Prawda

Sobota, 27 kwietnia 2024 - 06:45

« Poprzedni Następny »


Transformacyjna moc narracji palestyńskiej


Vic Rosenthal 2017-03-13


Grupa dziewczynek z Beit Szemesz była na wycieczce 13 marca 1997 r. Jordańskiego kaprala, Ahmeda Daqamseha, obrazilo ich zachowanie, mówił, że hałasowały, kiedy on się modlił. Był kierowcą, ale chwycił M16 innego żołnierza i otworzył do nich ogień, zabijając siedem 13- i 14-letnich dziewczynek i raniąc dalszych sześć. Gdyby karabin się nie zaciął, ofiar byłoby więcej.

Stuletnia wojna między narodem żydowskim a Arabami, którzy nienawidzą Żydów, nie skończy się prędko.


Miliony wydarzeń, które tego dowodzą. Oto jedno z nich.


Większość Izraelczyków pamięta straszliwą tragedię, która miała miejsce dwadzieścia lat temu, na Wyspie Pokoju przy Naharajim na granicy izraelsko-jordańskiej. Przed wojną o niepodległość ten uroczy zakątek należał do Żydów i w 1921 r. zbudowano tam elektrownię. Zbudował ją Pinchas Rutenberg, “człowiek, który przyniósł Palestynie elektryczność”.


Ziemię uprawiali farmerzy izraelscy. W 1969 r. Izraelska Armia Obronna wysadziła w powietrze willę Rutenberga, używaną jako punkt wypadowy terrorystów atakujących Izrael. Ale w 1994 r. Izrael i Jordania podpisały traktat pokojowy. Jordańczycy dostali tę wyspę, ale zgodzili się wydzierżawić ziemię Izraelowi, żeby farmerzy mogli ją nadal uprawiać. To jest piękne miejsce i Izraelczycy często je odwiedzają. Przybywają tam również wycieczki szkolne. Używano jej jako przykładu, jak wyglądałby pokój z Arabami.


Grupa dziewczynek z Beit Szemesz była tam 13 marca 1997 r. Jordańskiego kaprala, Ahmeda Daqamseha, obrazilo ich zachowanie, mówił, że hałasowały, kiedy on się modlił. Był kierowcą, ale chwycił M16 innego żołnierza i otworzył do nich ogień, zabijając siedem 13- i 14-letnich dziewczynek i raniąc dalszych sześć. Gdyby karabin się nie zaciął, ofiar byłoby więcej.  


Inni żołnierze jordańscy rzucili się, żeby go rozbroić i pomóc rannym. Informowano, że Jordańczycy oddawali krew w szpitalu jordańskim, do którego zabrano ranne dziewczynki. W bezprecedensowym geście król Hussein osobiście przeprosił za to wydarzenie i odwiedził dziewczynki i ich rodziny w Izraelu, a także ofiarował odszkodowanie. “Wszystko wyglądało na to - pisał Efraim Karsh – że większość Jordańczyków nie pochwalała ataku i wyrażała współczucie” dla dziewczynek.  


Daqamseh został skazany na 25 lat więzienia, unikając kary śmierci, ponieważ uznano, że jest “umysłowo niestabilny”. 


Jak dotąd można powiedzieć, że był to tragiczny incydent, ale że Jordańczycy, zarówno oficjalnie jak i powszechnie, zareagowali w sposób ludzki i cywilizowany.


Nie trwało to długo.


Chociaż po obezwładnieniu Dakamseh powiedział: “Nie wiem, co mi się stało... straciłem panowanie i działałem”, w 2004 r. udzielił wywiadu, w którym śpiewał na inną nutę: “gdybym mógł powrócić do tej chwili, zachowałbym się dokładnie tak samo. Z każdym mijającym dniem upewniam się w przekonaniu, że to, co zrobiłem, było moim obowiązkiem”. Wielu Jordańczyków zgadzało się z nim. W 2011 r., kiedy matka Ahmeda błagała o łaskę dla syna, popierał ją ówczesny minister sprawiedliwości,  Hussein Mdżalli, który nazywał go „bohaterem”. W 2013 r. 110 ze 120 członków parlamentu jordańskiego podpisało petycję wzywająca do jego uwolnienia. W 2014 r. jeden z parlamentarzystów jordańskich mówił o nim:

…wyjątkowy człowiek, niemający sobie równego; rycerz, który otoczony chwałą cudownie postąpił w swojej sprawie narodowej... więzień, który był źródłem niepokoju dla swoich strażników więziennych i którego nazwisko związane jest z cierpieniami jego narodu. Ten człowiek przysiągł na Allaha – a później na krew i ołowiane kule, jak męczennicy – że Palestyna jest arabska, że będzie trwała tak długo jak będą trwali Arabowie, że historia zwycięży… i żyjemy w nadziei na jego uwolnienie i czerpiemy od niego [nasze] zasady i stanowisko.


[Ten człowiek przysiągł], że historia konfliktu arabsko-syjonistycznego o świętą ojczyznę będzie trwała – ojczyznę skradzioną przez tych, którzy kradną kraje ich dobrym mieszkańcom, których krew płynie jak rzeki od 100 lat. Jedni [z tych mieszkańców] zostali zabici, inni ranni, a jeszcze inni wygnani – a część ma okupanta na swojej ziemi. Przeznaczeniem tego konfliktu jest trwać, aż prawa zostaną przywrócone [prawdziwym] właścicielom.

To o kreaturze, która zastrzeliła z zimną krwią 7 małych dziewczynek.


Chociaż są to Jordańczycy, historia jest taka sama w narracji palestyńskiej. Taka jest jej moc, że najohydniejsze, najbardziej nikczemne czyny stają się godne pochwały i heroiczne.  


Chociaż były liczne próby uzyskania dla niego zwolnienia, nie udawały się do teraz. Dziś rano [12 marca 2017] Ahmed Daqamesh został zwolniony z więzienia po odsiedzeniu 20 lat z wyroku 25 lat.  


Witano go “świętowaniem, włącznie z muzyka i śpiewem wokół jego domu”.


The transformative power of the Palestinian narrative

12 marca 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

 

Vic Rosenthal

Emeryt. Zajmował się rozwijaniem programów komputerowych. Studiował informatykę i filozofię na  University of Pittsburgh. Mieszka w Izraelu. Publikuje w izraelskiej prasie. Jego artykuły często zamieszcza Elder of Ziyon.   

 

Od Redakcji

Hucznie przyjęty morderca podczas pierwszego spotkania ze społecznością powiedział: „Izraelczycy to ludzkie śmieci, które świat na nas wyrzygał (...) okupują najświętszą ziemię po Mekce i Medinie (...) musimy wyeliminować  te śmieci przez spalenie lub zakopanie.”

W żarliwym apelu mówił do tłumu: „Nie wierzcie w kłamstwo normalizacji z tworem syjonistycznym. Nie wierzcie w rozwiązanie w postaci dwóch państw. Palestyna jest jedna, od morza do rzeki, od Rosz Hanikra do Um Rasz-Rasz. Stworzyli oszukańcze nazwy miast i niestety wielu Arabów mówi Państwo Izrael. Nie może być państwa Izrael”.

Samochód z Daqamsehem otaczały wiwatujące tłumy, witające „bohaterskiego żołnierza”:         


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Państwo palestyńskie MEF 2017-03-13


Brunatna fala

Znalezionych 1468 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Zaciekłe podżeganie przez Al-Azhar: Pochwały dla palestyńskich bojówkarzy dżihadu; Losem Izraela jest zagłada; USA to największy szatan; Żydzi są potomkami małp i świń     2023-11-16
Human Rights Watch: Destrukcyjny program, symboliczna równowaga   Steinberg   2023-11-15
Plakaty przedstawiające porwane izraelskie dzieci powodują traumę wśród zwolenników Hamasu   Greenfield   2023-11-14
Rozwiązanie w postaci “dwóch państw”, żeby można było mordować Żydów   Tawil   2023-11-13
Rozgrzeszenie HamasuJak „przebudzeni” zachodni radykałowie stali się moralnymi spin doktorami Hamasu.   O'Neill   2023-11-12
Skąd biorą się zaprzeczenia potwornościom 7 października?   Glick   2023-11-11
Palestyna, czyli ostrze włóczni   Koraszewski   2023-11-11
Kolejna nowa wojna? Żołnierze, którzy ścinają głowy Ormianom są bohaterami Azerbejdżanu   Bulut   2023-11-10
Nie “tylko Hamas”   i Erielle Davidson   2023-11-09
Zlikwidowanie zbrodniarzy wojennych ratuje wszystkich   Bryen   2023-11-09
Popierają „Palestynę”, ponieważ nienawidzą Żydów   Tobin   2023-11-07
Mówimy „nie” hipokryzji i nienawiści UNICEF   Steinberg   2023-11-06
Kto powiedział, że Hamas nie reprezentuje Palestyńczyków?   Tawil   2023-11-04
Jak atak Hamasu zaskoczył Izrael   Greenfield   2023-11-03
Wojna z Źydami   Oren   2023-11-02
Negatywny wynik testu Hamasu   Landes   2023-11-02
Marzenie o aksamitnym Palestyńskim Państwie Hamasu i Innych   Koraszewski   2023-11-01
Powraca oszczerstwo o rytuale krwi   Dershowitz   2023-10-31
Jak Iran bezpośrednio wspierał atak Hamasu na Izrael   Toameh   2023-10-30
Który z nich powinien otrzymać pomoc humanitarną?   Pandavar   2023-10-29
Hamas, Israel i hipokryzja arabskich oraz innym muzułmańskich przywódców    Toameh   2023-10-28
To islam, głupczeNie chodzi tu o Izrael, kolonializm, globalizm czy kapitalizm; chodzi o islam.   Greenfield   2023-10-27
Barbarzyństwo Hamasu jest częścią tradycji arabskich pogromów   Julius   2023-10-27
Kim są cywile Gazy?   Bard   2023-10-26
Połowa amerykańskich wyborców poniżej 35. roku życia uważa, że masakry i gwałty na Żydach można uzasadnić     2023-10-25
Gwałt jako broń wojenna, tym razem w Izraelu. Dlaczego feministki milczą?   i Mandy Sanghera   2023-10-24
Cywile z Gazy potrzebują schronienia. Dlaczego świat arabski tego nie zapewni?   Jacoby   2023-10-23
Niemożliwe żądanie BidenaJego wizyta w Izraelu była pokazem dysonansu poznawczego.   Glick   2023-10-22
Nasze miasta i ulice są pełne nienawistników   Collier   2023-10-21
Polityczni i wojskowi przywódcy Iranu zachęcają Hamas do kontynuowania walki aż do osiągnięcia celu Iranu i Hamasu – zniszczenia Izraela     2023-10-20
Dlaczego Żydzi nie pozwolą się po prostu zabić?   O'Neill   2023-10-19
Wirusy tradycji, wirusy kłamstwa, wirusy umysłu   Koraszewski   2023-10-17
Hamas i Iran: rzeź Żydów przez dziesięciolecia   Toameh   2023-10-16
Drugie ludobójstwo Ormian   Bulut   2023-10-16
Iran jest mózgiem i rękami stojącymi za Hamasem     2023-10-14
To był zły tydzień dla tych, którzy twierdzą, że antysyjonizm nie jest antysemityzmem     2023-10-13
Wywiad funkcjonariusza Hamasu dla Russia Today     2023-10-12
Barbarzyński nihilizm „wolnej Palestyny” Nadszedł czas, abyśmy rozliczyli beznadziejność leżącą u podstaw arabskiej i zachodniej ideologii „wyzwolenia”.   Mansour   2023-10-12
Ideologia masowego morderstwa   Herf   2023-10-11
„Umiarkowana” Autonomia Palestyńska stoi zdecydowanie po stronie masowych morderców i gwałcicieli     2023-10-11
Al-Azhar wyraża uznanie dla terroryzmu Hamasu     2023-10-10
Palestyńskie deklaracje w dniu napaści na Izrael     2023-10-09
Kolejna wojna przeciw Żydom   Koraszewski   2023-10-08
Autonomia Palestyńska przyznaje, że nie ma „izraelskiej okupacji”   Flatow   2023-10-07
Gdzie są palestyńskie ustępstwa na rzecz pokoju?   Tawil   2023-10-05
Dlaczego Hamas wysyła Palestyńczyków na śmierć na granicy z Izraelem?   Toameh   2023-10-03
Palestyńczycy: Izraelskie ustępstwa są oznaką słabości   Tawil   2023-10-02
Kult „antysyjonizmu”   Tabarovsky   2023-10-01
Kolejne palestyńskie marzenie   Ibrahim   2023-09-29
Dlaczego lekceważą trudną sytuację Palestyńczyków w Libanie?   Eid   2023-09-27
Terror palestyński jest wojną religijną na rzecz Allaha przeciwko Żydom. ONZ musi uznać Izraelczyków zamordowanych przez Palestyńczyków za ofiary przemocy na tle religijnym   Marcus   2023-09-26
“Żyd zachowuje się źle” – sfilmujmy to   Collier   2023-09-25
Abbas już wcześniej powiedział to wszystko     2023-09-24
Wątpliwy związek między edukacją a antysemityzmem   Jacoby   2023-09-23
ARABSKA gazeta wychodząca W LONDYNIE PROPAGUJE ANTYSEMITYZM I WSPARCIE DLA TERRORU     2023-09-19
YouTube  i polscy neonaziści     2023-09-19
Celem palestyńskiego procesu pokojowego było zwiększenie terroryzmu   Marcus   2023-09-17
Jak zostać stypendystą podoktoranckim w Columbii? Napisz 341 stron antyizraelskiego bełkotu!     2023-09-13
Irańska strategia brania zachodnich zakładników   A. Savyon*   2023-09-13
22 lata od 9/11 i napięcie wciąż narasta – dżihadyści czekają na kolejną szansę   Stalinsky   2023-09-12
Jak palestyńskie dziecko zostaje terrorystą?   Flatow   2023-09-10
Nazistowskie przemówienie w Ramallah ilustruje szerszą historię   Glick   2023-09-09
Abbas: Hitler walczył z europejskimi Żydami z powodu ich lichwiarstwa     2023-09-08
HRW zamazuje dowody udziału nieletnich w palestyńskim terroryzmie     2023-09-06
Naziści nadali nienawiści do Żydów akademickie oblicze. Ich spadkobiercy mają „Instytut krytycznych badań nad syjonizmem”     2023-09-04
Którymi drogami powraca nazizm?   Koraszewski   2023-09-03
“Washington Post” o “dobrych” terrorystach   Tawil   2023-09-01
Syria, kraj zgubiony w wiadomościach   Taheri   2023-09-01
Walka Indii z dżihadem   Bulut   2023-08-31
Kilka uwag o palestyńskiej fladze   Collier   2023-08-30
Obwinianie wyłącznie Izraela za problemy psychiczne w Strefie Gazy jest po prostu kolejną formą nienawiści do Żydów     2023-08-29
Norweg melduje Radzie Bezpieczeństwa   Koraszewski   2023-08-27
Irański IRGC przechwala się sukcesami wśród Palestyńczyków i Hezbollahu   Frantzman   2023-08-26
Dlaczego nowe palestyńskie rakiety mają znaczenieMogą wyrządzić znacznie więcej szkód niż karabin czy nóż.   Flatow   2023-08-25
„Musimy prowadzić ‘Wielki Dżihad’, żeby zbudować Wielki Iran”     2023-08-25
Prawdziwe słonie w salonie (edycja 2023)     2023-08-17
Palestyńczycy wołają o pomoc   Tawil   2023-08-15
Czy nikt nie pyta, dlaczego w Dżenin jest obóz dla uchodźców?   Bard   2023-08-14
Kara śmierci dla mordercy i tolerancja dla jego propagandy   Stalinsky   2023-08-11
Przykład tego, jak środowisko akademickie tworzy antyizraelską narrację z kłamstw     2023-08-10
Dlaczego MEMRI przestał używać usługi Cloudflare i dlaczego rząd USA powinien zrobić to samo   Stalinsky   2023-08-09
Finansowana przez Unię Europejską edukacja do dżihadu i męczeństwa   Tawil   2023-08-05
Abbas po raz kolejny mówi Palestyńczykom, żeby poszli do diabła     2023-08-04
Pamiętając, co dzieje się, kiedy Żydzi polegają na innych   Amos   2023-08-03
Rosnące zagrożenie północnego Izraela przez Hezbollah   Lax   2023-08-02
Jeden news dziennie   Koraszewski   2023-08-01
Więc uważasz, że Izrael powinien zburzyć swoje mury?   Collier   2023-07-31
Palestyńskie obozy letnie: szkolenie do mordowania Żydów   Tawil   2023-07-30
Irański plan wypędzenia Żydów z „Palestyny”   Tawil   2023-07-19
ONZ i Arabowie wybielają okrucieństwa Baszara Assada, obwiniają za nie – zgadnij kogo?   Tawil   2023-07-15
Oszczerstwo BBC i hańba stronniczych mediów   Collier   2023-07-14
Tylko Palestyńczycy mogą powoływać się na religię w celach nacjonalistycznych     2023-07-12
Jak walczyć z rosnącym zagrożeniem antysemityzmem – Część I: Reakcją Zachodu jest radzenie sobie z antysemityzmem zamiast walki z antysemitami   Carmon   2023-07-10
Gwałtowny wzrost terroru palestyńskiego jest przedsmakiem „rozwiązania” w postaci dwóch państw   Tobin   2023-07-07
Święto, pogrzeb i nieudane przywództwo   Roth   2023-07-06
Horror życia jako chrześcijanin w muzułmańskim Pakistanie: tylko jeden miesiąc   Ibrahim   2023-07-05
Podwójne standardy: tylko Palestyńczycy mają prawo odczuwać gniew     2023-07-01
‘Protokoły mędrców Syjonu’ w świecie arabskim i muzułmańskim – w przeszłości i obecnie   Carmon   2023-06-28
Dlaczego oni nienawidzą Izraela   Flatow   2023-06-26
Co kryje się za eskalacją palestyńskiej ofensywy terrorystycznej   Glick   2023-06-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk