Prawda

Niedziela, 5 maja 2024 - 04:24

« Poprzedni Następny »


Naturopatyczna propaganda głosi normalne porady dotyczące stylu życia jako własne i dodaje szamaństwo


Orac 2018-02-14

Rysunek dodany przez redakcję „Listów” z artykułu, w którym polska pani „doktór” wyjaśnia „czym jest neuropatia obwodowa”.

Rysunek dodany przez redakcję „Listów” z artykułu, w którym polska pani „doktór” wyjaśnia „czym jest neuropatia obwodowa”.



Kiedy piszę o naturopatach, często podkreślam, że ich literki “ND”, o których twierdzą, że oznaczają “naturopatycznego doktora”, w rzeczywistości należy odczytywać jako “nie-doktor”. Powodem, jak to dokumentowałem przez lata, jest to, że u sedna naturopatii leży czysta pseudonauka  i szamaństwo, nie wspominając już o antyszczepionkowej pseudonauce. Zasadniczo naturopatia obejmuje cały róg obfitości znachorstwa i szamaństwa, włącznie z wiarą antyszczepionkową i homeopatią. Wydaje się, że naturopaci zaakceptują niemal każdą terapię, niezależnie od tego, jak absurdalną pojęciowo, niepopartą nauką i bez dowodów klinicznej skuteczności. (Jeśli mi nie wierzycie, spytajcie Britt Hermes, byłej naturopatki, która zrozumiała, że stała się znachorem i wróciła do medycyny, a teraz stała się celem ataku swoich byłych kolegów.) Uważam również za oszukańcze próby naturopatów przedstawiania siebie jako prawdziwych “lekarzy profilaktyki”. Dlatego zirytowałem się wczoraj, kiedy zobaczyłem to ogłoszenie:



Zajmowanie się leżącymi u podstaw przyczynami chorób serca zabiera czas i wymaga opieki nad całą osobą. Naturopatyczni lekarze celują w zapobieganiu i leczeniu chorób serca. Dowiedz się więcej w tych nowych pytaniach i odpowiedziach:  https://t.co/ZFB0sEqRvf #heartmonth #naturopathicmedicine#naturopathic pic.twitter.com/DGPZOhAplr

— AANP (@AANP) February 1, 2018

Zauważcie zdjęcie. Zauważcie fałszywego lekarza udającego prawdziwego lekarza. Naturopata ma stetoskop i trzyma egzotyczny owoc, jak gdyby było to lekarstwo. Przypomina mi to, jak – kiedy byłem chirurgiem – wyśmiewaliśmy lekarzy, którzy nosili stetoskopy jak modne ozdoby, dokładnie tak, jak robi to ten naturopata. Spójrzmy jednak na twierdzenia zawarte w Naturopathic Medicine FAQ opublikowane przez American Association of Naturopathic Physicians (AANP). Pytanie: jak naturopaci zapobiegają chorobom serca i leczą je? Odpowiedź? Nie robią tego, a przynajmniej nie w takim stopniu, jak twierdzą. Jasne, każdy może zalecać więcej ćwiczeń fizycznych i dietę bogatą w warzywa i owoce, a ubogą w żywność przyczyniającą się do miażdżycowych chorób serca, ale jest tam również wiele nonsensu:

Chorobom serca, głównemu zabójcy tak mężczyzn, jak kobiet w USA, w znacznej mierze można zapobiec, jeśli odkryje się je i leczy wcześnie. Naturopatyczni lekarze (ND) celują w zapobieganiu i leczeniu chorób sercowo-naczyniowych, ponieważ skupiają się na zidentyfikowaniu leżących u podstaw przyczyn choroby i skłanianiu pacjenta do zmiany stylu życia, by przywrócić i zachować zdrowie. Badanie skutków zmiany stylu życia u pacjentów z miażdżycą odkryło, że po roku stosowania się do rekomendowanego stylu życia około 80 procent uczestników doprowadziło do regresji blaszek i uniknęło operacji bez użycia leków obniżających cholesterol.

Przede wszystkim, o co chodzi z tą anytpatią do statyn? Jest także błędnym twierdzeniem, że lekarze sięgają bezpośrednio po statyny. Już istnieją rekomendacje z badań, cytowanych w tym akapicie, które pokazują, że zmiana stylu życia może potencjalnie zmniejszyć zmiany miażdżycowe w naczyniach krwionośnych. Naturopaci lubią twierdzić, że zalecanie diety, ćwiczeń fizycznych i innych zmian w stylu życia, by leczyć i zapobiegać chorobie, jest ich wyłącznym podwórkiem. Lubią także twierdzić, że tylko oni szukają „podstawowych przyczyn” choroby:

Podstawowe przyczyny chorób serca często pokazują się jako sygnały ostrzegawcze w innych układach organizmu i wiele razy są wynikiem chronicznego zapalenia ciała. Chroniczne zapalenie może powstawać w wyniku złej diety, siedzącego stylu życia, stresu, choroby autoimmunologicznej, alergii pokarmowych i wielu innych źródeł. Wewnątrz naczyń krwionośnych zapalenie pomaga rozpoczęcie miażdżycy, która zwęża naczynia krwionośne i podnosi ryzyko ich zablokowania. To może prowadzić do zawałów serca i pewnych typów udarów.


Naturopatci spędzają z pacjentem od jednej do dwóch godzin na pierwszej wizycie i znaczna część tego czasu poświęcona jest identyfikowaniu źródeł zapalenia. Wyszkoleni na “łowców zapaleń” ND dokonują metodycznego przeglądu głównych układów twojego organizmu (skóra, trawienie, stawy, układ oddechowy itd.). Zadają także szczegółowe pytania o dietę i aktywność fizyczną i omawiają twoje główne stresory i strategie radzenia sobie z nimi.

Wszystko to brzmi dobrze, ale co to w rzeczywistości znaczy? Według AANP oznacza to, że:

Naturopaci porównają wyniki diagnostycznych testów laboratoryjnych z danym zebranymi podczas wizyty w celu ustalenia, co powoduje objawy. Podobnie jak pierwsza wizyta jest szczegółowym procesem wypytywania, podobnie jak badania laboratoryjne są serią dogłębnych pytań do twojego organizmu. Są zindywidualizowane i mogą obejmować następujące problemy:

  • Profil lipidowy, który zawiera frakcję LDL (główny rodzaj cholesterolu znajdowany w blaszkach miażdżycowych), wskaźniki stanu zapalnego, wskaźniki autoimmunologiczne i analiza lipoprotein.
  • Pełen profil glukozy
  • Wszechstronny profil neuroprzekaźników

No dobrze, prawdziwi lekarze zlecają zrobienie profilu lipidowego dla pacjentów zagrożonych miażdżycową chorobą serca, jak to powinni robić. To samo dotyczy profilu glukozy, ponieważ wielu pacjentów zagrożonych miażdżycą jest również zagrożonych cukrzycą typu II. Ale czym, do diabła, jest wszechstronny profil neuroprzekaźników? Poszukałem trochę i znalazłem jeden taki profil, który obejmuje adrenalinę, dopaminę, serotoninę, glicynę, GABA, kwas glutaminowy, PEA, histaminę. Inny profil zawiera tylko sześć spośród nich. Często te „profile neuroprzekaźników” zawierają twierdzenia takie jak:

Korekta nierównowagi hormonów jest ważna, ale nie zawsze wystarczająca. Korekta nierównowagi neuroprzekaźników, z drugiej strony, jest konieczna, jeśli ma nastąpić poprawa kliniczna. Ustalenie, które przekaźniki mają niski poziom, a które wysoki, powinno poprzedzać interwencję kliniczną.

Nie, nie ma dowodów, że tak jest. Jak zwykle, jest to sytuacja, w której naturopata uważa, że rozumie działanie organizmu i wpada w pułapkę z pierwszego roku studiów medycznych, sądząc, że jeśli istnieje jakaś anomalia laboratoryjna, to muszą ją wychwycić i skorygować. 


A tutaj są najbardziej przerażające partie:

Naturopatci trzymają się Therapeutic Order, zestawu wskazówek do podejmowania klinicznych decyzji, który priorytetyzuje minimalne terapie inwazyjne dla wsparcia mechanizmu samonaprawiania się organizmu. Z tego powodu ND przede wszystkim stosują terapie naturalne. Są jednak wyszkoleni w używaniu leków farmakologicznych, kiedy jest to konieczne.


Jeśli ich licencja stanowa na to pozwala, ND mogą przepisywać leki takie jak diuretyki, beta-blokery i inhibitory konwertazy angiotensyny jako pomost to poradzenia sobie z objawami chronicznego zapalenia lub choroby wieńcowo-naczyniowej (np. nadciśnienia) aż organizm naprawi się sam. Jeśli nie, skierują pacjentów do konwencjonalnego medycznego kolegi.

Myśl o naturopatach przepisujących farmaceutyczne leki zawsze przyprawia mnie o dreszcze. Myśl o niewykwalifikowanych szarlatanach przepisujących leki o znaczących skutkach ubocznych wstrząsa mną ze strachu o to, co robią swoim pacjentom. Na szczęście, olbrzymiej większości naturopatów nie wolno używać prawdziwych leków. Niestety, informacja o tym, że naturopaci skierują pacjentów do prawdziwych lekarzy, jeśli ich „naturalne” środki zawiodą, jest niejaką – jakby to powiedzieć? – przesadą. W końcu naturopatia jest zamkniętym systemem szarlatanerii. Sprawy musza być naprawdę w bardzo złym stanie, by zmusić naturopatę do przyznania się do porażki i skierowania pacjenta do prawdziwego lekarza.


Czytamy dalej:

Układ pokarmowy (GI) jest częstym źródłem zapaleń w organizmie. Flora jelitowa to żyjące mikroorganizmy, które dostarczają muru ochronnego między twoim układem pokarmowym a twoim krwiobiegiem, Kiedy flora w twoim układzie pokarmowym nie jest w równowadze, następuje ryzyko zlokalizowanego zapalenia. Może to prowadzić do zmian w przepuszczalności jelit, co przykłada się do choroby serca.


Naturopaci pomagają naprawić przewód pokarmowy dzięki swojemu rozległemu szkoleniu w sprawach diety i odżywiania. Przywrócenia właściwego PH, zrównoważenie flory, poprawienie przepuszczalności jelit i zatwardzenia – związanych z wyższym ryzykiem śmierci z powodu choroby wieńcowo-naczyniowej – są głównymi punktami dla naturopatów.

Bawi mnie, że jeden z odnośników prowadzi do wideo z Cleveland Clinic (obecnie mającej luźny związek z nauką). W najlepszym wypadku jest to bardzo wstępny wynik. Oczywiście, naturopaci rzucają się żarłocznie na badania, które (jak uważają) popierają ich naturopatyczny światopogląd, i zaczynają stosować je wobec pacjentów na długo zanim zostały potwierdzone przez dalsze badania i próby kliniczne. Problem? Większość takich prowokacyjnych wyników na ogół nie zostaje potwierdzona w późniejszych badaniach.


A jeszcze jest zmiana marki:

Zajęcie się dysfunkcją śródbłonka. Śródbłonek jest wyściółką twoich naczyń krwionośnych. Jest uważany za jeden z największych narządów organizmu i odgrywa ważną rolę w zachowaniu serca w zdrowiu. Jeśli śródbłonek nie funkcjonuje optymalnie, ponosisz podwyższone ryzyko zapaleń tętniczych i nabudowywania się zmian miażdżycowych, co może prowadzić do zawału serca lub udaru. Dysfunkcję śródbłonka powodują czynniki stylu życia, włącznie z paleniem tytoniu, otyłością, wiekiem, nadciśnieniem, hiperlipidemią, brakiem aktywności fizycznej i niewłaściwą dietą.

Tak, to prawda, że śródbłonek naczyniowy jest istotnym składnikiem patogenezy miażdżycy. Jest także prawdą, że chroniczne zapalenie, szczególnie śródbłonka, jest czynnikiem w patogenezie miażdżycy. To jest coś, co było znane od dawna, mimo że nie zawsze dobrze rozumiemy czynniki wywołujące ten stan. Naturopaci lubią brzmieć „naukowo”, także wtedy, kiedy nadużywają nauki. Zamiast więc powiedzieć, że rzucenie palenia, schudnięcie, poprawienie sposobu odżywiania się i tym podobne mogą powstrzymać miażdżycę, nazywają to „normalizowaniem” funkcji śródbłonkowej.


Czy wszystko tam jest złe? Nawet ja nie mogę tak powiedzieć. Na przykład, ostatnim punktem FAQ jest, że naturopaci „wierzą, iż ich obowiązkiem jest zainspirowanie pacjentów do ruchu fizycznego zamiast po prostu dania im wskazówek”. To jest dobra rzecz. Gdyby tylko naturopaci chcieli poświęcić wyłącznie temu oraz propagowaniu zdrowej diety, mógłbym nie patrzeć na nich tak nieprzychylnie. Chciałbym powtórzyć słowa Brudnego Harry’ego Callahana: „Człowiek powinien znać swoje ograniczenia”. Problem polega na tym, że naturopaci ich nie znają. Robiliby więcej dobra jako osobiści trenerzy, ale nie tego chcą. Myślą, że są prawdziwymi lekarzami. W rezultacie nie ograniczają się do naukowo podbudowanych interwencji w styl życia. Sądzą, że są lekarzami. Nie są. Dodają znachorstwo, które zarówno pasuje do ich czci wobec tego, co “naturalne” jako najlepszego sposobu leczenia wszystkiego, jak i pozwala im czuć się jak prawdziwi lekarze.  

 

More naturopathic propaganda claiming lifestyle interventions as their own adding quackery

Respectful Insolence, 2 lutego 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Orac

Lekarz onkolog i naukowiec, autor blogu Respectful Insolence, (w życiu codziennym David Gorski). Autor stanowczo podkreśla, że cokolwiek czytamy na jego blogu, to opinie Orca i tylko Oraca dodając, że nie reprezentuje niczyich interesów i krytykuje różne poglądy całkowicie niezależnie od sympatii politycznych ich autorów.
 

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1476 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Czy globalne ocieplenie może być dla nas dobre?   Ridley   2022-03-03
Południowa Afryka powinna przemyśleć regulacje dotyczące genetycznie modyfikowanych roślin   i Priyen Pillay   2022-03-01
Dlaczego środowiskowcy stanowią większą przeszkodę dla skutecznej polityki klimatycznej niż negacjoniści?   Boudry   2022-02-21
O figach i osach   Júnior   2022-02-18
Pień liczący 40 tysięcy lat przekazany Maorysom zamiast nauce   Coyne   2022-02-14
Propaganda anty-GMO obraża drobnych farmerów w Afryce i w Azji   Gakpo   2022-02-08
Jak “tubylcza medycyna” różni się od medycyny   Coyne   2022-02-07
Biotechnologia podnosi plony wysokobiałkowego afrykańskiego pochrzynu   Wetaya   2022-02-04
Spadanie w przepaść   Turski   2022-01-27
Czy koniki morskie coś nam mówią o LGBT? Błąd naturalistyczny popełniony przez Sussex Wildlife Trust   Coyne   2022-01-25
Ojczyznę wolną (od GMO) zachowują pany   Koraszewski   2022-01-22
Namawianie roślin, żeby podjęły ryzyko   Karavolias   2022-01-20
Czy uczenie się metodą prób i błędów jest „nauką”?   Coyne   2022-01-14
Czy gaz i energia jądrowa są “zielone”   Novella   2022-01-12
Ptasia grypa w czasach ludzkiej zarazy   Collins   2022-01-11
Rasa jest kontinuum. Płeć jest cholernie binarna   Dawkins   2022-01-10
Komiczne krzyki o klimatycznej Apokalipsie –— 50 lat nieuzasadnionego siania paniki   Lomborg   2022-01-06
Gnidy, o których PIS ci nie powie   Koraszewski   2022-01-05
Niebezpieczeństwo upolitycznienia nauki   Krylov   2022-01-01
Specjalne przesłanie do muzułmanów na całym świecie   Pandavar   2021-12-28
Nowe badania pokazują, że kraje rozwijające się płacą wysoką cenę za ograniczanie upraw roślin GMO   Maina   2021-12-25
Jajo, które wywołało sensację   Koraszewski   2021-12-24
Pięć powodów zakończenia debaty o GMO   Evanea   2021-12-16
Richard Dawkins pisze do “przyjaciół nauki i rozumu” w Nowej Zelandii   Coyne   2021-12-14
 Syntetyczna biologia oferuje obietnicę rozwiązania globalnego problemu z plastikiem   Agaba   2021-12-13
Nigeria wzywa Afrykę, by szła w jej ślady w sprawie GM wspięgi wężowatej   Opoku Gakpo   2021-12-09
Małe nietoperze idą do przedszkola   Koraszewski   2021-12-06
Afrykańscy naukowcy wzywają do polityki poparcia biologii syntetycznej i innych innowacji   Agaba   2021-12-02
Uprawy GMO zredukowały zatrucia farmerów pestycydami   Maina   2021-11-27
Czy genetyka może pomóc wyeliminować nierówność?   Coyne   2021-11-26
Matematyka i prawdziwa historia katastrofy klimatycznej   Lomborg   2021-11-24
Nigeria daje zielone światło kukurydzy GMO   Conrow   2021-11-22
Ugandyjscy studenci nalegają na powszechne stosowanie biotechnologii i uchwalenie prawa o biobezpieczeństwie   Agaba   2021-11-17
Organiczny eksperyment Sri Lanki   Novella   2021-11-16
Ruanda skwapliwie przyjmuje biotechnologię poprzez ekspansję OFAB   Meeme   2021-11-12
Sprzeciw wobec anulowania Huxleya   Coyne   2021-11-05
Farmerka z Kenii zbiera obfity plon z bawełny GM   Meeme   2021-11-04
Czarni uczeni i nauka o rasizmie   Koraszewski   2021-11-03
Kłusownictwo narzuca na słonie dobór w kierunku ewolucji słoni bez ciosów   Coyne   2021-11-01
Marnujemy naszą wielką szansę na edytowanie genów   Ridely   2021-10-29
“Czarne tygrysy” w małym indyjskim rezerwacie sugerują losowy dryf genetyczny   Coyne   2021-10-26
Wytwarzanie białek w roślinach przez rolnictwo molekularne   Novella   2021-10-20
Strzelby, zarazki, maszyny to zdecydowanie antyrasistowska książka. Dlaczego lewica jej nie kocha?   Barnett   2021-10-13
Nigeryjscy farmerzy nie mogą się doczekać wystarczających ilości GM nasion wspięgi wężowatej   Gakpo   2021-10-12
Dobór płciowy versus dobór naturalny: na przykładzie chrząszczy   Coyne   2021-10-08
Edytowanie genów kluczem do ulepszenia podstawowych upraw w Afryce   Abugu   2021-10-01
Bakłażan GMO jest udokumentowaną wygraną ubogich farmerów   Conrow   2021-09-23
O Jezu, wskrzeszają mamuta!   Koraszewski   2021-09-17
Wszystkie antyizraelskie wiadomości zasługują na publikację   Bard   2021-09-04
Tożsamość etniczna i rasa   Coyne   2021-08-30
Środowiskowcy mylili się – nie stoimy przed apokalipsą owadów   Ridley   2021-08-13
Czy znaleziono najstarszy dowód na istnienie zwierzęcia? Nowa gąbko-podobna skamieniałość liczy 890 milionów lat   Coyne   2021-08-11
Psy rozumieją ludzi   Novella   2021-08-06
Nowy start nauki o życiu w epoce genu   Ridley   2021-08-05
Użycie ognia przez homininy: przykład szybkiej ewolucji kulturowej?   Coyne   2021-08-04
Historia pandemii jest historią zaprzeczania   Jackoby   2021-07-27
Nieuchwytny neuron babci   Novella   2021-07-22
Cierpienie i pytanie, czy przestaniemy jeść mięso   Koraszewski   2021-07-14
Czy nadchodzi hydroponika?   Novella   2021-07-13
Raport Unii Europejskiej o glifosacie   Novella   2021-07-10
Dlaczego ideologii nie należy mieszać z nauką   Coyne   2021-06-30
Nagonka na Izrael grasuje w stowarzyszeniach nauk ścisłych, medycyny i edukacji   Chesler   2021-06-24
Szczęśliwi pracoholicy   Witkowski   2021-06-03
Propaganda w wykonaniu nauczycieli akademickich   Chesler   2021-06-02
Ewolucja wielokomórkowości   Novella   2021-05-07
Polityczna polaryzacja jest przesadzona   Novella   2021-05-04
Wrotki były kiedyś sztandarową grupą istot bez seksu, a teraz sądzi się, że ukradkiem odstawiają szybkie numerki   Coyne   2021-04-22
Błędna historia antykolonializmu   Tupy   2021-04-21
Mayflower wyrusza w podróż raz jeszcze   Koraszewski   2021-04-19
Genetyczny przełącznik CRISPR   Novella   2021-04-16
Wielkie zdarzenie oksydacyjne   Novela   2021-04-09
Kiedy panika klimatyczna zlewa się z kulturą anulowania   Lomborg   2021-04-06
Czy wykształceni ludzie są bardziej antysemiccy?   Albert Cheng i Ian Kingsbury   2021-04-05
Nieoczekiwana historia i cudowny sukces szczepionek   Ridley   2021-03-31
Innowacja jest geograficznie zlokalizowanym i chwilowym zjawiskiem   Ridley   2021-03-29
Czy gąbki są najbliższymi krewnymi pozostałych zwierząt?   Coyne   2021-03-26
Kilka lekcji z rosyjskiej rewolucji. Jak kuszący radykalny nihilizm prowadzi do ekstremizmu   Geifman   2021-03-22
Wracamy do raju?   Łukaszewski   2021-03-18
Ślimakowi morskiemu odrasta tułów z odciętej głowy, czyli “autotomia z kleptoplastią”   Coyne   2021-03-15
Ewolucyjne korzyści udawania ofiary   Clark   2021-03-11
Ludzie i wymieranie megafauny   Novella   2021-03-10
Banany edytowane przez CRISPR   Novella   2021-03-02
Nikczemne grzyby naśladują kwiaty trawy, by ułatwić własne rozmnażanie się   Coyne   2021-02-26
Co zabiło megafaunę Ameryki Północnej?   Novella   2021-02-25
Stresy i nowe szczepy wirusa   Ridley   2021-02-12
EWOLUCJA wirusa Covid-19   Coyne   2021-02-10
Czy „toksyczna kobiecość” jest główną przyczyną bojów o społeczną sprawiedliwość?   Coyne   2021-02-08
Najmniejszy gad (i owodniowiec) świata: BARDZO mały kameleon   Coyne   2021-02-05
Dlaczego kocimiętka i matatabi doprowadzają koty do szaleństwa? Grupa badaczy mówi, że te rośliny mogą chronić je przed komarami   Coyne   2021-02-02
Bądźcie sceptyczni wobec wideo pokazujących “skutki uboczne” szczepionki   Novella   2021-01-28
Szaleństwo odnawialnej energii   Ridley   2021-01-23
Głębia ludzkiej historii   Novella   2021-01-19
Dlaczego szczepionki mRNA mogą zrewolucjonizować medycynę?   Ridley   2021-01-02
Szczepionka mRNA na koronawirusa: świadectwo ludzkiej pomysłowości i mocy nauki   Coyne   2021-01-01
Dziwaczny rodzaj rasistowskiego patriarchatu   Arora   2020-12-31
Centrala muszek owocowych: Bloomington Drosophila Stock Center   Coyne   2020-12-29
Pierwszy raport o używaniu narzędzi przez pszczoły: rodzimy gatunek używa grudek łajna, by odeprzeć drapieżne szerszenie   Coyne   2020-12-23
Nie – żadne chi nie istnieje   Novella   2020-12-21
Moc nauki dostarczyła najlepszej możliwej wiadomości w tym koszmarnym roku   Ridley   2020-12-18
Szczątkowa cecha ptaków, która mogła być funkcjonalna u przodków: zdalne wyczuwanie drgań dziobem (nadal czynne u kiwi)   Coyne   2020-12-16

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk