Prawda

Wtorek, 7 maja 2024 - 23:28

« Poprzedni Następny »


Nie wierzcie Abbasowi;
my chcemy dżihadu


Khaled Abu Toameh 2014-05-09

Czy Hamas zmieni swoją ideologię i uzna prawo Izraela do istnienia po podpisaniu ugody o “pojednaniu” z Fatahem?


Według Autonomii Palestyńskiej (AP) odpowiedź brzmi “tak”. Ale według Hamasu odpowiedzią jest gromkie „nie” i zapowiedź dalszego prowadzenia ataków terrorystycznych przeciwko Izraelowi.


Prezydent AP, Mahmoud Abbas, oznajmił w zeszłym tygodniu, że rząd jedności palestyńskiej, do którego wejdą przedstawiciele Hamasu, nie tylko uzna Izrael, ale odrzuci przemoc.


Abbas powiedział funkcjonariuszom OWP w Ramallah, że rząd jedności nie będzie zajmował się procesem pokojowym z Izraelem. Abbas podkreślił, że kierownictwo OWP będzie odpowiedzialne za proces pokojowy, podczas gdy odpowiedzialność rządu jedności będzie ograniczona do zajmowania się codziennymi sprawami społeczeństwa palestyńskiego.


“Negocjacje są sprawą OWP, ponieważ reprezentuje ona wszystkich Palestyńczyków – powiedział Abbas. – Równocześnie ja uznaję Izrael i rząd uzna Izrael. Ja odrzucam przemoc i rząd odrzuci przemoc. Ja uznaję porozumienia międzynarodowe i rząd je uzna. Nikt nie może nazwać tego rządu terrorystycznym”.


Wypowiedzi Abbasa stanowiły niespodziankę dla Hamasu, którego przywódcy gwałtownie zaprzeczyli, że są gotowi do jakimkolwiek rezygnacji z terroryzmu i do uznania prawa Izraela do istnienia.


Tymczasem, choć wypowiedzi Abbasa o uznaniu Izraela i odrzuceniu przemocy zostały bardzo nagłośnione w mediach zachodnich głównego nurtu, ci sami dziennikarze właściwie nie zauważyli zapewnień Hamasu, że będzie nadal kontynuował działania dla osiągnięcia swojego celu, którym jest zniszczenia Izraela.


Mniej niż 48 godzin po wypowiedzi Abbasa, przewodniczący Biura Politycznego Hamasu Chaled Maszaal oświadczył, że jego ruch nie porzucił świętej wojny.


Zwracając się przez telefon do zwolenników Hamasu w Ramallah Maszaal powiedział:


“Naszą drogą jest opór, a naszym wyborem jest dżihad. To jest oryginalna strategia palestyńska. Chcemy zbudować naszą ojczyznę i wyzwolić nasz kraj i miejsca święte, sprowadzić z powrotem uchodźców i uwolnić więźniów. Na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy, wewnątrz i na zewnątrz, naszym wyborem jest opór, a karabin jest naszym sposobem. Nie ma historii ani przyszłości bez dżihadu i oporu”.

Mahmoud Abbas (po lewej) i Chaled Maszal. (Zdjęcia: Abbas - European Union / Mashaal - Wikimedia Commons)
Mahmoud Abbas (po lewej) i Chaled Maszal. (Zdjęcia: Abbas - European Union / Mashaal - Wikimedia Commons)

Maszaal przemawiał podczas pogrzebu dwóch wysokich rangą funkcjonariuszy Hamasu, zabitych 16 lat temu przez Izraelskie Siły Obronne. Zwłoki braci Emada i Adela Awadallah zostały przekazane ich rodzinie w zeszłym tygodniu.  


Pogrzeb i zorganizowany po nim wiec upamiętniający śmierć braci Awadallah zamienił się w olbrzymi pokaz siły Hamasu w Ramallah – w zaledwie dwa dni po ogłoszeniu przez Abbasa, że Hamas uzna Izrael i porzuci przemoc po przystąpieniu do rządu jedności z jego frakcją Fatahu.


Palestyńczycy mówili, że olbrzymia frekwencja jest wskazówką popularności Hamasu na Zachodnim Brzegu. Podczas obu imprez rzecznicy i zwolennicy Hamasu skandowali hasła wzywające do zemsty i nasilenia ataków terrorystycznych na Izrael.


Dalsze dowody determinacji Hamasu trzymania się swojej ideologii terroryzmu dostarczył inny wysoki rangą przywódca ruchu, Mahmoud al-Zahar.


W wywiadzie dla Reutersa al-Zahar, którego bazą jest Strefa Gazy, ostro zaprzeczył twierdzeniu Abbasa, że Hamas ma się zmienić. Podkreślił, że palestyński rząd jedności nie doprowadzi Hamasu do uznania prawa Izraela do istnienia i nie spowoduje, że jakikolwiek członek Hamasu przejdzie pod kontrolę władz Mahmouda Abbasa.


“Abbas nie mówi prawdy – powiedział al-Zahar. – Mówi on [Abbas] ‘To jest mój rząd’. Ale to nie jest jego rząd. Jest to rząd jedności narodowej. Propaguje go w ten sposób, żeby zminimalizować naciski”.


Także niektórzy czołowi działacze OWP, blisko związani z Abbasem, jak Hanan Aszrawi i Saeb Erekat, zaprzeczyli wypowiedziom swojego przywódcy.


W ostatnich kilku dniach cytowano ich słowa, że Hamas nie ma obowiązku uznania Izraela ani zmiany swojej ideologii w wyniku paktu o “pojednaniu” z Fatahem.


Podczas gdy Erekat powiedział, że Hamas nie jest organizacją terrorystyczną, Aszrawi, w wywiadzie dla CNN, powiedziała wyraźnie, że nie ma powodu, by Hamas zmienił się: „Hamas nie uznaje Izraela, ponieważ Hamas jest ruchem, a ruchy nie uznają państw – powiedziała. – Tylko państwa uznają się wzajemnie”.


Układ o “pojednaniu” nie odnosi się w żaden sposób do kwestii terroryzmu ani uznania prawa Izraela do istnienia. Hamas podpisał ten układ nie dlatego, że zdecydował się porzucić przemoc i zaakceptować Izrael, ale ponieważ widzi to jako okazję przywrócenia stosunków z innymi krajami arabskimi i skorzystania z zachodniej pomocy finansowej, którą Zachód dostarcza Autonomii Palestyńskiej.


Abbas wie doskonale, że Hamas nie zmienił się i nie zmieni się. Ale, jak powiedział Mahmoud al-Zahar z Hamasu, Abbas stara się ugłaskać USA i Izrael po podpisaniu paktu o „pojednaniu”. Abbas stara się uniknąć wstrzymania amerykańskiej i europejskiej pomocy finansowej i potencjalnych izraelskich sankcji ekonomicznych i dlatego próbuje pomniejszyć znaczenie zbliżenia z Hamasem


Po swoim „dramatycznym” wystąpieniu Abbas czeka obecnie, by zobaczyć, czy Amerykanie, Europejczycy i Izraelczycy kupią jego twierdzenie, że rząd jedności uzna Izrael i odrzuci przemoc. Jeśli zrobią to, przypisze sobie zasługę za zapewnienie dalszej pomocy finansowej nie tylko dla Autonomii Palestyńskiej, ale także dla Hamasu. Jeśli tego nie kupią, Abbas będzie zmuszony czasowo zawiesić umowę z Hamasem, by uniknąć utraty środków pomocowych.


W przeszłości Abbas wygłaszał podobne twierdzenia o zamiarach Hamasu, ale ten ruch nigdy nie zrobił żadnego kroku wskazującego na gotowość do zmiany.


Słowa Abbasa mogą brzmieć miło dla ucha i podnosić ludzi Zachodu na duchu, ale muszą oni pamiętać, że nie jest on rzecznikiem Hamasu. Nade wszystko świat musi słuchać tego, co mówi sam Hamas.  


Hamas-Abbas-Jihad

Gatestone Institute, 5 maja 2014

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1477 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Przepraszam, że przypominam raz jeszcze   Bekdil   2014-07-27
Mit zbiorowej kary wymierzanej przez Izrael   Greenfield   2014-07-28
List od rozgniewanej czarnej kobiety   Valdary   2014-07-30
Nigdy więcej: udzielanie Żydomlekcji moralności   Levick   2014-07-31
Przepraszam, że przypominam raz jeszcze Część III i IV   Bekdil   2014-08-01
Do Redaktora Naczelnego „Gazety Wyborczej”, Adama Michnika   Koraszewski   2014-08-03
Czy Iran zbroi Zachodni Brzeg?   i Y. Carmon   2014-08-04
Głęboki terror   Collins   2014-08-05
Publicysta pakistański: Żyjemy w Faszystanie   Taqi   2014-08-06
Pozostałe wiadomości ze świata   Koraszewski   2014-08-06
Złudzenia w sprawie Hamasu   Johnson   2014-08-07
Czy wszystkie martwe dzieci są równe?   Greenfield   2014-08-09
Osobliwa sytuacja Izraela   Hoffer   2014-08-10
Nowe szaty cesarza nienawiści   Wójcik   2014-08-11
Hamas potrzebuje martwych Palestyńczyków   Eid   2014-08-12
Wyznania janapawłaversus głos Jana Pawla II   Koraszewski   2014-08-13
Jarmułka i dupki   Bellerose   2014-08-14
USA wścieka się na Izrael? Hamas cały szczęśliwy   Horovitz   2014-08-15
“Humaniści” wszystkich krajów łączcie się   Koraszewski   2014-08-16
Kilka naprawdę znienawidzonych prawd   Honig   2014-08-17
Los chrześcijan w Islamskim Państwie     2014-08-18
Po co Żydom własne państwo   Boteach   2014-08-20
UNRWA jest Hamasem   Greenfield   2014-08-21
Twarzą w twarz z antysemitami w Paryżu   Liphshiz   2014-08-23
Otwarty list do radnego Andrew Burnsa   Cook   2014-08-28
Były korespondent Associated Press wyjaśnia...   Friedman   2014-08-29
Islam jest religią obcinania głów     2014-08-30
Terror widziany oczyma ofiary   Wilson   2014-08-31
Edward Said: uciśniony szalbierz   Greenfield   2014-09-03
Wiadomość z ostatniej chwili: terroryści zabijają ludzi!   Tsalic   2014-09-05
Kto wygrał?   Landes   2014-09-09
Wojnę z terrorem trzeba wygrać na płaszczyźnie ideologicznej   Al-Rashed   2014-09-10
Nikogo nie powinna zaskakiwać brutalność ISIS   Dershowitz   2014-09-11
Przygnębiający sondaż z Palestyny   Coyne   2014-09-13
Lekarz, który postanawia zostać ludzka bombą     2014-09-14
Bliski współpracownik Chameneiego wzywa do unicestwienia Izraela     2014-09-18
Nazizm, komunizm, islamizm   Tsalic   2014-09-19
Impotencja arabskich i zachodnich przywódców   Al-Habtoor   2014-09-20
Barbarzyńcy u bram   Koraszewski   2014-09-23
Czy Turcja wspiera ISIS?   Bulut   2014-09-26
Dzieci żołnierze   Koraszewski   2014-09-26
Zamach 9/11 nie zmienił muzułmanów   Saleh   2014-10-01
Negacja Holocaustu pod inną nazwą   Apfel   2014-10-03
Kilku odważnych ludzi w Turcji   Bekdil   2014-10-07
Dzieci, niewinność, retoryka i barbarzyństwo   Roth   2014-10-12
Nie zostawiajmy Hamasu samego   Koraszewski   2014-10-14
Osiedla utrudniają zawarcie pokoju?   Koraszewski   2014-10-17
Shlomo Sand rezygnuje z bycia wymyślonym Żydem   Marquardt-Bigman   2014-10-19
Jak darczyńcy uratowali Hamas   Toameh   2014-10-21
Czy Turcja współpracuje z ISIS?     2014-10-25
Izrael jak ISIS?   Marquardt-Bigman   2014-10-26
Nadal budują tunele w Gazie     2014-10-28
John Kerry i ekstremizm     2014-10-29
XIV wiek w dzisiejszym Waszyngtonie   Honig   2014-10-31
Największa zbrodnia lewicy na Bliskim Wschodzie   Greenfield   2014-11-02
Zissel znaczy słodycz   Honig   2014-11-04
Najnowszy raport Amnesty     2014-11-07
Palestyńska intifada samochodowa i proces pokojowy Obamy   Toameh   2014-11-08
Irański plan likwidacji Izraela   Roth   2014-11-12
Ludobójstwo, Żydzi i dlaczego niektórzy nazywają Izraelczyków nazistami   Boteach   2014-11-13
Pokój czyniący   Bellerose   2014-11-15
Dziesięć lat po Arafacie: więcej nienawiści i terroru   Roth   2014-11-17
Garść refleksji o proporcjonalności   Koraszewski   2014-11-18
Żyjemy w epoce wielkich zwycięstw małych armii   Charbel   2014-11-19
Ceną powściągliwości jest śmierć   Greenfield   2014-11-20
Dlaczego Abbas nie potępia zamachów terrorystycznych?   Toameh   2014-11-21
Szlachetny rasizm   Johnson   2014-11-23
Faszyzm i komunizm prawie znikły, islamizm jest wszędzie   Pipes   2014-11-24
Turcja, kraj NATO     2014-11-25
Jarmark barbarzyńców   Chesler   2014-11-26
Realpolitik czy Surrealpolitik?   Prosor   2014-11-27
Relacje medialne ścisłe i bezstronne?   Gilboa   2014-11-28
Kto podpala Zachodni Brzeg?   Zahran   2014-11-29
Prawda o intifadach   Widlanski   2014-12-01
Ponoć obcy obywatele Turcji   Bekdil   2014-12-02
Dobry terrorysta muzułmański   Greenfield   2014-12-03
Ważniejsze niż wszystko inne   Honig   2014-12-04
Ksenofobia nigdy nie kończy się na Żydach   Koraszewski   2014-12-05
Jak i dlaczego prasa zniekształca wiadomości?   Friedman   2014-12-07
Zbudowaliśmy pociski rakietowe o zasięgu 2 tysięcy km   Y. Mansharof i A. Savyon   2014-12-09
Państwo Islamskie w Strefie Gazy!   Toameh   2014-12-12
Turecka gościnność dla terroryzmu arabskiego   Bekdil   2014-12-14
Wojna współczesnych młotów na heretyków   Koraszewski   2014-12-18
Głos wolnej Palestyny   Koraszewski   2014-12-21
Kiedy dżihad zmienia się w ludobójstwo   Jemini   2014-12-22
Wojna o ropę i wojna o rząd dusz   Koraszewski   2014-12-23
Zderzenie barbarii, bezradność cywilizacji   Koraszewski   2014-12-28
Widziane, słyszane, ignorowane   Collins   2014-12-29
Europa, prawdziwy wróg Palestyńczyków   Tawil   2015-01-02
Nauczyciel akademicki, patron nożowników     2015-01-03
Etniczna czystka Żydów w Turcji   Bulut   2015-01-05
ONZ cofa zegar historii i afirmuje kłamstwo   Bayefsky   2015-01-08
Wymazywanie Izraela z mapy   Blum   2015-01-09
Ćwierkanie sępów   Koraszewski   2015-01-11
Ideologia terrorystów wywodzi się z świętych tekstów islamu   Warraq   2015-01-14
Izrael Dreyfusem narodów   Koraszewski   2015-01-16
 Punkt zwrotny   Ahmed Aboutaleb   2015-01-17
Je suis Charlie wywołuje ich śmiech   Honig   2015-01-21
Antysemityzm po turecku, (i wśród młodych Brytyjczyków)     2015-01-23
Holocaust, którego nikt by nie zauważył   Greenfield   2015-01-24

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk