Prawda

Piątek, 3 maja 2024 - 14:00

« Poprzedni Następny »


Wojna Egiptu z terroryzmem przynosi owoce


Khaled Abu Toameh 2015-10-09


Egipt rozpoczął w zatapianie tuneli szmuglerskich wzdłuż swojej granicy ze Strefą Gazy wodą z Morza Śródziemnego – co potępił Hamas i inne frakcje palestyńskie jako „zatrważający koszmar”.  


Ten krok armii egipskiej jest kolejną oznaką determinacji prezydenta Abdela Fattaha el-Sisiego, by zniszczyć tunele, których używano do szmuglowania broni, ludzi i towarów z Synaju do Strefy Gazy i odwrotnie.


Woda morska pokrywa część gruntu tam, gdzie Egipt pompuje wodę do tuneli szmuglerskich wzdłuż granicy z Gazą. (Źródło: Al Jazeera, zrzut z ekranu)

Ten akt jest także oznaką zdecydowania Sisiego, by kontynuować kampanię militarną przeciwko islamistycznym grupom terroru, które prowadzą wojnę przeciwko władzom egipskim na Synaju. Egipcjanie są przekonani, że Hamas i inne grupy palestyńskie dostarczają wsparcia grupom terroru na Synaju.


Od początku roku dziesiątki żołnierzy i policjantów egipskich zginęły w serii ataków terrorystycznych dokonanych przez grupy islamistyczne na Synaju.


Na początku tego tygodnia minister spraw wewnętrznych Egiptu ogłosił, że terroryści zastrzelili na Synaju generała egipskiego. Kilka dni wcześniej w innej, podobnej strzelaninie grupa terrorystyczna zabiła generała Chaleda Kamela Osmana.


Decyzja wpompowania wody do tuneli szmuglerskich uważana jest za poważny cios nie tylko dla grup terroru na Synaju, ale także dla Hamasu, Islamskiego Dżihadu i innych frakcji palestyńskich wewnątrz Strefy Gazy.


Sądząc po reakcji grup palestyńskich, jest jasne, że są one w stanie histerii, kiedy widzą swoje tunele zapadające się jeden po drugim.


W oświadczeniu opublikowanym w Strefie Gazy grupy palestyńskie, w tym Hamas, potępiły zatapianie tuneli jako “zatrważający koszmar” dla Palestyńczyków. Frakcje zaapelowały do władz egipskich, by „zaprzestały tej nikczemnej zbrodni przeciwko narodowi palestyńskiemu i jego środowisku”.  


W oświadczeniu napisano: "Naród palestyński jest zaskoczony posunięciem egipskim, które zacieśni blokadę Strefy Gazy, zniszczy ogromne obszary ziemi rolnej i zaszkodzi tym, którzy żyją blisko granicy (z Egiptem)”.


Początkowo przywódcy Hamasu nie traktowali poważnie doniesień o zatapianiu tuneli. Niektórzy przywódcy Hamasu sądzili wręcz początkowo, że były to plotki mające na celu przestraszenie ich i innych grup palestyńskich w Strefie Gazy.


Kiedy jednak przywódcy Hamasu obudzili się 13 września i odkryli, że Egipcjanie zaczęli pompować wodę do tuneli szmuglerskich, nie mogli uwierzyć w to, co widzieli.


Rzecznik Hamasu, Sami Abu Zuhri oznajmił, że jego ruch poprosił Egipcjan o zatrzymanie zalewania tuneli wodą morską. „Mamy nadzieję, że Egipcjanie przystaną na nasze żądanie – powiedział Abu Zuhri. – To posunięcie jest całkowicie nie do zaakceptowania i stanowi zagrożenie dla wielu rodzin żyjących wzdłuż granicy”.


Źródła w Strefie Gazy zanotowały w tym tygodniu, że posunięcie egipskie okazało się jak dotąd skuteczne. Powiedzieli, że wiele zalanych wodą tuneli zapadło się.


Warto zauważyć, że mimo oburzenia Hamas nie posunął się do grożenia Egiptowi w odpowiedzi na zatapianie tuneli.


Reakcja Hamasu byłaby inna, gdyby to Izrael zatapiał tunele. Hamas wie jednak bardzo dobrze, że nie jest dobrym pomysłem zadzierać z władzami egipskimi i z prezydentem Sisim.


W ciągu ostatnich dwóch lat Egipcjanie zniszczyli setki tuneli szmuglerskich wzdłuż swojej granicy z Gazą. Niemniej Hamas nie odważył się na przeprowadzenie ani jednego ataku terrorystycznego przeciwko Egiptowi.


Hamas udaje obecnie, że niepokoi się o szkody środowiskowe spowodowane zatopieniem tuneli szmuglerskich. Prawda jest jednak taka, że środowisko Strefy Gazy jest ostatnią rzeczą, która obchodzi Hamas.


Hamas nie myślał o szkodach dla środowiska ani o polach uprawnych, kiedy jego ludzie wystrzeliwali tysiące rakiet na Izrael w ostatnich kilku latach. W rzeczywistości Hamas używał tych pól, jak również terenów mieszkalnych jako miejsc wyrzutni rakietowych do atakowania Izraela.


Hamas interesuje tylko jedna rzecz: zachowanie swoich rządów w Strefie Gazy. Hamas używał tuneli, które teraz niszczy Egipt, do szmuglowania wszystkich typów broni do Strefy Gazy. Sądzi się także, że watażkowie Hamasu zarobili w ciągu ostatnich kilku lat miliony dolarów na przemyśle szmuglerskim.


Wojna Sisiego przeciwko tunelom szmuglerskim niewątpliwie osłabi Hamas i inne radykalne ugrupowania w Strefie Gazy. Prezydent egipski powinien otrzymywać pochwały zamiast słów krytyki za swoją odważną akcję przeciwko terrorystom islamskim, zarówno w Strefie Gazy, jak na Synaju.


Akcja Sisiego przyniesie korzyści nie tylko Egipcjanom, ale także wielu Palestyńczykom, którzy sprzeciwiają się Hamasowi i radykalnym grupom islamistycznym. Także Izrael odniesie korzyści z wojny Sisiego przeciwko Hamasowi. Zniszczenie tuneli oznacza mniejszą ilość broni używanej przez Hamas przeciwko Izraelowi.


Niemniej Izrael nadal ma powody, by niepokoić się planami i zamiarami Hamasu.


Podczas gdy Sisi zajęty jest zatapianiem tuneli na granicy z Egiptem, Hamas nadal wykopuje nowe tunele na granicy między Strefą Gazy a Izraelem.


Nie jest tajemnicą, że Hamasowi udało się odbudować wiele tuneli terroru, których używał do infiltracji Izraela przez uzbrojonych bandytów podczas konfrontacji militarnej między tymi dwoma stronami latem zeszłego roku. Hamas planuje używanie tych tuneli w przyszłości, wysyłanie swoich ludzi, by zabijali tak wielu Izraelczyków jak to możliwe.


Izraelczycy jak dotąd monitorują sytuację bardzo uważnie, ale powstrzymali się przed atakowaniem tuneli. Jest tak, ponieważ Izrael chce zachować nieoficjalny rozejm z Hamasem, który osiągnięto po wojnie w zeszłym roku, znanej jako Operacja Obronny Brzeg.


Na tym etapie Izrael niewiele może zrobić, a tylko mieć nadzieję, że Sisi będzie kontynuował akcję osłabiania Hamasu. Każda próba zatopienia tuneli przez Izrael wywołałaby najprawdopodobniej międzynarodowe oburzenie i ściągnęła na Izrael potępienie ONZ. Ponadto, takie posunięcie Izraela wywołałoby prawdopodobnie pełną przemocy reakcję Hamasu – co mogłoby prowadzić do kolejnej wojny.


Kiedy Egipcjanie niszczą tunel Hamasu, nazywa się to “wojną z terrorem”. Ale kiedy Izrael niszczy tunel, zostaje to potępione jako „akt agresji”. Te poślizgi moralne są powodem, dla którego ważne jest, by społeczność międzynarodowa popierała nieustępliwą wojnę Sisiego z radykalnym islamem. Bez takiego poparcia islamiści będą nadal stanowić wielkie zagrożenie nie tylko dla Izraela, ale i dla wielu Arabów i muzułmanów, którzy sprzeciwiają się Hamasowi, Państwu Islamskiemu i Islamskiemu Dżihadowi.


Egypt war on terrorism

Gatestone Institute, 23 września 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2596 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wstydliwa (dla UNESCO) sprawa uchodźców   Julius   2014-06-23
“New York Times” i Izrael   Ini   2014-06-25
Pora przestać infantylizować Palestyńczyków   Johnson   2014-06-27
Chiny zwalczają terror; świat krytykuje Izrael     2014-06-29
Imieniny Semantyki   Kruk   2014-07-05
Amerykanie odchodzą z Afganistanu, kto przychodzi?   Pant   2014-07-06
Potępienie zamordowania Mohammeda Abu Khdeira     2014-07-07
Moralność jest poza dyskusją   Bellerose   2014-07-08
Dlaczego znowu walczymy z Gazą?   Horovitz   2014-07-10
ONZ dodaje ISIS do Rady Praw Człowieka     2014-07-11
BBC i bezstronność   Ridley   2014-07-13
Europa przybliża się do eliminacji burki   Chesler   2014-07-14
Zamiana ról Dawida i Goliata     2014-07-16
Co robi izraelski pilot nad Gazą?   Nirenstein   2014-07-17
Zawsze nazywajcie zabitych “niewinnymi cywilami”     2014-07-18
Świat arabski traci cierpliwość     2014-07-19
Dlaczego?   Smuga-Otto   2014-07-19
Pociski izraelskie i schrony w Gazie   Al-Mulhim   2014-07-20
Ambasador Izraela mówi w ONZ   Prosor   2014-07-21
Fakty o bitwie w Shejaiya   Levick   2014-07-24
Na równiach pochyłych   Ridley   2014-07-25
Cierpienie palestyńskie   Karsh   2014-07-29
Izrael, Bliski Wschód i dysonans poznawczy   Harris   2014-08-02
Powody, by obawiać się Eboli   Ridley   2014-08-15
Komu nie sprzeda broni Wielka Brytania?   Greenfield   2014-08-19
Ognisko   Kruk   2014-08-21
Powody do radości   Ridley   2014-08-22
Chcesz zmniejszyć zanieczyszczeniewalcz z biedą   Lomborg   2014-08-24
Zdobywanie wyżyn moralnych jest zabawą przegranych   Greenfield   2014-08-25
Killer app w Jerozolimie   Boteach   2014-08-26
Pieniądze ONZ płyną do terrorystów   Ehrenfeld   2014-08-27
Listek figowy na łonie okonia   Koraszewski   2014-08-29
Chów wsobny elit   Azad   2014-09-02
Stan globalnej wioski   Koraszewski   2014-09-03
Spróbujcie wolnej przedsiębiorczości w Europie   Ridley   2014-09-04
Człowieczeństwo okaleczone   Valdary   2014-09-06
Muzułmańskie gwałty pod parasolem politycznej poprawności   Lindenberg   2014-09-07
Śmiercionośny dom izraelski uderza ponownie   Greenfield   2014-09-08
Dlaczego myślimy to, co myślimy?   Koraszewski   2014-09-12
Stare antypatie nie giną   Honig   2014-09-15
Turecka “hakawati” w Lewancie   Bekdil   2014-09-17
Ekonomia, głupcze? Owszem, ale jaka?   Koraszewski   2014-09-17
Amerykański negocjator i duże pieniądze z Kataru   Smith   2014-09-22
Więzień sumienia   Koraszewski   2014-09-25
Jazydzi i chrześcijanie obwiniają Obamę   Charbel   2014-09-27
Chodząc wśród duchów Hiroszimy   Boteach   2014-09-28
Pomieszanie z poplątaniem   Tsalic   2014-09-30
Kim są niewidzialne kobiety, które przystępują do ISIS?   Ahmed   2014-10-02
Nigeryjski książę o imieniu Islam   Greenfield   2014-10-04
Jak belgijscy sceptycy popełniali masowe samobójstwo   Bonneux   2014-10-04
Mordowanie więźniów politycznych Iranu   Paveh   2014-10-05
Komu w którym uchu dzwoni?   Koraszewski   2014-10-07
Skąd my to znamy?   Koraszewski   2014-10-09
Akuszerka i powrót do pytania o dobro i zło   Koraszewski   2014-10-11
Usuńcie Izrael z tej mapy!   Toameh   2014-10-13
Mój dziadek nie chciał być palestyńskim uchodźcą   Deek   2014-10-15
Czy można uratować liberalizm przed nim samym?   Harris   2014-10-15
Malala – nagroda Nobla, która przeraża talibów   Nirenstein   2014-10-16
O mechanizmie zniesławiania   Harris   2014-10-16
Czy Turcja powinna być w NATO?   Dershowitz   2014-10-18
Pszczoły i pestycydy   Ridley   2014-10-21
O Krymie, prawie międzynarodowym i Zachodnim Brzegu   Kontorovich   2014-10-22
Pokój, ale kiedy?   Landes   2014-10-23
Hashtag Nikab   Chesler   2014-10-24
Ebola – w poszukiwaniu strategii   Ridley   2014-10-27
Żyć z sensem   Kruk   2014-10-29
Nieoczekiwane konsekwencje pobożnych życzeń   Kemp   2014-11-01
Tańsza ropa to dobra wiadomość   Ridley   2014-11-01
Stop dziecięcej intifadzie!   Toameh   2014-11-03
Ewolucja duszy człowieka   Kruk   2014-11-06
Czym zajmuje się WHO?   Ridley   2014-11-09
Wojna Egiptu z terroryzmem: podwójne standardy świata   Toameh   2014-11-10
Nieznośna lekkość feminizmu   Greenfield   2014-11-14
Najlepsza inwestycja w czynienie dobra na świecie   Lomborg   2014-11-17
Dlaczego Gaza nie jest zdalnie okupowana   Kontorovich   2014-11-22
Uwagi o dyskuterach i kaczkach dziennikarskich   Koraszewski   2014-11-28
Opowieść o dwóch Zielonych Liniach   Kontorovich   2014-11-30
Kolumb nie odkrył Ameryki   Al-Mulhim   2014-12-06
Dobra wola Romson nie pomaga biednym   Lomborg   2014-12-07
Dumni Palestyńczycy muszą prowadzić walkę o zreformowanie UNRWA   Eid   2014-12-08
Czy Putin spotka się z kalifem w Jałcie?   Koraszewski   2014-12-09
Reguły? W walce na noże?!     2014-12-11
Legalność izraelskiego projektu ustawy o państwie narodowym   Kontorovich   2014-12-13
Organizacja Narodów Zjednoczonych potrzebuje strategii   Lomborg   2014-12-14
Listy z naszego sadu - rok w sieci   Koraszewski   2014-12-15
O historii, mitach i narracjach   Corwin   2014-12-16
Mruczanych świąt   Hili   2014-12-24
Pięć łamigłówek o okupacji i osiedlach   Kontorovich   2014-12-27
Poligamia napędza przemoc   Ridley   2014-12-28
Jestem amerykańskim gejem...   Boteach   2014-12-30
Turcja i UE: Kodak Moment   Bekdil   2015-01-01
Czy walczyć z wiatrakami?   Koraszewski   2015-01-02
Rewidowanie rewizjonistycznej historii   Tsalic   2015-01-06
Islamski Deng Xiaoping?   Koraszewski   2015-01-07
Nie ma sprawiedliwości, nie ma pokoju   Lumish   2015-01-12
Rozpoczynają się cyfrowe rządy   Ridley   2015-01-16
10 lat klepto-dyktatury Mahmouda Abbasa   Boteach   2015-01-20
Oznakować żywności, która zawiera… DNA!   Coyne   2015-01-21
Izrael, Palestyna i Międzynarodowy Trybunał Karny   Kontorovich   2015-01-22
Uprawy GMO: spór naukowy rozstrzygnięty   Ridley   2015-01-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk