Prawda

Niedziela, 25 maja 2025 - 13:27

« Poprzedni Następny »


Jak przeżyć ukąszenie szybkiego, jadowitego, niszczącego ciało węża


Ed Yong 2016-05-02

Efa piaskowa inaczej zwana korbaczem pospolitym, Echis carinatus, Zdjęcie: imageBROKER, Alamy
Efa piaskowa inaczej zwana korbaczem pospolitym, Echis carinatus, Zdjęcie: imageBROKER, Alamy

Chłopiec miał trzynaście lat, kiedy polując na szczury buszu [Rattus fuscipes] wpakował rękę w niewłaściwą dziurę. Ukąsiła go efa piaskowa. Ręka chłopca spuchła i skóra zrobiła się biała. Zaczął krwawić z otwartych olbrzymich pęknięć skóry na knykciach i ramionach. Co gorsza, ciało jego ręki zaczęło gnić.

Kempaiah Kemparajuz Uniwersytetu w Mysore w Indiach pokazuje mi zdjęcia dzieła jadu i trudno na nie patrzeć. Na ostatnim zdjęciu ręka chłopca jest czerwoną masą i brakuje dwóch palców. Wygląda, jakby wsadził ją w jakąś maszynę.  


Takie obrazy są niestety częste. Większość węży jest nieszkodliwa dla ludzi i jest mało prawdopodobne, by nawet niebezpiecznie zjadliwe ukąsiły nas lub wpuściły dużo jadu. Ale efa piaskowa jest rzadkim wyjątkiem. Jest agresywna i trudna do zauważenia. Występuje powszechnie w gęsto zaludnionych częściach świata. I jej jad jest bardzo silny. Toksyny w jadzie potrafią rozkładać błony w naszych naczyniach krwionośnych i blokować krzepnięcie krwi, co prowadzi do katastrofalnych krwawień.


Jad jednak nie tylko zabija, ale niszczy.


Niszczy tkankę wokół miejsca ukąszenia, tak że nawet kiedy ludziom udaje się przeżyć, tracą palce u rąk lub nóg albo całą kończynę. Ocenia się, że około 125 tysięcy ludzi umiera co roku od ukąszenia węża, ale około 400 tysięcy ratuje się przez amputację. Antytoksyny nie pomagają. Składają się ze zbyt dużych przeciwciał, by skutecznie przejść z krwi do atakowanych tkanek. Ratują życie, ale nie kończyny.


Jesteśmy jednak nieco bliżej rozwiązania problemu, ponieważ Kemparaju i jego koledzy, Gajanan Katkar i Kesturu Girish, wreszcie odkryli, jak jad węża powoduje takie spustoszenia.


Zespół wiedział, że układ odpornościowy reaguje na jad węża przez wysłanie do miejsca ukąszenia białych ciałek krwi. Podejrzewali, że niektóre z nich – makrofagi – mogą niechcący uszkadzać tkankę, zaczęli je więc izolować. W trakcie tego procesu pochwycili także inny rodzaj białych ciałek krwi – neutrofile. A niech tam, pomyśleli. Możemy równie dobrze zbadać także neutrofile.


I dobrze się stało.


Neutrofile mogą poświęcić się, żeby zabić mikroba przez pęknięcie i wyrzucenie z siebie poplątanej sieci DNA. Te sieci, które są wypchane cząsteczkami antymikrobowymi, unieruchamiają i zabijają komórki-najeźdźców. Całkiem trafnie nazywa się je zewnątrzkomórkowymi pułapkami neutrofili lub NET.


Kiedy zespół Kemparaju zobaczył nici DNA pod mikroskopem, zrozumieli, że neutrofile uwalniają NET także w reakcji na jad węża. Tam jednak szkodzą. Sieć blokuje naczynia krwionośne i więzi toksyny jadu w miejscu ukąszenia, gdzie atakują one tkankę. Te tkanki nie dostają także tlenu, co przyspiesza ich zgon. I rzeczywiście, kiedy zespół wstrzyknął jad węża myszom o niskich poziomach neutrofili, gryzonie uległy jadowi, ale nie wykazywały żadnych oznak zniszczenia tkanek.


Stawia to przed wyborem nie do pozazdroszczenia. Działalność neutrofili niszczy tkanki. Bez nich jednak toksyny krążą po całym ciele, niszcząc więcej narządów i potencjalnie zabijając ofiarę. Nawiasem mówiąc, to ostatnie robi jad kobry. Zawiera enzym o nazwie DNase, który przecina NET i uwalnia uwięzione toksyny.


Efy piaskowe nie mają DNase, co prawdopodobnie jest dobre. „Gdyby jad miał DNase, toksyny systemowe wraz z rozkładającymi tkanki enzymami uszkodziłyby błyskawicznie żywotne narządy i ofiara miałaby nikłe szanse przeżycia” – mówi Kemparaju. -Tak jednak  zamiast życia oddajesz kończynę”.


Może jednak istnieć sposób uratowania zarówno życia, jak kończyn.


Kiedy zespół wstrzykiwał myszom jad i DNase równocześnie, gryzonie umierały szybciej niż to robiły przy samym jadzie. Jeśli jednak zespół czekał godzinę lub dwie przed podaniem DNase, enzymy te zapobiegały zniszczeniu tkanek bez redukowania szansy gryzoni na przeżycie. „Osiągnęliśmy 100% sukces z naszymi myszami – mówi Kemparaju. – Nawet jeśli podajesz DNase trzy godziny po wstrzyknięciu jadu, możesz zapobiec utracie kończyn”.


“Wyniki są fascynujące, ponieważ potencjalnie otwierają nowe leczenie destrukcyjnych i straszliwych efektów jadu pewnych węży – mówi Nicholas Casewell z Liverpool School of Tropical Medicine. - Zespół musi jeszcze przeprowadzić próby kliniczne, by zapewnić, że terapia DNase jest bezpieczna i skuteczna u ludzi. Harmonogram jest wszystkim, bo enzymy podane w niewłaściwym momencie mogą dokonać więcej szkód niż dobra. Ludzie nadal będą potrzebowali antytoksyn, by poradzić sobie z toksynami już krążącymi w ich krwi.


Będzie bardzo ciekawe zobaczyć, czy DNase zredukuje także lokalne skutki tkankowe spowodowane przez inne węże, takie jak żmija sykliwa i kobra plująca, dostarczając tym samym ogólnej terapii”.


How to Survive a Fast, Venomous, Flesh-Destroying Snake

Not Exactly Rocket Science, 19 kwietnia 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Ed Yong 


Mieszka w Londynie i pracuje w Cancer Research UK. Jego blog „Not Exactly Rocket Science” jest próbą zainteresowania nauką szerszej rzeszy czytelników poprzez unikanie żargonu i przystępną prezentację.
Strona www autora


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1510 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Rządy prawa: Między literą a duchem prawa   Walter   2025-04-27
Chytra manipulacja płci   Tonhasca Júnior   2025-04-20
Colin Wright przedstawia historię gametycznej definicji biologicznej płci   Coyne   2025-04-11
Granice władzy państwa, granice wolności: Hayek i liberalna tradycja myślenia o władzy   Walter   2025-03-23
Król i jego muchy   Tonhasca Júnior   2025-03-16
Niezależna i wielokrotna ewolucja płci binarnej   Coyne   2025-03-01
Barbarzyńcy u bram   Tonhasca Júnior   2025-02-02
Przeleciało z wiatrem   Tonhasca Júnior   2025-01-12
Biologia nie jest bigoterią   Coyne   2025-01-05
Jeszcze więcej cenzurowania nauki przez poprawność polityczną: małżeństwo kuzynów jest tematem tabu w Wielkiej Brytanii   Coyne   2024-12-22
Cobb o Cricku: “Centralny Dogmat”   Coyne   2024-12-15
Najbardziej bzdurny artykuł roku   Coyne   2024-12-08
Errare humanum est   Koraszewski   2024-12-03
Trzepoczące dusze   Tonhasca Júnior   2024-11-10
Katastrofy mieszkaniowe   Tonhasca Júnior   2024-10-30
Oparta na ideologii i wprowadzająca w błąd krytyka sposobu nauczania współczesnej genetyki   Coyne   2024-10-22
Ignorowanie przez świat głodu w Sudanie dowodzi, że rasizm i antysemityzm to dwie strony tej samej monety     2024-09-25
Zarażenie i uzależnienie: metafory antysemityzmu   Garrard   2024-08-19
„Wyżeraj ich czaszki”: przyjemności antysemityzmu ponownie rozpatrzone po 7 października   Garrard   2024-08-18
Dumania o “Ewolucja jest faktem”   Coyne   2024-08-15
Imperializm i irredentyzm islamski i arabski napędzają konflikt między rzeką a morzem   Landes   2024-08-11
Zombi antysyjonizm    Tabarovsky   2024-08-08
Nowe odkrycia o „ostatnim uniwersalnym wspólnym przodku” Stworzenie, które dało początek wszystkim żywym istotom - istniało znacznie wcześniej niż dotychczas sądzono   Coyne   2024-08-06
Dowody na to, że ludzie współcześni opuścili Afrykę znacznie wcześniej niż nam się wydawało   Coyne   2024-07-25
Nowe odkrycia o denisowianach   Coyne   2024-07-18
Gdzie jest dziś Ameryka?   Koraszewski   2024-07-17
Pierwszy dowód na to, że owady przekraczają ocean   Coyne   2024-07-11
Podejrzenia i dowody   Tonhasca Júnior   2024-07-06
Tajemnica ewolucji ryb flądrokształtnych: częściowo rozwiązana    Coyne   2024-07-03
Starożytne kości ofiar ludzkich składanych przez Majów wykazują pokrewieństwo między zabitymi (i nie tylko to)   Coyne   2024-06-27
Nature” pisze o semantyce płci, a nie o nauce   Coyne   2024-06-18
Czerwone skarby   Tonhasca Júnior   2024-05-16
“Lancet” wychwala tradycyjną wiedzę rdzennych ludów   Coyne   2024-05-10
Więcej ludzi, więcej dobrobytu: wskaźnik obfitości SimonaWedług Simon Abundance Index 2024 zasoby Ziemi są o 509% większe niż w 1980 roku.   Tupy   2024-05-08
Rdzenna matematyka: zasłona dymna   Coyne   2024-05-02
Skamieniałe zachowanie: termity uwięzione w tandemie   Coyne   2024-04-25
Artykuł w piśmie „Science”: rozszerzyć DEI w STEMM   Coyne   2024-04-19
Dlaczego organizacje naukowe powinny zachować neutralność polityczną?   Coyne   2024-04-11
Darwin znowu się myli! Artykuł pokazuje, że jego hipoteza o „samcach większych u ssaków” wydaje się błędna   Coyne   2024-04-06
Czasami gwoździe, koparki, straż, czasami lalki, wstążki, makijaż   Tonhasca Júnior   2024-04-03
Po raz kolejny twierdzenie, że płeć nie jest binarna, ale bez żadnych nowych argumentów   Coyne   2024-03-29
Jak małpy człekokształtne (włącznie z ludźmi) straciły swoje ogony   Coyne   2024-03-26
Ale najpierw kawa   Tonhasca Júnior   2024-03-21
Ideolodzy: dlaczego nauczanie genetyki musi mieć charakter społeczno-polityczny   Coyne   2024-03-19
Przepływ genów od neandertalczyków i denisowian do ludzi „współczesnych” i odwrotnie   Coyne   2024-03-14
Wejdź – skoro nalegasz   Tonhasca Júnior   2024-03-09
Czy “bezpłciowe” bakterie tworzą biologiczne gatunki?   Coyne   2024-03-06
Carl Zimmer o gatunkach i ochronie     2024-02-29
Kolejna błędna próba skorygowania ewolucji   Coyne   2024-02-22
Ryjący w ziemi przedsiębiorcy   Tonhasca Júnior   2024-02-15
Olbrzymie armie o niezliczonych umiejętnościach    Tonhasca Júnior   2024-02-08
Wejdź, powiedziała, dam ci schronienie przed burzą   Tonhasca Júnior   2024-01-15
Czy ludzie wyewoluowali w wodzie?   Coyne   2024-01-08
Jak upadają wielcy   Tonhasca Júnior   2024-01-04
Oczy reniferów zmieniają kolor, żeby łatwiej im było dostrzec jadalne porosty   Coyne   2023-12-30
Życzliwi przestępcy   Tonhasca Júnior   2023-12-28
Conor Friedesdorf (i Alexander Barvinok) o ideologicznym przymusie na amerykańskich uczelniach   Coyne   2023-12-26
Zdumiewający manipulatorzy   Tonhasca Júnior   2023-12-25
Nie gryzie się ręki, która cię zapyla   Tonhasca Júnior   2023-10-19
Rewolucja komunikacyjna   Hannam   2023-10-18
BBC szerzy propagandę rolnictwa organicznego, a biedni na świecie cierpią   i Kathleen Hefferon   2023-10-13
Niezwykły przypadek koewolucji i specyficzności zapylacz/storczyk   Coyne   2023-10-07
Płeć męska lub żeńska: nie ma nic pomiędzy   Elliot   2023-10-03
Myślenie intuicyjne i analityczne   Novella   2023-09-29
„Kryzys klimatyczny” to mistyfikacja   Williams   2023-09-25
Jak (i dlaczego) ośmiornica edytuje swój RNA   Lewis   2023-09-23
„Najbardziej znany zabójca ludzi”: jakie są prawdziwe początki XIV-wiecznej Czarnej Śmierci?   Lewis   2023-09-15
Do jakiego stopnia pary mają wspólne cechy?   Novella   2023-09-14
Kenia daje zielone światło 58 projektom GMO – naukowcy na całym świecie kontynuują badania w dziedzinie biotechnologii, mimo procesów sądowych i dezinformacji   Ombogo   2023-09-08
Lancet atakuje anty-przebudzenie, a czytelnik odpowiada   Coyne   2023-08-24
Więcej wyrafinowanej teologii: uczony religijny zastanawia się, czy neandertalczycy mieli nieśmiertelne dusze   Coyne   2023-08-16
Aktywiści anty-GMO w Afryce szerzą mity i strach, ale nie przedstawiają żadnych naukowych dowodów   Abutu   2023-08-14
Mało znana strona ryjkowców   Tonhasca Júnior   2023-08-11
Dlaczego nie można być osobą transrasową?   Coyne   2023-08-10
Walka z malarią za pomocą inżynierii genetycznej   Novella   2023-08-08
Jak restrykcje Unii Europejskiej podsycały głosy przeciwko GMO, jak również głód na globalnym Południu, a zwłaszcza w Afryce   Oria   2023-08-02
Nieznośni mali pomocnicy   Tonhasca Junior   2023-07-29
Macedońskie skarby   Tonhasca Júnior   2023-07-26
GMO i motyle   Novella   2023-07-25
Narzucanie ideologii naturze: Kew Garden celebruje „rośliny queer”   Coyne   2023-07-24
Smak miesiąca   Tonhasca Júnior   2023-07-20
Kłopoty na wylocie   Szczęsny   2023-07-18
Ideologiczne podważanie biologii   i Luana S. Maroja   2023-07-17
Role mężczyzn i kobiet w polowaniu, raz jeszcze   Coyne   2023-07-15
David Hillis o specjacji   Coyne   2023-07-13
Niechętni dawcy i pracowici biorcy   Tonhasca Júnior   2023-07-08
Grube problemy z jelitem   Szczęsny   2023-07-07
Badaczka z Leakey Foundation twierdzi, że kości orangutanów mówią nam, że biologiczna płeć jest spektrum, a nie binarna   Coyne   2023-06-30
Przez dziurkę od klucza   Szczęsny   2023-06-24
Nowa (nie podparta żadnymi dowodami) hipoteza, która eliminuje role płciowe w społecznościach łowców-zbieraczy   Coyne   2023-06-22
Błędne wyobrażenia o ewolucji   Coyne   2023-06-16
Influencerzy z podziemia   Tonhasca Júnior   2023-06-13
Jak wyewoluowało ubarwienie ostrzegawcze?   Coyne   2023-06-12
„San Francisco Chronicle” bardzo myli się w sprawie biologicznej płci   Coyne   2023-06-09
Kolczasty problem   Tonhasca Júnior   2023-06-06
Wpaść w amok. Empiryczna analiza szaleńczych zabójstw pokazuje, że wyłaniają się dwa różne wzorce.   King   2023-06-03
Błędna krytyka genetycznych testów na pochodzenie   Coyne   2023-06-02
Zdatny do lotu   Tonhasca Júnior   2023-06-01
‘Raniąca’ idea merytorycznych podstaw nauki    i Jerry Coyne   2023-05-29
Główny problem w filogenezie zwierząt wydaje się być rozwiązany   Coyne   2023-05-26

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk