Prawda

Sobota, 18 maja 2024 - 11:48

« Poprzedni Następny »


Ponoć obcy obywatele Turcji


Burak Bekdil 2014-12-02

1492 – Żydzi przybywający do Istambułu z Grenady.
1492 – Żydzi przybywający do Istambułu z Grenady.

W 2008 r. oficjalna agencja informacyjna palestyńskiego prezydenta Mahmouda Abbasa, Wafa, donosiła, że Izrael wypuścił odporne na truciznę szczury, żeby wygnać arabskich mieszkańców Jerozolimy z ich domów. Naukowcy nadal próbują zrozumieć, jak tresuje się szczury, żeby rozróżniały między muzułmańskimi, chrześcijańskimi i żydowskimi mieszkańcami miasta.

W 2011 r. Arabia Saudyjska oznajmiła, że “internowała” sępa z izraelską obrączką na nodze. Ten sęp płowy miał przekaźnik GPS z napisem „Uniwersytet Tel Awiw” i został skazany jako część „syjonistycznego spisku szpiegowskiego”. Nadal czekamy na informację, czy ptakowi obcięto głowę, czy też skazano na dożywotnie więzienie.


Także w 2011 r. jeden z dwóch tureckich celebrytów oskarżonych o gwałcenie prostytutek, bronił się mówiąc, że cały incydent był “izraelskim spiskiem przeciwko niemu”.


W 2012 r. migrujący ptak, pszczołojad, wywołał panikę w południowowschodniej wsi tureckiej, bo wieśniacy sądzili, że był to izraelski szpieg. Ich podejrzenia wzbudziła metalowa obrączka na nodze martwego ptaka, którego znaleźli na polu, a na której było słowo „Izrael”. Po uznaniu, że miał niezwykle duże nozdrza, w których mógł być mikrochip wstawiony przez wywiad izraelski, wieśniacy zadzwonili po policję.


Także w 2012 r. władze tureckie “internowały pustułkę z podobną obrączką na nodze. Ptaka prześwietlono promieniami rentgena, żeby sprawdzić, czy jego ciało zawiera wyposażenie szpiegowskie. To nie jest żaden dowcip; w szpitalu na zdjęciu rentgenowskim ptaka w miejscu, gdzie wpisuje się nazwisko pacjenta, widnieje napis: szpieg izraelski.


W rok później, kiedy w ponad 70 miastach miliony Turków protestowały przeciwko niedemokratycznym praktykom i naruszaniu praw przez rząd, przyjazne rządowi media i jeden z ministrów winił za zamieszki lobby żydowskie ogólnie, a American Enterprise Institute [AEI] w szczególności. To oskarżenie skłoniło Michaela Rubina z AEI do napisania w czerwcu 2013 r. na swoim blogu postu zatytułowanego "A little bit of crazy from Turkey:"


"Premier Recep Tayyip Erdogan nie potrafi nawet poprawnie pojąć spisków żydowskich: czy on nie wie, że w niedziele kontrolujemy banki. W poniedziałki kontrolujemy gazety. We wtorki myślimy o tym, jak przeprowadzić zamachy terrorystyczne i zwalić winę na Al-Kaidę. W środy uczestniczymy w spotkaniach z Georgem Sorosem, żeby dyskutować o stopach procentowych. W czwartki planujemy potworności, a następnie rozkazujemy mediom, by nadawały programy kulinarne, żeby nikt nie musiał oglądać przemocy. W piątki polujemy na chrześcijańskie dzieci, żeby użyć ich krwi do mocy. W soboty, wyczerpani, odpoczywamy”.


Taki jest poziom kolektywnego obłędu w kraju liczącym 75 milionów mieszkańców. Jest całkowicie naturalne, że wpływa to na zbiorową psychikę topniejącej społeczności żydowskiej, liczącej obecnie zaledwie 17 tysięcy ludzi, z których większość mieszka w największej metropolii kraju, w Stambule.


Jeśli jedziesz aleją Adnan Saygun w ekskluzywnej dzielnicy Ulus i dojeżdżasz do rogu ulicy, gdzie posiadłość konsulatu bułgarskiego graniczy z dość odizolowanym budynkiem, zobaczysz samochód policyjny przed betonowym murem, który wiedzie do bramy zrobionej ze stalowych prętów i pilnowanej przez strażników w cywilu.


Jest to wejście do Ulus Ozel Musevi Okullari, szkoły żydowskiej, gdzie uczy się około 700 uczniów, od przedszkolaków do maturzystów. Procedury bezpieczeństwa po otwarciu bramy mogą dać ci wrażenie, że wchodzisz albo do amerykańskiego, albo brytyjskiego konsulatu w Stambule (konsulat brytyjski wraz z dwiema synagogami i bankiem brytyjskim były obiektem zamachów bombowych 11 lat temu).


Wnętrze synagogi Neve Şalom w Stambule, która była obiektem zamachu bombowego wraz z synagogą Bet Israel 15 listopada 2003 r., w których zginęło 27 ludzi, a ponad 300 zostało rannych.
Wnętrze synagogi Neve Şalom w Stambule, która była obiektem zamachu bombowego wraz z synagogą Bet Israel 15 listopada 2003 r., w których zginęło 27 ludzi, a ponad 300 zostało rannych.

Podczas weekendu żydowska szkoła w Ulus gościła tegoroczny Festiwal Limmud, który rozpoczął się w 1979 r. jako brytyjsko-żydowska charytatywna akcja edukacyjna. („Limmud” pochodzi od hebrajskiego słowa „uczyć”). Limmud organizuje imprezy na temat nauki żydowskiej w niemal 70 społecznościach w 34 krajach, włącznie z Turcją. W Turcji zaczął działać w 2005 r.; tegoroczna impreza zgromadziła 1300 uczestników i niemal 100 mówców, włącznie z autorem niniejszego artykułu.


Podczas wystąpień na konferencji i prywatnie większość członków społeczności żydowskiej Stambułu dawała wyraz “poważnej i wzrastającej” trosce o ich coraz bardziej izolowane i niebezpieczne życie w kraju, do którego ich przodkowie przybyli 522 lata temu. Turcja jest ich krajem i równocześnie nie jest.


Mają tureckie paszporty. Płacą podatki. Ich synowie są werbowani do wojska. Głosują w wyborach tureckich. Mają tureckie dowody osobiste. Stanowią pokojową, przestrzegającą prawa społeczność, która zajmuje się swoimi sprawami. Są lojalni wobec swojego kraju, Turcji. Ale są „obcymi” we własnym kraju. Zwykli Turcy, nawet ich przyjaciele, mówią o nich jako o „obcych”


“Czy mamy spakować się i wyjechać?” zapytał jeden z nich. Zaprotestowała kobieta w średnim wieku: „Dlaczego mielibyśmy być zmuszeni do opuszczenia naszego kraju? Jesteśmy Turkami i to jest nasz kraj”.


“Czy sądzisz, że nasze przedsiębiorstwa są narażone na dyskryminację ze strony rządu?” – zapytał pewien przedsiębiorca. Inni na sali znali odpowiedź.


“Czy ta szkoła musiałaby zachowywać ten sam poziom środków bezpieczeństwa, gdyby była na przykład szkołą gruzińską?” – Zapytał jeden z mężczyzn. „Albo szkołą japońską lub indyjską? Albo, żeby to odwrócić, czy musiałaby mieć takie środki bezpieczeństwa, gdyby była ulokowana w Japonii albo Gruzji?”


Dla większości islamistów tureckich nie ma żadnej różnicy między słowami “Izrael”, “rząd izraelski”, “Żyd” lub „Żyd turecki”. Wszyscy są tym samym i na wszystkich patrzy z wrogością. Taki pogląd czyni z Żydów tureckich obywateli tylko na pół etatu. Wypełniają swoje obowiązki wobec kraju, do którego należą, tylko po to, by żyć w ciągłym strachu.


Turkey foreign citizens

Gatestone Institute, 19 listopada 2014

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska




Burak Bekdil

Popularny publicysta wychodzącej w języku angielskim gazety tureckiej "Hurriyet Daily News".

Od Redakcji

Równo 150 lat temu mój pradziad przeniósł się z Litwy do zaboru niemieckiego i osiadł pod Inowrocławiem. (Zmienił nazwisko z Koraszewicz na Koraszewski.) Nikomu nie przychodzi do łba wypominanie mi moich litewskich korzeni. Moi żydowscy współobywatele, których rodziny osiadły w Polsce często o całe stulecia wcześniej, to nadal  nie-Polacy. O tajemnicę tego zjawiska najlepiej zapytać proboszcza (ale dziennikarze polskiej wersji  "Le Monde Diplomatique" też ją dobrze znają).    


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1484 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Hezbollah wzywa do wojny z Izraelem     2018-01-10
Nie chcemy zawieszenia broni, ale dalszej wojny; 7 października przywrócił sprawę palestyńska na światową scenę     2024-05-17
Czy naprawdę rozpoczęła się era amerykańskiej klęski?     2021-05-01
Abbas już wcześniej powiedział to wszystko     2023-09-24
Reportaż rosyjskiej telewizji o syryjskich żołnierzach zgłaszających się na ochotnika do walki wraz z Rosją przeciwko Ukrainie     2022-03-17
Iran: „Tworzymy potęgę w Libanie – bo chcemy stamtąd walczyć z wrogiem z całą naszą siłą”     2018-07-07
Chiny: To USA są winne ukraińskiego konfliktu     2022-03-02
Obecny konflikt między Izraelem a Hamasem rozbija mity   Dershowitz   2014-07-12
Nie “tylko Hamas”   i Erielle Davidson   2023-11-09
Czy Iran zbroi Zachodni Brzeg?   i Y. Carmon   2014-08-04
Ewoluująca ideologia białej supremacji i jej protagoniści   i Yigal Carmon   2019-09-13
A winić będą Izrael   Marquardt-Bigman   2014-01-29
Nie tak postępowa sprawa palestyńska   Marquardt-Bigman   2015-07-03
Kiedy skrajnie prawicowi żydożercy zgadzają się ze skrajnie lewicowymi żydożercami   Marquardt-Bigman   2019-01-14
Fatwy dla żołnierzy Allaha   R. Green   2014-01-16
Pieniądze i podtrzymywanie kultury terroru   Roth   2014-02-28
Publicysta pakistański: Żyjemy w Faszystanie   Taqi   2014-08-06
Bractwo Muzułmańskie zdejmuje maskę   Totten   2015-06-18
Iran, równocześnie z wspieraniem ludobójstwa w Syrii, wzywa do “jedności muzułmańskiej” w walce z Izraelem   Uniyal   2016-03-16
Zbudowaliśmy pociski rakietowe o zasięgu 2 tysięcy km   Y. Mansharof i A. Savyon   2014-12-09
Irańska strategia brania zachodnich zakładników   A. Savyon*   2023-09-13
Human Rights Watch nienawidzi Izraela   Abdul-Hussain   2021-05-01
Tylko Palestyńczycy mogą być ofiarami   Abdul-Hussain   2021-06-17
Liban atakuje Izrael, Liban krzyczy „agresja”   Abdul-Hussain   2021-08-07
Niech się palą izraelskie drzewa. Jewish Voice for Peace, antyizraelska grupa, kibicuje jerozolimskim pożarom   Abdul-Hussain   2021-08-27
Czy Palestyńczycy potępią mufiego Hussainiego i Hitlera?   Abdul-Hussain   2021-07-09
Masowe mordy w Beludżystanie   Ahmad   2014-04-02
Najbardziej poszukiwany terrorysta ministrem bezpieki   Ahmad   2021-09-14
Globalne milczenie, kiedy Pakistan nakazuje przymusową deportację 1,7 miliona afgańskich uchodźców   Ahmad   2023-11-21
Kaszmir – sojusz militarny Azerbejdżanu, Turcji i Pakistanu   Ahmad   2021-03-09
Od Hitlera do Erdogana: Bierność liberałów w obliczu kolejnego rosnącego imperium faszystowskiego   Ahmed   2016-02-25
Parkland i antysemityzm   Ahmed   2018-03-30
Zbrodniczy honor   Ahmed   2014-04-11
Czarne wdowy RosjiInteligentniejsze bomby przybywają do Soczi   Ahmed   2014-02-22
Jesteśmy tym, co tolerujemy   Ahmed   2014-02-02
Z amerykańskiego upokorzenia wyłoni się nowy porządek świata   Ahmed   2021-08-18
Antysemityzm, tym razem w islamistycznej odmianie, znowu dręczy Francję   Ahmed   2018-05-07
 Punkt zwrotny   Ahmed Aboutaleb   2015-01-17
Impotencja arabskich i zachodnich przywódców   Al-Habtoor   2014-09-20
Wojnę z terrorem trzeba wygrać na płaszczyźnie ideologicznej   Al-Rashed   2014-09-10
Pora, by świat położył kres globalnej sieci przestępczości i korupcji Hezbollahu i Iranu   Alamuddin   2021-01-09
Polityka jest martwa, zabiła ją sztuka w Nablus   Alexenberg   2014-07-01
Czy demokracja może przetrwać?   Allen   2014-05-18
Toksyczna szczodrość. Jak Europejczycy używają izraelskich NGO do destabilizowania Izraela   Altabef   2022-02-15
Wojna hybrydowa: od bariery granicznej Gaza-Izrael po ulice i mosty w Stanach Zjednoczonych   Amos   2024-03-27
Żydzi: Azjaci, Słowianie, a teraz straszni biali suprematyści   Amos   2020-07-03
Pamiętając, co dzieje się, kiedy Żydzi polegają na innych   Amos   2023-08-03
Ataki mediów na Izrael są dobrane do potrzeb chwili   Amos   2021-01-19
Co mają wspólnego Mahmoud Abbas i handlarze narkotykami   Amos   2019-01-21
Walka B’Tselem o zdobycie jakiegoś znaczenia trwa, by zakończyć się porażką   Amos   2021-01-27
Przez całą historię Żydzi musieli z czegoś rezygnować, by uzyskać akceptację – tym razem jest to Izrael   Amos   2021-06-20
W Międzynarodowym Dniu Pamięci Holocaustu fake news i przywódcy podburzający do nienawiści nie są niczym nowym   Amos   2020-02-02
Human Rights Watch i Rada Praw Człowieka: naturalni wspólnicy przeciwko Izraelowi   Amos   2018-07-03
If Not Now i Gisha twierdzą, że Gaza jest okupowana, Definicja @ICRC nie zgadza się – ale ICRC zmienia regułę wyłącznie dla Gazy   Amos   2020-05-10
Administracja Bidena trzyma się umyślnej ślepoty   Amos   2023-02-08
Syndrom Dawida i Goliata   Apfel   2014-05-16
Kiedy profesorowie zmieniają się w durni   Apfel   2016-10-28
 Dekret antysyjonistyczny   Apfel   2014-04-19
Chrześcijański obłęd   Apfel   2014-01-04
Wojna z Izraelem przy pomocy osobliwego prawa   Apfel   2015-08-04
Negacja Holocaustu pod inną nazwą   Apfel   2014-10-03
Jak i czego media uczą ludzi   Apfel   2014-05-27
''Oczy zasypane piaskiem''   artykuł reakcyjny   2014-03-10
Życie w Pakistanie jest piekłem dla nie-muzułmanów   Austin   2018-02-15
Kłamstwo o dłuższej i silniejszej umowie z Iranem   Bard   2022-03-11
Nietolerowanie prawdy w ONZ   Bard   2022-09-04
Głupota ujawnia się w działaniu, część II: „zrównywanie”   Bard   2022-12-28
Izrael: najczystszy kraj świata   Bard   2022-05-11
1660 Izraelczyków zginęło od czasu obietnicy Palestyńczyków o zakończeniu terroru   Bard   2023-05-10
“New York Times” i OWP są stworzeni dla siebie   Bard   2023-02-10
Palestyńska kultura przemocy   Bard   2021-06-25
Kim są cywile Gazy?   Bard   2023-10-26
Czy IDF jest bezradna?   Bard   2021-07-05
Czy nikt nie pyta, dlaczego w Dżenin jest obóz dla uchodźców?   Bard   2023-08-14
Drogi aktywisto antyizraelski   Basker   2016-10-06
Kto najbardziej na świecie łamie prawa kobiet? Izrael, odpowiada ONZ   Bayefsky   2015-03-24
ONZ cofa zegar historii i afirmuje kłamstwo   Bayefsky   2015-01-08
Skandaliczny raport ONZ atakuje zwolenników Izraela na całym świecie   Bayefsky   2023-06-15
Raport ONZ odmawia Izraelowi prawa do obrony, zamiast tego zaleca aresztowanie Izraelczyków   Bayefsky   2015-06-26
Komisja śledcza ONZ o “Okupowanych terytoriach palestyńskich” działa jak inkwizycja   Bayefsky   2022-07-04
ONZ daje mistrzowski pokaz antysemityzmu   Bayefsky   2022-10-26
Kłamstwa i bezkompromisowy antysemityzm ze strony „Komisji Śledczej” ONZ   Bayefsky   2022-11-12
Czy USA wspierają współpracę UNRWA-Hamas?   Bedein   2016-08-30
Kto mówi, że przestępstwo nie popłaca?   Bedein   2019-08-23
Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole, drogie małe dziecko ze szkoły UNRWA w Gazie?   Bedein   2020-07-28
Podręczniki UNRWA nadal wypełnione są niekończącym się podżeganiem   Bedein   2018-03-20
Pionki Putina w Sojuszu NATO? Jak Zachód ośmiela Erdoğana   Bekdil   2022-11-05
Turcja: otwarte drzwi dla Putina do szkodzenia zachodnim interesom   Bekdil   2023-01-30
Czy sojusznicy z NATO ułatwiają Iranowi zaatakowanie Izraela?   Bekdil   2015-09-09
Nowi „baszybuzucy” Turcji: Wolna Armia Syrii   Bekdil   2019-10-27
Turecka ”sprawiedliwość”: uwolnić gangsterów, trzymać dysydentów w zamknięciu   Bekdil   2020-05-16
"Dyktator" Egiptu, "Demokrata" Turcji   Bekdil   2016-04-04
Wyjdź za mąż za swojego gwałciciela   Bekdil   2016-07-31
Turecka gościnność dla terroryzmu arabskiego   Bekdil   2014-12-14
Przepraszam, że przypominam raz jeszcze   Bekdil   2014-07-27
Turcja: Śmierć wolności słowa   Bekdil   2016-02-10
Dobre wiadomości, złe wiadomości   Bekdil   2016-08-05
Ponoć obcy obywatele Turcji   Bekdil   2014-12-02
Turcja: niewłaściwy partner do walki z terrorem   Bekdil   2015-12-05
Turcja: „Święta wojna” Erdogana   Bekdil   2018-06-28

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk