Prawda

Wtorek, 14 sierpnia 2018 - 23:04

« Poprzedni Następny »


Obecny konflikt między Izraelem
a Hamasem rozbija mity


Alan Dershowitz 2014-07-12

Gotowi do akcji: żołnierze armii izraelskiej przed południową Strefą Gazy, 6 lipca, zdjęcie: AMIR COHEN – REUTERS
Gotowi do akcji: żołnierze armii izraelskiej przed południową Strefą Gazy, 6 lipca, zdjęcie: AMIR COHEN – REUTERS

Obecne działania wojenne między Hamasem a Izraelem rozbijają kilka mitów, które były przez wielu w społeczności międzynarodowej i w mediach akceptowane jako święta prawda.


MIT 1: Główną przyczyną konfliktu między Izraelem i Palestyńczykami jest okupacja Zachodniego Brzegu i izraelska polityka osiedli.

Rzeczywistość: W rzeczywistości ataki rakietowe Hamasu na izraelskie miasta i cele cywilne nie mają nic wspólnego z okupacją i polityką osiedli na Zachodnim Brzegu. Nawet gdyby Izrael zawarł pokój z Autonomią Palestyńską, ataki rakietowe z Gazy nie ustałyby. Podżeganie Hamasu do tych ataków przychodzi ze strony Bractwa Muzułmańskiego, Iranu, Syrii i innych, którzy sprzeciwiają się samej myśli o państwie narodowym dla narodu żydowskiego. Najlepszym dowodem na tę rzeczywistość jest fakt, że te ataki zaczęły się natychmiast po zakończeniu przez Izrael okupacji Gazy i usunięciu stamtąd wszystkich izraelskich osiedli cywilnych.

 

Izrael pozostawił nowoczesne cieplarnie i inne wyposażenie, które mieszkańcy Gazy mogli użyć do zbudowania porządnego społeczeństwa. Nie było wówczas również oblężenia Gazy. Gaza była wolna i mogła zostać Singapurem Morza Śródziemnego. Zamiast tego Hamas urządził  coup-d’état, mordując członków Autonomii Palestyńskiej, przejmując panowanie w całej Gazie i zamieniając ją w wojskową teokrację. Użyli materiałów pozostawionych przez Izraelczyków nie do nakarmienia swoich obywateli, ale do budowania rakiet, którymi atakowali cywilów izraelskich. Dopiero po tych atakach rakietowych Izrael rozpoczął oblężenie Gazy, które miało na celu niedopuszczenie do importu rakiet i materiałów używanych przez terrorystów do budowy tuneli służących porywaniu obywateli izraelskich. Istnieją zasadne powody, dla których Izrael powinien zmienić swoją politykę osiedli na Zachodnim Brzegu i usilniej próbować doprowadzić do pokoju z Autonomią Palestyńską. Ale nawet gdyby udało się to osiągnąć, rakiety z Gazy spadałyby nadal i Izrael musiałby podjąć  kroki militarne takie, jakie podjęłaby każda demokracja, żeby ochronić swoich obywateli przed śmiercionośną agresją.


MIT 2: To, co widzimy teraz, jest “cyklem przemocy” z równą winą po obu stronach.

Rzeczywistość: W rzeczywistości nie ma żadnego porównania – prawnego, moralnego, dyplomatycznego, lub pod jakimikolwiek innym względem – między tym, co robi Hamas, a tym, jak odpowiada Izrael. Hamas rozmyślnie i świadomie popełnia podwójną zbrodnię wojenną przez obieranie za cel cywilnych Izraelczyków i wykorzystywanie cywilnych Palestyńczyków jako ludzkich tarcz. Umyślne celowanie w cywilów, jak Hamas przyznaje – ba, chełpi się - że robi, jest oczywistą zbrodnią wojenną. Hamas świadomie celuje rakietami w Berszewę, Tel Awiw, Hajfę i Jerozolimę. To jest zbrodnia wojenna. Ponadto odpala te rakiety ze szpitali, szkół i domów mieszkalnych w gęsto zamieszkałych dzielnicach w celu spowodowania, że Izrael likwidując wyrzutnie rakiet zabije palestyńskich cywilów. To także jest zbrodnia wojenna.

 

Zostało to nazwane “strategią martwego niemowlęcia”. Hamas umyślnie stawia Izrael przed tragicznym wyborem atakowania wyrzutni rakiet i zabicia dzieci używanych jako ludzkie tarcze, lub powstrzymania się od atakowania wyrzutni rakiet, narażając tym samym własne dzieci na niebezpieczeństwo. Izrael na ogół wybiera opcję powstrzymania się od atakowania uprawnionych celów militarnych, ale kiedy ktoś służący za ludzką tarczę zostaje zabity lub zraniony, Hamas czeka tylko, by cynicznie pokazywać martwych cywilów przed kamerami telewizyjnymi, które przekazują te przerażające zdjęcia na cały świat z komentarzem obwiniającym Izrael. Hamas uparcie odmawia również budowania schronów dla swojej cywilnej populacji. Zbudował schrony, ale ograniczył dostęp do nich tylko dla terrorystów Hamasu.

Jest to dokładna odwrotność tego, co robi Izrael – budowania schronów dla ludności cywilnej i wysyłania żołnierzy na pierwszą linię frontu. Ostatnio Hamas zachęca cywilów, by stawali na dachach celów militarnych, żeby nie dopuścić do ataku izraelskiego na te całkowicie uprawnione cele. W Izraelu nawet jest obecnie pozew przeciwko armii, wzywający ją, by ignorowała te ludzkie tarcze i atakowała cele militarne. Argumentacja brzmi, że jeśli te cele militarne nie zostaną zaatakowane, zginą cywile izraelscy, a demokracja ma obowiązek chronić przede wszystkim życie własnych cywilów, nie zaś cywilów wroga.

Jak dotąd armia izraelska powstrzymywała się przed atakowaniem celów wojskowych, które były chronione przez ludzkie tarcze. Nie ma absolutnie żadnej symetrii między zbrodniami wojennymi popełnianymi przez Hamas, a całkowicie właściwymi reakcjami Izraelskiej Armii.  


MIT 3: Muhammad Abbas jest częścią rozwiązania, nie zaś częścią problemu.

Rzeczywistość: Muhammad Abbas stał się częścią problemu, szczególnie w ostatnich dniach. Popiera Hamas w jego zbrodniach wojennych przeciwko cywilom izraelskim i określił działania obronne Izraela jako „ludobójstwo” przeciwko całemu narodowi palestyńskiemu. Spotykałem się z Abbasem i uznałem go za przyzwoitego człowieka, który naprawdę chce pokojowego rozwiązania konfliktu, ale nie jest to człowiek odważny, który gotowy jest powiedzieć narodowi palestyńskiemu prawdę o obecnym konflikcie. Jego gotowość połączenia się z Hamasem w partnerstwie rządowym pokazuje zarówno jego słabość, jak jego gotowość zostania wspólnikiem zła. Jest dwulicowy i co innego mówi po angielsku do zachodnich mediów i dyplomatów, a co innego po arabsku do ulicy palestyńskiej, o której wie, że w znacznej mierze składa się ze zwolenników Hamasu. Jego publiczne poparcie dla Hamasu niezmiernie utrudniło Izraelowi osiągnięcie wynegocjowanego rozwiązania z Autonomią Palestyńską. Utrudniło także Hamasowi zatrzymanie gradu rakiet i zgodzenie się na zawieszenie broni. Cały świat cywilizowany powinien stać za Izraelem, kiedy ten broni się przeciwko zbrodniom wojennym. Fakt, że tak wielu nadal popiera sprawców tych zbrodni - lub milczy - mówi nam coś głęboko niepokojącego o ich wartościach i uprzedzeniach.

 

The current conflict between Israel and Hamas shatters myths

Jerusalem Post, 7 lipca 2014

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Alan Morton Dershowitz

Amerykański prawnik i komentator spraw międzynarodowych. Emerytowany wykładowca prawa konstytucyjnego (w 1967 roku w wieku lat 28 został najmłodszym profesorem zwyczajnym prawa w historii Harvard Law School).


Dershowitz jest autorem wielu książek, wśród których najgłośniejszą jest The Case for Israel (2003). Jest to książka, z którą można się zgadzać lub nie, ale która jest obowiązkową lekturą dla każdego, kto próbuje zrozumieć zawikłany obraz konfliktu na Bliskim Wschodzie oraz sposobu postrzegania Izraela przez resztę świata. 

Od Redakcji

Poniższy film jest nakręcony przez Armie Izraelską, więc można go potraktować jako materiał propagandowy. Żródła palestyńskie, prasa Hamasu, potwierdza jednak ten obraz w całej rozciągłości. Opisują telefony ostrzegające mieszkańców domów, które zostana za 5 minut zburzone, bo znajdują się w nich wyrzutnie rakiet bądź magazyny amunicji, pokazują rozrzucane ulotki, opisują taktykę izraelską ostrzegawczego uderzenia słabym pociskiem w dach, opisują "bohaterstwo" mieszkańców rzekomo smodzielnie wychodzących na dachy domów, w które ma za chwilę uderzyć pocisk.  
       

Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj




Komentarze
2. Niestety, mity maja sie dobrze. zwyklak 2014-07-13
1. Wojna religijna zwyklak 2014-07-12


Brunatna fala

Znalezionych 558 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Czy Corbyn jest antysemitą?   Tsalic   2018-08-13
Muzułmański program: Dżihad, islamski kalifat, zlikwidowanie Izraela     2018-08-11
Powracająca (brunatna) fala   Koraszewski   2018-08-10
Ujawnianie zbrodni ISIS jest terroryzmem   Bulut   2018-07-30
Demonstracja przeciwko Trumpowi szerzy truciznę na ulicach Londynu   Collier   2018-07-29
Dlaczego Iran wspiera palestyńskie grupy terroru?   Toameh   2018-07-28
Najnowsza fatwa muftiego Jerozolimy   Tawil   2018-07-26
„Ogniste sokoly” i dylemat - walczyć czy uciekać   Collins   2018-07-21
"Zasiłek dżihadysty": poglądy na pracę na Bliskim Wschodzie   Darwish   2018-07-17
Międzynarodowa społeczność ignoruje ludobójstwo chrześcijan w Nigerii   Ibrahim   2018-07-14
KADISZ – modlitwa żałobników   Kłys   2018-07-12
Co jest z nami nie tak?   Rosenthal   2018-07-11
Iran: „Tworzymy potęgę w Libanie – bo chcemy stamtąd walczyć z wrogiem z całą naszą siłą”     2018-07-07
Co jest siłą napędową antyizraelskiej polityki?   Rosenthal   2018-07-05
Human Rights Watch i Rada Praw Człowieka: naturalni wspólnicy przeciwko Izraelowi   Amos   2018-07-03
Turcja: „Święta wojna” Erdogana   Bekdil   2018-06-28
Turcja: gloryfikacja morderstwa, męczeństwa i dzieci-żołnierzy   Bulut   2018-06-26
Piromani z Gazy   Bergman   2018-06-12
Radykalizm: prawdziwym szokiem była reakcja Amerykanów...   Rafizadeh   2018-05-29
Czy będzie międzynarodowe dochodzenie dla Afrin   Frantzman   2018-05-27
Zachodnia Nakba: nienawiść do Izraela   Meotti   2018-05-24
Gaza: raz jeszcze o pokojowych Marszach Powrotu     2018-05-20
Nasi ludzie zdjęli mundury i dołączyli do marszów     2018-05-19
Gaza, Hamas i dlaczego nie będę dzisiaj krytykował Izraela   Colier   2018-05-18
Gazańczycy są ofiarami ideologii i nienawiści   Yemini   2018-05-15
Antysemityzm, tym razem w islamistycznej odmianie, znowu dręczy Francję   Ahmed   2018-05-07
Ateista jest robakiem w ciele muzułmanów…     2018-05-05
Hitler zawarł umowę z Żydami     2018-05-04
Ludobójstwo w Nigerii   Ibrahim   2018-05-03
“Biuro prasowe” Hamasu: prawda przychodzi na metę ostatnia   Tawil   2018-05-02
Kiedy globalne media ignorują latawce ze swastyką, Hamas wygrywa wojnę propagandową   Yemini   2018-04-30
Jaka jest cena życia palestyńskich cywilów?   Maroun   2018-04-22
Gdzie Alt-Right gubi się w sprawie Żydów   i Nathan Cofnas   2018-04-02
Nowy palestyński dżihad dla unicestwienia Izraela   Tawil   2018-03-31
Parkland i antysemityzm   Ahmed   2018-03-30
U.S.A.: Nasilają się muzułmańskie nawoływania do mordów   Bergman   2018-03-26
Podręczniki UNRWA nadal wypełnione są niekończącym się podżeganiem   Bedein   2018-03-20
Ukarany za nie skandowanie “Śmierć Ameryce, Izraelowi, Brytanii”   Rafizadeh   2018-03-19
Wylęgarnie lubieżnych sympatyków totalitarnych idei    Koraszewski   2018-03-16
Spojrzenie na muzułmańską logikę i zachodnią naiwność   Ibrahim   2018-03-15
Izrael jest jednym wielkim osiedlem   Tawil   2018-03-14
Dlaczego Turcja chce najechać greckie wyspy?   Bulut   2018-03-12
Armia Mahometa powraca   Koraszewski   2018-03-10
Turcja grozi inwazją na Grecję   Bulut   2018-02-28
Droga Sarah Silverman: Amnesty kłamie o rodzinie Tamimich   Marquardt-Bigman   2018-02-22
Palestyńczycy: Wojna Hamas-ISIS, skorumpowani przywódcy   Tawil   2018-02-20
Życie w Pakistanie jest piekłem dla nie-muzułmanów   Austin   2018-02-15
Arabowie niosą sztandar nazistowskiego antysemityzmu   Julius   2018-02-10
Wracając z wystawy albo antysemityzm lewicy   Lewin   2018-02-08
Aby Turcja znowu czuła się imperialna   Bekdil   2018-02-06
5 kłamstw patriarchy w “Guardiana”     Levick   2018-01-18
Czy dzieciobójcy dzielą się wodą?   Koraszewski   2018-01-17
Palestyńskie świętowanie morderstwa i terroru   Tawil   2018-01-14
Turecki Twitter eksploduje ludobójcza nienawiścią do Żydów   Bulut   2018-01-11
Hezbollah wzywa do wojny z Izraelem     2018-01-10
Ludobójstwo, którego nie było   Koraszewski   2018-01-09
Jeżeli się nie obudzimy, to skończy się tragicznie - wersja uzupełniona    Sommer   2018-01-08
Mały trybik w machinie podłości   Koraszewski   2018-01-04
Ciekawy problem z tym konfliktem   Bellerose   2018-01-01
Antysemicki antysyjonizm i rasistowska lewica   Lumish   2017-12-30
Bangladesz: prześladowania hindusów przez muzułmanów   Habib   2017-12-29
W wojnie psychologicznej słowa i obrazy zabijają   Collins   2017-12-27
Hamas zacieśnia stosunki z Iranem     2017-10-25
Izraelskie “mury apartheidu” i północnoirlandzkie “mury pokoju”: przyczynek do badania podwójnych standardów w mediach   White   2017-06-28
Iran w setną rocznicę Rewolucji Październikowej   Koraszewski   2017-06-23
Prawdziwa twarz rzekomo współczujących   Koraszewski   2017-06-22
Krokodyle łzy i terroryzm   Tawil   2017-06-21
Skrajnie prawicowy islamizm jest nowym nazizmem Europy   Frentzman   2017-06-18
Jak dobry biskup uprawia nieantysemityzm   MacEoin   2017-06-17
Francusko-niemiecka telewizja publiczna odmawia pokazania filmu dokumentalnego o europejskim antysemityzmie – film jest zbyt uczciwy     2017-06-15
Od Ilana do Sary Halimi: francuska hańba   Landes   2017-06-10
Trwa wojna między XXI a XV wiekiem   Frantzman   2017-05-27
Szwedzi namiętnie krytykują Izrael   Frantzman   2017-05-14
Gdzie się podziali antyfaszyści?   Koraszewski   2017-05-13
Witamy w czterech stolicach antysemityzmu Europy   Meotti   2017-05-01
Strajk głodowy głodnego władzy i spragnionego krwi   Collins   2017-04-30
Dlaczego należy obejrzeć film o ludobójstwie Ormian – “The Promise”   Bulut   2017-04-24
Tureckie nadzieje na konfrontację z Zachodem     2017-04-01
Prawdziwy Hamas: przykro mi, moi drodzy!   Tawil   2017-03-26
Antagonizmy i sojusze “międzynarodowej lewicy”   Herf   2017-03-25
Dlaczego antysemici nazywają ludzi “nazistami”?   Frantzman   2017-03-24
Polowanie na czarownice, zastraszanie i antysemityzm   Collier   2017-03-20
Transformacyjna moc narracji palestyńskiej   Rosenthal   2017-03-13
Nowi przywódcy Hamasu w Gazie i co to oznacza dla edukacji ku coraz gorszej przyszłości   Roth   2017-03-03
Skandynawia: Cytadela antysemityzmu Zachodu   Meotti   2017-02-28
W czym Iran jest dobry   Roth   2017-02-27
Wiecie, to Palestyńczycy zbudowali Jerozolimę     2017-02-05
Chrześcijanie karzą obrońcę chrześcijan na Bliskim Wschodzie   Maroun   2017-01-09
Czy Mahmoud Abbas będzie wypłacał pensje podpalaczom?   Marcus   2016-12-12
Intifada USA: Szalejące płomienie kłamstw na kampusach USA   Chesler   2016-12-08
Iran, Hamas i danse macabre   Toameh   2016-11-30
“Allahu, zabij odrażających chrześcijan”Muzułmańskie prześladowania chrześcijan, sierpień 2016   Ibrahim   2016-11-29
Cicha wojna Agence France Presse przeciw Izraelowi   Mamou   2016-11-23
Gwiazda Dawida staje się w Niemczech swastyką   Meotti   2016-11-20
Strzeż się pełzającego religijnego faszyzmu w Azji   Frantzman   2016-11-16
Palestyńczycy: Fatah przygotowuje się do wojny z Izraelem   Toameh   2016-11-03
Palestyńczycy: "Jesteśmy z ciebie dumni.  Zabiłeś Żydów!"   Tawil   2016-10-30
Europa eksportowała dżihadyzm tak jak kiedyś eksportowała nazizm   Fratzman   2016-10-29
Kiedy profesorowie zmieniają się w durni   Apfel   2016-10-28
Kulturowy Szoah przeciwko Żydom   Meotti   2016-10-27

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm



Od niepamiętnych czasów



Tunezyjczycy przeciw złemu prawu



Drugie prawo termodynamiki



Pochwała ignorancj



Mistyfikacja Sokala



Intronizacja Chrystusa



Obama chrzescijanie



Szelest liści



Czego wam nie pokazują?



Rozdzielenie religii i państwa



Trwa ewolucyjne upokorzenie archeopteryksa



Trucizna, kamuflaż i tęcza ewolucji


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk