Prawda

Środa, 13 grudnia 2017 - 08:21

« Poprzedni Następny »


Ryzyko niewarte podejmowania: list otwarty do moich kolegów w świecie akademickim


Brian Boutwell 2017-06-14


Drodzy koledzy,


W jak interesującym świecie żyjemy w 2017 r. Z jednej strony, nigdy nie było lepszego czasu na to, by żyć. Od pewnego czasu maleje przemoc, szczepionki zapobiegają uprzednio nieuleczalnym chorobom i podstawowe prawa człowieka nieustannie wpełzają do części świata, gdzie ich poprzednio nie było. Niemniej jesteśmy równocześnie coraz bardziej spolaryzowani pod pewnymi względami. To, co robimy jako badacze, nieuchronnie wchodzi w sedno wielu kluczowych debat społecznych. Podstawowe kwestie empiryczne – takie jak „czy świat ociepla się, a jeśli tak, to czy my, ludzie, to powodujemy?” potrafią rozpalić silne uczucia i gorące urazy. Nie trzeba badać klimatu, by znaleźć się w wirze sporów i awantur. Niemal żaden zakątek nauki nie jest w pełni odporny na podsycanie kontrowersji. I z powodu tej rzeczywistości piszę do was.


Nigdy w historii naszego gatunku nie rozumieliśmy tak wiele z tego co nas otacza. Mam na myśli to, że prawdziwierozumiemy świat. Odrzuciliśmy kajdany mitów i bajek i rozumiemy świat w sposób, jakiego nasi przodkowie nie byli w stanie pojąć. Oczywiście, nie wyjaśniliśmy wszystkich tajemnic, ale znaczy to tylko, że przed nami jest skarbiec odkryć i fascynujących spostrzeżeń. Powinniśmy być podnieceni i powinniśmy być nieustraszeni w poszukiwaniu zrozumienia wszystkiego co możemy o naszym świecie. Niemniej, niektórzy mają zastrzeżenia. Niepokój dotyczy tego, jak inni, mniej oświeceni członkowie naszego gatunku mogą użyć wiedzy do nagannych celów. Słusznie niepokoją się o los tych członków naszego świata, którym powodzi się gorzej, osób z pokrzywdzonych przez los środowisk, członków zagrożonych grup mniejszościowych i tych, którzy przez dziesięciolecia byli traktowani w nienawistny sposób. Ich człowieczeństwo skłania ich do troski i podzielam tę troskę.


Niemniej sugeruję pokornie, że nieumyślnie ustawiacie sprawy na korzyść tych ludzi o złych intencjach, przed którymi chcecie stanowić straż. Niedawno, na przykład, wraz kilkoma kolegami debatowaliśmy otwarcie na dość drażliwy temat; będącym źródłem luki w wiedzy o  nowoczesnym społeczeństwie. Nasi partnerzy w debacie publicznie i prywatnie wyrażali niepokój wobec nieodpowiedzialności przedstawiania pewnych argumentów o źródłach tej luki. Nasi koledzy niepokoją się, że członkowie społeczeństwa, którzy żywią niechęć wobec mniejszości, skorzystają z każdej okazji, jaką znajdą, by usprawiedliwiać swoją nieludzką postawę. Problem polega na tym, że nasi koledzy nie zdają sobie sprawy z tego, jak bardzo mają rację. Ci, którzy są nastawienia na dyskryminację użyją wszelkiej wiedzy na swoją korzyść; wiedzy rzeczywistej lub wyimaginowanej. To jest w rzeczywistości sedno sprawy; nienawiść i uprzedzenia, o które martwicie się, nie będą złagodzone przez malowanie pewnego obrazu świata. Pragnąłbym, by było to takie łatwe. Ale nienawiść idzie głębiej niż to.


Potrzeba nam strategii, która chroni przed nienawiścią, niezależnie od tego, co badania empiryczne odkrywają o świecie. Częścią tej strategii jest system praw, który wypiera systematyczną stronniczość wobec osób z powodu jakiejś posiadanej przez nich cechy. Czy naprawdę musimy znać leżące u podstaw przyczyny orientacji seksualnej, by argumentować na rzecz moralnej wartości wszystkich ludzi? Nie, nie musimy. Zdanie sobie z tego sprawy uwalnia nas do zrozumienia, jakie są przyczyny orientacji seksualnej, ogłaszać je otwarcie w sposób, jakiego wymaga od nas kanon etyczny nauki i nadal potępiać złe traktowanie ludzi z powodu ich orientacji seksualnej. Proszę was, byście nie oddawali pola tym zagubionym w społeczeństwie. Nie potrzebujemy specjalnych wersji rzeczywistości empirycznych, by zrozumieć, że wszyscy jesteśmy zdolni do cierpienia, że właściwości naszego centralnego układu nerwowego wyposażają nas w odczuwanie smutku i bólu. Już mamy wszystkie powody, jakich kiedykolwiek możemy potrzebować, by propagować sprawiedliwość i przyzwoitość. Mój bohater, Charles Darwin, według wszystkich relacji dobry i przyzwoity człowiek, ukradł nam myśl, że jesteśmy produktem specjalnego tworzenia, zrobionym na podobieństwo kochającego boga. Byliśmy niezdarnie składani kawałek po kawałku przez bezduszny proces doboru naturalnego. Niemniej nasza wartość – wartość wszystkich istot ludzkich – ani na jotę nie jest z tego powodu mniejsza.


Powinna zjednoczyć na idea, że nic w nauce nie obali imperatywu traktowania wszystkich jednostek jako świadomych stworzeń, zdolnych do odczuwania wielkiego szczęścia, a także wielkiego cierpienia. Nie potrzebujemy, by świat naturalny istniał w określony sposób, by zapewnić wartość moralną wszystkich zamieszkujących go stworzeń. Sugerowanie czegoś innego jest tak bardzo niebezpieczne. Namawiam was, byście nie podejmowali tego ryzyka.


Z gorącymi pozdrowieniami i najlepszymi życzeniami,

Brian Boutwell


A risk Not Worth Taking: An Open Letter to My Colleagues in The Academy

Quillette, 10 czerwca 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Brian Boutwell


Amerykański socjolog. Wykłada na wydziale Criminology and Criminal Justice na Saint Louis University. (Follow him on Twitter @fsnole1)

 


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 700 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Biotechnologia jest pilnie potrzebna w Afryce – dla gospodarki i środowiska   Ridley   2017-12-08
Okrutne zabawy wielorybów   Lyon   2017-12-07
Specjacja zięb z Galápagos przez hybrydyzację   Coyne   2017-12-04
Zrób sobie test ciążowy, Krzysiu   Łopatniuk   2017-12-02
Szopy pracze są inteligentne, ale bywają kłopotliwe   Novella   2017-11-30
Popieranie wiatrowej i słonecznej energii kosztem środowiska   Ridley   2017-11-28
Tradycyjni uzdrawiacze, szczyt o szarlatanerii i “medyczny apartheid” w Południowej Afryce   Igwe   2017-11-25
Prawo Amary   Ridley   2017-11-24
Ewolucja przyłapana na gorącym uczynku   Novella   2017-11-22
Dziwaczny skrzydłoszpon rogaty   Coyne   2017-11-18
Południowoafrykańska saga: kampania dezinformacji grup anty-GMO przeciwko nowej, odpornej na choroby odmianie kukurydzy   Ongu   2017-11-17
Niecne chochliki naszej pamięci   Novella   2017-11-16
BBC znowu błędnie przedstawia ewolucję, opisując nowe odkrycie wczesnych ssaków wyższych   Coyne   2017-11-14
Teraz nawet akceptujących zmianę klimatu nazywa się “negacjonistami   Lomborg   2017-11-13
Nowy gatunek orangutana? Wątpię.   Coyne   2017-11-10
Antynauka czystego jedzenia   Novella   2017-11-08
Wiecej niemądrych twierdzeń, że epigenetyka całkowicie zrewiduje nasz pogląd na ewolucję   Coyne   2017-11-06
Skandal z glifosatem   Ridley   2017-11-04
Ugandyjski dziennikarz: jak informować o biotechnologii, kiedy jej krytycy rozsiewają dezinformację?   Christopher Bendana   2017-11-03
Myślenie spiskowe i rozpoznawanie wzorów   Novella   2017-11-02
Czy wierzysz w duchy?   Łopatniuk   2017-10-28
Dlaczego nie ma pokoju na Bliskim Wschodzie   Salzman   2017-10-25
Jeremy, samotny, lewoskrętny ślimak wreszcie kojarzy się – a potem umiera   Coyne   2017-10-24
Naturopaci: potrafią uczynić nawet sól z Epsom potencjalnym zabójcą     2017-10-23
Niemal pięciokilogramowa żaba żyła na prastarym Madagaskarze   Coyne   2017-10-19
Uroczy wykres, który opowiada naszą historię   Cobb   2017-10-17
Genetycznie modyfikowana pszenica dla wrażliwych na gluten   Novella   2017-10-16
Czy Oświecenie przygasa?   Ridley   2017-10-13
Zdumiewająca, mordująca ptaki modliszka   Coyne   2017-10-13
Indie otwierają laboratorium homeopatyczne   Novella   2017-10-11
Roboty będą uprawiać ziemię   Ridley   2017-10-09
Przełyk Barretta, czyli bez paniki, ale…   Łopatniuk   2017-10-07
“Daily Beast” wypacza epigenetykę oszukańczymi twierdzeniami, że dzieci mogą “odziedziczyć wspomnienia Holocaustu”   Coyne   2017-10-05
Wszystkiego najlepszego w dniu 60. urodzin, centralny dogmacie!   Cobb   2017-10-04
Huragany zdarzają się   Ridley   2017-10-02
Niekochany lewoskrętny ślimak szuka partnera   Coyne   2017-09-28
Niesłuszny atak na młodą badaczkę   Novella   2017-09-27
Jak anty-GMO aktywiści blokują humanitarną biofortyfikację w Afryce i Azji   Ongu   2017-09-26
Sobotnia lekcja genetyki: ciołek matowy gynandromorf   Coyne   2017-09-23
Czy Uganda potrzebuje GMO? Naukowcy spoglądają na edytowanie genów, by przyspieszyć innowacje   Ongu   2017-09-20
Strach przed GMO i Dunning-Kruger   Novella   2017-09-18
o skomplikowane, czyli co zabija chorych na raka płuc   Łopatniuk   2017-09-16
Nowe pająki pawie   Coyne   2017-09-12
Obserwowanie wielorybów w Monterey Bay   Lyon   2017-09-11
Bakteryjne ogniwa słoneczne   Novella   2017-09-09
A.N. Wilson znowu kopie Darwina, tym razem w “Times”   Coyne   2017-09-07
Medycyna alternatywna zabija   Novella   2017-09-06
Wiecej o biologii i rasie   Mayer   2017-09-05
O rzeczywistości rasy i odrazie do rasizmu    i Brian Boutwell   2017-09-04
Panie doktorze, to nie rak   Łopatniuk   2017-09-02
Odporne na szkodniki rośliny uprawne GM oferują nadzieję Afryce, która walczy z larwami ciem   Ongu   2017-09-01
Opera mydlana, czyli więcej o łyskach   Lyon   2017-08-31
Ujawnienie kosztów opóźnienia GMO w Ugandzie   Ongu   2017-08-30
Symboliczny sceptycyzm w sprawie egzorcyzmów   Novella   2017-08-29
Pasożytnictwo lęgowe, łyski amerykańskie   Lyon   2017-08-24
Lektyny – nowy straszak żywieniowy   Novella   2017-08-22
Zabobonne pojęcia u sedna przekonań antyszczepionkowych     2017-08-21
Choroba bananów, GMO i ewolucja produkcji żywności   Ongu   2017-08-19
Przetwarzanie informacji przez mózg -porcjowanie   Novella   2017-08-16
Pomachaj do pańci ogonkiem   Łopatniuk   2017-08-12
Zrobić więcej za mniej dla Haiti   Lomborg   2017-08-11
Perkoz zausznik i jego pisklęta   Lyon   2017-08-10
Argument neuroróżnorodności na rzecz wolności słowa   Miller   2017-08-08
Czyste okrucieństwo cięć w pomocy żywnościowej   Lomborg   2017-08-07
Więcej o śmieciowym DNA   Novella   2017-08-05
Skomplikowana ewolucja wielkich kotów   Coyne   2017-08-03
Kruchość prawdy   Novella   2017-08-02
Czy kruki robią plany na przyszłość?   Coyne   2017-07-29
Opera mydlana z życia łysek amerykańskich, część III   Lyon   2017-07-28
Dlaczego jesteśmy świadomi   Novella   2017-07-26
Wybuchy epidemii odry w Europie: zapowiedź tego, co przyjdzie do USA?     2017-07-24
Bliskie spotkania z baronem MünchausenemPaulina Łopatniuk     2017-07-22
Ciepło, zimno i śmierć w oczach mediów   Lomborg   2017-07-21
Naukowcy walczą z głodem przez złamanie genetycznego kodu pszenicy   Gelber   2017-07-20
Potrzeba pewności i myślenie konspiracyjne   Novella   2017-07-17
Wielka rozbieżność w afrykańskich genomach   Ridley   2017-07-15
Okablowanie mózgu   Novella   2017-07-12
Opera mydlana z życia łysek amerykańskich, część II   Lyon   2017-07-10
Postmodernizm i prawda   Dennett   2017-07-09
Palestyńska intersekcjonalność z nazistami   Frantzman   2017-07-08
Genesis po raz szósty: spowodowana przez człowieka masowa specjacja   Ridley   2017-07-07
Korzyści zdrowotne papierosów! Dziwuszki ogrodowe wkładają niedopałki do gniazd, by odpędzić kleszcze   Coyne   2017-07-05
Akupunktura na pogotowiu też nie działa   Novella   2017-07-04
Łyski amerykańskie i ich obyczaje   Lyon   2017-07-02
Umiesz paradygmować, kolego?   Stenger   2017-07-01
Gigantyczne “paleonory” wykopane przez wymarłe ssaki   Coyne   2017-06-29
Biodynamiczne rolnictwo i inne nonsensy   Novella   2017-06-28
Pochodzenie i migracja kotów domowych: badanie genetyczne   Coyne   2017-06-27
Masz szczątkowe mięśnie, które poruszały wąsy twoich przodków   Coyne   2017-06-25
Najwcześniejsi ludzie współcześni   Novella   2017-06-23
Głupota pomylonej godności   Pinker   2017-06-21
Mój potworniak ma raka, czyli gdzie z tą tarczycą, poczwaro   Łopatniuk   2017-06-17
Rozszyfrowanie tego, jak mózg naczelnych identyfikuje twarze ludzkie   Coyne   2017-06-16
W naukę się  nie wierzy, naukę się uprawia   Koraszewski   2017-06-15
Ryzyko niewarte podejmowania: list otwarty do moich kolegów w świecie akademickim   Boutwell   2017-06-14
Intersekcjonalny feminizm kwantowy   Coyne   2017-06-13
Antynaukowe przesłanie „Frankensteina” zawsze było głupie   Ridley   2017-06-12
Superantybiotyki na supermikroba   Novella   2017-06-10
Jeden bit różnicy, czyli cyberjasyr od powicia   Maszkowski   2017-06-08
Dobór sztuczny w działaniu: więcej słoni rodzi się bez ciosów   Coyne   2017-06-06

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm



Od niepamiętnych czasów



Tunezyjczycy przeciw złemu prawu



Drugie prawo termodynamiki



Pochwała ignorancj



Mistyfikacja Sokala



Intronizacja Chrystusa



Obama chrzescijanie



Szelest liści



Czego wam nie pokazują?



Rozdzielenie religii i państwa



Trwa ewolucyjne upokorzenie archeopteryksa



Trucizna, kamuflaż i tęcza ewolucji



Religia zdrowego rozsądku



Kto się boi czarnego luda?



Land of the pure



świecące ryby



Lewica klania sie



Nis zgubic



Religia pieklo



Nienawisc



Niedożywienie w Ugandzie



Ewolucja nieunikniona



Starty z powierzchni


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk