Prawda

Czwartek, 30 czerwca 2022 - 16:20

« Poprzedni Następny »


Jako muzułmanka zdecydowanie popieram zakaz zakwefiania


Qanta Ahmed 2017-03-28


Wychowałam się jako praktykująca muzułmanka w rodzinie brytyjskiej. Nauczono mnie, że kobiety decydują o własnym zachowaniu – włącznie z „zakwefieniem”. Zakrywamy włosy tylko wtedy, kiedy swobodnie decydujemy się to zrobić. Dlatego zdumiewa mnie koncepcja, że wszystkie dobre kobiety muzułmańskie powinny zakrywać włosy lub twarz. Cała moja rodzina zdumiewa się tym, jak również miliony takich jak my. Dopiero w niedawnych latach rozpowszechnił się ten pomysł, że wiara zobowiązuje kobiety muzułmańskie do noszenia zasłon.


Moim zdaniem nie jest to oznaka asertywności islamu, ale tego, co dzieje się, kiedy kultura zachodnia, która w absurdalny sposób boi się, że może kogoś urazić, toleruje islamistów. Ta dziwna, mimowolna kolaboracja między liberałami i ekstremistami trwa od lat. Wreszcie jednak pokazały się sygnały, że to się kończy.


W odpowiedzi na sprawę wniesioną przez dwie zakwefione kobiety muzułmańskie z Belgii i Francji Europejski Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że pracodawcy mają prawo zakazać pracobiorcom noszenia krzykliwych symboli religijnych, włącznie z chustami na głowach noszonymi w imię islamu. Orzeczenie obejmuje nie tylko burkę i nikab (już całkowicie zakazanych w przestrzeni publicznej kilku krajów europejskich), ale także odsłaniającego twarz hidżabu. Orzeczenie idzie na obie strony: jeśli firma toleruje symbole religijne, to nie można żądać od żadnego zatrudnionego ich zdjęcia.


W tym orzeczeniu Europejski Trybunał Sprawiedliwości zajął świeckie stanowisko przeciwko islamistom, którzy starają się zdominować przestrzeń publiczną. Świecka przestrzeń publiczna pozwala mi na praktykowanie mojej wiary, tak samo jak pozwala innym na praktykowanie ich wiary. Jak powiada Koran (109:1-6): „Dla ciebie twoja religia, dla mnie moja”. Udzielenie pracodawcy prawa ograniczenia użycia hidżabów, w Wielkiej Brytanii i gdzie indziej, jest dobre dla wszystkich wierzących.


Widziałam, co dzieje się, kiedy religijni naruszają przestrzeń publiczną. Mój zawód lekarza zaprowadził mnie w wieku 31 lat do Arabii Saudyjskiej, gdzie byłam zobowiązana do noszenia hidżabu, który zakrywał mi włosy i kark. A z tym i abaji, płaszcza zakrywającego całe ciało od szyi do kostek. Przez te dwa lata poznałam z bliska krępującą naturę przymusowego zakwefienia i jego niepraktyczność – widziałam, jak narzucano to nawet na moje nieprzytomne pacjentki. Tam, gdzie zasłona jest obowiązkowa, panuje ucisk: ucisk, który nie ma absolutnie żadnej podstawy w islamie.


We wczesnym okresie islamskim nie ma niczego o tym, co chimar – czyli zasłona – ma zakrywać, czy jest to twarz, ciało, czy włosy. Koran w surze 24:31 po prostu przypomina muzułmankom o potrzebie „narzucania zasłon na piersi”. Jedna z żon Proroka Mahometa miała mówić spoza „hidżabu” (arabskie słowo na „kurtynę”) jako oznaka wysokiego wyróżnienia (Koran 33:53). Jednak, mimo tego, że Aisza – jedna z najwybitniejszych żon Proroka Mahometa i wielka uczona islamu – dostarczyła wiele szczegółów o chimarach, nie istnieją żadne zapisy o tym, jak je noszono.


Sztywne interpretacje zasłon są niedawnym wynalazkiem. Nie wynikają z Koranu ani z wczesnej tradycji islamskiej, ale mizoginii, która rości sobie fałszywie podstawę w boskości. Kiedy więc Europejski Trybunał Sprawiedliwości popiera pracodawców, którzy zakazują hidżabu, absolutnie nie narusza to niczyjej wolności religijnej. Zasłanianie wynika z zestawu całkiem nowych kulturowych przepisów moralnych. Islamiści chcą powiedzieć: my, muzułmanie, różnimy się od Zachodu. W coraz większym stopniu nie wyglądamy jak wy ani nie zachowujemy się jak wy. Dla rodzin muzułmańskich, które od pokoleń żyją w Europie, jest to obcy i groźny trend. Mężczyźni i kobiety agitujący za prawem do noszenia hidżabów w Europie, dobrze zrobiliby, pamiętając naszą historię w świecie muzułmańskim. W latach 1920. wraz z powstaniem państw świeckich w Egipcie i w Iranie, kobiety muzułmańskie zaczęły organizować się w obronie własnych praw. W 1922 r. te działaczki pod przewodnictwem Hudy Szaarawi, założyły Feministyczny Związek Egipcjan i odrzuciły zasłony. W ciągu jednego dziesięciolecia niezliczone kobiety poszły w ich ślady, wywalczyły sobie drogę na uniwersytety egipskie. Z czasem Iran i Turcja zmusiły kobiet od zdjęcia zasłon w ramach oficjalnej polityki.


Fala jednak odwróciła się wraz z narastaniem fundamentalistycznego islamu i rewolucją irańską 1979 r. Gorączka muzułmańskiej kontrreformacji rozprzestrzeniła się szybko ze świata szyickiego do świata sunnickiego, kiedy Arabia Saudyjska i Pakistan zaczęły narzucać programy islamizacji. Znany fundamentalistyczny rzecznik szyicki, irański ajatollah Morteza Motahhari, powiedział, że pragnienie zdjęcia zasłon jest „epidemią” i „chorobą naszej epoki”. Twierdzę, że rzeczywistą epidemią był rodzaj totalitarnego islamizmu, który chciał nie tylko kierować rządem, ale nadzorować, co mają nosić kobiety.


Wydaje się, że Zachód dopiero teraz zrozumiał, co się dzieje. Reguły dotyczące ubioru mogą, a wręcz muszą, być narzucane, kiedy zagrożona jest spójność jakiegokolwiek narodu. Europa w coraz większym stopniu zbiera żniwo polityki wielokulturowości, która służyła raczej temu, by dzielić, zamiast łączyć. Zresztą nie tylko przez wzrost islamizmu, ale przez rodzenie wrogości do imigracji i uchodźców – często do moich współwyznawców, do muzułmanów. Islamiści rozkwitają na tym, na tej idei o muzułmanach jako „społeczeństwie wewnątrz społeczeństwa”. Jeśli wymyślają podstawy religijne, by przekonać ich do innego ubioru, tym lepiej. Odpowiada to ich sekciarskim planom.


Europejski Trybunał Sprawiedliwości nareszcie ruszył do przywrócenia fundamentu tożsamości europejskiej: świeckiej demokracji liberalnej, gdzie przestrzeń publiczna jest wspólna dla wszystkich i nie jest zdominowana przez nikogo. Wielka szkoda, że nie zrobiono tego wcześniej, zanim dokonano tak poważnych szkód.


As a Muslim, I strongly support the right to ban the veil

18 marca 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Qanta Ahmed

Profesor medycyny, zatrudniona w State University of New York (Stony Brook). Autorka słynnej książki 'In the Land of Invisible Women' (Sourcebooks 2008), przez kilka lat pracowała w Arabii Saudyjskiej, od 2009 roku prowadzi swój blog przy Huffington Post gdzie zajmuje się głównie politycznym islamem, Bliskim Wschodem i terroryzmem. Jest i pierwszym lekarzem, i pierwszą muzułmanką, która została zaproszona do programu Fundacji Templetona dla dziennikarzy. Pochodzi z Pakistanu.


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Dysydenci

Znalezionych 289 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Likwidacja islamskiego terroryzmu wymaga wymazania ekstremizmu z programów szkolnych, rozwijania wiedzy, tolerancji i humanizmu     2022-06-13
Opowieść o dwóch kobietach zajmujących się nauką     2022-05-24
Znieść „Dzień Nakby”   Eid   2022-05-15
Jestem Południowoafrykańczykiem. Nie mówcie mi, że w Izraelu jest jakiś apartheid   Mokgomole   2022-05-05
Administracja Bidena ignoruje to, co Palestyńczycy rzeczywiście mówią   Toameh   2022-04-29
Dlaczego Palestyńczycy świętują mordowanie Żydów   Toameh   2022-04-24
Jak Palestyńczycy bezczeszczą święte miejsca wszystkich, włącznie z własnymi   Tawil   2022-04-23
Przemówienie Josepha Haddada do członków irlandzkiego parlamentu (24 lutego 2022)   Haddad   2022-03-12
Wojna ONZ z żydowską Jerozolimą   Trotter   2022-01-06
Prosta wiara dziecka   Mansour   2021-12-19
Czy Palestyńczycy wybierają terroryzm czy pokój? Abbas wybiera jedno i drugie   Toameh   2021-12-09
Gdyby Izraelczycy nazwali swoje państwo Palestyną     2021-12-05
Palestyński dżihad przeciwko Żydom   Tawil   2021-12-01
Dlaczego Palestyńczycy wolą pracować w Izraelu   Toameh   2021-10-20
Opowieść ku przestrodze o ściganiu zwolenników normalizacji arabsko-izraelskiej   Tobin   2021-10-11
Izrael: najgorsza rzecz, jaka przydarzyła się islamowi   Pandavar   2021-10-02
Żelazna Kopuła chroni nie tylko Żydów   Eid   2021-09-30
Naruszenia” praw, o które nie dba Rada Bezpieczeństwa ONZ   Toameh   2021-08-09
Pułapki palestyńskiej wyjątkowości   Aboubakr   2021-07-29
Ulice Gazy są piękniejsze niż ulice Bagdadu     2021-07-28
Bojkot ogłoszony przez Ben & Jerry szkodzi Palestyńczykom   Eid   2021-07-23
“Aktywista praw człowieka”, który kocha tyranów   Abdul-Hussain   2021-07-05
Pora, by Ilhan Omar i cała “Brygada” dowiedziały się prawdy o Izraelu i Hamasie   Eid   2021-07-03
Kongresmenka, która nigdy nie stała się Amerykanką   Abdul-Hussain   2021-06-23
Bliski Wschód: Dzwon alarmowy dla administracji Bidena   Toameh   2021-06-16
Hamas i Iran zamienili Gazę w cmentarz dla dzieci   Toameh   2021-06-09
To Hamas, a nie Izrael, jest winny najnowszego rozlewu krwi   Eid   2021-05-24
Jak zawarłem pokój z Izraelem   Abdul-Hussain   2021-05-21
Bohaterzy chińskiego narodu   Jackoby   2021-04-24
Demokraci na amerykańskim uniwersytecie wymazują palestyńskie głosy   Eid   2021-04-08
Europa, islam i polityka   Dabbas   2021-03-23
Palestyńczycy: Co znaczy prawdziwa edukacja   Toameh   2021-02-24
Prawda o finansowej pomocy dla Autonomii Palestyńskiej   Kedar   2021-02-21
Więcej korupcji, kiedy Biden wznawia pomoc finansową   Tawil   2021-02-20
Irańscy dysydenci proszą USA o utrzymanie “maksymalnego nacisku”   Bergman   2021-02-13
Irański duchowny wzywa do pokoju z Izraelem   Fitzgerald   2021-02-10
Iran zamienia Gazę w magazyn broni   Toameh   2021-02-03
Palestyńczycy: ofiary arabskiego kraju   Toameh   2021-01-30
Zdefiniowanie narzędzi do pomiaru stopnia radykalizmu islamu jest niezbędne dla pokonania radykalizmu   Hamid   2021-01-29
Palestyński plan nabrania administracji Bidena   Tawil   2021-01-29
Liban chce zakończenia irańskiej okupacji   Toameh   2021-01-26
Marokański intelektualista: Porozumienie z Izraelem przynosi Maroku korzyści,   a nie szkody, jak twierdzą niektórzy   Assid   2021-01-22
Arabowie: Niezwykle ważny głos na rzecz pokoju   Toameh   2021-01-14
Palestyński dziennikarz i były polityk o Bractwie Muzułmańskim   Sadek   2021-01-13
ONZ nagradza irańskie potworności   Bergman   2020-11-05
Potrzebujemy tej zmiany w świecie arabskim   Al Nuaimi   2020-08-28
Palestyńska wojna z historią   Tawil   2020-08-20
Zmiana marki kalifatu – nigdy niekończący się, dystopijny mit   Mahmoud   2020-08-13
Palestyńczycy: Popieramy obozy koncentracyjne dla muzułmanów w Chinach   Toameh   2020-08-12
Dlaczego Palestyńczycy popełniają samobójstwa?   Toameh   2020-08-02
Palestyńczycy: Akceptuj zachodnie fundusze, głosuj na dżihad   Toameh   2020-07-30
Przyczynek do działalności skazanej na przegraną   Koraszewski   2020-07-21
Jak Palestyńczycy terroryzują własną ludność   Tawil   2020-07-13
Co kanadyjski żołnierz uświadomił mi o IDF   Dandachi   2020-06-12
Czyje głosy w dzisiejszym Izraelu są najsilniej syjonistyczne i najmniej przepraszające?   Oz   2020-06-09
Doradzanie palestyńskim przywódcom, by działali racjonalnie, jest skrajnie irracjonalne     2020-06-05
Palestyńczycy: Jedzenie posiłku z Żydami jest przestępstwem   Toameh   2020-06-02
Palestyńskie mity i izraelska rzeczywistość     Dabbas   2020-05-29
Koronawirus: Bohaterowie Chin, którzy zniknęli, i milczenie Zachodu   Meotti   2020-05-20
Co byłoby, gdyby Izrael zniknął?   Mahmoud   2020-05-18
Palestyńczycy i wirus normalizacji   Toameh   2020-05-06
Koronawirus: więcej palestyńskich oszczerstw przeciwko Izraelowi   Toameh   2020-05-01
Koronawirus w Turcji: Rząd atakuje lekarzy    Şahin   2020-04-15
Hamas: nowy pretekst do atakowania Izraela   Toameh   2020-04-12
List 100 irańskich naukowców i działaczy politycznych do Chameiniego: „Ty jesteś głównym winowajcą katastrofy narodowej”     2020-04-07
Palestyńscy przywódcy używają koronawirusa do atakowania Izraela   Toameh   2020-03-21
Palestyńczycy powtarzają oszczerstwa o rytuale krwi, podczas gdy Izrael ratuje ich życie   Toameh   2020-03-10
Prawdziwy powód, dla którego izraelscy Arabowie nie chcą żyć w ”Palestynie”   Toameh   2020-02-05
Dlaczego niektórzy Palestyńczycy kochają Solejmaniego   Toameh   2020-02-04
Abbas wybiera Hamas zamiast pokoju z Izraelem   Toameh   2020-01-31
Polityczny islam niszczy społeczeństwa   Gürcanli   2020-01-30
Palestyńczycy w Syrii: kolejny rok śmierci i udręki   Toameh   2020-01-18
O kwestii żydożercy   Aboubakr   2020-01-14
Państwa arabskie mają wiele do wygrania normalizując stosunki z Izraelem   Dabbas   2020-01-12
Palestyńczycy: ”Cudzoziemcy” w arabskim kraju   Toameh   2020-01-07
Bliskowschodni Arab chwali ”niesłychane osiągnięcia” Izraela, krytykuje ”tyrańskie dynastie”   Dabbas   2019-12-31
Czy kryzys ekonomiczny Jordanii może rozwiązać konflikt izraelsko-palestyński?   Dabbas   2019-12-22
Czego mógłby dokonać świat arabski, gdyby zawarł pokój z Izraelem   Dabbas   2019-12-13
Ignoranci nazywają feminizm herezją, nie rozumiejąc, czym on jest   Al-Budair   2019-12-10
Nie zamierzam być politycznie poprawna w sprawie antysemityzmu   Raza   2019-11-27
Trzydziestu wspaniałych i inni   Koraszewski   2019-11-23
4006 Palestyńczyków, o których Europejczycy nie słyszeli   Tawil   2019-11-22
Jak przywódcy Hamasu nabierają Palestyńczyków   Tawil   2019-10-06
Świat muzułmański walczy, a Zachód kapituluje   El-Ghazzali   2019-08-17
Jak palestyńscy przywódcy masakrują prawdę   Tawil   2019-06-18
Priorytety palestyńskich przywódców   Toameh   2019-06-14
Palestyńczycy: Kogo to naprawdę obchodzi?   Tawil   2019-02-09
Arabowie są winni Żydom dużo więcej niż 250 miliardów dolarów   Maroun   2019-02-07
Zdrada irańskich dysydentów przez Zachód   Memarsadeghi   2019-01-26
Kiedy Abbas i Hamas rzucali na siebie obelgi...   Toameh   2019-01-23
Palestyńskie dzieci: ofiary arabskiego apartheidu   Toameh   2019-01-05
Prawdziwa nieproporcjonalność w konflikcie Arabów z Izraelem   Maroun   2018-12-24
Mój rok na terytorium Autonomii Palestyńskiej   Gerstenfeld   2018-12-22
Dlaczego Iran finansuje palestyńskich terrorystów?   Tawil   2018-12-15
Nowa palestyńska "troska" o międzynarodowe konwencje   Tawil   2018-11-19
Nadzieja mimo arabskiego antysemityzmu   Maroun   2018-10-31
Pokonanie terroru wymaga wszechstronnej kampanii ideologicznej, kulturowej, edukacyjnej i religijnej   Al-Ansari   2018-10-22
Musicie zakazać zarzynania ofiarnych zwierząt na ulicach   Baraka   2018-08-29
W islamie Jerozolima to nie Mekka   Mohamed   2018-08-27
Tajny powód arabskiego odrzucenia żydowskiego prawa narodowego   Tawil   2018-08-14

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa



 Palestyńskie weto



Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk