Spodziewam się w tym tygodniu ataków z dwóch obozów. Pierwszy, jak zwykle, to nienawidzący Izraela, którzy idą moim śladem w Internecie jak psy w rui. Drudzy to ludzie, którzy kochają Izrael, ale którzy uważają, że homoseksualizm jest największym grzechem w judaizmie. Oba obozy mogą nagle znaleźć wspólną sprawę i potępić całostronicowe ogłoszenie, jakie moja organizacja, This World: The Values Network wspólnie z Stand With US zamieściła w tym tygodniu w „New York Times”.
Ogłoszenie przedstawia mojego bliskiego przyjaciela o imieniu Rennick, który pisze: „Nazywam się Rennick Remley. Jestem amerykańskim gejem. I popieram Izrael”.
Wpadłem na pomysł tego ogłoszenia podczas wojny w Gazie latem tego roku. Byłem zdumiony, że lobby LGBT w USA nie wystąpiło ze zdecydowanym poparciem w obronie Izraela i potępieniem Hamasu. Zbulwersowało mnie jeszcze bardziej to, że tak wielu liberalnych studentów i akademików, którzy codziennie walczą o prawa gejów, mogą stać po stronie Hamasu. W ogłoszeniu Rennick, bardzo młody człowiek, który odważnie zgodził się przemówić, mówi wprost: „Gdybym żył w Gazie lub państwach sąsiadujących z Izraelem, wsadziliby mnie do więzienia, okaleczyli lub zabili. Chociaż nie jestem Żydem, Izrael jest jedynym krajem na Bliskim Wschodzie, gdzie mogę żyć bez strachu. Mogę adoptować dzieci, służyć otwarcie w wojsku, działać na rzecz praw mojej społeczności i być akceptowany jako człowiek”.
Ponieważ te fakty są bezdyskusyjne, jak mogą liberałowie stawać po stronie Hamasu, nienawidzącego gejów, radykalnie homofobicznego, morderczego i barbarzyńskiego kultu śmierci? Rennick pisze dalej: “Byłem w Izraelu i maszerowałem z tysiącami ludzi z całego świata na Paradzie Gejów w Jerozolimie i wszyscy byli traktowani z godnością. Wolność, jakiej doświadczałem, pozwoliła mi czuć się jak w domu”.
Rennick i ja byliśmy w Izraelu razem. Jest protestantem i poważnie traktuje swoją religię.
Zakochał się w Izraelu i zdumiewała go jego otwartość, tolerancja i energia. Wielu religijnych Żydów będzie oburzonych na ten artykuł.
Czy w judaizmie homoseksualizm nie jest grzechem? Czy Tora nie mówi, że homoseksualizm jest obrzydliwością? Oto moje odpowiedzi: judaizm mówi, że homoseksualizm jest grzechem.
Mówi, że jedzenie homara jest grzechem. Mówi, że przyniesienie na ołtarz Boga ofiary ze skazą, jak jagnięcia z niedoskonałą powieką, jest grzechem. Wszystkie trzy nazywa obrzydliwością. W istocie, słowo “obrzydliwość” pojawia się w Torze 122 razy.
Traktujmy homoseksualizm jako taki sam grzech, jak zapalenia papierosa w szabat lub jedzenie chleba podczas Paschy, które według Tory są równie poważnymi wykroczeniami.
Geje przychodzą do mnie i mówią, że urodzili się gejami, nigdy nie czuli pociągu do kobiet, ale chcą prowadzić religijne życie.
Co mają zrobić? Odpowiadam: “W Torze jest 613 nakazów, włącznie z zakazem wchodzenia w związki z tą samą płcią i nakazem małżeństwa i posiadania dzieci. Macie 611 nakazów, które łatwo wypełnią wam czas. Przestańcie skupiać się na orientacji seksualnej, idźcie i bądźcie Żydami. Noście jarmułkę i dumnie identyfikujcie się z własnym narodem. Zachowujcie koszer w domu. Umocujcie mezuzę na drzwiach. Przestrzegajcie szabatu i odpoczywajcie w święty dzień Boga. Codziennie nakładajcie tefilin. Przestrzegajcie świąt żydowskich. Kochajcie Boga i wszystkie Jego dzieci. Popierajcie i brońcie Izraela przeciwko jego niezliczonym wrogom”.
Moją drugą odpowiedzią jest, że Izrael jest państwem żydowskim, ale w odróżnieniu od wielu jego barbarzyńskich sąsiadów, nie narzuca nikomu swojej religii. Wierzy w wolność sumienia. Najbardziej centralną ideą judaizmu jest wolność wyboru. Nikt nie jest zmuszany do bycia religijnym.
I po trzecie, Bóg podzielił Dziesięcioro Przykazań na dwie tablice: jedną dla grzechów religijnych i drugą dla grzechów moralnych. Grzechem religijnym jest: „Nie będziesz miał cudzych bogów przede mną”. Grzechem moralnym jest: „Nie zabijaj. Nie cudzołóż. Nie kradnij”. Każdy z nich dotyczy krzywdy osoby trzeciej. Homoseksualizm jest raczej religijnym niż moralnym grzechem, podobnym do zakazu jedzenia niekoszernej żywności. Nie powoduje żadnej krzywdy drugiemu człowiekowi.
Jestem dumny, że Izrael traktuje wszystkich gejów, mężczyzn i kobiety, z całkowitą równością, szacunkiem i prawami obywatelskimi. I ostro potępiam hipokrytów z lewicy, którzy popierają wrogów Izraela, takich jak Iran, mimo że brutalnie mordują mężczyzn i kobiety tylko dlatego, że są gejami.
Rennick ujmuje to najlepiej: “Dlatego też jestem zbulwersowany, że tak wielu ludzi w świecie zachodnim – włącznie z mediami, Hollywood i pseudo obrońcami praw człowieka – nie żądają odpowiedzialności od organizacji terrorystycznych, takich jak Hamas i rządy autokratyczne, jak Iran, za ich prześladowania społeczności LGBT. Czy zabrakło wam zwykłej przyzwoitości? Hamas nazywa homoseksualistów podludźmi, oskarżając ich o ‘ohydne praktyki’, które są karane śmiercią”.
Rennick ma rację. Palestyńscy geje są rutynowo torturowani, okaleczani i zabijani przez Hamas i jest wiele informacji o palestyńskich gejach, ryzykujących życie, by znaleźć schronienie w Izraelu.
Iran, oczywiście, jest jeszcze bardziej barbarzyński, regularnie i haniebnie wiesza gejów z dźwigów na placach publicznych. Można tego uniknąć , jeśli jest się gejem mężczyzną w Iranie, przez przymusową operację zmiany płci.
Dobrze, że w Iranie nie ma gejów, jak powiedział Mahmoud Ahmadineżad publiczności z Columbia University w 2005 r.
Rennick kończy ogłoszenie, wskazując na liberalne elity Zachodu, które potępiają Izrael i popierają terrorystów takich jak Hamas: “Hańba wam. Pozwalacie im dosłownie mordować nas. Wasze błędne działania zapewniają, że ludzie LGBT na Bliskim Wschodzie będą nadal żyć w ukryciu i nieustannym zagrożeniu gwałtowną śmiercią.
Pora pociągnąć do odpowiedzialności ciemiężących dyktatorów i fanatyków religijnych za ich homofobię i przemoc wobec społeczności LGBT. Jako naród, który respektuje prawa i człowieczeństwo każdego obywatela, Izrael jest wzorem dla reszty regionu. Wystąpcie w obronie Izraela.
Nie trzeba być Żydem, by kochać jedyną demokrację na Bliskim Wschodzie. W Izraelu jestem wolny i mogę być sobą”.
Istotnie jesteś, Rennick. Istotnie jesteś.
The-story-behind-an-ad-condemning-the-treatment-by-Hamas-and-Iran-of-the-LGBT-community
Jerusalem Post, 22 grudnia 2014
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska
Od Redakcji:
Dlaczego publikujemy wypowiedź żydowskiego, ortodoksyjnego rabina? Czy tylko dlatego, że broni homoseksualistów i wskazuje na prawa homoseksualistów do normalnego życia jako argument na rzecz Izraela i przeciw jego wrogom? Odpowiedź brzmi, że dokładnie tak, właśnie dlatego. Krytykujemy wszystkie religie i we wszystkich religiach spotykamy ludzi, dla których humanizm jest ważniejszy niż religijne nakazy. Nadal nie będziemy zgadzali się z nimi w kwestii istnienia Boga i nadal będziemy pokazywali takich ludzi wierzących, dla których obrzydliwością jest fanatyzm religijny, nieodmiennie kończący się deptaniem praw drugiego człowieka.
Shmuley Boteach
Amerykański rabin i pisarz, autor ponad 30 książek. Często krytykowany przez środowiska żydowskie, ostatnio głównie za książkę
Kosher Jesus. Jest oskarżany o herezję, wcześniej spotkały go gromy za książkę
Kosher sex, (twierdzi, że pożądanie jest fundamentem miłości). Często powraca do problemu ludobójstwa w Ruandzie, gdzie jeździł wielokrotnie, próbując zrozumieć mroczną stronę ludzkiej kultury.
