzić do nory.


W norze osa składa jajo po brzusznej stronie karalucha i odchodzi, zapieczętowując norkę za sobą. Jajo wykluwa się i larwa ssie karalucha na sposób kleszczy, zanim wciska się do środka jego ciała, żeby tam spokojnie dorosnąć. Żeby utrzymać karalucha przy życiu, larwa smaruje wewnętrzne ścianki ciała karalucha koktajlem antybiotyków. Larwa osy tworzy kokon wewnątrz karalucha, który wtedy wreszcie umiera. Później w pełni dorosła osa wystawia głowę z karalucha, uwalnia się i wylatuje z norki.


Te osy dają nam mają wiele nauk. Na przykład, większość ich antybiotyków nie jest znana nauce, więc warto je bliżej zbadać dla celów medycznych. Osa wyewoluowała także zadziwiającą umiejętność manipulowania mózgiem karalucha. Zrozumienie tego, jak to robi, może powiedzieć nam dużo o tym, jak działa układ nerwowy owadów. To zaś może dostarczyć inspiracji do manipulowania naszymi mózgami – nie po to, by zamienić nas w zombi, ale by leczyć zaburzenia psychiczne.


Wszystko jednak, co wiemy o karaluszych osach pochodzi od jednego gatunku. Pasożyty, jak najdalsze od degeneracji (a tradycyjnie widziało się pasożyty jako degeneratów), potrafią szybko ewoluować, znajdując nowe strategie zdobywania gospodarzy. Jest więc całkowicie możliwe, że A. dementor używa wysysającego duszę arsenału, który znacząco różni się od arsenału jej kuzynki, A. compressa. Jedynym sposobem, w jaki możemy skorzystać z odkrycia tego arsenału, jest zapewnienie, że gatunek nie zniknie zanim zdążymy to zrobić.


Save the zombie makers

The Loom, 28 maja 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Carl Zimmer


Wielokrotnie nagradzany amerykański dziennikarz naukowy publikujący często na łamach „New York Times” „National Geographic” i innych pism. Autor 13 książek, w tym „Parasite Rex” oraz „The Tanglend Bank: An introduction to Evolution”. Prowadzi blog The Loom publikowany przy „National Geographic”.


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1479 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Rośliny zmodyfikowane: odkłamać opinię o GMO   Conrow   2022-04-07
Odmowa szczelinowania jest szaleństwem   Ridley   2022-04-02
Jak wirusy chorób układu oddechowego ewoluują, by stać się łagodniejsze   Ridley   2022-03-22
Czy globalne ocieplenie może być dla nas dobre?   Ridley   2022-03-03
Południowa Afryka powinna przemyśleć regulacje dotyczące genetycznie modyfikowanych roślin   i Priyen Pillay   2022-03-01
Dlaczego środowiskowcy stanowią większą przeszkodę dla skutecznej polityki klimatycznej niż negacjoniści?   Boudry   2022-02-21
O figach i osach   Júnior   2022-02-18
Pień liczący 40 tysięcy lat przekazany Maorysom zamiast nauce   Coyne   2022-02-14
Propaganda anty-GMO obraża drobnych farmerów w Afryce i w Azji   Gakpo   2022-02-08
Jak “tubylcza medycyna” różni się od medycyny   Coyne   2022-02-07
Biotechnologia podnosi plony wysokobiałkowego afrykańskiego pochrzynu   Wetaya   2022-02-04
Spadanie w przepaść   Turski   2022-01-27
Czy koniki morskie coś nam mówią o LGBT? Błąd naturalistyczny popełniony przez Sussex Wildlife Trust   Coyne   2022-01-25
Ojczyznę wolną (od GMO) zachowują pany   Koraszewski   2022-01-22
Namawianie roślin, żeby podjęły ryzyko   Karavolias   2022-01-20
Czy uczenie się metodą prób i błędów jest „nauką”?   Coyne   2022-01-14
Czy gaz i energia jądrowa są “zielone”   Novella   2022-01-12
Ptasia grypa w czasach ludzkiej zarazy   Collins   2022-01-11
Rasa jest kontinuum. Płeć jest cholernie binarna   Dawkins   2022-01-10
Komiczne krzyki o klimatycznej Apokalipsie –— 50 lat nieuzasadnionego siania paniki   Lomborg   2022-01-06
Gnidy, o których PIS ci nie powie   Koraszewski   2022-01-05
Niebezpieczeństwo upolitycznienia nauki   Krylov   2022-01-01
Specjalne przesłanie do muzułmanów na całym świecie   Pandavar   2021-12-28
Nowe badania pokazują, że kraje rozwijające się płacą wysoką cenę za ograniczanie upraw roślin GMO   Maina   2021-12-25
Jajo, które wywołało sensację   Koraszewski   2021-12-24
Pięć powodów zakończenia debaty o GMO   Evanea   2021-12-16
Richard Dawkins pisze do “przyjaciół nauki i rozumu” w Nowej Zelandii   Coyne   2021-12-14
 Syntetyczna biologia oferuje obietnicę rozwiązania globalnego problemu z plastikiem   Agaba   2021-12-13
Nigeria wzywa Afrykę, by szła w jej ślady w sprawie GM wspięgi wężowatej   Opoku Gakpo   2021-12-09
Małe nietoperze idą do przedszkola   Koraszewski   2021-12-06
Afrykańscy naukowcy wzywają do polityki poparcia biologii syntetycznej i innych innowacji   Agaba   2021-12-02
Uprawy GMO zredukowały zatrucia farmerów pestycydami   Maina   2021-11-27
Czy genetyka może pomóc wyeliminować nierówność?   Coyne   2021-11-26
Matematyka i prawdziwa historia katastrofy klimatycznej   Lomborg   2021-11-24
Nigeria daje zielone światło kukurydzy GMO   Conrow   2021-11-22
Ugandyjscy studenci nalegają na powszechne stosowanie biotechnologii i uchwalenie prawa o biobezpieczeństwie   Agaba   2021-11-17
Organiczny eksperyment Sri Lanki   Novella   2021-11-16
Ruanda skwapliwie przyjmuje biotechnologię poprzez ekspansję OFAB   Meeme   2021-11-12
Sprzeciw wobec anulowania Huxleya   Coyne   2021-11-05
Farmerka z Kenii zbiera obfity plon z bawełny GM   Meeme   2021-11-04
Czarni uczeni i nauka o rasizmie   Koraszewski   2021-11-03
Kłusownictwo narzuca na słonie dobór w kierunku ewolucji słoni bez ciosów   Coyne   2021-11-01
Marnujemy naszą wielką szansę na edytowanie genów   Ridely   2021-10-29
“Czarne tygrysy” w małym indyjskim rezerwacie sugerują losowy dryf genetyczny   Coyne   2021-10-26
Wytwarzanie białek w roślinach przez rolnictwo molekularne   Novella   2021-10-20
Strzelby, zarazki, maszyny to zdecydowanie antyrasistowska książka. Dlaczego lewica jej nie kocha?   Barnett   2021-10-13
Nigeryjscy farmerzy nie mogą się doczekać wystarczających ilości GM nasion wspięgi wężowatej   Gakpo   2021-10-12
Dobór płciowy versus dobór naturalny: na przykładzie chrząszczy   Coyne   2021-10-08
Edytowanie genów kluczem do ulepszenia podstawowych upraw w Afryce   Abugu   2021-10-01
Bakłażan GMO jest udokumentowaną wygraną ubogich farmerów   Conrow   2021-09-23
O Jezu, wskrzeszają mamuta!   Koraszewski   2021-09-17
Wszystkie antyizraelskie wiadomości zasługują na publikację   Bard   2021-09-04
Tożsamość etniczna i rasa   Coyne   2021-08-30
Środowiskowcy mylili się – nie stoimy przed apokalipsą owadów   Ridley   2021-08-13
Czy znaleziono najstarszy dowód na istnienie zwierzęcia? Nowa gąbko-podobna skamieniałość liczy 890 milionów lat   Coyne   2021-08-11
Psy rozumieją ludzi   Novella   2021-08-06
Nowy start nauki o życiu w epoce genu   Ridley   2021-08-05
Użycie ognia przez homininy: przykład szybkiej ewolucji kulturowej?   Coyne   2021-08-04
Historia pandemii jest historią zaprzeczania   Jackoby   2021-07-27
Nieuchwytny neuron babci   Novella   2021-07-22
Cierpienie i pytanie, czy przestaniemy jeść mięso   Koraszewski   2021-07-14
Czy nadchodzi hydroponika?   Novella   2021-07-13
Raport Unii Europejskiej o glifosacie   Novella   2021-07-10
Dlaczego ideologii nie należy mieszać z nauką   Coyne   2021-06-30
Nagonka na Izrael grasuje w stowarzyszeniach nauk ścisłych, medycyny i edukacji   Chesler   2021-06-24
Szczęśliwi pracoholicy   Witkowski   2021-06-03
Propaganda w wykonaniu nauczycieli akademickich   Chesler   2021-06-02
Ewolucja wielokomórkowości   Novella   2021-05-07
Polityczna polaryzacja jest przesadzona   Novella   2021-05-04
Wrotki były kiedyś sztandarową grupą istot bez seksu, a teraz sądzi się, że ukradkiem odstawiają szybkie numerki   Coyne   2021-04-22
Błędna historia antykolonializmu   Tupy   2021-04-21
Mayflower wyrusza w podróż raz jeszcze   Koraszewski   2021-04-19
Genetyczny przełącznik CRISPR   Novella   2021-04-16
Wielkie zdarzenie oksydacyjne   Novela   2021-04-09
Kiedy panika klimatyczna zlewa się z kulturą anulowania   Lomborg   2021-04-06
Czy wykształceni ludzie są bardziej antysemiccy?   Albert Cheng i Ian Kingsbury   2021-04-05
Nieoczekiwana historia i cudowny sukces szczepionek   Ridley   2021-03-31
Innowacja jest geograficznie zlokalizowanym i chwilowym zjawiskiem   Ridley   2021-03-29
Czy gąbki są najbliższymi krewnymi pozostałych zwierząt?   Coyne   2021-03-26
Kilka lekcji z rosyjskiej rewolucji. Jak kuszący radykalny nihilizm prowadzi do ekstremizmu   Geifman   2021-03-22
Wracamy do raju?   Łukaszewski   2021-03-18
Ślimakowi morskiemu odrasta tułów z odciętej głowy, czyli “autotomia z kleptoplastią”   Coyne   2021-03-15
Ewolucyjne korzyści udawania ofiary   Clark   2021-03-11
Ludzie i wymieranie megafauny   Novella   2021-03-10
Banany edytowane przez CRISPR   Novella   2021-03-02
Nikczemne grzyby naśladują kwiaty trawy, by ułatwić własne rozmnażanie się   Coyne   2021-02-26
Co zabiło megafaunę Ameryki Północnej?   Novella   2021-02-25
Stresy i nowe szczepy wirusa   Ridley   2021-02-12
EWOLUCJA wirusa Covid-19   Coyne   2021-02-10
Czy „toksyczna kobiecość” jest główną przyczyną bojów o społeczną sprawiedliwość?   Coyne   2021-02-08
Najmniejszy gad (i owodniowiec) świata: BARDZO mały kameleon   Coyne   2021-02-05
Dlaczego kocimiętka i matatabi doprowadzają koty do szaleństwa? Grupa badaczy mówi, że te rośliny mogą chronić je przed komarami   Coyne   2021-02-02
Bądźcie sceptyczni wobec wideo pokazujących “skutki uboczne” szczepionki   Novella   2021-01-28
Szaleństwo odnawialnej energii   Ridley   2021-01-23
Głębia ludzkiej historii   Novella   2021-01-19
Dlaczego szczepionki mRNA mogą zrewolucjonizować medycynę?   Ridley   2021-01-02
Szczepionka mRNA na koronawirusa: świadectwo ludzkiej pomysłowości i mocy nauki   Coyne   2021-01-01
Dziwaczny rodzaj rasistowskiego patriarchatu   Arora   2020-12-31
Centrala muszek owocowych: Bloomington Drosophila Stock Center   Coyne   2020-12-29
Pierwszy raport o używaniu narzędzi przez pszczoły: rodzimy gatunek używa grudek łajna, by odeprzeć drapieżne szerszenie   Coyne   2020-12-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk