Prawda

Wtorek, 19 marca 2024 - 09:38

« Poprzedni Następny »


Jak to jest, że Stanisław Burzyński nadal żeruje na zrozpaczonych pacjentach z rakiem?


Orac 2018-05-12


Parę dni temu zastanawiałem się, jakim cudem znany szarlatan Stanislaw Burzynski może nadal działać, zwabiając zrozpaczone rodziny chorych na raka, takie jak 11-letnia dziewczynka z rdzeniakiem [medulloblastoma], Demi Knight. Demi mieszka w Louth w Lincolnshire w Wielkiej Brytanii i fałszywa nadzieja, jaką kupczy Burzyński, doprowadziła jej rodzinę do rozpoczęcia kampanii zbiórki pieniędzy, by zdobyć 150 tysięcy funtów na zapłatę za „cudowną kurację” Burzyńskiego, znaną jako antyneoplastony (ANP).

Staraniom rodziny pomaga brytyjska prasa, szczególnie Rebecca Curley z „The Sun”, która napisała o tym w artykule pod tytułem RACE AGAINST TIME: Demi Knight’s desperate bid to raise £150k for US treatment after being struck down with brain cancer at 11, Phoebe Southworth z „Daily Mail”, której artykuł nosi tytuł Devastated mother has race against time to raise £150,000 to take her 11-year-old daughter with cancer to America for potentially life-saving treatment i James Silcocks z „Louth Leader” w artykule pod tytułem ‘I will never give up on my daughter’: Louth family’s plea for £150,000 life-saving treatment. Te artykuły są właściwie identyczne. Wszystkie trzy przedstawiają rozpaczliwą sytuację Demi i wysiłki jej matki, Mel Knight, by uratować jej życie, jako historię wziętą z życia, w której rodzina walczy z losem, by zebrać dość pieniędzy na podróż do Houston i terapię Stanisława Burzyńskiego. We wszystkich trzech artykułach Burzynski Clinic jest przedstawiona jako ostatnia nadzieja Demi na przeżycie, zamiast jako klinika szarlatanów, którą jest w rzeczywistości. We wszystkich trzech artykułach autorzy łatwowiernie powtarzają historię anonimowego dziecka z rakiem mózgu, które rzekomo pojechało do Burzynski Clinic i przeżyło. We wszystkich trzech artykułach są linki do strony Knightów GoFundMe i do strony Facebooka.


Najwyraźniej i wysiłki przyniosły owoce. Z artykułu Jamie Waller w „Grimsby-Telegraph”:

Młoda pacjentka z rakiem, Demi Knight, może wkrótce otrzymać leczenie jej zagrażającej życiu choroby dzięki olbrzymiej fali datków on line.  


Jej strona GoFundMe ma obecnie niemal 25 tysięcy funtów dzięki ponad tysiącu hojnych darczyńców.  


Ponieważ NHS nie jest w stanie zrobić niczego dla powstrzymania jej agresywnego guza mózgu, jedyną nadzieją 11-letniej Demi jest eksperymentalna terapia w klinice w Teksasie – i jej rodzina błaga o pomoc czytelników.


Jej mama, Mel, mówi, że choć dary nie pokryją wszystkich kosztów, powinny wystarczyć, by Demi mogła rozpocząć leczenie.  


“To było tak wzruszające, że przychodzi tak dużo pieniędzy. Jest wielu naprawdę hojnych ludzi, którzy dali datki i nie mogę im wystarczająco być wdzięczna” – powiedziała.


“Czekamy na amerykańską wizę, która powinna przyjść dziś lub jutro, a potem klinika pomoże zorganizować podróż. Możemy tam być w przyszłym tygodniu”.

A więc znowu to samo. Jak mówiłem wcześniej, mam wrażenie, jakby znowu był rok 2012, kiedy opisywałem cały szereg tych historii, w których rodziny pacjentów z śmiertelnym rakiem, zazwyczaj guzami mózgu, były wabione do przeprowadzenia podobnych zbiórek podobnie olbrzymich sum pieniędzy, żeby zawieźć swoich bliskich do Houston na leczenie toksycznym czarnoksięskim napojem Burzyńskiego z antyneoplastów. Te historie rzadko kiedy kończyły się dobrze.  


Rozumiem to. Naprawdę rozumiem. Rozumiem desperację rodziny śmiertelnie chorego pacjenta z rakiem. Dziewięć lat temu moja żona i ja patrzyliśmy na chorobę i śmierć mojej teściowej na raka piersi. Rozumiem więc, że rodzina może być gotowa na zrobienie wszystkiego, by uratować człowieka, którego kochają. To prawda, więź między rodzicem a dzieckiem jest jeszcze silniejsza, niemniej naprawdę to pojmuję.


A jeśli to nie wystarcza, to są jeszcze pacjenci, o których pisałem. Było tak wielu pacjentów. Wiem, że wyliczyłem ich zaledwie dwa dni temu, ale czuję się w obowiązku wyliczyć ich znowu, żeby podkreślić, od jak dawna Burzyński kupczy fałszywą nadzieją: Rene LouisShana PulkinenJessica Marie HahnKelli RichmondOlivia BiancoBillie BainbridgeRachael MackeyAmelia Saunders (której ojciec napisał do mnie), Seán Ó’LaighinHannah BradleyLaura HymasSheila HerronChristina Lanzoni (siostra Fabio), Neil FachonStephanie O’HalloranLiza Cozad (żona Davida Lausera, perkusisty  Sammy’ego Hagara) i McKenzie Lowe.


A gdyby tego nadal nie starczało, Bob Blaskiewicz zarejestrował wiele, wiele więcej przypadków, jak Burzyński żerował na chorych na raka. I cały czas widzę straszne, nowe relacje o Burzyńskim, wypełnione po brzegi fałszywą równowagą.


Rozumiem również, że reporter może uznać taką sprawę za nieodpartą. Spójrzcie na Demi. Jest słodkim, czarującym dzieckiem ze straszliwą chorobą. Kto nie chciałby zrobić wszystkiego, co w jego mocy, by uratować jej życie? Jest to także nieodparta historia o żywych ludziach, o walce, by wbrew wszystkiemu uratować życie dziecka. Na tym jednak polega problem. Burzyński nie pomoże tym dzieciom (ani dorosłym). Nigdy nie wykazano, by jego antyneoplastony miały jakieś znaczące działanie na nowotwory u ludzi, niezależnie od tego, jak bardzo Burzyński próbuje przedstawić negatywne próby kliniczne jako pozytywne i publikuje niewiarygodnie nieimponujące rezultaty, natomiast dają one znaczną toksyczność w postaci hipernatremii (zbyt dużo sodu we krwi), w tym co najmniej jeden zgon. Opowieści, które nie pokazują prawdziwych wyników Burzyńskiego, są przestępstwem wobec pacjentów chorych na raka i redaktorzy, którzy je zamawiają i publikują jako optymistyczne  historie o rodzinach walczących i zwyciężających wszystkie przeciwności, jak też reporterzy, którzy je piszą, są wspólnikami w przekręcie Burzyńskiego. Wiem, że mają dobre zamiary, przynajmniej większość z nich, ale to nie jest usprawiedliwienie.


Istotnie, cały model biznesowy Burzyńskiego polega na dobroci ludzi obcych. Większość ludzi nie ma setek tysięcy dolarów lub funtów, żeby zapłacić Burzyńskiemu za podanie jego antyneoplastonów. Także po oczyszczeniu swojego konta bankowego i po sprzedaży domu, większość ludzi po prostu nie ma takich pieniędzy. I tu wkracza zbiórka pieniędzy, która stała się łatwiejsza wraz z nastaniem mediów społecznościowych i stron internetowych takich jak GoFundMe. Dobroć obcych dokonuje reszty, a wszystko to przynosi korzyści Burzyńskiemu, podczas gdy darczyńcy mają poczucie, że zrobili coś dobrego dla rozpaczliwie chorego dziecka. (Nie zrobili.) To nie jest tylko problem z Burzyńskim. Pisałem wcześniej, że szarlatańskie niemieckie kliniki leczenia raka, takie jak Hallwang Clinic robią to samo, jak również meksykańskie kliniki szarlatanów, i aż nazbyt często prasa publikuje historie takie jak ta dla Burzyńskiego, żeby pomóc w zbiórce pieniędzy.  


Jeśli jest coś, co oburza mnie w szarlatanerii wokół raka poza tym, jak powoduje, że umierający pacjenci marnują ostatnie miesiące swojego życia rozpaczliwie żebrząc o pieniądze, to jest tym zaprzęganie dobroci ludzi, którzy tylko chcą pomóc umierającemu pacjentowi, i wykorzystanie tej dobroci do wzbogacenia ludzi takich jak Stanisław Burzyński. 


How is it that in 2018 cancer Stanislaw Burzynski is still preying on desperate cancer patients

Respectful Insolence, 3 maja 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Kto zeruje na leczeniu nowotworów złośliwych? Asan 2018-06-05


Nauka

Znalezionych 1467 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Ideolodzy: dlaczego nauczanie genetyki musi mieć charakter społeczno-polityczny   Coyne   2024-03-19
Przepływ genów od neandertalczyków i denisowian do ludzi „współczesnych” i odwrotnie   Coyne   2024-03-14
Wejdź – skoro nalegasz   Tonhasca Júnior   2024-03-09
Czy “bezpłciowe” bakterie tworzą biologiczne gatunki?   Coyne   2024-03-06
Carl Zimmer o gatunkach i ochronie     2024-02-29
Kolejna błędna próba skorygowania ewolucji   Coyne   2024-02-22
Ryjący w ziemi przedsiębiorcy   Tonhasca Júnior   2024-02-15
Olbrzymie armie o niezliczonych umiejętnościach    Tonhasca Júnior   2024-02-08
Wejdź, powiedziała, dam ci schronienie przed burzą   Tonhasca Júnior   2024-01-15
Czy ludzie wyewoluowali w wodzie?   Coyne   2024-01-08
Jak upadają wielcy   Tonhasca Júnior   2024-01-04
Oczy reniferów zmieniają kolor, żeby łatwiej im było dostrzec jadalne porosty   Coyne   2023-12-30
Życzliwi przestępcy   Tonhasca Júnior   2023-12-28
Conor Friedesdorf (i Alexander Barvinok) o ideologicznym przymusie na amerykańskich uczelniach   Coyne   2023-12-26
Zdumiewający manipulatorzy   Tonhasca Júnior   2023-12-25
Nie gryzie się ręki, która cię zapyla   Tonhasca Júnior   2023-10-19
Rewolucja komunikacyjna   Hannam   2023-10-18
BBC szerzy propagandę rolnictwa organicznego, a biedni na świecie cierpią   i Kathleen Hefferon   2023-10-13
Niezwykły przypadek koewolucji i specyficzności zapylacz/storczyk   Coyne   2023-10-07
Płeć męska lub żeńska: nie ma nic pomiędzy   Elliot   2023-10-03
Myślenie intuicyjne i analityczne   Novella   2023-09-29
„Kryzys klimatyczny” to mistyfikacja   Williams   2023-09-25
Jak (i dlaczego) ośmiornica edytuje swój RNA   Lewis   2023-09-23
„Najbardziej znany zabójca ludzi”: jakie są prawdziwe początki XIV-wiecznej Czarnej Śmierci?   Lewis   2023-09-15
Do jakiego stopnia pary mają wspólne cechy?   Novella   2023-09-14
Kenia daje zielone światło 58 projektom GMO – naukowcy na całym świecie kontynuują badania w dziedzinie biotechnologii, mimo procesów sądowych i dezinformacji   Ombogo   2023-09-08
Lancet atakuje anty-przebudzenie, a czytelnik odpowiada   Coyne   2023-08-24
Więcej wyrafinowanej teologii: uczony religijny zastanawia się, czy neandertalczycy mieli nieśmiertelne dusze   Coyne   2023-08-16
Aktywiści anty-GMO w Afryce szerzą mity i strach, ale nie przedstawiają żadnych naukowych dowodów   Abutu   2023-08-14
Mało znana strona ryjkowców   Tonhasca Júnior   2023-08-11
Dlaczego nie można być osobą transrasową?   Coyne   2023-08-10
Walka z malarią za pomocą inżynierii genetycznej   Novella   2023-08-08
Jak restrykcje Unii Europejskiej podsycały głosy przeciwko GMO, jak również głód na globalnym Południu, a zwłaszcza w Afryce   Oria   2023-08-02
Nieznośni mali pomocnicy   Tonhasca Junior   2023-07-29
Macedońskie skarby   Tonhasca Júnior   2023-07-26
GMO i motyle   Novella   2023-07-25
Narzucanie ideologii naturze: Kew Garden celebruje „rośliny queer”   Coyne   2023-07-24
Smak miesiąca   Tonhasca Júnior   2023-07-20
Kłopoty na wylocie   Szczęsny   2023-07-18
Ideologiczne podważanie biologii   i Luana S. Maroja   2023-07-17
Role mężczyzn i kobiet w polowaniu, raz jeszcze   Coyne   2023-07-15
David Hillis o specjacji   Coyne   2023-07-13
Niechętni dawcy i pracowici biorcy   Tonhasca Júnior   2023-07-08
Grube problemy z jelitem   Szczęsny   2023-07-07
Badaczka z Leakey Foundation twierdzi, że kości orangutanów mówią nam, że biologiczna płeć jest spektrum, a nie binarna   Coyne   2023-06-30
Przez dziurkę od klucza   Szczęsny   2023-06-24
Nowa (nie podparta żadnymi dowodami) hipoteza, która eliminuje role płciowe w społecznościach łowców-zbieraczy   Coyne   2023-06-22
Błędne wyobrażenia o ewolucji   Coyne   2023-06-16
Influencerzy z podziemia   Tonhasca Júnior   2023-06-13
Jak wyewoluowało ubarwienie ostrzegawcze?   Coyne   2023-06-12
„San Francisco Chronicle” bardzo myli się w sprawie biologicznej płci   Coyne   2023-06-09
Kolczasty problem   Tonhasca Júnior   2023-06-06
Wpaść w amok. Empiryczna analiza szaleńczych zabójstw pokazuje, że wyłaniają się dwa różne wzorce.   King   2023-06-03
Błędna krytyka genetycznych testów na pochodzenie   Coyne   2023-06-02
Zdatny do lotu   Tonhasca Júnior   2023-06-01
‘Raniąca’ idea merytorycznych podstaw nauki    i Jerry Coyne   2023-05-29
Główny problem w filogenezie zwierząt wydaje się być rozwiązany   Coyne   2023-05-26
Americana   Tonhasca Júnior   2023-05-24
Czy uprawa jabłek odzwierciedla bigoterię?   Coyne   2023-05-18
Kenia: Musimy zająć się brakiem bezpieczeństwa żywnościowego, ale najpierw musimy położyć kres dezinformacji na temat upraw modyfikowanych genetycznie   Oria   2023-05-16
Czytanie myśli z fMRI i AI   Novella   2023-05-05
Jest lepiej niż myślisz   Lomborg   2023-05-03
Dwudziestu dziewięciunaukowców publikuje artykuł w obronie merytorycznych podstaw w nauce     2023-05-01
Niewygodna historia   Ferguson   2023-04-28
Biologia rezygnacji z działania: kiedy kontynuować, a kiedy spasować   Coyne   2023-04-26
Porywacze ciał   Tonhasca Júnior   2023-04-25
Porażka jest kluczowym składnikiem innowacji   Ridley   2023-04-22
Używanie roślin jako biofrabryk   Novella   2023-04-14
Dawno zmarli przemawiają do nas   Tonhasca Júnior   2023-04-12
Wątpliwi pomocnicy    Tonhasca Júnior   2023-04-08
Uganda: aktywiści przeciwni biotechnologii szerzą dezinformację   Wetaya   2023-04-05
Anglia pozwala na uprawy poddane edycji genów   Novella   2023-04-03
Recenzja z książki  Can “The Whole World” Be Wrong?   Rose   2023-04-01
Psychologia ewolucyjna dla początkujących   Coyne   2023-03-27
“Konwergentna” ewolucja mrówek grzybiarek Starego i Nowego świata   Coyne   2023-03-23
Gigantyczna armia małych zabójców   Tonhasca Júnior   2023-03-22
Colin Wright broni binarności płci u zwierząt   Coyne   2023-03-15
AI: gorąca randka z “Sydneyem ”   Gotefridi   2023-03-15
Zmienić język w ekologii i biologii ewolucyjnej! Przykład anemii sierpowatej   Coyne   2023-03-13
Wzrost liczby nieobecnych ojców i towarzyszące temu społeczne problemy   Geary   2023-03-11
No pasarán    Tonhasca Júnior   2023-03-04
Dezinformacja o GMO: Kenijczykom będzie trudno podejmować racjonalne decyzje i to może kosztować życie   Mykonyo   2023-02-24
Twardy kwiat do zgryzienia    Tonhasca Júnior   2023-02-22
ChatGPT niemal zdaje lekarski egzamin końcowy   Novella   2023-02-21
“Rogi” trylobitów mogły być używane jako broń w walkach między samcami   Coyne   2023-02-15
Postmodernizm obnażony   Dawkins   2023-02-14
Powody naszych wierzeń. Jak i dlaczego irracjonalność trzyma nas w swoich szponach i jak możemy z tym walczyć?   Pinker   2023-02-13
Kiedy zapada noc i ziemia jest ciemna   Tonhasca Júnior   2023-02-10
W nowej książce jest słuszna krytyka idei, że są lepsze i gorsze gatunki, ale jest także błędne twierdzenie, że gatunki nie są realne   Coyne   2023-02-06
Kolczatki wydmuchują bąbelki śluzu z nosa, żeby się ochłodzić   Coyne   2023-02-02
Mali i zręczni influencerzy   Tonhasca Júnior   2023-01-31
Dowody na ewolucję: Bezwłose zwierzęta mają martwe geny na sierść   Coyne   2023-01-23
Krew, znój, łzy i pot   Tonhasca Júnior   2023-01-19
Bąkojady czyszczą nosorożce   Coyne   2023-01-18
Mózg używa geometrii hiperbolicznej   Novella   2023-01-16
O wspaniały nowy świecie   Tonhasca Júnior   2023-01-12
Ciepło zabija. Zimno zabija wielu więcej   Jacoby   2023-01-09
Po co badać przestrzeń kosmiczną?   Jacoby   2023-01-04
Rdzenni Amerykanie żądają doczesnych resztek pumy z Griffith Park   Coyne   2023-01-03
Świetny artykuł o epigenetyce   Coyne   2022-12-30

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk