Prawda

Piątek, 20 października 2017 - 09:10

« Poprzedni Następny »


Jako muzułmanka zdecydowanie popieram zakaz zakwefiania


Qanta Ahmed 2017-03-28


Wychowałam się jako praktykująca muzułmanka w rodzinie brytyjskiej. Nauczono mnie, że kobiety decydują o własnym zachowaniu – włącznie z „zakwefieniem”. Zakrywamy włosy tylko wtedy, kiedy swobodnie decydujemy się to zrobić. Dlatego zdumiewa mnie koncepcja, że wszystkie dobre kobiety muzułmańskie powinny zakrywać włosy lub twarz. Cała moja rodzina zdumiewa się tym, jak również miliony takich jak my. Dopiero w niedawnych latach rozpowszechnił się ten pomysł, że wiara zobowiązuje kobiety muzułmańskie do noszenia zasłon.


Moim zdaniem nie jest to oznaka asertywności islamu, ale tego, co dzieje się, kiedy kultura zachodnia, która w absurdalny sposób boi się, że może kogoś urazić, toleruje islamistów. Ta dziwna, mimowolna kolaboracja między liberałami i ekstremistami trwa od lat. Wreszcie jednak pokazały się sygnały, że to się kończy.


W odpowiedzi na sprawę wniesioną przez dwie zakwefione kobiety muzułmańskie z Belgii i Francji Europejski Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że pracodawcy mają prawo zakazać pracobiorcom noszenia krzykliwych symboli religijnych, włącznie z chustami na głowach noszonymi w imię islamu. Orzeczenie obejmuje nie tylko burkę i nikab (już całkowicie zakazanych w przestrzeni publicznej kilku krajów europejskich), ale także odsłaniającego twarz hidżabu. Orzeczenie idzie na obie strony: jeśli firma toleruje symbole religijne, to nie można żądać od żadnego zatrudnionego ich zdjęcia.


W tym orzeczeniu Europejski Trybunał Sprawiedliwości zajął świeckie stanowisko przeciwko islamistom, którzy starają się zdominować przestrzeń publiczną. Świecka przestrzeń publiczna pozwala mi na praktykowanie mojej wiary, tak samo jak pozwala innym na praktykowanie ich wiary. Jak powiada Koran (109:1-6): „Dla ciebie twoja religia, dla mnie moja”. Udzielenie pracodawcy prawa ograniczenia użycia hidżabów, w Wielkiej Brytanii i gdzie indziej, jest dobre dla wszystkich wierzących.


Widziałam, co dzieje się, kiedy religijni naruszają przestrzeń publiczną. Mój zawód lekarza zaprowadził mnie w wieku 31 lat do Arabii Saudyjskiej, gdzie byłam zobowiązana do noszenia hidżabu, który zakrywał mi włosy i kark. A z tym i abaji, płaszcza zakrywającego całe ciało od szyi do kostek. Przez te dwa lata poznałam z bliska krępującą naturę przymusowego zakwefienia i jego niepraktyczność – widziałam, jak narzucano to nawet na moje nieprzytomne pacjentki. Tam, gdzie zasłona jest obowiązkowa, panuje ucisk: ucisk, który nie ma absolutnie żadnej podstawy w islamie.


We wczesnym okresie islamskim nie ma niczego o tym, co chimar – czyli zasłona – ma zakrywać, czy jest to twarz, ciało, czy włosy. Koran w surze 24:31 po prostu przypomina muzułmankom o potrzebie „narzucania zasłon na piersi”. Jedna z żon Proroka Mahometa miała mówić spoza „hidżabu” (arabskie słowo na „kurtynę”) jako oznaka wysokiego wyróżnienia (Koran 33:53). Jednak, mimo tego, że Aisza – jedna z najwybitniejszych żon Proroka Mahometa i wielka uczona islamu – dostarczyła wiele szczegółów o chimarach, nie istnieją żadne zapisy o tym, jak je noszono.


Sztywne interpretacje zasłon są niedawnym wynalazkiem. Nie wynikają z Koranu ani z wczesnej tradycji islamskiej, ale mizoginii, która rości sobie fałszywie podstawę w boskości. Kiedy więc Europejski Trybunał Sprawiedliwości popiera pracodawców, którzy zakazują hidżabu, absolutnie nie narusza to niczyjej wolności religijnej. Zasłanianie wynika z zestawu całkiem nowych kulturowych przepisów moralnych. Islamiści chcą powiedzieć: my, muzułmanie, różnimy się od Zachodu. W coraz większym stopniu nie wyglądamy jak wy ani nie zachowujemy się jak wy. Dla rodzin muzułmańskich, które od pokoleń żyją w Europie, jest to obcy i groźny trend. Mężczyźni i kobiety agitujący za prawem do noszenia hidżabów w Europie, dobrze zrobiliby, pamiętając naszą historię w świecie muzułmańskim. W latach 1920. wraz z powstaniem państw świeckich w Egipcie i w Iranie, kobiety muzułmańskie zaczęły organizować się w obronie własnych praw. W 1922 r. te działaczki pod przewodnictwem Hudy Szaarawi, założyły Feministyczny Związek Egipcjan i odrzuciły zasłony. W ciągu jednego dziesięciolecia niezliczone kobiety poszły w ich ślady, wywalczyły sobie drogę na uniwersytety egipskie. Z czasem Iran i Turcja zmusiły kobiet od zdjęcia zasłon w ramach oficjalnej polityki.


Fala jednak odwróciła się wraz z narastaniem fundamentalistycznego islamu i rewolucją irańską 1979 r. Gorączka muzułmańskiej kontrreformacji rozprzestrzeniła się szybko ze świata szyickiego do świata sunnickiego, kiedy Arabia Saudyjska i Pakistan zaczęły narzucać programy islamizacji. Znany fundamentalistyczny rzecznik szyicki, irański ajatollah Morteza Motahhari, powiedział, że pragnienie zdjęcia zasłon jest „epidemią” i „chorobą naszej epoki”. Twierdzę, że rzeczywistą epidemią był rodzaj totalitarnego islamizmu, który chciał nie tylko kierować rządem, ale nadzorować, co mają nosić kobiety.


Wydaje się, że Zachód dopiero teraz zrozumiał, co się dzieje. Reguły dotyczące ubioru mogą, a wręcz muszą, być narzucane, kiedy zagrożona jest spójność jakiegokolwiek narodu. Europa w coraz większym stopniu zbiera żniwo polityki wielokulturowości, która służyła raczej temu, by dzielić, zamiast łączyć. Zresztą nie tylko przez wzrost islamizmu, ale przez rodzenie wrogości do imigracji i uchodźców – często do moich współwyznawców, do muzułmanów. Islamiści rozkwitają na tym, na tej idei o muzułmanach jako „społeczeństwie wewnątrz społeczeństwa”. Jeśli wymyślają podstawy religijne, by przekonać ich do innego ubioru, tym lepiej. Odpowiada to ich sekciarskim planom.


Europejski Trybunał Sprawiedliwości nareszcie ruszył do przywrócenia fundamentu tożsamości europejskiej: świeckiej demokracji liberalnej, gdzie przestrzeń publiczna jest wspólna dla wszystkich i nie jest zdominowana przez nikogo. Wielka szkoda, że nie zrobiono tego wcześniej, zanim dokonano tak poważnych szkód.


As a Muslim, I strongly support the right to ban the veil

18 marca 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Qanta Ahmed

Profesor medycyny, zatrudniona w State University of New York (Stony Brook). Autorka słynnej książki 'In the Land of Invisible Women' (Sourcebooks 2008), przez kilka lat pracowała w Arabii Saudyjskiej, od 2009 roku prowadzi swój blog przy Huffington Post gdzie zajmuje się głównie politycznym islamem, Bliskim Wschodem i terroryzmem. Jest i pierwszym lekarzem, i pierwszą muzułmanką, która została zaproszona do programu Fundacji Templetona dla dziennikarzy. Pochodzi z Pakistanu.


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Dysydenci

Znalezionych 169 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Palestyńczycy zamykają w więzieniu dziennikarzy za ujawnianie korupcji   Toameh   2017-10-02
Iracki duchowny: muzułmanie są utrapieniem świata     2017-09-29
Błędem jest ograniczanie wolności myśli obywateli   Al-Salem   2017-09-28
Popieranie Izraela jest obowiązkiem lewicy   Maroun   2017-09-24
Kiedy "progresizm" miażdży kobiety muzułmańskie   Mohamed   2017-09-23
Muzułmanie amerykańscy powinni zdemaskować imamów, którzy głoszą nienawiść   Al-Hadj   2017-09-20
Ograniczanie praw kobiet: Prawa islamskie i multikulturalizm   Khan   2017-09-16
Palestyńczycy, których zachodnie media wolą nie widzieć   Toameh   2017-09-13
Ofiary islamizacji Turcji: kobiety   Bekdil   2017-09-09
Szef ONZ Guterres, media i palestyńskie fake news   Tawil   2017-09-06
Palestyńczycy: Niszczenie sądownictwa   Toameh   2017-09-04
My, muzułmanie, jesteśmy całkowicie pozbawionymi samokrytycyzmu płaczliwymi łobuzami na szkolnym podwórku   Nawaz   2017-09-02
Uderzyć w wylęgarnie terroru   Khan   2017-09-01
Musimy podjąć stanowczą decyzję     2017-08-27
Czy było etyczne ze strony Izraela NIEdeportowanie Arabów w 1948 i 1967 r.?   Maroun   2017-08-06
Zaprzeczaj Holocaustowi, ale nigdy nie kwestionuj szariatu?   Rafizadeh   2017-07-31
Problemem z wykrywaczami metalu jest to, że są one żydowskie   Maroun   2017-07-25
Islamska koncepcja “feminizmu”   Darwish   2017-07-23
UNESCO wspiera terroryzm   Tawil   2017-07-20
Modernizacja Bliskiego Wschodu jest spektakularna   Taheri   2017-07-19
Arabowie, którzy nie cenią Izraela, są głupcami   Maroun   2017-07-16
My, Arabowie, mamy cholerne szczęście, że Żydzi nie zachowują się jak Arabowie   Maroun   2017-07-15
Nadchodzi kolejna antysemicka wojna, a świat dalej odwraca głowę   Maroun   2017-07-04
Turcja bez cenzury: wojna z mediami   Bulut   2017-07-03
Jako lekarz i muzułmanin protestuję przeciw okaleczaniu kobiet   Jasser   2017-07-01
Niewygodna prawda o konflikcie izraelsko-palestyńskim   Maroun   2017-06-30
Miękki szariat w Turcji     2017-06-29
Źli przywódcy - prawdziwa tragedia Palestyńczyków   Toameh   2017-06-24
Świat musi wygnać niszczące go fantazje   Qudosi   2017-06-11
Jako Arab wstydzę się za wojnę sześciodniową   Maroun   2017-06-07
Dorastając na północ od Izraela: Jak zostałem żarliwym syjonistą   Maroun   2017-05-31
Palestyńczycy: Groźby, które Trump powinien usłyszeć   Tawil   2017-05-22
Palestyńczycy potrzebują prawdziwego poparcia   Eid   2017-05-18
Przemysł terroryzmu   Tawil   2017-04-14
Kiedy Arabowie przestaną pozwalać, by prowadzono ich jak barany?   Maroun   2017-04-12
Proszę, czy Zachód mógłby przestać stawać po stronie zbrodniarzy?   Khan   2017-04-03
Linda Sarsour to objaw poważniejszej choroby   Maroun   2017-04-02
Gość z Czarnego Lądu   Koraszewski   2017-03-31
Palestyńczycy: Puste obietnice Abbasa   Toameh   2017-03-31
Czy twardogłowa lewica jest sprzymierzona z radykalnymi islamistami?   AlSaied   2017-03-29
Jako muzułmanka zdecydowanie popieram zakaz zakwefiania   Ahmed   2017-03-28
Czego nie mówią ci o Indonezji   Lato   2017-03-27
Palestyńczycy: fałszywe informacje i “alternatywne fakty”   Tawil   2017-03-14
Antysemityzm: wpatrywanie się w mrok   Maroun   2017-03-07
Wspieranie terroryzmu pod przykrywką dziennikarstwa   Tawil   2017-03-06
Tortury za murami Jerycha   Toameh   2017-02-08
Świat ma dość muzułmańskiego ekstremizmu religijnego     2017-01-22
Dysydenci arabscy i wojna o pokój     2017-01-19
Spojrzenie Araba na pokojowy szczyt w Paryżu   Maroun   2017-01-17
Przemówienie noworoczne do świata muzułmańskiego   Darwish   2017-01-07
Kontratak liberalnych muzułmanów   Palmer   2016-12-24
Komu po drodze z Trumpem?   Koraszewski   2016-12-09
Strach przed prezydenturą Trumpa jest  przesadny   Al-Hadj   2016-11-27
Żydzi z sześcioma ramionami   Rahola   2016-11-04
Skończcie z podżeganiem przeciwko Żydom     2016-10-23
Wywiad z francuskim eseistą, Majidem Oukacha   Canlorbe   2016-10-19
Świat jest jeden i trzeba do niego dołączyć     2016-10-17
Długa walka dra Turkiego Al-Hamada   Fernandez   2016-10-13
Złe wiadomości dla nienawidzących Izraela   Toameh   2016-09-24
Wzrastające szeregi muzułmańskich syjonistów   Koraszewski   2016-08-20
Terror jest produktem ekstremizmu w mediach, meczetach i szkołach   Al-Rashed   2016-08-15
Kampania „antynormalizacji” i prawo Izraela do istnienia   Toameh   2016-08-14
Arabowie muszą otworzyć nowy rozdział w kontaktach z Izraelem   Maroun   2016-08-12
Arabscy dziennikarze o kryzysie islamu i kultury arabskiej     2016-07-29
Historyczne błędy Arabów w relacjach z Izraelem   Maroun   2016-07-20
Terroryzm i muzułmańska hipokryzja – list otwarty muzułmanki     2016-07-18
Kiedy rasiści oskarżają o rasizm...     2016-07-02
"Sprzedanie domu Żydowi jest zdradą Allaha”   Toameh   2016-06-30
Czego spodziewać się od niepodległego państwa palestyńskiego   Maroun   2016-06-28
Pogrzebane nadzieje na europejski islam     2016-06-21
Jako Arab oniemiałem widząc reakcję Bliskiego Wschodu na zamach w Orlando     2016-06-19
Dostarczając usługi religijne państwo tworzy ekstremizm i marnuje fundusze publiczne   Ghuraibeh   2016-05-25
Historyczna zdrada Palestyńczyków   Tawil   2016-04-16
List od Araba do Żyda, który popiera BDS   Maroun   2016-04-10
Kampusy palestyńskie "bardziej hamasowskie niż Hamas"   Toameh   2016-04-05
Najlepszą nadzieją Arabów na przyszłość jest państwo Izrael   Maroun   2016-04-01
Musimy przyznać, że terroryzm jest dziś głównie dziełem muzułmanów   Charbel   2016-03-31
Przywódcy palestyńscy: kogo oszukują?   Toameh   2016-02-27
Muzułmanie, których nie znamy   Koraszewski   2016-02-26
Izrael prześcignął nas we wszystkim     2016-02-22
Palestyńczycy chcą godności przed tożsamością   Eid   2016-02-20
Egipcjanin broni Izraela i spotyka się z odrzuceniem   Pine   2016-02-11
Szkoły państwowe powinny znieść naukę religii     2016-02-06
Kto zdradza Palestyńczyków?   Tawil   2016-01-27
Odbudujemy wasze spalone kościoły   Koraszewski   2016-01-12
Uratujcie nas przed poczciwymi ludźmi Zachodu!     2016-01-12
Tylko Palestyńczycy są “męczennikami”     2016-01-03
Noże Fatahu i noże ISISPalestyńskie składanie ofiar z dzieci   Tawil   2015-12-20
ISIS wyłoniło się z ksiąg naszego dziedzictwa; jeśli nie zreformujemy naszego nauczania,  wymrzemy     2015-12-03
Terroryści finansowani przez Zachód   Tawil   2015-12-02
Czego Francja i Europa mogłyby się nauczyć   Tawil   2015-11-27
Wyznania politycznego uchodźcy z Egiptu   Koraszewski   2015-11-26
Rozpaczliwy krzyk liberałów arabskiego świata     2015-11-18
Dlaczego Palestyńczycy nie chcą kamer na Wzgórzu Świątynnym   Toameh   2015-11-17
Lekcja historii   Bellerose   2015-11-14
Palestyński dżihad: kłamstwa, kłamstwa i więcej kłamstw To nie jest "Intifada"   Tawil   2015-11-10
Popieram Palestyńczyków więc popieram Izrael   Maroun   2015-11-05
Zbirokracja w Turcji i zbliżające się wybory   Bekdil   2015-10-29
Czego chcą palestyńscy terroryści?   Tawil   2015-10-26
Może Żydzi izraelscy są nazbyt przyzwoici   Maroun   2015-10-25

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm



Od niepamiętnych czasów



Tunezyjczycy przeciw złemu prawu



Drugie prawo termodynamiki



Pochwała ignorancj



Mistyfikacja Sokala



Intronizacja Chrystusa



Obama chrzescijanie



Szelest liści



Czego wam nie pokazują?



Rozdzielenie religii i państwa



Trwa ewolucyjne upokorzenie archeopteryksa



Trucizna, kamuflaż i tęcza ewolucji



Religia zdrowego rozsądku



Kto się boi czarnego luda?



Land of the pure



świecące ryby



Lewica klania sie



Nis zgubic



Religia pieklo



Nienawisc



Niedożywienie w Ugandzie



Ewolucja nieunikniona



Starty z powierzchni



Niewolnictwo seksualne



Miłość teoretycznie przyzwoitych



Psy nie idą do Nieba


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk